Soniclopedia - Contributi dell'utente [it]

Sceneggiatura di In cerca della regina

2026-04-08T09:46:37Z

Salgaro:

{{Titolo corsivo|Sceneggiatura di ''In cerca della regina''}}
Questa è la sceneggiatura dell'episodio di ''[[Sonic Underground]]'' "[[In cerca della regina]]".

:[Viene riprodotta la [[Sonic Underground (sigla)|sigla ''Sonic Underground'']]]

[Scena: [[Robotropolis]]. Una navetta vola nei cieli sopra alla città.]
:'''Regina Aleena (voce narrante)''': Io sono la Regina Aleena. Un fedele capitano ella mia guardia personale di nome [[Argus (Sonic Underground)|Argus]], stava venendo a un appuntamento segreto, quando è stato intercettato da Sleet e Dingo, implacabili scagnozzi mercenari di Nick, il cui obiettivo, è da sempre quello di catturare la Regina.
:[''Sleet e Dingo nella navetta di Nick sbucano alle spalle di Argus e cercano di abbatterlo.'']
:'''Sleet''': A tutte le unità di Megarobot, priorità assoluta! Intercettare veicolo su Nick Road, settore 5!
:[''I ricci sono nel loro furgone.'']
:'''Manic''': Dev'essere importante per avere la priorità assoluta!
:'''Sonia''': Adesso la mia priorità assoluta è trovare un regalo per il mio amico [[Bartleby MontClair|Bartleby]]!
:[''Sleet e Argus proseguono l'inseguimento. Argus svolta a destra e Sleet lo segue continuando a sparare.'']
:'''Sleet''': Il nostro obiettivo è un capitano della guardia della Regina che potrebbe essere in grado di fornirci le informazioni necessarie a catturare Aleena! [''Sleet ridacchia. Manic preme un pulsante che spegne la sua voce.'']
:'''Manic''': Sleet vuole catturare la mamma!?
:'''Sonic''': Quel buffone dovrà fare i conti con noi!
:'''Sonia''': Sonic! Ferma immediatamente il furgone!
:[''Il furgone si ferma con una frenata di 180°.'']
:'''Sonic''': Non dovevi comprare il regalo per il tuo amico?
:[''Il portellone posteriore si apre e Sonia balza fuori in sella alla sua moto.'']
:'''Sonia''': [''eccitata''] Bartleby può aspettare. Ma la mamma no! Non stare lì impalato lumacone!
:'''Manic''': [''Sul suo tavola volante''] Stiamo aspettando teee!
:'''Sonic''': Molto divertente ragazzi. [''Parte a razzo e la sua aura forma un 8.'']
:'''Sonic''': Solo che quella battuta è mia!
:[''Passa in mezzo ai gemelli lasciando una scia di fuoco. I due roteano per qualche secondo fino a fermarsi e si sistemano.'']

[Scena: inseguimento tra veicoli]
:[''Il veicolo di Argus fa un'altra curva e finisce in una pioggia di laser. Tre Megarobot sparano e lo abbattono, ma questo schiaccia i tre. Argus apre il soffitto del suo veicolo, esce e corre finché non incappa di nuovo nel veicolo di Nick.'']
:'''Argus''': Argh!
:[''Corre dalla parte opposta. La telecamera si sposta in un vicolo da cui si vedono passare Argus e il veicolo di Nick. Argus passa sotto a un ponte basso che costringe il veicolo a fermarsi.'']
:'''Dingo''': Guarda Sleet! Sta scappando!
:'''Sleet''': No, non ci sfuggirà.
:[''Usa il [[telecomando mutaforma]] per trasformare Dingo in un neonato, apre il soffitto del veicolo e lo lancia fuori.'']
:'''Sleet''': Aiuto! Per favore! Qualcuno salvi il mio bambino!
:[''Argus si ferma e guarda preoccupato. Vede Dingo e lo prende al volo.'']
:'''Argus''': Non aver paura piccolino, sei in buone mani!
:[''Il neonato viene ripristinato. Il peso di Dingo stende Argus.'']
:'''Dingo''': Ooh, goo gi go ga gil goo go da daaa! Sei in trappola!
:[''Sleet parcheggia il veicolo e apre il soffitto.'']
:'''Sleet''': Ammanettalo, Dingo! [''Lancia le manette e Dingo le prende. Sleet ridacchia.''] Il vecchio trucco del bambino in pericolo funziona sempre!<ref group="N">In originale dice "trucco del bambino volante".</ref>

[Scena: luogo dello schianto.]
:[''I ricci circondano il rottame del veicolo di Argus.'']
:'''Sonia''': Sonic, cerchiamo qualche indizio in quel veicolo.
:'''Sonic''': Già fatto, sorellina!
:'''Sonia''': [''Con fare vanitoso''] Sì certo, sei schizzato là dentro alla velocità della luce e hai trovato... [''Spalanca la bocca sorpresa quando Sonic le mostra le chiavi.'']
:'''Sonic''': Le chiavi e la piastrina di riconoscimento.<ref group="N">In originale dice "Le sue chiavi dell'auto, la piastrina del cane... hmm..."</ref> [''Legge le chiavi''] Hmm, Argus - capitano della guardia personale della Regina Aleena?
:'''Manic''': Eccellente! Uno come lui saprà certo dirci dove trovare la mamma!
:'''Sonic''': C'era anche una vecchia fotografia in cui...
:[''Sonia prende la foto da Sonic e la guarda con affetto'']
:'''Sonia''': Ahhhh, avete visto, ci sono anch'io, non ero carinissima?
:'''Manic''': Eravamo ''tutti'' carini. Ero troppo piccolo per ricordarmela, ma questa dev'essere la mamma!
:[''Sonic prende per mano Manic e Sonia e sfreccia via un attimo prima dell'arrivo del veicolo di Nick.'']
:'''Dingo''': Oh per favore Sleet, perché non posso interrogare Argus insieme te al quartier generale? [''La portiera posteriore si apre, Sleet calcia Dingo fuori dal veicolo.''] Ahia!
:'''Sleet''': Perché ho bisogno che qualcuno resti qui in incognito per tenere d'occhio quei ricci, nel caso in cui tornino a cercare degli indizi! [''Trasforma Dingo in una mosca.''] Lo capisci?<ref group="N">In originale dice "Ho bisogno di una mosca" e "Capisce?" direttamente in italiano.</ref>
:'''Dingo''': Io ho capito una cosa sola, vuoi prenderti tutto il merito della cattura di Argus!
:'''Sleet''': [''A bassa voce''] Tornerò a prenderti presto, socio.
:[''Decolla.'']

[Scena: Robotropolis, tramonto]
:[''Argus è nel Robotizzatore, Sleet e Robotnik lo guardano.'']
:'''Sleet''': Se tu sai dove si trova la Regina Aleena, devi dirlo al caro e squisito Dottor Nick, che in segno di riconoscenza ti darà, grandi poteri e privilegi!
:'''Argus''': Nemmeno per sogno! Non tradirò mai la mia adorata Regina!
:'''Nick''': In questo caso puoi dire addio ai poteri e privilegi, perché non avai diritto ad alcuna ricompensa!<ref group="N">In originale dice "e dire ciao al potere..."</ref> [''Sonic schizza nelle strade di Robotropolis.''] A parte il privilegio di provare il mio ''[[Robotizzatore (Underground)|robotizzatore]]''!<ref group="N">In originale dice "Il potere del mio robotizzatore, per essere più precisi!"</ref>
:[''Robotnik e Sleet ridono mentre la capsula si chiude e si attiva la robotizzazione, luci laser rotanti escono dalla capsula.'']
:[''Sonic sta ancora correndo, trova il quartier generale. Sbircia dalla finestra e vede la capsula già chiusa, che alla fine si apre e rivela Argus robotizzato. Arrivano Manic e Sonia.'']
:'''Sonic''': Siamo stati veloci, ma purtroppo non abbastanza! Argus è un robot! E ora non riusciremo più a ritrovare la mamma...
:'''Manic''': Ehi, aspetta un attimo! Mi sbaglio o i robotizzati di alto livello vengono iniziati con una cerimonia speciale?<ref group="N">In originale nomina il "Bot Works Hall", luogo delle cerimonie.</ref>
:'''Sonia''': [''Eccitata''] Non sbagli! E un capitano della Regina è un personaggio di alto livello!
:'''Sonic''': Ma noi manderemo a monte la cerimonia e salveremo il capitano Argus!<ref group="N">In originale dice "Solo che ''questa'' volta di-inizieremo Robo-Argus."</ref> Resisti mamma, presto riusciremo a trovarti!
:[''Parte a razzo.'']

[Scena: interno del [[Bot Works Hall]].]
:[''Una grande folla è seduta ai vari posti. Sulla platea c'è un balcone con Sleet e tre mobiani.'']
:'''Donna mobiana''': [''Con enfasi''] Sai, sono alquanto emozionata. È la mia prima cerimonia di iniziazione di un robotizzato.<ref group="N">In originale parla con un accento britannico.</ref>
:[''I ricci sono sul palco travestiti da robot.'']
:'''Sonia''': Vediamo un po', direi che la console potresti metterla laggiù.
:[''Sonic spinge la pesante console sforzandosi.'']
:'''Sonia''': [''Esitante''] No aspetta, sarebbe meglio metterla dall'altra parte... [''Sonic la spinge di nuovo''] forse pensandoci stava meglio dov'era prima.
:[''Sonic perde la pazienza e si avvicina fuorioso alla sorella. La solleva e la piazza vicino alla console.'']
:'''Sonic''': Adesso basta, mi sono stancato!<ref group="N">In originale dice "In ''tal'' caso".</ref> Credo sia meglio che ti arrangi da sola!
:'''Sonia''': [''Solleva la console e parla con enfasi''] Va bene, non c'è problema!<ref group="N">In originale dice "Tutto ciò che devi fare è chiedere!!</ref>
:[''Manic apre un portello di un'altra console e ruba oggetti.'']
:'''Manic''': Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh questo mi può servire! Ooh-ooh che bello, è proprio quello che stavo cercando! [''Manic svuota la console, Sonic lo nota e si avvicina.'']
:'''Sonic''': Ehi, Manic. [''Lo gira''] Vediamo se riesco a chiarirti il concetto. Siamo qui in veste di robo-musicisti e rischiamo la vita per salvare Argus! E ''non'' per rinnovare il nostro equipaggiamento musicale!
:'''Manic''': Lo so lo so, siamo ribelli e non delinquenti, scusami sono lasciato prendere la mano!
:[''Le luci si oscurano e si accendono i riflettori. I ricci comandano le console e fanno musica, Nick appare sullo schermo e sul palco.'']
:'''Nick''': [''Al microfono''] Ditemi signori, vi state divertendo un mondo, non è vero? [''Silenzio''] Bene, perché divertirsi sarebbe contro la legge! E ora diamo il nostro benvenuto a Robo-Argus, un tempo capitano della guardia della Regina, [''I ricci si girano e vedono Argus illuminato da un riflettore nel corridoio centrale''] catturato dall'Agente Speciale Sleet!
:[''Sleet viene illuminato da un riflettore e fa pose vanitose ridendo, una mosca gli atterra sul naso'']
:'''Sleet''': Dingo, mi ero dimenticato di te? Togliti dal mio naso, babbeo!
:[''Sleet ritrasforma Dingo normale mentre è ancora sul naso.]
:'''Dingo''': Scusa... [''Dingo schiaccia Sleet.'']
:'''Nick:''' Benvenuto Robo-Argus, i tuoi obiettivi sono: soffocare la libertà, il divertimento e arrestare... i nemici dello stato!
:'''Sonic''': È arrivato il mio momento! [''alza un pugno in aria e fa la sua azione rotante attorno a Nick, rubandogli il microfono.''] Ciao Pentatonick, il signore viene con me!
:'''Robo-Argus''': ARRESTARE TUTTI I NEMICI DELLO STATO!
:[''Sonic tira il microfono in testa a Nick, stordendolo. Schizza via.'']
:'''Nick''': Avete sentito rimbambiti? Arrestate subito quei ricci!
:[''I Megarobot si alzano dalla platea e corrono verso il trio. Sonic attiva il suo medaglione.'']
:'''Sonic''': E 1!
:[''Spara a un candeliere che cade e schiaccia i Megarobot.'']
:'''Sonia''': [''Attiva il medaglione''] E 2!
:[''Sonia suona la tastiera e genera fumo attorno ai Megarobot.'']
:'''Manic''': [''Attiva il medaglione''] E 1, 2, 3, 4!
:[''Manic suona in blast beat e crea un terremoto con cui distrugge il balcone su cui vi sono Sleet, Dingo e altri tre mobiani; cadono. Sonic corre verso Argus con la sua chitarra.'']
:'''Sonic''': Salve Argus, amico mio! [''Disattiva la chitarra.''] Bubbonick ti ha organizzato proprio una bella festa!
:'''Robo-Argus''': ARRESTARE TUTTI I NEMICI DELLO STATO!
:[''Robo-Argus cerca di acciuffare Sonic, ma lo schiva. Atterra sulla schiena del robot gli iene la testa.'']
:'''Sonic''': Sonia! Manic! Non lo vedete che sto aspettandooo...!
:'''Sonia''': E noi siamo qui!
:[''Robo-Argus cerca di liberarsi da Sonic.'']
:'''Sonic''': Preparate i medaglioni!
:'''Sonia''': Sono pronta!
:'''Manic''': Sono pronto anch'io!
:[''Sonic balza giù dalla schiena di Robo-Argus.'']
:'''Sonic''': Attivazione!
:[''I tre si toccano i medaglioni, che sparano luce a Robo-Argus e la sua personalità si ripristina.'']
:'''Argus''': Sonic!... Sonia, Manic! Che cosa fate qui? L'ultima cosa che ricordo... Aaahhh, È orribile, non riesco a parlarne!
:'''Sonia''': Meglio così, perché dobbiamo filare!
:[''Nick è coperto da un lenzuolo e cerca di uscirne.'']
:'''Nick:''' Sleet! Dingo! Riaccendete le luci! [''Barcolla mentre i due scappano.'']
:'''Sonic''': [''Tira la testa di Nick fuori dal lenzuolo.''] Che mantello alla moda, Schizofrenick! Ora ho molti luoghi da visitare e molte persone da liberare!
:[''Sfreccia via. Sonia, Manic e Argus arrivano all'uscita e la prima saluta con la mano.'']
:'''Sonic''': Quindi purtroppo non posso trattenermi!
:[''Carica la sua tripla azione rotante, taglia una piattaforma circolare attorno ai cattivi, un Megarobot e il candeliere alzando polvere.'']
:'''Nick''': Sleet! Dingo! Catturatelo!
:[''Il Megarobot, Dingo e Sleet caricano verso Sonic, fermo. All'ultimo istante la piattaforma si capovolge e tutti cadono nelle fondamenta.'']
:'''Dingo''': Crolla tutto!
:[''Anche Nick vi cade dentro. Sonic agita un fazzoletto porpora.'']
:'''Sonic''': Ci vediamo alla prossima!

[Scena: un parco]
:[''Argus, Sonia e Manic guardano fotografie.'']
:'''Argus:''' Quelli sì che erano tempi felici.
:'''Sonic''': [''Arriva di corsa''] Sono assolutamente d'accordo, capitano! Sai per caso dove possiamo trovare la mamma?
:'''Argus:''' Stavo giusto andando a un appuntamento con lei, quando sono stato catturato e...
:'''Manic''': Allora? Cosa stai aspettando a dirci dov'è?
:'''Argus:''' Forse è ancora nelle [[grotte di deflusso sotterranee]] vicino a... [''Viene preso da spasmi e panico''] Oh no! Purtroppo l'effetto dei medaglioni sta cominciando a svanire!
:'''Sonia''': Concentrati Argus! La Regina può essere nelle grotte di deflusso sotterranee vicino...? Vicino a cosa?
:'''Manic''': Coraggio, cancelliamogli dal cervello il programma di robotizzazione!
:'''Sonia''': I medaglioni sono scarichi! Non si sono ancora ricaricati!
:'''Sonic''': Ci rimane il tempo di... girare le spalle, alzare i tacchi e smammare! [''Prende i gemelli e scappa.'']

[Scena: base del Dottor Nick]
:[''Ologramma di Sonia proiettato.'']
:'''Sonia''': Concentrati Argus! La Regina può essere nelle grotte di deflusso sotterranee vicino...? Vicino a cosa?
:'''Dingo''': Avevi ragione tu! Lui ''sa'' dove si trova la Regina!
:'''Sleet''': Già, ma purtroppo i suoi ricordi umani sono inaccessibili. Ora però sappiamo dove i ricci cercheranno la loro madre. E forse potremmo dar loro una mano a trovarla! [''si mette a ridere assieme a Dingo'']

[Scena: una strada di Robotropolis]
:'''Manic''': Non ci rimane che chiedere ai miei amici e loro ci daranno tutte le informazioni che vogliamo. In questa zona della città una Regina non può passare inosservata!
:[''Il trio attiva i medaglioni e si mette a suonare una versione abbassata e rallentata dei titoli di coda.'']
:'''Manic''': [''Rotea la bacchetta sinistra''] Direi che i medaglioni si sono proprio ricaricati!<ref group="N">In originale dice "Sembra che si sia tutto ricaricato!"</ref>

[''Suonano "[[Have You Got The 411?]]".'']

:[''Una folla di cinque mobiani applaude e si allontana.'']
:'''Sonia''': [''Irritata''] Bastava chiedere e i tuoi amici ci avrebbero dato tutte le informazioni che volevamo, non è così Manic?!<ref group="N">In originale dice "Tutto ciò che dobbiamo fare è fare passaparola e i tuoi amici avrebbero risolto con il 4-1-1?!</ref>
:'''Sonic''': Senti, lascia in pace il ragazzo Sonia, lui è deluso almeno quanto noi, capito?
:[''Si guarda alle spalle e nota un anziano avvicinarsi.'']
:'''Anziano''': [''Con una parlata da sdentato''] Ehi, dico a voi, suonatori! Ho sentito dire che state cercando una Regina o sbaglio?
:'''Manic''': Oh sì, hai sentito bene amico mio! Cos'hai da dirci?
:'''Anziano''': E io che cosa ci guadagno?
:'''Manic''': Haha! Molto più del vile denaro, se ci sarai d'aiuto lei ti inviterà fuori a cena!
:'''Anziano''': Hehehahaha!
:'''Sonia''': [''Sussurra''] Ma che stai dicendo!?<ref group="N">In originale dice "MANIC..."</ref>
:'''Anziano''': Bene, affare fatto, anche perché io sono in grado di dirvi dove si trova esattamente quella Regina!

[Scena: grotte di deflusso sotterranee]
:[''I ricci esplorano le grotte e trovano un vicolo cieco.'']
:'''Sonic''': Sei sicuro che siamo nel posto giusto?
:'''Manic''': Argus ha parlato delle [[grotte di deflusso sotterranee|grotte di deflusso sotterraneo]]! [''Indica dietro di lui''] Ed eccoci arrivati!
:[''Sonia gasps as they see a long bridge surrounded by water towards a tower surrounded by water tanks.'']
:'''Sonic''': [''Nervoso''] [''Nervoso''] Già, ma mi domando perché la mamma dovrebbe stare in un posto così pieno d'acqua! Non la capisco!<ref group="N">Già, ma perché vorrebbe girare con tutta quest'acqua? Ugh!</ref>
:'''Sonia''': [''Vantandosi''] Sai, ad alcuni di noi l'acqua piace per lavarsi, dissetarsi e altre cose del genere!<ref group="N">Sai, ad alcuni di noi in realtà ''piace''... per lavare, bere, quella roba.</ref>
:[''Sonic vede un mantello rosso dietro a una cisterna d'acqua.'']
:'''Sonic''': Ehi, guardate laggiù! È il mantello della mamma!
:[''Schiza giù dalla roccia e sul ponte, seguito da Sonia e Manic, quest'ultimo sulla sua tavola volante facendo surf. Scende e riprende la tavola in mano, Sonia si avvicina.'']
:'''Sonia''': Allora Sonic, dov'è la mamma?
:'''Sonic''': [''Tenendo in mano il mantello''] Non lo so ma, sento che questo mantello ha qualcosa di strano.<ref group="N">In originale dice "Non lo so, e c'è qualcosa di strano con questo mantello...</ref> [''Esclama'']
:'''Sleet''': Ti riferisci all'etichetta dell'interno che dice...
:[''Sleet e i Megarobot arrivano alle spalle dei tre.'']
:'''Sonic''': [''Legge l'etichetta "Property of Special Agent Sleet"''] Proprietà dell'Agente Speciale Sleet?! Complimenti Signor Servizio Informazioni, Il tuo caro amico ci ha portati dritti in trappola!!
:[''L'anziano viene ritrasformato in Dingo da Sleet imbarazzato.'']
:'''Dingo''': Ti ringrazio per la cena Sonia, è stata fantastica!
:'''Sonia''': Non mi dite che sono uscita a cena con Dingo...<ref group="N">In originale dice "Ho portato DINGO a cena?!</ref> [''Urlo disgustato furioso.'']
:[''Manic scappa, Sonic prende per il braccio Sonia che smette di urlare e la allontana dai Megarobot che iniziano a sparare laser.'']
:'''Sleet''': Vostra madre ricci, non verrà all'appuntamento!<ref group="N">In originale dice "Arrendetevi, ricci! Vostra madre non verrà!"</ref>
:[''Sleet ordina a Robo-Argus di inseguire i ricci. Questi salgono su una scala a pioli sotto al fuoco nemico.'']
:'''Manic''': Scusate! Volevo dimostrare di sapermi muovere bene nel mio ambiente... ma itpurtoppo ho combinato solo un disastro!
:[''Blocca un laser con la sua tavola volante, su cui rimane una perforazione. Cerca in preda al panico di salire alla svelta e viene aiutato dai gemelli.'']
:'''Sonic''': Tu non c'entri! E io non avrei dovuto prendermela con te. Secondo me il problema è uno solo: qui sotto c'è troppa acqua!
:[''Un laser distrugge una cisterna vicina spaventando i ricci. Corrono verso un'altra cisterna e Sonic inizia a salire un'altra scala.'']
:'''Sonia''': Non preoccuparti! Capita a tutti di fare degli errori. Anche a me! [''Si arrampica.'']
:'''Manic''': Sai sorellina, tu hai un cuore d'oro!
:[''Manic inizia a salire. Un altro laser distrugge il fondo della cisterna su cui salgono e si scopre essere sparato da Robo-Argus.'']
:'''Sleet''': [''Con le mani attorno alla bocca''] Sospendete la vostra inutile ricerca, ricci! La Regina Aleena non si abbasserebbe mai al punto di nascondersi in un posto così!
:[''I ricci sono in cima a una cisterna.'']
:'''Sonic''': E invece sì! Se servisse a sbarazzarci una volta per tutte del vecchio Catatonick! Quando noi quattro potremo finalmente riuscirci, lui e i suoi scagnozzi non avranno più via di scampo!
:[''L'acqua inizia a straripare da una cisterna.'']
:'''Sonic''': Coraggio, diamoci da fare! [''Indica varie cisterne''] Sonia tu vai lassù e tu lassù! State all'erta, perché quando Robo-Argus salirà per prenderci...!
:[''Manic si allontana.'']
:'''Sonia''': Dovremo farci dire esattamente quello che vogliamo sapere!
:[''Sonia a verso la sua cisterna. Sleet ordina furioso a Robo-Argus di salire sulla prossima cisterna e lo fa. Anche Dingo cerca di salire, ma Sleet lo ferma.'']
:'''Sleet''': Ci ho pensato Dingo, nel caso in cui la Regina Aleena ci tenesse tanto a quoi mocciosi, e venisse davvero in questo postaccio... [''Trasforma Dingo in Argus''] Dovrai assicurarti che venga via insieme a noi!
:[''Mentre Dingo sembra insicuro del suo aspetto, Sleet lo calcia giù.'']
:'''Dingo''': Waaaaaaaaaaaaah! [''Atterra sul sedere''] Oof! [''Atterra in acqua poco profonda e la sputa.'']
:'''Dingo''': Un giorno o l'altro, Sleet, stamperò l'impronta del mio piede sul tuo fondoschiena!<ref group="N">In originale dice "Un giorno, Sleet, sarà il TUO fondoschiena ad avere l'impronta del MIO piede!"</ref>
:[''La telecamera va in cima alla torre poi sui ricci, in cima a tre cisterne.'']
:'''Sonic''': Datti una mossa Manic! Comincia lo spettacolo!
:[''Salta su una cisterna più bassa e attiva la batteria.'']
:'''Manic''': Galattico! Uoo!
:[''Robo-Argus raggiunge Sonic, che esclama.'']
:'''Sonic''': [''Voce femminile''] Oh! Da questa parte, bel ragazzone metallico!
:[''Inquadratura dalla prospettiva di Robo-Argus. Il robot cerca di prendere Sonic, ma sfugge. Balza con la sua azione rotante sulla cisterna successiva.'']
:'''Sonic''': Coraggio Underground, è il momento di tirare fuori le unghie!
:[''Sonic sfodera la chitarra, si gira e la suona sparando a Robo-Argus, costringendolo a camminare indietro. Sonia attiva la tastiera e spara. Anche Manic spara con la batteria. La personalità del robot cambia e gli alza il pollice.'']
:'''Argus:''' Bel colpo ragazzi! Ma dato che non durerà, vi dirò tutto subito! Il luogo dell'appuntamento- è laggiù! [''Indica in distanza'']
:[''Sonic disattiva la chitarra. La telecamera si muove al punto indicato da Argus, oltre un fiume.'']
:'''Manic''': [''Vede un mantello rosso dietro a un'altra cisterna e si eccita suonando la batteria per un attimo.''] Ha! Eccola, è lei! [''Inquadratura del mantello della Regina''] Ma c'è anche Argus!
:'''Sonic''': [''esclama''] Non è possibile, il vero Argus è qui!
:'''Sonia''': [''esclama e capisce''] Il che vuol dire che quello è Dingo trasformato! [''Chiama Aleena''] Mamma! Attenta!
:[''Manic cerca di decollare sulla sua tavola ma cade ed esclama dal dolore.'']
:'''Manic''': [''agitato''] Cosa? Ehi, la mia tavola volante non funziona più! SONIC!
:'''Sonic''': [''suda''] Che c'è, Non vorrete per caso che salti!? Quella robaccia è acqua!<ref group="N">In originale dice "Cosa? Vi aspettate che salti? Ma quella è ACQUA!"</ref>
:'''Sonia e Manic:''' Ma sull'altra sponda c'è la mamma!<ref group="N">In originale dice "È anche nostra madre!"</ref>
:'''Manic''': Dai coraggio fratello, stiamo aspettandooo!
:'''Sonic''': Insomma, si può sapere quante volte te lo devo ripetere -quella- è la MIA battuta!
:[''Sonic corre in cima alla torre e si fionda. Sonia e Manic gioiscono. La telecamera si sposta su Dingo.'']
:'''Dingo''': (Imitando la voce di Argus): Maestà, non allontanatevi! Ho notizie dei vostri figli! [''Allunga la mano destra alle manette'']
:'''Sonic''': Lasciala in pace, buffone! [''atterra sulla sponda e sfodera la chitarra''] Ho io una brutta notizia da darti!<ref group="N">In originale dice "Lascia perdere, 'Ding-dong'! Questo ragazzino porta notizie da solo!"</ref>
:[''Aleena scappa e Dingo la insegue. Sonic spara sopra a un portone. Aleena lo attraversa e Dingo si ferma spaventato dai massi che gli cadono in testa. Sbuca e si massaggia la testa.'']
:'''Dingo''': UUhh, L'avevo quasi raggiunt-ahia! [''Viene mostrato il mantello della Regina, in fuga'']
:[''Manic e Sonia si arrampicano sulla torre, che è in realtà un'enorme cisterna d'acqua. Robo-Argus fa cenni con la mano e inizia a ritrasformarsi.'']
:'''Robo-Argus''': Presto! Sto cominciando a robotizzarmi di nuovo!
:'''Sonia''': Possiamo procedere!
:'''Argus:''' Reggetevi forte! [''Taglia la parte bassa della torre con il suo braccio laser'']
:'''Sonia''': speriamo che funzioni...
:[''Sonia e Manic urlano e si reggono sulla torre, che cade sull'altra sponda. Atterrando, i due si fanno male ma attraversano. Appare Sleet dietro al robot.'']
:'''Sleet''': Che cosa stai facendo, cervello di ferraglia?!
:[''Robo-Argus va verso Sleet e lo spaventa.'']
:'''Robo-Argus''': Voglio uscire di scena...! In bellezza!
:[''Prende e solleva Sleet, buttandolo in acqua dalla cisterna. Manic e Sonia salutano Robo-Argus con un sottofondo calmante.'']
:'''Sonia''': Grazie, capitano Argus!
:'''Manic''': Speriamo di rivederci!<ref group="N">In originale dicono "Arrivederci, Argus!" "Torneremo!"</ref>
:[''Robo-Argus li saluta e ridiventa un robot. Intanto, Sonic confronta Dingo, ancora trasformato in Argus e con le manette in mano.'']
:'''Sonic''': Guarda che non ci casco Dingo, quindi se vuoi prendermi devi farti sotto, coraggio!
:[''Stuzzica Dingo facendogli smorfie con la linguaccia. Dingo si infuria e lo carica. All'ultimo istante Sonic si fa da parte, facendo sbattere Dingo su un tubo e ammanettandosi.'']
:'''Sonic''': Ben ti sta! Così impari a dar fastidio a mia madre!<ref group="N">In originale dice "La prossima volta, lascia mia madre in pace!"</ref>
:'''Sonia''': Ma dov'è la mamma?
:'''Sonic''': È fuggita. Se non altro ''quelli'' non riusciranno a catturarla.
:[''Sleet e due Megarobot corrono sulla torre caduta.'']
:'''Manic''': E noi adesso che facciamo?
:'''Sonic''': [''Lo interrompe''] Tranquillo fratellino! [''Schizza vicino a Dingo''] Questo patetico scagnozzo di Sleet non riuscirà a catturarci, perché il poverino- è proprio un rammollito!<ref group="N">In originale dice "Questo patetico lacchè di Sleet non ci prenderà mai - perché-- non ha stoffa!"</ref>
:[''--Dingo ringhia e sbuffa condensa dalle narici.'']
:'''Dingo''': Ora ti faccio vedere io se sono rammollito!<ref group="N">In originale dice "Ah no? Ti mostrerò io la stoffa!"</ref> [''Cerca di strappare il tubo per togliersi le manette. Sonic si allontana e Dingo urla mentre dal tubo esce acqua. Sleet corre il più in fretta possibile verso di lui.'']
:'''Sleet''': Dingo! Fermo! [''Lo ritasforma'']
:'''Sonic''': [''Bisbiglia al pubblico''] Dingo, continua!
:[''Dingo torna normale. Improvvisamente uno schizzo d'acqua lo sbaraglia addosso a Sleet, che si spaventa e si gira.'']
:'''Sleet''': Ritirata! [''Sleet e i Megarobot vengono travolti dall'acqua e iniziano ad affogare.''] Affogo!
:'''Sonic''': Avete visto? Un bel rammollito ammollo!<ref group="N">In originale dice "Direi che dopotutto aveva la stoffa!"</ref> [''Si dirigono al portone, chiuso dai massi.'']
:'''Sonia''': Sii prudente mamma.
:'''Manic''': Ci rivedremo, ma. La prossima volta. [''I Megarobot riprendono a sparare.''] Uh?
:'''Sleet''': Prendeteli! [''Lui -in spalla a Dingo- e i Megarobot sono in una pozzanghera.'']
:'''Sonic''': Filiamocela! Andiamo!
:[''I ricci schizzano via e i cattivi li inseguono.'']
:'''Sleet''': INSEGUITELI! [''Dingo corre tenendosi in spalla Sleet, inciampa su un tubo e cade. Dingo si gratta la testa dolorante.''] Whoa! [''Furibondo''] Rimbambito! Imbranato! Cervello di gallina! [''Schiaffeggia la mano di Dingo via dalla sua testa. La telecamera mostra le grotte dall'alto e lo schermo diventa nero.'']

[Titoli di coda]

==Note==
<references group="N"/>

Sceneggiatura di Marcia nuziale

2026-04-08T09:45:55Z

Salgaro:

{{Titolo corsivo|Sceneggiatura di ''Marcia nuziale''}}
Questa è la sceneggiatura dell'episodio di ''[[Sonic Underground]]'' "[[Marcia nuziale]]".

:[Viene riprodotta la [[Sonic Underground (sigla)|sigla ''Sonic Underground'']]]

[Scena: [[Robotropolis (Underground)|Robotropolis]], tramonto. Alcuni civili robotizzati sono al lavoro]
:'''[[Regina Aleena|Aleena]] (voce narrante)''': Io sono la Regina Aleena. Diventare il legittimo sovrano di Mobius è il desiderio più grande e più pericoloso del Dottor Nick. E ben presto, diventerà il peggiore incubo per i Sonic Underground.
:[''Sonic sfreccia nell'area. Passa vicino a una [[Dingo|cassa che cammina]]. Sonic si ferma e la guarda.'']
:'''Sonic''': Wow!
:[''La "cassa che cammina" si scopre essere una macchina di [[Chili dog (Underground)|chili dog]]. Sonic vi si avvicina.'']
:'''Sonic''': Dammene tre e ben conditi, amico.
:[''La macchina prepara i chili dog. Arriva il furgone. Manic e Sonia scendono e parlano con Sonic.'']
:'''Sonia''': Chili dog? Proprio adesso che c'è una missione importante da compiere?
:'''Manic''': Qual è la missione importante, il tuo appuntamento dal parrucchiere?
:'''Sonia''': [''arrabbiata con le braccia tese in giù''] Esatto, è quella la missione di cui parlavo! [''i fratelli fanno le spallucce''] L'aspetto fisico è importante... soprattutto per me.
:[''Sonic riceve il suo ordine su un piatto e paga con una monetina'']
:'''Sonic''': Capisco cosa intendi. Ma, uno come me... [''mangia un chili dog intero che gli rende meno comprensibile il dialogo''] ha sempre il look giusto in ogni occasione.
:[''Manic fischietta una canzone e ruba tutte le bustine di maionese e ketchup. Sonic mangia per intero il secondo chili dog.'']
:'''Sonia''': [''disgustata''] Blah, sei disgustoso! Beh, immagino che non ci si possa aspettare di meglio dalla plebe.
:'''Sonic''': [''irritato''] Meglio un onesto rappresentante della ''plebe'' [''indica Manic''] che un ''ladro''!
:'''Manic''': Cosa?
:'''Sonic''': A quanto pare fra noi c'è qualcuno che ha la manina lunga. [''prende la mano di Manic'']
:'''Manic''': Sta' fermo! Ehi, dalle mie parti si dice [''molla la presa di Sonic''] che ogni cosa può tornare utile!
:'''Sonic''': [''indica la macchina''] Rimetti a posto quelle salse!
:[''Manic riprende le bustine e, usandole come carte da gioco le rimette giù con precisione senza guardare. Sonic mangia l'ultimo chili dog e alza il pollice a Manic'']
:'''Sonic''': Bel colpo! E ora vedi di lasciarle dove sono- [''il terreno trema e vicino ai ricci emerge un enorme schermo su cui appare Nick'']
:'''Nick''': Attenzione, amati cittadini di Robotropolis.
:[''Lo schermo ruota e apre crepe nel terreno avanzando. I ricci guardano con orrore.'']
:'''Robotnik''': Volevo informarvi che domani il sottoscritto, cioè il grande Nick, si sposerà con la Regina Aleena in persona! [''Manic dice "Cosa?", Sonia esclama''] E dal momento che io sono, un tiranno gentile, generoso e premuroso [''Sonic esclama''] Ho deciso di concedere che... [''ridacchia''] della musica dal vivo allieti questo gioioso evento.
:[''Lo schermo si allontana'']
:'''Sonic''': [''scioccato''] Ho capito bene? Vuole sposarsi?
:'''Sonia''': Sì, e vuole sposare la Regina...
:'''Manic''': Secondo me è una trappola! Mi sembra ovvio che lo sia, voi che dite?
:'''Sonia''': Manic ha ragione. La mamma non può sposare qualcuno di cui non è innamorata. E chi potrebbe innamorarsi-
:'''Sonic''': [''interrompe''] Di un vecchio tiranno rimbambito come il Dottor Bubbonik?
:'''Manic, Sonic e Sonia''': A meno che non sia stata costretta!
:'''Sonic''': [''pensieroso''] Ripensandoci, anche se ci fosse una possibilità su un milione che la mamma sia a Robotropolis...?
:'''Sonia''': Sarà meglio controllare. E credo di sapere chi potrebbe farci entrare.
:'''Sonic e Manic''': Non stai pensando...?!
:'''Sonia''': [''annuisce''] A [[Bartleby MontClair|Bartleby]]!

[Scena: Robotropolis, tramonto]
:[''Velivoli volano intorno all'edificio principale della base di Nick, seduto su una sedia davanti a Sleet e Dingo.'']
:'''Nick''': Eccellente! È la giornata ideale per intrappolare quei ricci, [''si infastisdisce''] ma le spese per questo finto matrimonio mi manderanno in rovina!
:'''Sleet''': Sì, ma il matrimonio deve sembrare vero o i ricci capiranno l'imbroglio.
:'''Nick''': [''gira la sedia''] Qualche suggerimento?
:'''Dingo''': Uh... proviamo a tagliargli il naso...<ref group="N">In originale dice "Ah, Colonnello [[Thelonious]]?"</ref>
:[''Sleet tira una forte gomitata a Dingo'']
:'''Sleet''': Perché non incassare qualche tributo aggiuntivo da uno dei nobili pateticamente fedeli?
:'''Nick''': Bartleby dici?
:'''Sleet''': Esattamente.

[Scena: villa di Bartleby]
:[''I ricci sono al cancello travestiti, alle loro spalle c'è il furgone camuffato da "Carpet Cleaning" (pulizia tappezzeria)'']
:'''Sonia''': [''chiama''] Impresa di pulizia "Ecni"!
:'''Sonic''': [''chiama''] È inutile, non c'è nessuno, possiamo andare.
:[''Sonic si allontana ma Sonia lo trattiene'']
:'''Sonia''': No, fermo, dove vai?!
:[''I ricci guardano Bartleby sullo schermo'']
:'''Bartleby''': Mi spiace, brav'uomo, ma dev'esserci un errore...
:'''Sonia''': [''si toglie i baffi finti''] Bartleby, sono io, guarda!
:'''Bartleby''': Ciao Sonia, che piacevole sorpresa! Entra pure.
:[''il cancello si apre'']
:'''Sonia''': Voi due non immischiatevi, capito? Per Bartleby siete ''solo'' addetti alle pulizie.

[Scena: corridoio della villa di Bartleby]
:'''Bartleby''': Sonia, mia adorata, è semplicemente ''meraviglioso'' rivederti, [''Manic dice "Ehi, niente male!" e prende decorazioni a caso dagli scaffali, mettendoli nel marsupio'']<ref group="N">In originale Manic non dice nulla</ref> anche se questi due lasciano un tantino a desiderare.
:'''Bartleby''': A proposito, [''Manic: "Ehi!"''] ho sentito che il matrimonio della tua mammina sarà da chic.
:'''Sonic''': [''bisbiglia a Manic''] Non trovi sia un autentico buffone?
:'''Bartleby''': Mi fa piacere che tua madre abbia deciso di mettere la testa a posto.
:[''Sonic ringhia dalla rabbia diventando rosso'']
:'''Bartleby''': Dopotutto, data la cattiva reputazione dei tuoi fratelli... [''i fratelli guardano Bartleby disgustati''] e la vostra deplorevole condizione di criminali ricercati... [''Sonia inspira sorpresa''] all'onore della vostra famiglia [''Sonia gli volge uno sguardo arrabbiato''] serviva una bella lucidata.
:[''Sonic furibondo si toglie baffi e berretto, schizza davanti a Bartleby indicandogli la bocca'']
:'''Bartleby''': Ah!
:'''Sonic''': Se ti azzardi a dire solo un'altra parola, userò la tua faccia per lucidare il pavimento!
:'''Bartleby''': Sonic? Sonia, tesoro, come hai potuto introdurre a casa mia questi due furfanti?
:[''Sonic guarda Bartleby furibondo ma Sonia lo interrompe'']
:'''Sonia''': Oh, lascia perdere Bartleby, non badare a Sonic. Devi perdonarlo, è stordito dalla bellezza che lo circonda.
:[''Manic tira indietro Sonic'']
:'''Bartleby''': Capisco. Questo luogo è meraviglioso...
:'''Sonia''': La cosa che più mi sta a cuore è che il matrimonio di mia madre sia perfetto, ed è per questo che serve il ''tuo'' aiuto, mio adorato!
:'''Bartleby''': Farei qualsiasi cosa per te, dimmi tutto.
:[''Manic si mette un vecchio orologio nel marsupio, Sonic esclama e fa uno sguardo infastidito'']
:'''Sonic''': [''si schiarisce la gola''] Scusa se ti interrompo Manic, ma ti informo che non siamo in un supermercato self-service!
:'''Manic''': Ehi, potremmo vendere questa roba a un antiquario che conosco e fare un bel gruzzolo per la resistenza!
:'''Sonic''': Rimettilo a posto!
:'''Manic''': Oh, ok...
:[''Manic sospira, lancia in aria l'intero malloppo e Sonic li prende al volo di corsa'']

[Scena: soggiorno]
:[''Manic e Sonic puliscono un tappeto, mentre Sonia e Bartleby chiacchierano'']
:'''Sonia''': Tu mio caro, non dovrai fare altro che offrirti di procurare la musica.
:'''Bartleby''': La musica? Ecco, veramente non so.
:[''Sonia lo abbraccia'']
:'''Bartleby''': Oh, d'acccordo farò quello che vuoi tu.
:[''Manic e Sonic passano l'aspirapolvere'']
:'''Manic''': Credi che ci si possa fidare di quel tizio?<ref group="N">In originale dice "Credi che quel tizio sia davvero fico?"</ref>
:[''Arriva la nave di Nick'']
:'''Sonic''': Non lo so, ma lo scopriremo molto presto.
:'''Sonia''': [''esclama sorpresa e prende uno spray e uno straccio''] Questo prodotto dovrebbe eliminare la macchia, signore. [''spruzza sullo straccio'']
:'''Bartleby''': Quale macchia?
:[''pulisce la macchia'']
:'''Bartleby''': E vedi di eliminare ''ogni'' traccia. [''arrivano Sleet e Dingo''] Oh, ma guarda, Sleet e Dingo.
:'''Sleet''': Buongiorno, Bontelby, tu sei... una verruca sul naso della società. Dobbiamo riscuotere le tasse.
:'''Bartleby''': [''scioccato''] Altre tasse? Ma perché? Se ho appena pagato...
:[''Manic e Sonic continuano a passare l'aspirapolvere, il rumore costringe Dingo a coprirsi le orecchie'']
:'''Sleet''': Spegnete...! Immediatamente quelle macchine!
:[''Spengono le aspirapolvere'']
:'''Sleet''': Mio caro, tu sai meglio di me che sposarsi con una Regina comporta moltissime spese.
:'''Bartleby''': Ma io non voglio sposare una Regina!<ref group="N">In originale dice "Ma io non sposo una regina!"</ref>
:'''Sleet''': Però il tuo signore padrone sì. Quindi le tasse raddoppiano e voglio tutto ''subito''!
:'''Bartleby''': Ma... ma...
:'''Sonia''': [''bisbiglia''] Ricorda la musica.
:'''Bartleby''': [''capisce''] ''Oh''... certo... che ne diresti se pagassi la metà del dovuto e in più mi preoccupassi di ingaggiare dei musicisti molto costosi?
:'''Sleet''': Hmm... Ci sto! Addio, Burbelby. Andiamo, Dingo.
:[''I due cattivi se ne vanno'']
:'''Sonia''': Grazie! Sei un vero amico!
:'''Sonic''': Hmm! In fondo come verruca sul naso della società sei forte!

[Scena: esterno del palazzo reale]
:[''Arriva il furgone con un nuovo aspetto. Ne escono i ricci, travestiti da musicisti con abiti nuziali del XVIII Secolo'']
:'''Manic''': Wow... quanta ricchezza!
:'''Sonic''': Niente male, questa è la casa dolce casa di Sua Altezza!
:'''Sonia''': [''infastidita''] Sempre che quel furfante di Nick non l'abbia rubata alla mamma!

[Scena: una sala del palazzo]
:[''Manic vede dei triangoli e ne rimane disgustato'']
:'''Manic''': Che orrore!
:'''Sonic''': Che cosa dovremmo fare con questa-
:'''Sonia''': Molte grazie, adesso puoi andare.
:[''il robot in mezzo ai ricci si inchina e se ne va. I tre prendono gli strumenti - Sonic il contrabbasso, Manic i triangoli e Sonia il violino - e li portano al soppalco. Sonic lo apre e buttano giù gli strumenti, attivando i propri con i medaglioni. Sonic suona due power chord'']
:'''Sonia''': Ooh, questa sì che si chiama musica!

[Suonano "[[When Tomorrow Comes]]"]

:'''Manic''': Ragazzi, che mega ritmo, Haha!
:'''Sonic'''; Sì, niente male. Facci risentire di nuovo quell'assolo di batteria.
:[''Manic inizia a suonarlo'']
:'''Sonic''': [''bisbiglia a Sonia''] Sonia, ho controllato solamente l'ala nord, però della mamma nessuna traccia.
:'''Sonia''': Non ti ha visto nessuno, mi auguro-
:'''Sonic''': Che cosa? Qualcuno doveva vedere me, il fulmine, il missile, il mago della velocità? No, non credo proprio.

[Scena: sala di controllo di Nick]
:[''Nick guarda su un monitor un video dell'aura di Sonic'']
:'''Nick''': Avanza lentamente. Un fotogramma alla volta.
:[''La scena viene riprodotta piano'']
:'''Nick''': Fermo. Torna indietro un paio di fotogrammi.
:[''La scena va indietro di due fotogrammi'']
:'''Nick''': Ingrandisci.
:[''Si vede Sonic nell'aura.'']
:'''Nick''': Ma guarda guarda chi si vede, il signor Sonic il Riccio. Ti assicuro che oggi prima del tramonto anche tu percorrerai il lungo corridoio che porta verso il robotizzatore! [''risata malvagia'']

[Scena: esterno del palazzo, poi la sala prove]
:[''Gli Underground stanno ancora facendo la jam session. Arriva un robot che porta una lettera a Sonia. La legge e smettono di suonare'']
:'''Sonia''': Su questo biglietto c'è scritto, "Smettila con il Rock n' Roll"!
:'''Sonic''': Oh, ''chiediamo scusa'' per il disturbo! Ehi, è una mia impressione o qui fa caldo? Ragazzi, questa giacca è pesante!
:[''Sonic si toglie la giacca, che finisce su un appendiabiti con una luce rossa lampeggiante. Sonic raggruppa i gemelli ed estrae un piccolo stereo'']
:'''Sonic''': Bene, ci siamo. E uno, e due, e un, due, tre.
:[''Sonic accende lo stereo, che riproduce una base'']
:'''Sonic''': Dobbiamo trovare la mamma oppure scoprire che cos'ha in mente il Dottor Nick. Avete qualche idea?
:'''Manic''': Sì, state a vedere.
:[''Manic si appoggia a un muro che apre un passaggio segreto e lo osserva'']
:'''Manic''': Visto che roba? Allora, facciamo un giretto nel passaggio segreto?
:'''Sonic''': Sei in gamba, fratello.
:'''Manic''': Ragazzi, cosa stiamo aspettando?
:'''Sonia''': Tira il freno Manic, è una buona idea ma manca... di stile.
:'''Sonic''': Stile hai detto?
:[''Sonia si capovolge la giacca, che è turchese scuro. Si strappa le gambe dei pantaloni, e piroetta indossando un abito da gala verde e azzurro con fiocchi e spallucce rosa'']
:'''Sonia''': Sì! Ho detto "stile"!
:'''Manic''': Niente male sorellina! Ma dove hai intenzione di andare così in viveri?
:'''Sonia''': Mentre tu esplori il passaggio segreto, Sonic darà un'occhiata all'esterno [''si guarda in uno specchio a forma di cuore''] e io farò un giro negli appartamenti della sposa.
:'''Sonic''': Oh, ho! Tu sì che hai stile da vendere, complimenti! Ci ritroveremo tutti qui quando saremo un po' più vecchi e più saggi!
:[''Sonic sfreccia via sfiorando Sonia, che viene toccata dalla brezza. Manic cammina nel passaggio segreto e le porte si chiudono. Il robot scansiona l'area e scopre la giacca di Sonic sull'appendiabiti. La toglie, scansiona ancora e trova lo stereo'']

[Scena: sala di controllo di Nick]
:[''Nick ha uno straccio in mano'']
:'''Nick''': E così, i tre ricci sono venuti a trovarci, il che è esattamente quello che volevamo. Come procederai?
:'''Sleet''': Ho una trappola speciale per quello più veloce.
:'''Nick''': Di cosa si tratta?
:'''Sleet''': Mm-hmm. Non voglio rovinarti la sorpresa!<ref group="N">In originale dice "Qualcosa a cui non può resistere"</ref>

[Scena: una strada]
:[''Sleet ha abiti eleganti, Dingo tiene dei secchi. Raggiungono un punto e preparano la trappola'']
:'''Sleet''': Perfetto. Fermiamoci in questo punto.
:[''Usa il [[telecomando mutaforma]] su Dingo, trasformandolo nella macchina venditrice di chili dog vista all'inizio. Sleet versa un secchio di salsa chili nella friggitrice grande'']
:'''Dingo''': Ahia! Questa roba scotta!
:'''Sleet''': Oh Dingo, si il solto piagnucolone...! Per catturare un topo si usa il formaggio, ma per catturare un riccio bisogna usare... Uh!
:[''...Sonic schizza vicino alla macchina'']
:'''Sonic''': [''eccitato''] Chili dog, che sorpresa fotonica! Dammene uno triplo con quadrupla dose di chili, e che sia super piccante!
:'''Sleet''': Sissignore, glielo preparo subito.
:[''Mette una salsiccia in una pagnotta, ci versa sopra un mestolo di salsa e lo dà a Sonic'']
:'''Sonic''': Grazie. Hai fatto una cosuccia coi fiocchi, buon uomo. Questo sì che è un gustoso chili dog, come piace a me!
:'''Sleet''': Oh, stavo per dimenticarmene. C'è un'altra sorpresa per te.
:'''Sonic''': Davvero? Che bello!
:[''Sleet usa il telecomando sulla macchina'']
:'''Sleet''': Una pianta carnivora gigante!
:[''Dingo viene trasformato in una pianta carnivora, mangia Sonic, ma nella bocca risulta illeso'']
:'''Sonic''': Ma io non ho ordinato una pianta carnivora gigante! Sarà una promozione prendi due paghi uno!
:[''emergono arbusti verdi che avvolgono Sonic e lo trascinano nella gola'']
:'''Sonic''': Ooh! [''rivolgendosi al chili Dog''] Oh povero me, cosa mi tocca fare. Beh pazienza, per la mamma e per la patria! [''voce da comandante''] Bomba chili in arrivo!
:[''Butta il chili dog nella gola della pianta carnivora; questa inizia a fumigare e rigurgita Sonic'']
:'''Sonic''': Mi spiace non fermarmi per pranzo, ma devo proprio andare!<ref group="N">In originale dice "Non sa ''nemmeno'' correre, ma è così!</ref>
:[''Sfreccia via. La pianta carnivora esplode e si scioglie'']

[Scena: passaggio segreto]
:[''Manic percorre il corridoio con una torcia. Tocca un pannello che, una volta aperto, mostra una caverna con delle scale'']
:'''Manic''': Caspita! Forse da qui si arriva agli appartamenti della sposa e c'è soltanto un modo per scoprirlo.
:[''Sale la scala e si ferma a metà'']
:'''Manic''': Meglio sbarazzarsi del costume.<ref group="N">In originale dice "è ora di perdere questo costume."</ref>

[Scena: una stanza]
:[''Nick cerca di stringersi un abito al girovita con l'aiuto di un Megarobot e si guarda allo specchio'']
:'''Nick''': Ah. Perfetto, questo sì che è un ''vero'' fisico regale.
:[''Manic apre un pannello e vede Nick.'']
:'''Manic''': Oh oh. Ho sbagliato.
:[''La cintura del girovita brontola e si stacca, stende Nick e va contro al muro con il Megarobot'']

[Scena: appartamento della sposa]
:[''Al matrimonio, Sleet finisce di preparare "Aleena"'']
:'''Sonia''': Mamma?
:[''Sonia si avvicina alla madre. Si apre un pannello da cui Manic si guarda intorno e dice "Niente male." Sonic arriva di corsa e osserva l'appartamento dal cortile.'']
:'''Sonic''': Wow, quello sembra l'appartamento della sposa. E quella sembrerebbe una vera sposa?
:[''Si arrampica sul muro della stanza. La telecamera taglia su Sonia e Manic.'']
:'''Manic''': Mamma, non avrai intenzione di sposare quel brutto ceffo di Nick?
:[''Sonic arriva'']
:'''Dingo''': [''voce acuta''] A dire il vero miei adorati figlioli, non posso farlo [''si toglie il velo e usa la voce normale''] perché sono già sposato da tempo con il mio lavoro.
:'''Sonia''': Uh, per fortuna si trattava solo di una trappola.
:'''Sonia, Sonic e Manic''': [''insieme''] Una trappola?!
:'''Sleet''': Megarobot, catturateli!
:[''Le porte dell'appartamento della sposa si chiudono con paratie di metallo e circondano i ricci. Arrivano i Megarobot e osservano i tre'']
:'''Sonia''': [''fuiosa''] Sleet! Come osi lasciare che quel buffone si spacci per la Regina?!
:'''Sleet''': Questo non è niente. Guarda in cosa è in grado di trasformarsi.
:[''Usa il telecomando per trasformare Dingo in un serpente. Spaventa Sonia e la avvolge con la coda facendola urlare'']
:'''Sonia''': [''sotto sforzo''] Lasciami andare, razza di verme gigante!
:[''Si apre una botola in cui scendono Sleet, Dingo e Sonia, poi si richiude'']
:'''Sonic''': Dove la portate?!
:[''I Megarobot sparano a Sonic, schiva i tre colpi'']
:'''Sonic''': [''li stuzzica''] È tutto qui quello che sapete fare? [''Sparano ancora, Sonic salta''] Perché non sto zitto?
:'''Manic''': Sonic! Da questa parte!
:[''Manic tira oggetti in testa ai Megarobot, Sonic passa sotto a uno e lo fa cadere.'']
:'''Sonic''': Ehi, Manic! Ti avevo detto di restituire tutto-
:'''Manic''': Come ti ho già detto, [''sfodera un candelabro''] prima o poi questa roba torna utile per qualcosa.
:[''Lancia il candelabro in testa al Megarobot. Cerca di piombare le braccia sul riccio ma Sonic lo prende in tempo e si spostano verso un angolo per poi proseguire'']
:'''Sonic''': Allora dove si trova questo passaggio segreto?
:'''Manic''': È dietro a quei robot! Si apre con la luce.
:'''Sonic''': Nessun problema!
:[''Si ferma davanti ai Megarobot che bloccano il passaggio'']
:'''Sonic''': [''Ai Megarobot''] Ecco, ho una consegna speciale per voi, Megarobot!
:'''Manic''': Ehi! Che ti prende, fratello?
:[''Mette giù Manic, va all'interruttore e apre il passaggio. Quando i Megarobot stanno per prendere Manic, Sonic lo riprende ed entrano, i Megarobot battono la testa contro al passaggio chiuso'']

[Scena: sala di controllo di Nick]
:[''Sonia è nel robotizzatore'']
:'''Sonia''': No. No e poi no, mi rifiuto di essere nominata principessa ereditaria e di salire al trono.
:'''Bartleby''': Come fai a non capire, zuccherino? Con la sua assenza prolungata, tua madre ha rinunciato al diritto di governare, Quindi devi essere tu a prendere il suo posto.
:'''Sonia''': [''nel robotizzatore, furiosa''] L'assenza di mia madre è dovuta solo, alla presenza di Nick!
:'''Nick''': Se per causa mia senti la mancanza di tua madre io sono pronto a rimediare. Adottandoti, così la nuova principessa ereditaria, diventerà mia figlia. [''Sorride''] Anzi, da oggi ti permetto di chiamarmi papà.
:[''Sonia urla furiosa'']

[Scena: Cappella]
:[''Un'enorme folla entra nella Cappella. Sleet si schiarisce la gola e legge una pergamena.'']
:'''Sleet''': Onorevoli ospiti, abbiamo un piccolo cambiamento di programma. [''Chiude la pergamena''] Invece che un matrimonio, oggi assisterete... [''Presenta Sonia con la mano''] all'adozione della Principessa ereditaria Sonia. [''Sonia - ancora con l'abito da matrimonio - è seduta su una sedia con un grugno furioso.''] da parte del nostro beneamato governante, nonché colui che presto sarà Re, il Dottor Nick!
:[''La folla esclama sorpresa.'']
:'''Bartleby''': A meno che, naturalmente, la Regina Aleena non voglia rispettare la legge e ci dimostri chiaramente di non aver abbandonato il trono. [''La telecamera si sposta su Sonic e Manic'']
:'''Sonic''': Ci sono troppi Megarobot per salire sul palco, qui ci vuole un diversivo.
:'''Manic''': Ho un'idea!
:'''Sonic''': Di che si tratta?
:'''Manic''': Quando lo vedrai capirai. Ora devo scappare!

[Scena: passaggio segreto]
:[''Manic sale le scale e apre una botola. Prende un abito femminile colorato.'']
:'''Manic''': Oho! Perfetto, questo mi andrà a pennello!
:[''Apre un cassetto e prende un asciugamano. Sopra all'armadio c'è un dispositivo con una luce rossa lampeggiante.'']

[Scena: Cappella]
:'''Sonia''': [''Bisbiglia per conto suo nervosa''] Caspiterina! Fratelli, ma dove siete cacciati?!
:[''Si apre una porta dietro alla sedia di Sonia. Entrano Nick e Bartleby. Frattanto, Sonic appare nella folla con un mantello viola.'']
:'''Sonic''': [''Sussurra''] Quando vuoi io sono pronto, Manic.

[Scena: passaggio segreto]
:[''Manic - con l'abito e con rossetto - viene spinto dai Megarobot.'']
:'''Manic''': Ehi! Attenti al vestito, così me lo stropicciate, cafoni!
:[''Gli si chiude la porta in faccia.'']

[Scena: una "sala del trono"]
:'''Sleet''': [''Legge la pergamena''] Quindi a causa della prolungata assenza della Regina Aleena, è stato stabilito che la Principessa Sonia, dovrà governare al suo posto.
:[''La folla mormora.'']
:'''Sonic''': Il tempo stringe, datti una mossa Manic!<ref group="N">In originale dice "Non fare un crimine qui, Manic.</ref>

[Scena: passaggio segreto]
:[''Manic si toglie la corona e gira una chiave, aprendo la porta.'']
:'''Manic''': Eccellente! Ho ancora la manina magica, haha!

[Scena: Cappella]
:[''Bartleby tiene un cuscino di velluto con sopra una corona dorata coperta di enormi gioielli.'']
:'''Bartleby''': E con questa corona, Principessa Sonia...
:'''Aleena''': [''Interrompe, non inquadrata''] Fermo! [''Nick esclama terrorizzato''] Ti ordino di sospendere questa cerimonia!
:[''Aleena appare in cima alla Cappella. Sonia si meraviglia.'']
:'''Sonia''': Evviva ragazzi, era ora!
:[''La folla parla tra sé.'']
:'''Sonic''': Bel colpo fratellino, complimenti per il bel travestimento! [''si toglie il mantello e si allontana'']
:'''Bartleby''': Guardate! È lo scettro reale, allora è la Regina! Ohh... [''Sviene facendo cadere la corona.'']
:'''Sonia''': Mio valoroso eroe...
:'''Nick''': [''Furioso''] No! Non è possibile che sia lei!
:'''Aleena''': ''Tu'' la rovina del nostro paese, Dottor Nick! Io, Regina Aleena, non abbandonerò ''mai'' il pianeta Mobius e neanche i miei figli! Finché avrò la forza di continuare a vivere!
:'''Qualcuno nella folla''': Lunga vita alla regina!
:'''Folla''': Lunga vita alla regina! Lunga vita alla regina! Lunga vita alla regina!
:'''Nick''': Megarobot, catturatela!
:[''Sleet e Dingo si uniscono ai Megarobot, si arrampicano al luogo dove si trova Aleena. Lei scappa chiudendosi la porta alle spalle.'']
:'''Sleet''': Aprite subito quella porta!
:[''I Megarobot sparano i loro laser alla porta. Intanto Sonic confronta Nick.'']
:'''Nick''': Ehi, riccio! Stavolta hai perso la partita, ammettilo.
:'''Sonic''': Prima dovrai riuscire a prendermi!
:[''Nick cerca di prenderlo, ma Sonic schiva e si mette alle sue spalle. Butta in testa a Nick il suo mantello, avvolgendolo e intrappolandolo anche con il tappeto.'']
:'''Sonic''': Attenzione là sotto, è in arrivo un involtino ripieno di spazzatura!<ref group="N">In originale dice "Un burrito el Garoso in arrivo!" In spagnolo, "garoso" significa "galante".</ref>
:[''Sonic calcia Nick giù dalle scale, che urla dal dolore. Si avvicina a Sonia.'']
:'''Sonic''': Ah, mi piacciono queste riunioni di famiglia, sei d'accordo anche tu?
:'''Sonia''': Sei stato grande! Ma dov'è Manic?
:'''Sonic''': Si starà godendo gli ultimi applausi per la scena del balcone.
:[''I Megarobot gli sparano laser e loro schivano.'']
:'''Sonia''': Quello là era Manic? Ma è stato fantastico!
:[''I Megarobot continuano a sparare.'']
:'''Sonia''': Eh... credo sia ora di andare.
:[''Sonic prende per mano Sonia e sfreccia. Tocca i Megarobot facendoli roteare.'']

[Scena: fuori dalla cappella]
:[''Sleet, Dingo e i Megarobot proseguono l'inseguimento.'']
:'''Dingo''': Eccola laggiù!
:[''Dietro a una roccia c'è un cavallo meccanico. "Aleena" viene toccata e comincia a trottare. I cattivi la raggiungono e la circondano.'']
:'''Sleet''': Spiacente Maestà, ma la festa è finita. Adesso venite con noi!
:[''Nick arriva ridendo.'']
:'''Nick''': Bene, bene, bene. I tuoi figli sono riusciti a sfuggirmi, Regina Aleena, ma se non altro ho preso te!<ref group="N">In originale dice "I tuoi figli saranno riusciti a fuggire, Regina Aleena, ma almeno ho te!"</ref>
:[''Nick toglie il cappuccio e, scoprendo che è solo un manichino, urla furioso e prende Sleet per il collo, soffocandolo.'']
:'''Nick''': Sei soltanto un buono a nulla!<ref group="N">In originale dice "Sleet, sei un idiota!"</ref>
:'''Sleet''': [''Soffocante''] Ti sbagli, io sono quello intelligente, capo. Quello rimbambito è ''Dingo''!<ref group="N">In originale dice "No signore, sono quello intelligente. ''Dingo'' è l'idiota!"</ref>

[Scena: un campo, notte]
:[''Sonia e Sonic osservano sorridenti dietro a un cespuglio.'']
:'''Sonia''': Ottimo lavoro, ragazzi.
:'''Manic''': [''entrando''] Di cosa parli?
:'''Sonia''': Della splendida idea di impersonare la mamma!
:'''Sonic''': Sei stato fantastico Manic, interpretazione eccellente.
:'''Manic''': Oh ti ringrazio, ma quello lassù non ero io. [''a Sonic''] Pensavo che fossi tu.
:'''Sonia''': Aspettate un attimo... Se non eri tu Manic, e non era Sonic...
:'''Sonic''': Allora doveva essere per forza...
:'''Sonia''': [''Lacrime di gioia e sorridente.''] La nostra mamma!
:'''Manic''': Galattico!
:'''Aleena''': [''narrante, inquadrata mentre si allontana''] Questa volta il peggio è stato evitato. Ma le tenebre ci avvolgeranno ancora a lungo prima di raggiungere la luce della libertà.

[Scena: fuori da Robotropolis, notte]
:'''Nick''': [''a Sleet e Dingo''] Trascorrere qualche giorno in gattabuia darà a entrambi la possibilità di riflettere sulla vostra incapacità! Toglietemeli dalla vista!
:[''tre Megarobot portano via Sleet e Dingo'']
:'''Sleet''': Io voglio una cella singola!
:'''Dingo''': No, Sleet, ti prego! Non mi piace stare da solo, ho paura del buio!
:[''Rumore di chiusura di una porta'']

[Titoli di coda]

==Note==
<references group="N"/>

Sceneggiatura di Tutti per uno

2026-04-08T09:45:10Z

Salgaro:

{{Titolo corsivo|Sceneggiatura di ''Tutti per uno''}}
Questa è la sceneggiatura dell'episodio di ''[[Sonic Underground]]'' "[[L'addestramento]]".

:[Viene riprodotta la [[Sonic Underground (sigla)|sigla ''Sonic Underground'']]]

[Due navi del Dr. Nick volano su [[Robotropolis (Underground)|Robotropolis]], è notte fonda]
:'''[[Regina Aleena|Aleena]] (voce narrante)''': I miei figli si sanno allenando, stanno imparando a conoscere e a utilizzare i loro poteri, nonostante Nick faccia di tutto per riuscire a catturarli.
:'''Nick''': Vi siete fatti seminare dai ricci! [''la scena si sposta nella sala di controllo''] Mi avete distrutto la mia nave ammiraglia! Ne ho abbastanza di voi due, portateli nella sala del robotizzatore! [''Sleet e Dingo esclamano spaventati mentre due Megarobot si avvicinano'']
:'''Sleet''': Aspetti, Immensità! C'è una cosa che devi sapere, i tre ricci! [''Nick fa per andarsene ma si ferma'']
:'''Dingo''': Sì capo, i tre ricci! Li abbiamo visti!
:'''Nick''': Fermi! Spero per voi che non si tratti di uno scherzo. [''si avvicina a Sleet'']
:'''Sleet''': [''prende un dischetto da una tasca interna al mantello e lo passa a Nick''] Ho recuperato questo dalla nave, si vedono-
:'''Nick''': Silenzio! Sta' zitto! [''inserisce il dischetto e osserva l'addestramento dei ricci''] Si stanno addestrando! C'è lo zampino dell'Oracolo! E va bene, visto e considerato che sono un sovrano molto benevolo ho deciso di concedervi... ''un'altra possibilità''.<ref group="N">In originale dice "Un'ultima possibilità"</ref>
:'''Sleet''': Grazie Sua grande Eccellenza! Grazie di cuore! [''si mette a baciare la mano di Nick assieme a Dingo'']
:'''Nick''': Che disgusto, dateci un taglio! Alzatevi in piedi e fate attenzione! [''i due si alzano'']
:'''Sleet''': Oh, ma certo, Vostra Meravigliosità!
:'''Nick''': Ispezionate le pianure del nord, trovate la grotta dell'Oracolo e poi informatemi immediatamente! E ora andate.
:'''Sleet''': [''si inchina con Dingo e camminano all'indietro''] Agli ordini capo, questa volta non vi deluderemo!
:'''Nick''': Voi preparate una nave! È finalmente giunto il momento di tagliare le gambe alla resistenza. [''ridacchia'']
:'''Sonic''', '''Manic''' e '''Sonia''': Aarrgh! [''scappano inseguiti da un drago'']
:'''Sonia''': Non vedo quasi niente!
:'''Manic''': Meglio così, forse non vede niente neanche il drago. [''esclamano sorpresi''] E invece no, pare che la nebbia non sia un problema per lui.
:'''Sonic''': Non è il caso di agitarsi, lo sistemo io.
:'''Sonia''': Sonic il Riccio, ti ricordo una cosa: noi dobbiamo ''collaborare''!
:'''Sonic''': Avanti, rilassati sorellina, lo so benissimo! Ormai ho imparato la lezione. [''sfodera la sua chitarra''] Cerchiamo di far funzionare questi gioiellini.
:'''Sonia''': Ricordati che si trasformano in armi soltanto se fra noi c'è armonia! [''sfodera la sua tastiera e Manic la sua batteria'']
:'''Manic''': In questo momento mi sento in perfetta armonia, che ne dite di un rullo di tamburi? [''si mette a suonare'']
:'''Sonic''': Oh, povero me! Tutta questa concentrazione mi fa venire il mal di testa!
:'''Sonia''': Sonic?
:'''Sonic''': D'accordo, d'accordo. Suona, sorellina!
:'''Sonia''': [''prova a suonare la tastiera e spara un laser''] Wow, va bene!
:'''Sonic''': Fantasmagorico! Allora diamoci dentro!<ref group="N">In originale dice "Rock n' roll!"</ref> [''suona dei power chord e spara un laser'']
:'''Manic''': Grandioso! [''suona la batteria e apre una crepa nel terreno''] Whoa, avete visto che roba, ragazzi?
:[''Il drago si avvicina ma viene paralizzato da un colpo di Sonic e Sonia, Manic solleva delle rocce con la batteria ma il drago le schiva'']
:'''Sonic''': Ehi Manic, calmati! A che serve un terremoto quando quel coso vola? [''gli strumenti svaniscono'']
:'''Sonia''': Hai visto? Hai rotto l'armonia!
:'''Sonic''': Oh no, ho rovinato tutto! Scusami, Manic.
:'''Manic''': Non importa, adesso portaci nel castello e fa' in fretta! [''i tre vengono quasi colpiti da una fiammata del drago e si rifugiano su un muro del castello; il drago distrugge il ponte levatoio'']
:'''Sonic''': Diciamo addio a una delle vie di fuga! [''rievoca la chitarra''] Se non altro abbiamo gli strumenti. [''Manic evoca la batteria'']
:'''Sonia''': Hmm... non atterra mai, sta sempre in aria! E quando Manic ha fatto volare quei pezzi di roccia, lui ha subito cambiato direzione.
:'''Manic''': E questo che cosa significa?
:'''Sonic''': A terra! [''evitano una fiammata del drago'']
:'''Sonia''': Io credo che il suo elemento sia l'aria.
:'''Sonic''': Complimenti, intuizione geniale! Ma adesso vuoi spiegarti meglio?!
:'''Sonia''': Lui è una creatura dell'aria, se entra in contatto con la terra ne viene distrutto!
:'''Sonic''': E a te chi ha dato tutte queste informazioni?
:'''Sonia''': A noi piace chiamarla "scuola"!
:'''Sonic''': Hah! Sì, certo, quella.
:'''Sonia''': Manic, sapresti sollevare un masso e scagliarlo sul drago?
:'''Manic''': Beh ci posso provare.
:'''Sonic''': Perfetto, allora preparati. Sta arrivando!
:'''Manic''': [''suona la batteria in blast beat e solleva un masso che colpisce il drago, lo fulmina ed esplode''] Ecco fatto!
:'''Sonic''': Notevole, devo ammetterlo. [''si scatena un terremoto'']
:'''Manic''': E ora che succede?
:[''una torre del castello inizia a crollare sui tre'']
:'''Sonic''': Oh no, dobbiamo scappare! [''vengono teletrasportati via e, urlando, tornano nel monastero'']
:'''Sonia''': È andata bene!
:'''Thelonious''': [''ridacchia''] Giovane Manic, all'inizio eri deluso perché loro possedevano dei poteri meravigliosi, mentre i tuoi sembravano insignificanti.
:'''Manic''': Ehi, immagino di sì.
:'''Thelonious''': Invece il dono che possiedi è il più straordinario! Ma devi imparare a usarlo con prudenza.
:'''Sonic''': Questo sì che è galattico! Manic il Riccio che scuote la terra!<ref group="N">In originale dice "Manic lo scuoti-terra"</ref>
:'''Thelonious''': Ma ricordati: generando dei terremoti, puoi scatenare delle forze ''difficili'' da controllare. Devi stare ''molto'' attento. [''avverte un "mal di testa" e si lamenta'']
:'''Sonia''': Qualcosa non va, Thelonious?
:'''Thelonious''': Molte anime di Robotropolis sono state perdute.
:'''Sonic''': Aspetta, spiegati meglio.
:'''Thelonious''': Guardate. [''genera magicamente una visione della città colpita da esplosioni con un ribelle arrestato da due Megarobot'']
:'''Sonic''': Quello è Trevor, un membro della resistenza! [''la scena magica svanisce''] Dobbiamo tornare indietro! C'è bisogno di noi!

[Scena: esterno del monastero. Monaci sulle scale invisibili con Thelonious e i riccicon gli zaini in spalla su un balcone]
:'''Thelonious''': Pensateci bene, vi prego. Il vostro addestramento non è stato completato, amici. Non siete ancora pronti per andarvene.
:'''Sonic''': Mi spiace amico mio, ma non abbiamo scelta.
:'''Sonia''': Perché non ne discutiamo tutti insieme, Sonic?
:'''Sonic''': E va bene, discutiamone. Voi due potete stare qui-
:'''Sonia''': [''mette una mano sulla bocca di Sonic per zittirlo''] Sonic il Riccio, forse tu sarai il più impaziente, irritante, indisponente, impulsivo...!
:'''Sonic''': [''si toglie la mano di Sonia''] Resterei ad ascoltare tutti i tuoi complimenti, ma-
:'''Sonia''': ...ma io capito che in realtà sei generoso e hai un grande senso della giustizia, quindi se credi che questa sia la cosa giusta da fare... io sono con te.
:'''Manic''': E lo stesso vale per me.
:'''Sonic''': Sonia, sorella, fratello... [''li abbraccia''] voi due siete i migliori! E adesso andiamo a dare una lezione a quel Tripponick!
:'''Sonic''' e '''Manic''': Evviva! Facciamogli vedere chi siamo!
:'''Sonia''': Evviva! Sì! Sì! Ah!
:'''Thelonious''': Ora la vostra decisione è irrevocabile.
:'''Sonic''': Non possiamo fare altro, il dovere ci chiama!
:'''Thelonious''': E voi dovete rispondere. [''trasporta magicamente via i tre'']

[Scena: una strada di Robotropolis]
:'''Sonia''': La domestica dev'essere in ferie!
:'''Sonic''': Peccato che non sia il quartier generale di Nick. Ora troviamo il modo per entrare!
:'''Manic''': Per questo non c'è problema, la soluzione ideale è la ronda del topo!
:'''Sonic''': Uh... [''con Sonia''] Cosa...?

[Scena: quartier generale di Nick]
:'''Manic''': Qui c'è un passaggio speciale. La ronda del topo è la prima regola che l'Associazione Ladri ci affida: rubare a Nick cibo e oggetti. [''scassina una grata di ventilazione'']
:'''Sonia''': Trovo che sia una cosa terribile insegnare ai ragazzi a rubare! [''entrano nel condotto'']
:'''Sonic''': Senti, non possiamo parlarne più tardi? Adesso dobbiamo trovare Trevor.

[Scena: sala di controllo di Nick]
:'''Bartleby''': Ma, perché mai dovrei sapere dove si trova Sonia, signore?
:'''Nick''': Te lo dico io, perché lei è la tua fidanzata!
:'''Bartleby''': Ma signore, lei non può ritenermi responsabile delle azioni di Sonia! Inoltre credo che i miei contributi alla sua causa le dimostrino la mia lealtà. [''la telecamera si alza mostrando il condotto dove sono nascosti i ricci'']
:'''Sonia''': [''infastidita''] Il caro vecchio Bartleby, lui sa sempre essere diplomatico.
:'''Sonic''': Non so che cosa ci trovi in quel tizio. Bleah!
:'''Sonia''': Cosa...?
:[''arriva Lady Wendimere con un vassoio di bevande'']
:'''Bartleby''': Un momento, ma lei non è...?
:'''Nick''': Ah, bravo! Vedo che hai riconosciuto l'ultima arrivata delle mie domestiche.
:'''Sonia''': [''esclama scioccata''] Ma quella è Lady Wendimere! [''si mette a piangere'']
:'''Nick''': [''non inquadrato''] Ha osato opporsi a me. E io ho trovato la cosa di pessimo gusto. [''la scena mostra la sala''] Ahh! [''sorseggia dalla cannuccia''] Tu non sei d'accordo con me, Bartleby?
:'''Bartleby''': [''tremante dalla paura''] Ahh... sì, signore.
:'''Nick''': Braaavo! Beh, adesso puoi cambiare aria, vattene via! [''Bartleby si inchina e se ne va, Nick beve un altro sorso''] Buono! [''attiva un monitor''] Come procede l'interrogatorio? [''sul monitor si vede Trevor in una "camicia di forza" mentre viene drogato'']
:'''Computer''': ''Il soggetto si avvicina allo stadio beta- detto cervello aperto. Tutte le informazioni contenute nella sua mente saranno disponibili fra 23 minuti e mezzo.''
:'''Nick''': Sì, eccellente. Contattatemi quando sarà pronto. Mi troverete nell'hangar. [''se ne va ridacchiando'']
:[''I ricci balzano fuori dal condotto di ventilazione, Sonia prova ad allontanarsi, ma viene fermata da Sonic ed esclama'']
:'''Sonic''': Dove stai andando?
:'''Sonia''': A cercare Lady Wendimere!
:'''Sonic''': È inutile Sonia, ormai è troppo tardi!
:'''Manic''': Chi viene robotizzato non torna più indietro. [''Sonia si mette a piangere'']

[Scena: pianure del nord, tempesta di neve, nave di Nick a terra]
:'''Sleet''': Lanciare i robot vigilanti! [''tre di questi escono dalla nave, la scena mostra la cabina di pilotaggio con Sleet davanti a un monitor''] Ma come facciamo a trovare qualcosa in questo posto... qui è tutto uguale, bianco!
:'''Dingo''': Prova a dare un'occhiata qui! [''Sleet si avvicina a un monitor su cui c'è Sonia, preme un pulsante'']
:'''Computer''': ''Individuata fonte di calore. Individuata fonte di calore.''
:'''Sleet''': [''si mette a smanettare''] Prendi le coordinate, unità in modalità invisibile!
:'''Dingo''': Allora, ci siamo arrivati?
:'''Sleet''': Per quanto ti riguarda... non ancora.

[Scena: sala di controllo di Nick]
:'''Sonic''': Sbrigati, sbrigati! Mi sono stufato di aspettare!
:'''Sonia''': [''smanetta su un computer''] Rilassati, io non conosco questo sistema.
:[''Manic ruba oggetti, Sonic lo raggiunge'']
:'''Sonic''': Toglimi una curiosità, che cosa siamo venuti a fare in questo posto?
:'''Manic''': Questo potrebbe tornarci utile!
:'''Sonic''': Devi smetterla di rubare e poi è pericoloso, potrebbe scattare l'allarme!
:'''Sonia''': Ci sono! [''Sonic torna da Sonia e i due, esclamando, osservano una proiezione olografica del qg'']
:'''Sonia''': Trevor è nel livello 4, qui!
:'''Sonic''': Perfetto! Andiamo- [''prova a partire ma si trattiene sentendo la chiamata radio di Sleet''] uh?
:'''Sleet''': Sleet a rapporto, signore. [''lui e Nick appaiono sui monitor'']
:'''Nick''': Che cosa vuoi?
:'''Sleet''': Individuata la grotta dell'Oracolo, ti trasmetto le immagini che stiamo ricevendo in diretta! [''inizia a trasmettere'']
:'''Nick''': Bada che l'Oracolo non si accorga di voi, invio subito dei rinforzi!
:'''Sleet''': Grazie, capo! [''i monitor si spengono'']
:'''Sonic''': Adesso dobbiamo liberare Trevor e avvisare l'Oracolo.
:'''Manic''': Calma, una cosa alla volta, là fuori è pieno di Megarobot, propongo di usare ancora l'autostrada dei ladri! [''Sonic prende per mano i gemelli e schizzano nel condotto'']

[Scena: hangar del qg]
:'''Nick''': Eccellente, davvero eccellente! Ben presto mi libererò di quel dannato Oracolo e anche di quei ricci impertinenti! [''scatta l'allarme'']
:'''Computer''': ''Allarme intrusi. Livello 4, sezione C.''
:'''Nick''': [''accende un monitor e vede gli intrusi''] Megarobot, dirigetevi verso il punto segnalato! E portatemi quei ricci!
:[''Due Megarobot corrono lungo un corridoio, ignorando che gli intrusi sono nascosti in un condotto di ventilazione'']
:'''Trevor''': Ora chiuderanno tutte le vie d'accesso!
:'''Manic''': Perché allora noi non scappiamo per una via d'uscita? Ahahah!
:'''Sonic''': Ahah, questa è buona!
:'''Sonia''': Oh, ma è meraviglioso, rischiamo di essere robotizzati fra 10 secondi e voi vi raccontate le barzellette!
:'''Sonic''': Scusa, hai ragione. Senza contare che dobbiamo trovare un modo per arrivare dall'Oracolo.
:'''Sonia''': Mmmh... ha! Potremmo uscire di qui volando
:'''Manic''': Adesso sei tu che vuoi farci ridere?
:'''Sonia''': Oh! No, io non voglio far ridere nessuno, sto solo proponendo di rubare un velivolo!
:'''Manic''': Uh... cosa? Hai detto rubare? Ma non sarebbe un reato?
:'''Sonia''': Sì, hai ragione. ''Prenderemo in prestito'' un velivolo. E adesso muoviamoci! [''i quattro gattonano lungo il condotto'']
:[''Vedono passare Nick, escono dal condotto e si avvicinano a un velivolo'']
:'''Trevor''': Io rubo un velivolo piccolo e li distraggo, mentre voi vi unite al resto della flotta.
:'''Sonic''': D'accordo, mi sembra un ottimo piano! Sii prudente, Trevor. [''Trevor si allontana'']
:'''Sonia''': Però io non so nemmeno come si apre!
:'''Manic''': La nave è protetta da un pannello di sicurezza e per aprirlo occorre un [[armonizzatore di frequenza]]. [''lo prende dallo zaino''] Ohoh! Guardate cos'ho preso in prestito da Nick, proprio un ''armonizzatore di frequenza'', utile, vero? [''ride'']
:'''Sonic''': Va bene, ho capito, ma ora usalo! [''Manic inserisce il dispositivo e l'ingresso del velivolo si apre, Sonic esclama'']

[Scena: cabina di pilotaggio del velivolo]
:'''Sonic''': Perché Trevor ci mette così tanto? [''passa un velivolo''] Finalmente! [''Trevor viene inseguito dalla flotta e Sonic decolla dall'hangar''] Siamo liberi!
:[''inizia un inseguimento tra navi'']
:'''Manic''': Ehi, a volte mettersi in mostra è il modo migliore per nascondersi!
:'''Sonic''': Tutto questo è assolutamente galattico!
:'''Sonia''': Chissà se Trevor se l'è cavata.

[Scena: hangar di Nick]
:'''Nick''': Dove si trova?
:'''Megarobot''': ''Il velivolo rubato è atterrato. Ci avviciniamo.''
:'''Nick''': Voglio vederlo! [''due Megarobot sul monitor si avvicinano al velivolo rubato'']
:'''Megarobot''': ''La nave è stata abbandonata, signore.''
:'''Nick''': NOOOO!

[Scena: area desertificata. Trevor si è rifugiato su un edificio]
:'''Trevor''': Buona fortuna, ricci!

[Scena: montagne innevate]
:'''Manic''': Come facciamo a trovare la grotta dell'Oracolo? [''cabina di pilotaggio'']
:'''Sonia''': Immagino che a questo non avevi pensato, vero signor impulsivo?
:'''Sonic''': Ehi! Perché non mi lasciate in pace? Non mi sembra che voi due abbiate elaborato un piano geniale.

[Scena: qg del Dottor Nick]
:'''Nick''': Erano proprio qui, nel palmo della mia mano, eppure sono riusciti a scappare! Oh, ma come avranno fatto?!
:'''Megarobot''': ''Velivolo non autorizzato si avvicina alla squadriglia d'assalto.''
:'''Nick''': Un velivolo? Che velivolo?
:'''Megarobot''': ''Appartiene alla nostra flotta, signore.''
:'''Nick''': Chi lo sta pilotando? Attivate il videotrasmettitore di bordo! [''vede i ricci sul monitor''] Oh, questa sì che è una bella sorpresa.
:[''la scena torna sulla cabina del velivolo'']
:'''Sonic''': Sono certo che troveremo la grotta dell'Oracolo.
:'''Manic''': Che ne direste di seguire i velivoli di Nick?
:'''Sonia''': Oh, è un'idea interessante, come suggeriresti di realizzarla? [''Manic indica un velivolo di Nick''] Allora? Oh!
:'''Sonic''': [''prova ad azionare la manetta ma non risponde ai comandi''] Ehi, quest'affare non funziona più!
:'''Nick''': [''appae sul monitor di bordo ridendo''] Cari miei ricci, forse vi interesserà sapere che il dispositivo di autodistruzione della vostra nave è appena stato attivato!
:'''Sonia''': Non è una cosa buona, vero? [''Manic si alza e corre via'']
:'''Nick''': E purtroppo ho dovuto chiudere ermeticamente tutti i portelloni. [''risata malvagia, si scollega'']
:'''Manic''': [''cerca a suon di sforzi di aprire un portellone''] È vero, Nick ha preso il controllo del velivolo!
:'''Computer''': ''Autodistruzione fra quindici... quattordici... tredici...'' [''Sonic esclama spaventato'']

[Transizione con schermo nero]
:'''Computer''': ''Dodici...''
:'''Sonic''': Manic, dimmi che sei in grado di farci uscire!
:'''Computer''': ''Undici... dieci...''
:'''Manic''': Io volevo prendere in prestito la chiave per disattivare i comandi...
:'''Computer''': ''Nove...''
:'''Manic''': ma mi hai detto che non era il momento di mettersi a rubare!
:'''Sonic''': [''si arrabbia''] Ma sei impazzito? Mi dici perché mi hai dato retta?!
:'''Computer''': ''Otto... sette... sei...''
:'''Manic''': [''fruga nel suo zaino''] Guarda che non l'ho fatto! [''ride'']
:'''Computer''': ''Cinque... quattro... [''Manic inserisce un dispositivo e apre un portellone''] tre... due...''
:'''Manic''': Saltate! [''i ricci balzano fuori dal velivolo'']
:'''Computer''': ''Uno...'' [''il velivolo esplode'']
:'''Sonia''': Bel colpo Manic e adesso che cosa facciamo? [''i ricci si prendono per mano come paracadutisti'']
:'''Sonic''': Ehi, è pieno di neve! Sarà un atterraggio morbido, spero.
:[''Sonic, Manic e Sonia urlano e atterrano nella neve, si rialzano doloranti'']
:'''Sonic''': Ahi ahi, mi sento un po' confuso...
:'''Sonia''': Hai ragione è stato un atterraggio morbido!
:'''Manic''': [''alzandosi''] Oh no, abbiamo compagnia! [''delle navi nemiche iniziano a sparare laser'']
:'''Sonic''': Cerchiamo un riparo! [''prende per mano i gemelli e schizzano via'']
:[''I tre iniziano a muoversi sotto la neve come talpe'']
:'''Sonia''': Sonic, rallenta! Noi non sappiamo cosa c'è nella grotta!
:'''Sonic''': Ehi, quando si tratta di velocità, lascia fare all'esperto.
:[''Sonic, Manic e Sonia sbucano fuori all'ingresso della grotta e cadono urlando'']

[Scena: nave di Sleet e Dngo]
:'''Sleet''': Erano loro! Sono i ricci! Mobilitate i Megarobot, ormai sono in trappola!
:[''interno della grotta dell'Oracolo, i ricci sono sopra a un torrente aggrappati a un ponte di funi che sta per rompersi'']
:'''Manic''': Non muovetevi!
:'''Sonia''': [''arrabbiata''] Siamo nei guai fin sopra ai capelli, è tutta colpa tua, Sonic!
:'''Sonic''': Calmati, vi ho salvati da quei velivoli.
:'''Sonia''': Già, stare sospesi qui è molto più sicuro!
:[''Il ponte si spezza in due e i tre colpiscono una parete della grotta'']
:'''Sonic''': Guardate, adesso basterà arrampicarsi!
:'''Sonia''': Sonic, fermo! potrebbe...
:[''La scala di funi si rompe ancora e i tre cadono su una piattaforma sopra al torrente'']
:'''Sonia''': Perfetto, guarda che cos'hai combinato!
:'''Sonic''': [''infastidito''] Senti, vuoi lasciarmi in pace?
:'''Manic''': Basta, smettetela!
:'''Sonia''': Basterebbe che tu pensassi prima di agire-
:'''Sonic''': Ascoltami, principessa...!
:'''Manic''': Guardate! [''indica una visione magica della Regina Aleena'']
:'''Sonic''' e '''Sonia''': Uh?
:'''Aleena (visione)''': Adorati figlioli!
:'''Sonia''': Mamma!
:'''Aleena (visione)''': Non posso restare molto, quindi ascoltate attentamente. Ricordate il vostro addestramento, dovete imparare a collaborare. Se vi impegnate a lottare per la nostra causa, potrete sempre contare sul potere dei medaglioni. L'Oracolo corre un grave pericolo. [''mostra l'Oracolo instupidito e circondato da libri galleggianti''] E senza di lui il movimento della resistenza cadrà! Dovete superare le vostre divergenze e andare ad aiutarlo. [''la visione dell'Oracolo svanisce''] Io so che potete riuscirci. Vi voglio bene! [''La Regina svanisce, Manic evoca la batteria'']
:'''Sonic''': Sei in gamba, sorellina.
:'''Sonia''': [''esclama''] Anche tu, Sonic! [''si abbracciano'']
:[''Sonia e Sonic evocano i loro strumenti e suonano "[[We're All In This Together]]"'']
:'''Sonic''': È ora di smammare, ragazzi! [''prende per mano i gemelli, corre in cima alla parete. In cima si imbattono in Sleet, Dingo e conque Megarobot'']
:'''Sleet''': Ma guarda che bella sorpresa, i ricci! E sono anche disarmati! Forse vi converrebbe arrendervi, [''lui e Dingo puntano armi addosso ai ricci''] non siete d'accordo?
:'''Sonic''': Neanche per idea! [''i tre evocano gli strumenti, Sonia e Sonic sparano un colpo e polverizzano le armi di Sleet e Dingo'']
:'''Dingo''': Brava Sonia, bel colpo!
:'''Sleet''': PRENDETELI! [''lui e Dingo scappano spaventati'']
:[''I Megarobot caricano sparando i laser, Sonia li evita e ne disintegra due. Manic suona la batteria e fa crollare delle stalattiti addosso ad altri cinque Megarobot'']
:'''Sonic''': Sleet e Dingo stanno scappando, fermiamoli!
:'''Manic''': Mettetevi dietro di me! [''rotea le bacchette e i due vanno alle sue spalle'']
:'''Sonia''': Attento, Manic! Concentrati!
:'''Sonic''': Puoi farcela, fratellino! [''gli alza il pollice'']
:'''Manic''': [''inizia a suonare in blast beat''] Sprigiono la mia energia! ATTENZIONE!
:[''Fuori dalla grotta, Sleet e Dingo escono di corsa verso la nave e accade un'esplosione di roccia'']
:'''Sleet''': Non sopporto più quei ricci! [''salgono sulla nave''] Adesso basta! Non mi interessa se Nick ha ordinato di catturarli, li seppellirò in quella grotta! È il momento di usare il mega laser! [''decolla e spara il mega laser alla grotta'']
:[''Interno della grotta, Manic sta ancora suonando'']
:'''Sonic''': Guardate! [''il mega laser colpisce la grotta'']
:'''Manic''': Ora state a vedere! [''con un blast beat solleva tre rocce distuggendo tre navi nemiche'']
:'''Sonic''': Fantasmagorico!
:[''Cabina della nave dei cacciatori di taglie, si avvicina una roccia'']
:'''Sleet''': Che cos'è?
:'''Sleet''' e '''Dingo''': Aaahh! [''la nave viene colpita e scappa senza controllo'']
:[''Intero della grotta'']
:'''Sonic''': Evviva! Sei stato grande! Ahah!
:'''Sonia''': Urrà! Grandioso! Bravo! Sì, ce l'hai fatta, fratello!
:[''L'Oracolo appare magicamente'']
:'''Oracolo''': E ora siete diventati una vera famiglia, miei giovani ricci.
:'''Sonic''': Già... e adesso?
:'''Oracolo''': [''ridacchia''] E adesso vi siete guadagnati la possibilità di usare i vostri poteri ogni volta che vorrete.
:'''Sonia''': È fantastico, ma riusciremo mai a sconfiggere Nick?
:'''Oracolo''': L'esito della missione dipende dal vostro spirito, dalla vostra dedizione alla causa. [''sparisce'']
:'''Manic''': Ma lui esce sempre di scena così? [''i ricci ridono a crepapelle'']
:'''Sonic''': È ora di andarcene da questa specie di ghiacciolo! [''carica la sua velocità, prende per mano i gemelli e schizzano via'']
:[''Aleena e l'Oracolo appaiono all'ingresso della grotta'']
:'''Aleena''': Nick non avrebbe mai potuto farti del male.
:'''Oracolo''': Lo so, ma i tuoi figli questo non potevano saperlo. E grazie alla loro disponibilità ad aiutare gli altri, ora hanno acquisito i loro poteri.
:'''Aleena''': E così comincia la loro avventura.

[Titoli di coda]

==Note==
<references group="N"/>

Sceneggiatura de L'addestramento

2026-04-08T09:44:35Z

Salgaro:

{{Titolo corsivo|Sceneggiatura de ''L'addestramento''}}
Questa è la sceneggiatura dell'episodio di ''[[Sonic Underground]]'' "[[L'addestramento]]".

:[Viene riprodotta la [[Sonic Underground (sigla)|sigla ''Sonic Underground'']]]

[Una nave del Dr. Nick vola su [[Robotropolis (Underground)|Robotropolis]]]
:'''[[Regina Aleena|Aleena]] (voce narrante)''': Ora che il Dottor Nick ha identificato i miei figli, Non si fermerà finché non li avrà trovati.

[Scena: sala di controllo del Dr. Nick]
:'''[[Dottor Nick (Underground)|Nick]]''': Trovatemi quei ricci, o vi manderò a ispezionare la mia prigione personalmente!
:'''[[Sleet]]''': Tre minuscoli ricci? Continuo a non capire capo, che male potranno mai fare...?
:'''Robotnik''': I figli della Regina Aleena potrebbero distruggere tutto, trovateli!
:'''Sleet''': [''ridacchia nervoso''] Certamente, sarà fatto, lascia fare a noi capo! [''Dingo guarda il viso di Sonia''] Che cosa ti prende, razza di svampito?
:'''[[Dingo]]''': È ''carina'' quella!
:'''Sleet''': E tu sei brutto, e adesso mettiamoci al lavoro.

[Scena: casa nei bassifondi della città dove si sono rifugiati i ricci]
:'''[[Sonia the Hedgehog|Sonia]]''': Aaaaaaaaaahhhhhh!
:'''[[Sonic the Hedgehog (Underground)|Sonic]]''' e '''[[Manic the Hedgehog|Manic]]''': Uh? [''sfrecciano nella stanza da letto dove si trova Sonia'']
:'''Sonia''': Via! Stai lontano da me!
:'''Sonic''': Che cosa c'è?
:'''Sonia''': È sotto il letto! Esci da lì!
:'''Manic''': Ma che cosa?
:'''Sonic''': [''guarda sotto al letto e sente squittire''] Un topo! [''Il topo va a nascondersi e Sonic si rialza''] Tutto l'esercito di Robotropolis ti sta alle costole e tu ti spaventi per un piccolo topo?
:'''Sonic''' e '''Manic''': Siamo nei pasticci. [''si allontanano'']
:'''Sonia''': Aspettate! ...dov'è la cameriera? Voglio fare colazione adesso.
:'''Sonic''' e '''Manic''': Siamo decisamente nei pasticci.

[Scena: navetta di Sleet e Dingo]
:'''Sleet''': [''guardando il monitor''] Uh guarda, li abbiamo individuati!
:'''Dingo''': Quindi, dobbiamo chiamare il capo?
:'''Sleet''': Soltanto per acchiappare tre insulsi ricci? Mh! [''spinge la manetta e volano verso la casa dei ricci'']

[Scena: casa dei ricci, studiano la mappa ricevuta dall'Oracolo]
:'''Sonia''': Prima a nord, attraverso la palude del fetore e poi alle terre desolate. Oh, quale orrore!
:'''Sonic''': E per arrivare dove, scusa?
:'''Sonia''': Esattamente qui, a [[Wasslaw]].
:'''Sonic''': [''si carica uno zaino in spalla''] Beh, ovunque sia dobbiamo andare via da qui, e alla svelta! [''lancia uno zaino a Manic'']
:'''Manic''': Ugh!
:'''Sonia''': Adesso? Ma io non posso partire! Non senza il mio set di valige e di vestiti nuovi!
:'''Sonic''': [''passa uno zaino a Sonia''] Spiacente, questo è il tuo bagaglio!
:'''Sonia''': C'è color lilla?
:'''Manic''': Ehi, ma perché tanta fretta? [''sentono un botto ed esclamano, un Megarobot sfonda la porta'']
:'''[[Megarobot (Underground)|Megarobot]]''': ''Priorità assoluta: allarme ricci. [''spara dei laser ai tre, che esclamano spaventati'']
:'''Sonia''': Aaaahhh!
:'''Sonic''': Andate in cantina, a metà corridoio! Io cerco di mandarlo via. [''Sonia e Manic scappano, il Megarobot si avvicina e sbatte via Sonic''] Ooooohhh! [''colpisce il muro''] Oof! No, non mi sembra ''proprio'' un buon inizio! [''il Megarobot si avvicina'']
:'''Manic''': Tu va' avanti, io cerco di distrarre il robot. [''attira il Megarobot''] Ehi tu! Testa di latta! [''viene preso ed esclama'']
:'''Sonic''': Oh, bravo! Bella mossa, fratello!
:'''Manic''': [''si sforza'']

[Scena: navicella di Sleet e Dingo]
:'''Sleet''': Ci sta mettendo troppo, torna dentro ad aiutare quel mucchio di ferraglia! Vai!
:'''Dingo''': Vuoi dire passando dalla porta, Sleet?
:'''Sleet''': [''sarcastico''] Ma no, intendo attraverso il muro, genio!
:'''Dingo''': Ok, vado! [''parte di corsa e apre un buco nel muro, Sleet scuote la testa infastidito e trattenendo le risate'']

[Scena: interno della casa, Sonia indietreggia spaventata davanti a Dingo]
:'''Sonia''': Ahhh!
:'''Dingo''': [''ringhia, poi si ferma e ridacchia''] ...bella!<ref group="N">In originale ridacchia senza dire nulla</ref> [''Sonia si lusinga'']
:'''Manic''': [''si sforza'']
:'''Sonic''': Aspetta, non correre faccia di metallo!<ref group="N">In originale dice "bocca di metallo"</ref> [''schizza sulla testa del Megarobot, gli ruota il visore e inizia a girare rapidamente'']
:'''Sonic''': Ooooooohhh...! Manic, il pannello dei comandi è sul braccio, spegniloo!!!
:'''Manic''': [''si sforza''] Forza, forza esci...! [''si libera il braccio''] Fatto! [''spegne il Megarobot'']
:'''Sonic''': Ahhhhh.... [''la testa del Megarobot smette di roteare''] ohhhh... Huh?
:'''Manic''': Uh! Grazie, fratellino!
:'''Sonic''': Nessun problema! Sbrighiamoci a recuperare Sonia e andiamocene via da qui!
:'''Sonia''': Sì, mi piacerebbe venire con te a trovare il Dottor Nick! Bel fusto, saresti tanto gentile da andare a prendermi la giacca?
:'''Dingo''': Oh sì, certo, certo!
:'''Sonia''': L'ho dimenticata in quella stanza lì. [''Dingo attraversa la porta e Sonia lo spinge'']
:'''Dingo''': Ah! [''cade dalle scale''] Ugh! Ah! [''Sonia chiude la porta'']
:'''Sonic''': Sonia, tutto bene? [''arriva di corsa con Manic'']
:'''Sonia''': Va più che bene! Per merito mio, uno dei cattivi è fuori combattimento. Là sotto. Non è fantastico?
:'''Sonic''': Sonia, quella era la nostra via di fuga!
:'''Sonia''': Ah sì?
:'''Sonic''': Ma per fortuna i cattivi ci hanno fornito un'alternativa.
:'''Sleet''': Che però, per vostra sfortuna non potrete utilizzare! Andate indietro. Indietro ho detto. [''avanza e i ricci indietreggiano''] Temo proprio che dovrete venire via con me. [''si apre la porta e la prende in faccia''] Oof!
:'''Dingo''': Non sono riuscito a trovare la tua giacca, Sonia. [''vede i ricci''] Uh?!
:'''Sonic''': Passiamo al piano B!
:'''Manic''': Quale sarebbe?
:'''Sonic''': È uguale al piano A! La cantina! [''prende per mano i fratelli e sfrecciano via passando sotto a Dingo, che li segue con lo sguardo. I ricci sfrecciano nei sotterranei'']
:'''Dingo''': Addio, mia adorata...

[Scena: canale di scolo di una fogna]
:'''Sonia''': Ve lo dico fin d'ora, non metterò mai più piede in una fogna in vita mia! C'è sporcizia, puzza e fa schifo!
:'''Manic''': Guarda che stai parlando di casa mia, principessa!
:'''Sonic''': Oh, mi dispiace vostra signoria! Non abbiamo trovato una carrozza. [''prosegue a camminare fermandosi poco prima dell'uscita''] Ok, dov'è la mappa?
:'''Sonia''': Ma tu... vivevi davvero... in una fogna?
:'''Sonic''': Guarda che io vi sto ''aspettaaando''! [''Manic e Sonia proseguono ignorando Sonic'']
:'''Manic''': Sì, perché?
:'''Sonia''': È solo che è così, così ''schifoso''! [''escono in una foresta'']
:'''Sonic''': [''si schiarisce la gola''] Dov'è la mappa?
:'''Manic''': Problema - è stata persa o distrutta. Ce ne dev'essere un'altra nella vecchia casa.
:'''Sonic''': Allora dobbiamo tornare indietro!
:'''Sonia''': No, non serve! [''Sonic la tira nel canale''] Ehi! Ehi, lasciami andare! [''strattona'']
:'''Sonic''': Mi spiace, ma ci serve quella mappa!
:'''Manic''': Che succede? La Duchessina ha paura di sporcarsi i piedini? [''salta nel canale e schizza fango addosso a tutti'']
:'''Sonia''': Se solo mi aveste lasciato finire...! ''Abbiamo'' la mappa. Qui nella mia testa, [''Sonic esclama perplesso''] io ho una memoria fotografica.
:'''Sonic''': [''appoggiandosi a Manic''] Memoria fotografica?
:'''Manic''': Ooooh!
:'''Sonia''': Oh, basta, fatela finita! [''guarda via imbronciata poi fa un ghigno'']
:'''Sonic''' e '''Manic''': CHEESE! [''ridono'']

[Scena: una strada di Robotropolis con Sleet e Dingo, Nick parla con loro dalla sua base]
:'''Sleet''': [''ansimante''] I ricci... i ricci sono riusciti a scappare, capo.
:'''Nick''': E voi vi definite dei cacciatori di taglie?! Non prendereste un pesce in un acquario!
:'''Dingo''': Oh, io credo di sì, se l'acquario fosse- [''Sleet lo interrompe con una gomitata''] Ooh!
:'''Sleet''': Eh, capo, abbiamo trovato questa. [''mostra la mappa'']
:'''Nick''': Che cos'è?
:'''Sleet''': Una mappa! E credo di sapere dove stiano andando.

[Scena: Wasslaw. Sonic, Sonia e Manic stanno camminando.]
:'''Manic''': [''esclama spaventato''] Ehi, che cos'è stato?
:'''Sonic''': Un uccello. [''lui e Sonia si siedono mettendo gli zaini su una radice''] Esattamente come quello di ieri e quello dell'altro ieri! Capito?!
:'''Manic''': Ehi, sono un ragazzo di città, ok? [''va a sedersi con uno sguardo infastidito, si mettono a mangiare del pane'']
:'''Sonia''': Ancora pane? Che leccornia! Che facevi in città, Manic?
:'''Manic''': [''nervoso e balbettante''] Mi occupavo dell'azienda di famiglia. Noi, ehm... spostavamo oggetti!
:'''Sonia''': Come, un import/export?
:'''Sonic''': No carina, [''Manic esclama''] come i ladri!
:'''Sonia''': [''esclama, Sonic sfreccia via e Manic è senza parole''] Un ladro? Oh cielo!
:'''Manic''': E tu come lo sai?
:'''Sonic''': La resistenza! Dobbiamo sapere tutto di tutti.
:'''Manic''': [''ridacchia''] Ehi, non preoccuparti, principessa! Io non rubo ai miei familiari.
:'''Sonia''': Oh, I-i-i-io non intendevo-
:'''Sonic''': Siamo nati tutti con la camicia con lo stemma reale ricamato. Bisogna saperselo tenere addosso!
:'''Manic''': Io la mia ho dovuto venderla! [''Sonic e Manic ridono, Sonia fa il broncio'']
:'''Sonic''': [''si incammina''] Muoviamoci ragazzi, abbiamo ancora molta strada da fare.
:'''Manic''': [''si rimette lo zaino sospirando, lo fa anche Sonia e si incammina''] Eh sì, è vero... [''passa un individuo che attira l'attenzione dei due'']
:'''[[Gondar]]''': [''fermandosi''] Così non andrete lontano!
:'''Sonic''': Uh? [''si avvicina di corsa''] Ma tu- tu chi sei?
:'''Gondar''': Io sono Gondarr! Mi manda l'Oracolo di Delphius! Sono venuto ad addestrarvi!
:'''Sonic''': Wow, è perfetto! Perché noi siamo qui per essere addestrati! [''Gondarr ride di gusto e Sonic sorride'']

[Scena: Wasslaw, poco dopo]
:'''Gondar''': Sinistra! Destra! Sinistra! Destra! [''Sonic lo segue, poco dopo arrivano Sonia e Manic senza fiato'']
:'''Sonia''': [''esausta''] Oh, non potevamo cominciare l'addestramento un po' più tardi?
:'''Manic''': Sono d'accordo con te, io di solito a quest'ora tornavo a casa.
:'''Gondar''': Svilupperete le votre abilità naturali e scoprirete dei talenti nascosti dentro di voi.
:'''Sonic''': [''sfreccia facendo acrobazie dalla gioia''] Si può cominciare lo spettacolo finché sono ancora giovane?
:'''Sonia''': Ti immagini quanto sarebbe ironico se il tuo talento nascosto fosse la pazienza?
:'''Sonic''': Che cosa vorresti dire? [''la indica, balza giù e assieme a Sonia si scambiano sguardi di sfida'']
:'''Gondar''': Io credo che ''ora'' sia il momento giusto per cominciare!
:[''Poco dopo'']
:'''Gondar''': Ancora una volta, Sonic. [''Sonic rotea''] Concentrati! Adesso, un po' più veloce! Bene bene, ora prova ad essere più veloce! Equilibrio Sonic, equilibrio!
:'''Sonic''': Ci sto provando, ci sto provando! [''va a sbattere''] Oof! Come va?
:'''Gondar''': Ora hai visto quanto è importante mantenere l'equilibrio, Sonia?
:'''Sonia''': Assolutamente! [''balza in piedi''] Altrimenti cadi a terra e ti sporchi i vestiti!
:'''Gondar''': Oh, sì, certamente. [''Sonic si rialza e fa lo skip''] Bene, ora cominciamo, prima: la velocità. Sonic! Vedi l'albero più alto su quella montagna?
:'''Sonic''': Sì, e allora...?
:'''Gondar''': Va' fino a quell'albero! [''prende in mano un sasso'']. Quando lascio cadere questo sasso corri a prenderlo prima che tocchi terra!
:'''Sonic''': Ok, nessun problema! [''raggiunge l'albero''] Pronto! [''Gondarr lascia cadere il sasso, Sonic va a sbattere contro un altro albero''] Ugh! La prossima volta, lo prenderò la prossima volta...
:[''Sonic e Sonia provano le azioni rotanti, ma si tamponano ed esclamano dal dolore, Gondar è perplesso'']
:'''Manic''': Ugh! [''prova a lanciare la sua bacchetta come un frisbee ma tornando indietro lo colpisce in testa''] Egh! Huh?
:'''Gondar''': Oh, poveri noi...
:'''Sonia''': [''spacca delle tavole tenute da Manic, Sonic e Gondarr con dei calci da karate''] Hi-yah! Hiii-yah! Heeeee-yah!
:'''Manic''': [''lancia la bacchetta come prima poi la scocca a un bersaglio e lo centra''] Bel centro! [''Gondarr gli alza il pollice; Sonic prende al volo il sasso senza andare a sbattere'']
:'''Sonia''': [''solleva e lancia una roccia con un'azione rotante''] Ah, sì! [giggles]
:'''Sonic''': Vai, sorella! [''si battono il cinque'']
:'''Manic''': Sei bravissima! [''si battono il cinque'']

[Scena: esterno e poi interno della base di Nick. Lo scienziato osserva un ologramma della mappa]
:'''Nick''': Se questa località è in qualche punto del pianeta, dovrebbe comparire qua dentro. [''il luogo viene trovato''] Sì, eccellente! Adesso vediamo che razza di cacciatori di taglie siete davvero. Prendete la mia nave ammiraglia e un distaccamento completo, voglio che mi portiate quei ricci!

[Scena: Wasslaw con Gondar e i ricci. Sonic fa la sua tripla azione rotante]
:'''Gondar''': Adesso tocca a te, Sonia.
:'''Sonia''': Torno in un lampo! [''schizza via facendo la sua azione rotante'']
:'''Gondar''': Manic...?
:'''Manic''': Uh? Eh, stavo pensando che farebbero meglio senza di me. [''i due gemelli girano attorno ad alberi''] Insomma, voglio dire che i miei talenti... non sono alla loro altezza.
:'''Gondar''': Rinunciare sarebbe un errore, mio giovane amico. Tu hai un talento che è sempre rimasto nascosto. Devi usarlo per aiutare la tua causa.
:'''Manic''': Davvero? E quale sarebbe?
:'''Gondar''': Quando arriverà il tuo momento allora lo saprai.
:'''Sonic''': [''torna indietro e si ferma''] E ora che dobbiamo fare, Gondarr?
:'''Sonia''': [''torna indietro''] Altre azioni rotanti?
:'''Gondar''': No, il vostro servizio formativo qui è finito. Ora vi devo inviare dal vostro prossimo istruttore a Sri Lassa - la terra delle nuvole! [''mostra magicamente la prossima destinazione e la trasforma in una pergamena'']
:'''Sonic''': Chi?
:'''Sonia''': Dove?
:'''Manic''': Quando?
:'''Gondar''': Shh!
:'''Sonic''': Io non sento niente.
:'''Gondar''': Navi, si avvicinano veloci!

[Scena: cabina di pilotaggio della nave ammiraglia]
:'''Megarobot''': ''Avvicinamento a destinazione, arrivo tra un minuto.''
:'''Sleet''': Ditevi addio, cari marmocchi. [''veduta esterna della nave''] Il vostro sarà un viaggio di sola andata sullo Sleet Express!
:'''Sonic''': Quelle sono le avi di Nick!
:'''Manic''': Uh?
:'''Sleet''': Arrendetevi, ricci! Avete dieci secondi!

:[''La nave spara un laser, Manic esclama'']
:'''Sleet''': Cinque secondi! [''Manic e Sonia sono spaventati'']
:'''Sonic''': Gli faccio vedere io i cinque secondi! [''vengono colpiti alcuni alberi''] Le navi di Nick finiranno per distruggere la tua foresta!
:'''Gondar''': Non avete mai sentito parlare dei nostri alberi, vero?
:[''Cabina di pilotaggio'']
:'''Sleet''': Possono scappare ma non possono nascondersi!
:'''Dingo''': Eh già!
:'''Sleet''': [''preme un pulsante rosso''] A tutte le navi! distruggete questo posto! Voglio acciuffare io stesso quei ricci...
:[''Foresta'']
:'''Sonia''': Vene a prenderci!
:'''Gondar''': Guardate. [''indica gli alberi che sparano resina alle navi e si schiantano'']
:'''Sleet''': Non vedo più niente! [''preme ripetutamente un pulsante rosso''] Alziamoci, alziamoci! [''battono in ritirata'']
:'''Sonia''': Ci credo perché io l'ho visto!
:'''Gondar''': È ora che ve ne andiate. Usate questa pergamena.
:'''Sonia''': È una mappa?
:'''Gondar''': In un certo senso.
:'''Sonia''': Oh, che succede?!
:'''Sonic''': Ehi, ma che cos'è?
:'''Manic''': Che luce accecante!
:[''i tre svaniscono'']

[Scena: Sri Lassa. Monaci incappucciati salgono o scendono scale invisibili del monastero. Uno di questi genera un'immagine della Regina Aleena]
:'''Sonic''', '''Manic''' e '''Sonia''': Whoooaa! Oof!
:'''Sonic''': Ciao, amico! [''il monaco se ne va, Sonia si spolvera'']
:'''Sonia''': Dobbiamo seguirlo?
:'''Sonic''': Uh? [''il monaco sale i gradini invisibili e fa cenno ai ricci di seguirlo''] Che forza! Andiamo, fratelli!
:'''Sonia''': Mai visto niente di simile!
:[''i quattro entrano in un corrioio con cinque porte e i ricci guardano intorno meravigliati; entrano in una stanza con tre letti separati e un bagliore magico'']
:'''Sonia''': Ehi, com'è... com'è tutto vuoto!
:'''Sonic''': Facile da pulire! Allora, puoi parlare o cosa?
:'''Sonia''': Sonic!
:'''Sonic''': Uh?
:'''Sonia''': Lui è un monaco!
:'''[[Thelonious]]''': Veramente io parlo.
:'''Manic''': Oh! Bene! Sai, ho pensato che dovessimo fare i mimi.
:'''Thelonious''': I vostri medaglioni. Sono fonte di grande potere. [''i medaglioni brillano'']
:'''Sonic''', '''Manic''' e '''Sonia''': Oh?
:'''Sonia''': Cme la sera in cui ci siamo incontrati a teatro!
:'''Thelonious''': Ma per usare quel potere, dovete trovare l'armonia fra di voi.
:'''Sonic''': Uh amico, vuoi arrivare al punto? Di che potere stai parlando?
:'''Manic''': Calmo, Sonic! Perché non lo ascoltiamo?
:'''Thelonious''': Il primo potere è semplice. Il potere della musica. [''emana un raggio magico ai medaglioni, che si illuminano'']
:'''Sonia''': Ehi!
:'''Sonic''': Whoa!
:'''Manic''': Che cos'era?
:'''Thelonious''': Toccate i vostri medaglioni. [''indica Sonic''] Prima tu.
:'''Sonic''': Ok, non c'è problema! [''crea una chitarra dal medaglione''] Ooh!
:'''Sonia''': Uh, forza!
:[''Manic e Sonia esclamano sorpresi, si toccano i medaglioni e creano rispettivamente una batteria e una tastiera'']
:'''Sonia''': [''suona la tastiera''] Ma questa è bellissima!
:'''Manic''': [''suona il rullante''] Meravigliosa!
:'''Thelonious''': Questi strumenti hanno anche altri usi. [''usa la sua magia''] ''Solo'' se lavorerete insieme in armonia. [''lo schermo diventa nero''] La vostra prima prova inizia ora.
:'''Sonic''', '''Manic''' and '''Sonia''': Eh? [''si ritrovano in una segreta e all'improvviso arriva un mostro''] Aaaahhhh!
:'''Sonic''': È un tuo ex-fidanzato?
:'''Sonia''': Spiritoso! Piuttosto che cosa facciamo?
:'''Sonic''': Lo metto subito al tappeto con un'azione rotante! Vado, vinco e torno! [''parte a razzo e inizia a distrarre il mostro, Sonia è terrorizzata e si mastica le dita'']
:'''Manic''': Ehi, conosco questa serratura! [''trova un chiodo, scassina la serratura e apre la porta'']
:'''Sonia''': Aspetta, Sonic!
:'''Sonic''': [''viene preso dal mostro''] Ahhh, arrrgh! Aargh!
:'''Sonia''': Noooo! [''cerca di soccorrerlo ma viene catturata anche lei'']
:'''Sonic''' e '''Sonia''': Aaaaarrgh! [''tutto svanisce e tornano nella stanza di prima con il monaco'']
:'''Thelonious''': Non avete superato la prima prova. Non ci saranno altri addestramenti! [''a Sonia''] Le vostre intenzioni erano buone, ma avete usato scarso giudizio. [''a Manic''] Le vostre intenzioni erano corrette. Se aveste lavorato tutti insieme, la vostra fuga sarebbe stata un'impresa semplice.
:'''Sonic''': È stata tutta colpa mia. Ho rischiato le nostre vite!
:'''Thelonious''': Sì! La vostra impulsività. Le vostre azioni avventate. La vostra incapacità di lavorare in squadra! È questo il vostro errore. E potrebbe causare anche la vostra fine, capite?<ref group="N">In originale Thelonoius parla al singolare a ognuno dei tre</ref>
:'''Sonia''': Ora stammi a sentire, amico! [''tocca la spalla a Sonic''] Sonic sarà anche impaziente e impulsivo, ma è più coraggioso di chiunque abbia mai conosciuto!
:'''Thelonious''': Non si tratta di coraggio.
:'''Manic''': Ehi! [''anche lui prende la spalla di Sonic''] Paliamo di uno dei migliori combattenti per la libertà che ci siano! Mi ha salvato la pelle già due volte, se posso dire la mia non ci serve il tuo addestramento!
:'''Thelonious''': Ah, difendete vostro fratello! [''si toglie il cappuccio''] Ecco, ''questa'' è vera armonia! Sforzatevi di trovarla durante l'addestramento! [''si avvia verso la porta''] Naturalmente riprenderemo, domani mattina! O chissà, forse, anche molto prima! [''esce dalla stanza chiudendo la tenda'']
:'''Sonic''': Incredibile! Mi avete davvero difeso, ragazzi!
:'''Sonia''': Beh, mi hai salvato la vita più di una volta e inoltre, sei il mio fratellino. [''lo bacia'']
:'''Sonic''': Tu non osare baciarmi, capito?
:'''Manic''': D'accordo! [''gli tira un pugno sulla spalla''] Però ti voglio bene anch'io!
:'''Sonia''': Ragazzi! Vogliamo provare questi meravigliosi strumenti?
:[''Manic e Sonic prendono i loro strumenti e i tre suonano "[[Working Together In Harmony]]"'']
:'''Sonia''': Abbraccio di gruppo! [''i tre si abbracciano'']
:'''Sonic''': Sono sicuro che questo è l'inizio di qualche cosa di molto importante!

[Titoli di coda]

==Note==
<references group="N"/>

Sceneggiatura de Gli antefatti

2026-04-08T09:43:41Z

Salgaro:

{{Titolo corsivo|Sceneggiatura de ''Gli antefatti''}}
Questa è la sceneggiatura dell'episodio di ''[[Sonic Underground]]'' "[[Gli antefatti]]".

:[Viene riprodotta la [[Sonic Underground (sigla)|sigla ''Sonic Underground'']]]

[Panoramica di Mobotropolis, colorata e piena di vegetazione]
:'''[[Regina Aleena|Aleena]] (voce narrante)''': Una volta, tanto tempo fa, Robotropolis era un bellissimo posto. Era una città pacifica che si chiamava "Mobotropolis". [''Un hangar grigio si apre e una nave volante decolla''] Ma subito dopo la nascita dei miei bambini, il malvagio Dottor Nick sfruttò la sua tecnologia... per trasformare il nostro mondo...
:'''[[Dottor Nick (Underground)|Nick]]''': [''ghigna'']
:'''Aleena (voce narrante)''': ...in un regno governato dal terrore. [''La nave volante di Nick vola su Mobotropolis, che diventa grigia, tecnologica, senza vegetazione e inquinata. Vengono poi mostrati aristocratici brindare''] Gli aristocratici continuarono a godere dei loro privilegi, così Nick poteva estorcere loro denaro. [''Coda di civili ammanettati in attesa di essere robotizzati uno per volta, uno viene robotizzato e cammina via''] Mentre la povera gente fu robotizzata... [''Il robotizzatore robotizza un cittadino e questo cammina via senza libero arbitrio''] e ridotta in schiavitù. [''Scena: un sobborgo povero. Nascosta in una casa, la regina sta allattando Sonia, mentre Sonic e Manic stanno dormendo in una culla''] Nick dichiarò la famiglia reale fuorilegge, e mise delle taglie sulle nostre teste.
:['''''[[Sonic the Hedgehog (Underground)|Sonic]]''' e '''[[Manic the Hedgehog|Manic]]''' russano e i loro medaglioni si illuminano, la scena si sposta in una grotta dove l'Oracolo di Delphius osserva la famiglia'']
:'''Aleena (voce narrante)''': E poi, l'Oracolo di Delphius mi rivelò la sua profezia.
:'''[[Oracolo di Delphius|Oracolo]]''': Ascolta attentamente, un giorno governerai insieme ai tuoi figli e formerete il Consiglio dei Quattro. [''flash-forward con Sonic e i gemelli grandi mentre camminano con la madre''] E spodesterete il Dottor Nick. Ma purtroppo, dovrete pagare un caro prezzo.
:[''Tornati al presente, Aleena accarezza il viso di Sonia'']
:'''Aleena (voce narrante)''': Per fare in modo che la profezia potesse avverarsi, io dovetti rinunciare... ai miei bambini.
:[''Cambio scena: temporale. Aleena abbandona i suoi bambini a case differenti, partendo da Sonia. Aleena in lacrime bacia la figlia e la poggia in una cesta davanti a una villa. Suona il campanello e scappa.'']
:'''[[Lady Wendimere|Wendimere]]''': [''si guarda intorno, vede Sonia, esclama sorpresa e la prende in braccio mentre un fulmine colpisce. Cambio scena alla casa di una coppia. Aleena ha posato Sonic e suonato il campanello.'']
:'''[[Bernie e Estelle|Bernie]]''': Oh? [''Vede Sonic, che gli sorride. Il padre è sorpreso. Sonic esce dalla cesta e schizza in casa usando la sua velocità per la prima volta, passando sotto le gambe del padre. Aleena bussa alla porta di una casa in un sobborgo e abbandona Manic. Mentre scappa, un ratto ladro esce da un angolo e ruba la cesta. Una donna esce, esclama e rientra dopo non aver visto nessuno. Cambio scena in una stanza buia e malconcia con un lampadario dondolante. Il ratto mostra la cesta a '''[[Farrell]]'''; aprendo la cesta scopre Manic, che sorride. Farrell allunga un dito a Manic e lui lo stringe per salutarlo.'']
:'''Manic''': [''Dialogo incomprensibile a causa dell'età e "stringe la mano" a Farrell, che sorride e lo prende in braccio accarezzandogli la schiena e facendolo sorridere.'']

[Qualche anno dopo, Manic e i suoi gemelli sono bimbi. Manic ha occhiali da sole e, seduto su una panchina, la suona con delle bacchette da batteria]
:'''Farrell''': Hai già ripassato la lezione, Manic?
:'''Manic''': Sì!
:'''Farrell''': Allora...?
:'''Manic''': Aspetta un secondo. [''Si lancia le bacchette di legno nel marsupio e si avvicina a Farrell, che si mette a cercare qualcosa.'']
:'''Farrell''': Per Diana, dov'è finito il mio portafogli? [''Manic gli mostra il portafogli''] Molto bene figliolo. Sei un bravo ragazzo e un ottimo studente. Ti meriti un bel premio. [''si fruga''] Ma dove le ho messe, erano qui- [''Manic si mette a suonare la panchina con nuove bacchette di metallo argentate. Farrell ride, sapendo della tendenza di Manic a essere furtivo'']
:'''Manic''': Sono super grandiose, amico!<ref group="N">In originale dice "Reppin' sticks". "Reppin'" è un'abbreviazione gergale di "rappresentare" (''representing''), mentre "sticks" sono le bacchette da batteria</ref> [''Fa roteare le bacchette, le mette nel marsupio e abbraccia Farrell, che esclama sorpreso''] Grazie, Farrell.
:'''Farrell''': Lo sai, per te voglio solo il meglio figliolo!

[Scena: villa di Lady Wendimere. Sta leggendo un libro, Sonia fa lo skip su una trave alta e attira l'attenzione della donna.]
:'''Wendimere''': Sonia, no! Scendi immediatamente di lì!
:'''[[Sonia the Hedgehog|Sonia]]''': Ok! [''scende facendo una capriola'']
:'''Wendimere''': Un giorno ti farai male, bambina mia.
[''Sonia suona il pianoforte, venendo guardata da Windermere.'']
:'''Sonia''': [''Finisce''] E adesso posso andare a giocare?
:'''Wendimere''': Ma certo, mio tesoruccio. [''Sonia fa capriole all'indietro e Windermere sospira.'']

[Scena: casa dei genitori adottivi di Sonic]
:'''Bernie''': Forza, Sonic! È l'ora del bagno!
:'''Sonic''': Non voglio! [''Sonic scorrazza in casa a velocità supersonica''] Niente bagno!
:'''Bernie''': Ehi ragazzino, Ti ho detto mille volte di non scorrazzare per casa!
:'''Sonic''': Io scorrazzo, non faccio il bagno!
:'''Bernie''': Beh, che dire allora, credo proprio che sarò costretto a mangiarmi tutti quei chili dog da solo. [''strizza l'occhiolino alla moglie'']
:'''Sonic''': [''sentendo le parole del padre torna indietro ed estrae la suo chitarra''] Allora dov'è il sapone? [''inizia a suonarla'']
:[''Cambio scena: casa dei genitori di Sonic, notte. Sono arrivati i Megarobot'']
:'''Bernie''': Sonic, ascoltami bene, corri più in fretta che puoi dallo zio Chuck, non fermarti e non voltarti indietro.
:'''Sonic''': Ma perché, e poi voi cosa farete?
:'''Bernie''': [''abbraccia il figlio''] Noi ce la caveremo, Sonic. Ma sai cosa voglio vedere ora? La corsa più veloce che tu abbia mai fatto!
:'''Sonic''': [''inizia a lacrimare''] Veramente? Davvero tu vuoi che io scorrazzi?
:'''Bernie''': Ci puoi scommettere! Facci vedere!
:'''[[Bernie e Estelle|Estelle]]''': [''inizia a piangere''] Ti vogliamo bene, figliolo!
:'''Bernie''': Vai, Sonic! NON FERMARTI!
:[''Sonic corre via e un Megarobot sfonda la porta'']
:'''[[Megarobot (Underground)|Megarobot]]''': ''Cittadini. Vi dichiaro in arresto.''
:'''Sonic''': [''si dirige a casa dello zio, ma si ferma sentendo i rumori dalla sua casa ed esclama''] Oh no! [''vede la casa in fiamme e, sul punto di piangere torna indietro creando una scia di fuoco. I Megarobot portano la coppia su una nave; vedendo l'incendio, Sonic ricomincia a piangere] OH NOOOO, NOO!!!

:'''Sonic''': [''esclama'']
:'''[[Chuck (Underground)|Chuck]]''': Sonic!
:'''Sonic''': Uh? [''corre dallo zio''] Oh, zio Chuck! [''salta in braccio a Chuck e piange disperato''] Oh, zio Chuck, mi sento tanto solo, credi?<ref group="N">In originale Sonic non dice nulla</ref>
:'''Chuck''': Vedrai, andrà tutto bene, piccolino.

[Anni dopo, Sonic e i suoi gemelli sono adolescenti. Sonic strimpella la sua chitarra]
:'''Chuck''': Dovrai essere molto veloce per attraversare lo scudo protettivo del Dottor Nick.
:'''Sonic''': Non c'è nessun problema, zio Chuck! La velocità è il mio punto di forza.<ref group="N">In originale dice "'Veloce' è il mio secondo nome."</ref>
:'''Chuck''': Certo, non lo metto in dubbio! [''ridacchia''] Ma non dimenticare che Nick non deve assolutamente vederti, quindi non fermarti!
:'''Sonic''': Come mai tanta prudenza? E come mai devo stare così attento?
:'''Chuck''': Perché se scoprisse chi è che distrugge tutte le sue fabbriche, ti darebbe una caccia spietata! [''guarda il suo orologio da polso''] Oh, oh! Forza figliolo! È arrivata l'ora Y!
:'''Sonic''': [''si schiarisce la gola''] Veramente si dice ''ora X'', zio Chuck.
:'''Chuck''': Oh. [''i due ricci ridono, Chuck abbassa un periscopio e ci guarda dentro''] Ok, Sonic. Stai attento! [''Sonic cammina via, Chuck preme un pulsante per farlo uscire''] In bocca al lupo! [''Sonic sfreccia via'']

[Scena: una fabbrica del Dr. Nick]
:'''Nick''': A che punto è lo scudo!
:'''Robot''': ''È pronto, signore.''
:'''Nick''': Bene, ora attivalo. [''il robot tira una leva e alza lo scudo''] Quando i ribelli della resistenza useranno la loro arma segreta, Riceveranno una bella sorpresa.<ref group="N">In originale dice "Ora, se la resistenza userà la sua arma segreta, avranno una gran sorpresa!</ref> [''si spancia dalle risate'']

[Scena: poco lontano dalla fabbrica]
:'''Chuck''': Non devi farlo per forza.
:'''Sonic''': Invece sì, zio. Devo riuscire ad oltrepassare quello scudo, o Nick ne metterà uno intorno ad ogni fabbrica!. Non preoccuparti, mi sono allenato, zio. Ci devo riuscire. [''parte a razzo''] A dopo! [''Si dirige verso la fabbrica, soffiando gli alberi al passaggio'']

[Scena: interno della fabbrica]
:'''Nick''': Prepararsi al lancio!
:'''Robot''': ''I rilevatori di movimento segnalano un oggetto in avvicinamento.''
:'''Nick''': E il radar?
:'''Robot''': ''È troppo lento per rilevarlo.''
:'''Nick''': Ahhh, non vedo l'ora!

[Scena: ratti vicino alla spazzatura. Vedono Sonic e balzano via]
:'''Sonic''': [''sforzandosi''] Aahh, ancora un... po' più... veloce...!
:'''Chuck''': Ci sei quasi, figliolo! Metticela tutta!
:[''Sonic accelera'']
:'''Sonic''': [''sforzandosi''] Nndaaaahhhh! [''penetra lo scudo''] Niente mi può fermare! Ancora un piccolo sforzo! [''sfonda lo scudo''] Uh...! YOOOWWMM!
:'''Nick''': Ha distrutto il mio scudo protettivo! Non c'è niente di così veloce! Che diamine è?!
:'''Sonic''': [''prende un esplosivo''] Sì! [''sparge le cariche mentre alcuni robot colano metallo negli stampi'']
:'''Nick''': Dell'esplosivo! La fabbrica sta per saltare in aria, presto! Andiamocene da qui! Acciderba! [''la nave decolla un attimo prima dell'esplosione della fabbrica''] Whaaaaa! [''il robot gli sbatte contro''] Oh, levati subito dai piedi, brutto ammasso di bulloni!
:'''Robot''': ''L'analisi dell'arma segreta è stata completata.''
:'''Nick''': Fantastico! Dimmi tutto.
:'''Robot''': ''Secondo i rilevatori il soggetto è di colore blu.''
:'''Nick''': Blu? Tutto qua?!
:'''Robot''': ''Sissignore.''
:'''Nick''': [''sferra un pugno al robot''] Che rabbia...!<ref group="N">In originale non dice nulla, ma ringhia dalla rabbia.</ref>

[Scena: casa di Chuck. Sonic è privo di sensi sul divano]
:'''Chuck''': Sei stato grande, figliolo. Hai messo il potente Dottor Nick in ginocchio. Ora vado a vedere se riesco a trovare un medico. [''inizia a piangere e tira su con il naso''] E mi raccomando, non fare brutti scherzi mentre sono via, capito? [''si allontana in lacrime'']
:[''Un bagliore verde entra in casa davanti a Sonic, che lo sveglia'']
:'''Sonic''': [''muove leggermente le braccia e si sveglia in parte''] Che cosa...? Chi è? [''si scopre che la luce è l'Oracolo'']
:'''Oracolo''': Finalmente è arrivato il momento, Sonic.
:'''Sonic''': Sì, sì, come vuoi. [''si mette il cuscino sulla faccia'']
:'''Oracolo''': Sonic...? Il tuo destino ti sta aspettando!
:'''Sonic''': Sì, digli di aspettare fuori, sono troppo stanco per le visite.
:'''Oracolo''': Questo non è un problema. [''usa un incantesimo su Sonic che gli rimuove la fatica e lo alza a mezz'aria'']
:'''Sonic''': Buongiorno Robotropolis! Ok, sono sveglio- [''atterra sul divano''] Oof! Sono sveglissimo! Come ci sei riuscito? E tu chi diamine sei?
:'''Oracolo''': Io sono l'Oracolo di Delphius.
:'''Sonic''': Il cosa di che? [''l'Oracolo crea magicamente un tavolo e tre sedie''] Oh, ok, sto sognando, vero? [''L'Oracolo crea un vassoio di chili dog''] Uooo, questo sogno è decisamente ''molto'' interessante!<ref group="N">In originale dice "Questo sogno è ''troppo'' forte!</ref> [''ingurgita i chili dog'']
:'''Oracolo''': E adesso che godo della tua attenzione, è giunto il momento di rivelarti chi sei veramente... Principe Sonic! [''Sonic si sciocca'']
:'''Sonic''': [''inghiotte''] Mmm? Pr-principe?
:'''Oracolo''': Esatto, Principe Sonic. E sappi che non dovrai lottare da solo.
:'''Sonic''': Sì, lo so, ci sono lo zio e gli altri combattenti.
:'''Oracolo''': Ma devi sapere che hai anche un fratello e una sorella.
:'''Sonic''': [''sputa un boccone e getta i chili dog''] ''Cosa?!''

[Scena: base del Dr. Nick. Si apre una porta da cui entrano due cacciatori di taglie.]
:'''Nick''': Fate entrare i cacciatori di taglie!
:'''[[Sleet]]''': Oh grazie, grazie per averci ricevuto! Che possiamo fare illustrissimo dittatore? Ogni tuo desiderio è un ordine, devi solo chiedere, eccellentissimo tiranno!
:'''Nick''': Quello che pretendo da voi è che giuriate di essere sempre al mio servizio.
:'''Sleet''': Capisco, grandissimo despota, siamo molto lusingati, ma purtroppo il fatto è che noi siamo dei liberi profesionisti.
:'''[[Dingo]]''': Sì, noi siamo, ehm... ecco... noi... noi lavoriamo per conto nostro.
:'''Nick''': SILENZIO! A partire da adesso voi due lavorerete soltanto per me.
:'''Sleet''': Oh, ma Dottore, noi abbiamo- [''Nick gli spara dei laser e i due si terrorizzano'']
:'''Sleet''': Ripensandoci, per questa volta potremmo anche fare diversamente.
:'''Nick''': Magnifico. Sapevo che avremmo raggiunto un compromesso. [''accende un monitor''] Questa è l'arma segreta dei combattenti per la libertà, è da oltre un anno mi dà il tormento e voglio che voi la troviate e la distruggiate! Sono stato abbastanza chiaro, cari?
:'''Sleet''': Lascia fare a noi, capo. Qualunque cosa sia ha le ore contate, grande despota!

[Scena: casa di Chuck. L'Oracolo si strofina via del chili dalla mano, arrivato dallo sputo di Sonic'']
:'''Sonic''': Scusami per averti sputato il chili addosso. Wow, un fratello e una sorella?! Ma dove si trovano?
:'''Oracle''': Non sono lontani. Ma per trovarli, dovrai cantare la canzone che porti dentro al tuo cuore, mio caro principino. [''svanisce'']
:'''Sonic''': Ehi, fermo, fermo, aspetta! Quale canzone? E perché nessuno parla mai in maniera chiara? La canzone nel mio cuore? Che cosa mai avrà voluto dire?! [''il suo medaglione inizia a brillare''] Wow, il mio medaglione brilla... [''appare una chitarra''] Uh? [''la prende e si mette a cantare'']

:[viene suonata "[[Someday]]"]
[''I medaglioni dei gemelli smettono di brillare'']
:'''Manic''': E quello che cos'era?
:'''Sonia''': E quello che cos'era?
:'''Sonic''': Lo sento, sono là fuori!

[Scena: base del Dr. Nick]
:'''Sleet''': Ferma l'immagine e ingrandiscila. Com'è possibile che sia così veloce?
:'''Dingo''': Guarda, rallenta quando colpisce lo scudo rosso.
:'''Sleet''': Bene, bene, bene, una volta tanto te ne esci con qualcosa di buono, incredibile! Avanza fino al punto di contatto, seleziona l'immagine e ingrandiscila. Aha! Non è un oggetto meccanico. ['Comincia ad analizzare l'animale finché non si ferma su "riccio": una prospettiva posteriore di Sonic'']
:'''Nick''': Un riccio?! NON DITEMI CHE SI TRATTA DI UN BANALISSIMO RICCIO!
:'''Sleet''': Sì, capo. Se lo desideri noi...
:'''Nick''': No! Andatevene via!
:'''Sleet''': Ma, Eccellenza...
:'''Nick''': SPARITE! [''Sleet e Dingo se ne vanno''] Mmh... e se fossero loro, se fosse... la profezia... [''preme un pulsante che avvia una proiezione olografica'']
:'''Nick (ologramma)''': Ah...!
:'''Oracolo (ologramma)''': Ascoltami Nick, L'era della tua dittatura ormai ha i giorni contati!
:'''Nick (ologramma)''': [''Cerca di accendere un allarme''] Guardie! [''L'Oracolo lo immobilizza con la sua magia''] Aahh!
:'''Oracolo (ologramma)''': Devi starmi a sentire. Un giorno, la Regina Aleena e i suoi tre figli costituiranno il Consiglio dei Quattro, e quel giorno, la tua tirannia verrà sconfitta!
:'''Nick''': [''accende un'immagine della regina e i suoi tre bambini sul monitor''] Sono ancora vivi e vegeti! Da questo momento sarà guerra aperta contro la resistenza!<ref group="N">In originale dice "Dichiaro guerra alla resistenza!"</ref>

[Scena: un locale notturno. Sonic si esibisce dal vivo sul palco con la sua chitarra venendo applaudito dal pubblico. In una strada di Robotropolis camminano Manic e Farrell con dei sacchi da refurtiva.]
:'''Manic''': [''esclama sorpreso''] Hai sentito? Questo riff lo conosco! [''il suo medaglione si illumina'']
:'''Farrell''': Riff? Io non sento nessuna musica.
:'''Manic''': Ci vediamo al rifugio! [''passa il suo sacco a Farrell'']
:'''Farrell''': Manic, ti senti bene, figliolo?
:'''Manic''': Alla grande, Farrell! Ci vediamo! [''corre in direzione della musica'']
:[''In un altro scorcio della strada ci sono Sonia e Bartleby'']
:'''[[Bartleby MontClair|Bartleby]]''': Oh santo cielo Sonia, vuoi dirmi in che razza di postaccio mi stai portando?
:'''Sonia''': Tranquillo, Bartleby! So per certo che da queste parti c'è un bel locale, dicono che la musica è decisamente grandiosa!
:'''Bartleby''': [''annoiato''] Fantastico, non sto nella pelle.
:'''Sonia''': [''esclama sorpresa, il suo medaglione brilla''] Ma io conosco questa canzone!
:'''Bartleby''': Quale canzone? Oh, magnifico, mi hai trascinato nei bassifondi della città per ascoltare della musica immaginaria. Cos'altro hai in serbo per me, stasera?

[Scena: interno del locale. Sonic è ancora sul palco.]
:'''Manic''': [''sale sul palco''] Posso farti compagnia? [''si siede alla batteria'']
:'''Sonia''': Siete davvero fantastici! [''sale sul palco e si siede al pianoforte'']
:'''Bartleby''': [''esclama sorpreso'']
:[''I ricci si mettono a suonare davanti alla folla. Accade un'esplosione e la folla scappa, contemporaneamente arriva un Megarobot'']
:'''Sonia''': Posso sapere chi siete?
:'''Sonic''': Noi siamo i tuoi fratelli!
:'''Sonia''': Uh?
:'''Manic''': [''esclama sorpreso''] Che cosa?!
:'''Sonic''': [''li prende per mano''] Vi porterò io fuori di qui! Ci rivediamo nella piazza centrale tra due ore, vi spiegherò tutto! [''sfreccia via'']

[Scena: base del Dr. Nick. Osserva l'arresto di Farrell e Chuck sui monitor]
:'''Nick''': Monitor 1, ripeti la sequenza. Ferma! Apri il file con la foto dei figli di Aleena. Esegui la scansione delle retine.
:'''Computer''': ''Attendere.''
:'''Nick''': I vostri raid hanno avuto successo. Già, fortunatamente per voi.
:'''Computer''': ''Scansione completata.''
:'''Nick''': Allora?
:'''Computer''': ''Le retine oculari combaciano in tutti e tre i soggetti. Probabilità: del 100 percento.''
:'''Nick''': Sì, sono loro. Esegui il controllo incrociato con tutti i cittadini registrati.
:'''Computer''': ''Un solo risultato: Sonia è sotto la tutela di Lady Wendimere.''
:'''Nick''': Catturate la ragazza! E anche Lady Wendimere!

[Scena: una strada di Robotropolis]
:'''Manic''': Farrell! [''raccoglie un pezzo di stoffa''] Farrell?

[Scena: villa di Lady Wendimere. Sonia si guarda allo specchio]
:'''Megarobot''': ''Cittadino. ti dichiaro in arresto.''
:'''Sonia''': [''esclama e si dirige verso la porta'']
:'''Wendimere''': Lasciatemi andare, brutti mascalzoni!
:'''Sonia''': [''esclama sorpresa e spaventata'']
:'''Wendimere''': Scappa, Sonia! Scappa!
:'''Dingo''': Ooh... guarda com'è carina! [''il Megarobot insegue Sonia'']
:'''Sonia''': Oh no! [''scappa scendendo lungo una grondaia'']
:'''Megarobot''': ''Fermati, cittadino! Sei in arresto!''

[Scena: una piazza di Robotropolis]
:'''Sonic''': Hanno preso anche mio zio Chuck!
:'''Sonia''': Dobbiamo trovare Lady Wendimere!
:'''Manic''': E Farrell!
:'''Sonic''': Ma certo! Saremo noi a salvarli! [''si battono il cinque, appare l'Oracolo e i tre esclamano'']
:'''Oracolo''': Sono molto dispiaciuto, principini. Ma temo che sia ormai troppo tardi. [''mostra i loro tutori robotizzati'']
:'''Manic''': Farrell!
:'''Sonic''': Non è possibile!
:'''Sonia''': No, non è vero!
:'''Oracolo''': Questo è il momento di farvi conoscere i poteri dei vostri medaglioni.
:'''Sonia''': Mi sono sempre domandata che cosa fosse!
:'''Manic''': Già! E perché non riuscissi a separarmene!
:'''Oracolo''': Siete pronti per cominciare il vostro viaggio?
:'''Sonic''': Viaggio? Di quale viaggio parli? Noi dobbiamo combattere Nick-
:'''Oracolo''': E per batterlo, dovrete prima percorrere il cammino di scoperte e di rivelazioni! Voi possedete poteri speciali!
:'''Manic''': Davvero?
:'''Oracolo''': [''materializza magicamente una mappa e la consegna ai tre''] Dei poteri che vi aiuteranno a compiere la vostra missione. [''Sonic prende la mappa''] Seguite questa mappa. E ricordate: dovete imparare a collaborare l'uno con gli altri. Il destino del pianeta Mobius è nelle vostre mani! [''svanisce'']
:'''Manic''': [''esclama'']
:'''Sonia''': Scusa, e quello chi era?
:'''Sonic''': [''apre la mappa''] Muoviamoci, dobbiamo fare molta strada. Andiamo, vi spiegherò tutto.
:'''Sonia''': Ooohh, adesso sono rimasta sola.
:'''Sonic''': Ti sbagli di grosso, sorellina. [''i tre camminano via di spalle tenendosi per mano'']

[Titoli di coda]

==Note==
<references group="N"/>

Template:Sonic Underground

2026-04-03T09:41:43Z

Salgaro:

{| class="wikitable mw-collapsible"
!colspan="3"|''[[Sonic Underground]]''
|-
!rowspan="4" width="100px"|Personaggi
!Eroi
|[[Sonic il Riccio (Underground)|Sonic il Riccio]] • [[Sonia]] • [[Manic il Riccio]] • [[Regina Aleena]] • [[Oracolo di Delphius]] • [[Knuckles l'Echidna (Underground)|Knuckles l'Echidna]]
|-
!Antieroi
|[[Sonic il Riccio (dimensione alternativa)|Sonic il Riccio]] • [[Sonia (dimensione alternativa)|Sonia]] • [[Manic il Riccio (dimensione alternativa)|Manic il Riccio]]
|-
!Antagonisti
|[[Dottor Nick (Underground)|Dr. Nick]] • [[Sleet]] • [[Dingo]] • [[Megarobot (Underground)|Megarobot]] • [[Agente N]] • [[Dingotus]] • [[Imperatore Sleetus]] • [[Robo-mosca]] • [[Unità di tortura]]
|-
!Personaggi minori
|[[Abdul]] • [[Allegra]] • [[Aman-Rapi]] • [[Amir]] • [[Argus (Underground)|Argus]] • [[ART]] • [[Athair]] • [[Augustino]] • [[Belok]] • [[Bernie e Estelle]] • [[Capo]] • [[Capitano Sonic]] • [[Capitano Squeeg]] • [[Centurione]] • [[Chomps]] • [[Chuck (Underground)|Chuck]] • [[Doo-Bot]] • [[Duca di Velcronia]] • [[Farrell]] • [[Hip il Riccio]] • [[Hooter]] • [[Hothep]] • [[Iffucan]] • [[Jack (Underground)|Jack]] • [[Jamal]] • [[Jarod]] • [[Lady Wendimere]] • [[Lionel]] • [[Luke Periwinkle]] • [[Lydia]] • [[Maeve]] • [[Mantù]] • [[Marty]] • [[Max]] • [[Mercante di gioielli]] • [[Mindy LaTour]] • [[Moby Deep]] • [[Moe]] • [[Rafi Hajani]] • [[Regina Sauna]] • [[Reno]] • [[Robot inserviente]] • [[Saro]] • [[Sheila]] • [[Signor LaTour]] • [[Sindaco Whinnyham]] • [[Stripes]] • [[Thelonious]] • [[Titus]] • [[Ty]] • [[Yeti (Underground)|Yeti]] • [[Zeb]]
|-
!colspan="2" width="25%"|Gruppi
|[[Combattenti per la Libertà (Underground)|Combattenti per la Libertà]] • [[Combattenti per la Libertà (dimensione alternativa)]] • [[Consiglio dei Quattro]] • [[Dinastia dei Ricci]] • [[Impero di Nick]] • [[Robo-Intelligence Agency]] • [[Valligiani]] • [[Montanari]] • [[Resistenza polare]] • [[Tribù di Azcan]]
|-
!colspan="2" width="25%"|Trasformazioni
|[[Chaos Dingo]] ([[Dingo]]) • [[Robotizzazione (Underground)|Robotizzazione]]
|-
!colspan="2"|Luoghi
|[[Anaise]] • [[Bot Works Hall]] • [[Calotta polare]] • [[Canyonopolis]] • [[Castello degli incubi]] • [[Emporium]] • [[Giardini pensili di Mobius]] • [[Grotte di deflusso sotterranee]] • [[Hamarapi]] • [[Isola galleggiante]] • [[Isola repentina]] • [[LaTour Estate]] • [[Mar di Mobius]] • [[Mar di Mobius Meridionale]] • [[Miniera di rubini]] • [[Miniere di triterium]] • [[Mobius (dimensione alternativa)]] • [[Mobius (Underground)|Mobius]] • [[Mobodoon]] • [[Mobotropolis (dimensione alternativa)]] • [[Mobu Pinchu]] • [[Robotropolis (Underground)|Robotropolis]] • [[Northern Plains]] • [[Parrucchiera Perminator]] • [[Penisola smeralda]] • [[Port Mobius]] • [[Quadrante 10]] • [[Palazzo reale dei Ricci]] • [[Palazzo reale]] • [[Santuario]] • [[Sonic Underground Zone]] • [[Sri Lassa]] • [[Tamburo militare del Sole]] • [[Tashistan]] • [[Tyran]] • [[Università di Mobius]] • [[Valle del lago]] • [[Wasslaw]] • [[Zona orientale di Mobius]]
|-
!colspan="2"|Oggetti, veicoli e altro
|[[Addormentatore]] • [[Armonizzatore di frequenza]] • ''[[Conquista il Castello]]'' • [[Dragamine]] • [[De-robotizzatore (Underground)|De-robotizzatore]] • [[Furgone]] • [[Invertitore parabolico]] • [[Medaglione]] • [[Moto di Sonia]] • [[Pietra del potere]] • [[Predatore]] • [[Regina Aleena (nave)|''Regina Aleena'']] • [[Robotizzatore (Underground)|Robotizzatore]] • [[Smeraldi dello Scompiglio]] • [[Sonic Tonico]] • [[Tavola volante di Manic]]
|-
!colspan="2"|Episodi
|[[Marcia nuziale]] • [[In cerca della regina]] • [[Ritorno a casa (Underground)|Ritorno a casa]] • [[Il prezzo della liberà]] • [[Il ballo in maschera]] • [[Fidarsi è bene, ma...]] • [[Chi ha paura dell'acqua?]] • [[Amnesia]] • [[L'ultima spiaggia]] • [[Il ballo delle debuttanti]] • [[Chi è il più veloce del reame?]] • [[Una fantastica eredità]] • [[I manufatti]] • [[Attacco aereo]] • [[Tonico velocizzante]] • [[Amico o nemico?]] • [[I guardiani di pietra]] • [[Una prova di coraggio]] • [[Il gioiello della corona]] • [[Tre ricci e una culla]] • [[I nomadi del deserto]] • [[Il papiro]] • [[Il prigioniero dalla maschera di ferro]] • [[Tre ricci di troppo]] • [[La fortezza volante]] • [[Gli antefatti]] • [[Lo smeraldo del potere]] • [[L'addestramento]] • [[Il dilemma]] • [[Tutti per uno]] • [[Il medaglione della discordia]] • [[Chiacchiere compromettenti]] • [[False speranze]] • [[La scelta di Sonia]] • [[Una vacanza al freddo]] • [[Gli addormentatori]] • [[Bartleby in prigione]] • [[Un robot dal cuore d'oro]] • [[Il ciondolo]] • [[Pericolo virtuale]]
|-
!colspan="2"|Canzoni
|[[Sonic Underground (sigla)|Sonic Underground]] • [[When Tomorrow Comes]] • [[Have You Got The 411?]] • [[I've Found My Home]] • [[Money Can't Buy]] • [[Let the Good Times Roll]] • [[Teach the Children, Light the Way]] • [[Face Your Fear]] • [[We Need to Be Free]] • [[Listen to Your Heart]] • [[Society Girl]] • [[Built For Speed]] • [[Let's Do It to It]] • [[You Can't Own Everything]] • [[Never Give Up]] • [[The Fastest Thing Alive]] • [[Not Always What They Seem]] • [[Take a Chance]] • [[Where There's Will, There's a Way]] • [[The Cosmic Dance]] • [[Being a Kid Is Cool]] • [[True Blue Friend]] • [[Mummy Wrap]] • [[Part of the Problem]] • [[I Can Do That For You]] • [[No One Is an Island]] • [[Someday]] • [[Learn to Overcome]] • [[Working Together in Harmony]] • [[The Mobius Stomp]] • [[We're All In This Together]] • [[How You Play the Game]] • [[Don't Be a Backstabber]] • [[We're the Sonic Underground]] • [[Never Easy]] • [[Fun in the Sun]] • [[Have It All Again]] • [[Justice Callin']] • [[The Sound of Freedom]] • [[Lady Liberty]] • [[Don't Let Your Guard Down]]
|}
<noinclude>[[Categoria:Template di navigazione]]</noinclude>

Sceneggiatura di Fidarsi è bene ma...

2026-03-30T10:01:04Z

Salgaro: Creata pagina con "{{Titolo corsivo|Sceneggiatura di ''Fidarsi è bene ma...''}} Questa è la sceneggiatura dell'episodio di ''Sonic Underground'' "Fidarsi è bene ma...". :[Viene riprodotta la sigla ''Sonic Underground''] [Scena: una fabbrica fumante, tramonto] :'''Regina Aleena (voce narrante)''': Capire di chi fidarsi è una delle lezioni più difficili da imparare,<ref group="N">In originale dice "Imparare a fidarsi è una delle lezioni più diff..."

{{Titolo corsivo|Sceneggiatura di ''Fidarsi è bene ma...''}}
Questa è la sceneggiatura dell'episodio di ''[[Sonic Underground]]'' "[[Fidarsi è bene ma...]]".

:[Viene riprodotta la [[Sonic Underground (sigla)|sigla ''Sonic Underground'']]]

[Scena: una fabbrica fumante, tramonto]
:'''Regina Aleena (voce narrante)''': Capire di chi fidarsi è una delle lezioni più difficili da imparare,<ref group="N">In originale dice "Imparare a fidarsi è una delle lezioni più difficili da imparare nella vita"</ref> specialmente quando si è circondati dalla malvagità.
:[''Viene mostrato il processo di costruzione di un'infinita quantità di Megarobot. All'esterno, Manic osserva la fabbrica.'']
:'''Manic''': È ora di far sparire questa fabbrica di Megarobot. [''Scivola giù.''] Ehi, vuoi attivare subito il modulo o aspettare Sonic?<ref group="N">In originale dice "You wanna deploy now? Or we wait for Sonic?"</ref>
:'''Sonia''': ''Aspettarlo'', lui ha un ruolo importante nel piano! Mettiamo alla prova il modulo.<ref group="N">In originale dice "Dobbiamo aspettarlo. Lui è la parte principale del piano! Proviamo infine il modulo."</ref> Dunque, vediamo un po', per attivarlo premere... il pulsante numero sei.
:'''Manic''': Pulsante numero sei... Pulsante numero sei...
:'''Sonia''': Aspetta! Ci siamo... Puoi andare!
:[''Manic preme il pulsante sei e dalla macchina esce un piccolo robot volante.'']
:'''Manic''': Wow! Funziona!
:[''Il mini robot colpisce in testa Manic.'']
:'''Manic''': Ahi! Più o meno.
:'''Sonia''': Oh, scusami! Non ho ancora ben capito come si fa.
:[''Lo colpisce di nuovo.'']
:'''Manic''': Oh! Dici davvero?
:[''Inquadratura sull'orologio da polso di Sonia, indica le 11:49.'']

[Scena: nascondiglio della resistenza]
:[''L'orologio indica le 11:50. I ribelli si divertono con varie attività e non notano la presenza della Regina Aleena. Mentre alcuni fanno tiro al bersaglio con una faccia di Nick, Sonic si mangia un chili dog e va a fare due passi.'']
:'''[[Cyrus]]''': Sonic!
:'''Sonic''': Ciao, Cyrus! È un po' che non ci si vede, amico!
:[''Sonic e Cyrus si battono il cinque.'']
:'''Cyrus''': Ho sentito che hai fatto saltare una delle loro fabbriche, grande!<ref group="N">In originale dice "Ho sentito che la settimana scorsa hai distrutto una fabbrica, congratulazioni!"</ref>
:'''Sonic''': Che cosa vuoi che ti dica? Sono un professionista.
:'''Cyrus''': [''Si guarda intorno sospettoso e bisbiglia.''] Senti Sonic, avrei un problema... posso parlarti a quattr'occhi?
:'''Sonic''': [''Guarda l'orologio, indica le 11:53.''] Uh... se è una cosa veloce...<ref group="N">In originale dice "Puoi farla breve?"</ref>
:'''Cyrus''': Ci vorrà un attimo, coraggio vieni, ti offro un chili dog!
:'''Sonic''': Un chili dog?

[Scena: esterno e interno della base di Nick.]
:'''Nick''': Tre fabbriche distrutte in quattro settimane! [''Batte i pugni furioso''] È necessario fermarli!<ref group="N">In originale dice "Tre fabbriche, in quattro settimane! Li voglio fermati!"</ref>
:[''Scende di un piano verso Sleet e Dingo.'']
:'''[[Sleet]]''': Abbiamo localizzato la loro base segreta, capo. I contingenti militari sono pronti! Ora non ci rimane altro da fare che...
:[''Nick spinge indietro Sleet dal naso con un dito.'']
:'''Nick''': Non mi interessano i dettagli! Cattura quei furfanti e basta!<ref group="N">In originale dice "Oh, risparmiami i dettagli! Agite e basta!"</ref> [''Se ne va.'']
:'''Sleet''': È proprio quello che voglio fare. Uffa, ma perché mi tratta sempre così?!<ref group="N">In originale ripete in maniera teatrale "Agite e basta!" per prenderlo in giro.</ref>
:'''Megarobot''': Allarme a infrarossi attivato. Settore 3, impianto 4, intrusodel peso di 0,8 kg.
:'''Sleet''': Qui non si vede niente, babbeo d'un robot! Mettimelo sul monitor!<ref group="N">In originale dice "Non vedo niente stupido robot!"</ref> [''Preme un pulsante e sul monitor appare il modulo pilotato da Sonia.''] E quello cos'è?
:'''[[Dingo]]''': Quegli occhi... possono appartenere soltanto a... Sonia...
:[''Sleet afferra Dingo.'']
:'''Sleet''': Non fare quella faccia, sembri un bamboccio innamorato! È nostra nemica, lo capisci?!<ref group="N">In originale dice "Dacci un taglio! [...] Lei è la nemica, capito?!"</ref>
:[''Sleet tira uno schiaffo a Dingo e si allontanano camminando.'']
:'''Dingo''': Sì, certo... Lei è nostra nemica...

[Scena: interno della fabbrica]
:[''Il modulo telecomandato vola e spara un laser con cui distrugge un pannello di controllo.'']
:'''Sonia''': Fase numero uno completata, il pannello di controllo è fuori uso! [''Si toglie il visore.''] Ma dov'è Sonic?!
:'''Manic''': Non so, vado avanti io, lui mi raggiungerà quando arriva!
:'''Sonia''': No. Dobbiamo attenerci al piano iniziale, se Sonic non arriva annulliamo l'operazione.
:'''Manic''': Che cosa dici, non se ne parla! La fabbrica di Megarobot dev'essere distrutta!<ref group="N">In originale dice "Annullare? Uh, no! Questa fabbrica di robot verrà distrutta!"</ref> [''Lascia Sonia correndo a piedi.'']
:'''Sonia''': Manic! [''Ringhia dallo stress e si rimette il visore.'']

[Scena: area rovinata.]
:[''I Megarobot pattugliano. All'interno si apre l'ascensore e vi escono Sleet e Dingo. Il primo ascolta.'']
:'''Sleet''': Ooh! Che cos'è stato? Troppo rumoroso per essere un topo. Forse era una creatura un po' più grande. ''Magari'' si trattava di un riccio!<ref group="N">In originale dice "Cos'è? Un po' grande per essere un topo. Forse un roditore ''diverso''. Un riccio forse?"</ref>
:[''Manic scassina una porta elettrica con uno stetoscopio e si apre'']
:'''Manic''': È andato tutto liscio come l'olio!
:[''Manic entra, seguito da Dingo e la porta si chiude dietro a quest'ultimo. Il modulo spara un laser a una roccia.'']
:'''Sleet''': Ehi, Silvia! [''Stende il modulo con il braccio di un Megarobot come una mazza da baseball e fa una "stretta di mano".'']
:'''Sleet''': A volte per farsi notare occorrono le maniere forti.<ref group="N">In originale dice "A volte devi solo attirare l'attenzione."</ref> [''Lancia il braccio dietro di sé.'']
:[''Il visore di Sonia si spegne con effetti sfarfallanti.'']
:'''Sonia''': Sleet! Oh no!
:[''Esclama e viene presa da Dingo, circondato da sei Megarobot.'']
:'''Sleet''': Sonia, mia adorata.
:'''Sonia''' [''Disgustata''] Oh, che ribrezzo!

[Scena: una sala della fabbrica]
:[''Sonia e Manic sono legati seduti su sedie. Sleet li interroga.'']
:'''Sleet''': E ora Sara...
:'''Sonia''': Mi chiamo ''Sonia'', razza di rimbambito!
:'''Sleet''': Un nome vale l'altro Sofia, Dimmi dov'è Sonic!
:[''Sonic arriva di corsa.'']
:'''Sonia''': [''Furiosa''] Ma guarda un po, stavolta sei nei guai fino al collo! Dove sei andato, a mangiare un chili dog?
:'''Sonic''': No. [''rutta e inghiotte''] Oh, chiedo scusa, eh... volevo dire, come va la vita, amico?
:'''Sleet''': Cosa? [''Indica Sonic al Megarobot''] Prendetelo!
:[''I Megarobot circondano Sonic.'']
:'''Sonic''': Ci siamo, è meglio fare un giro di Valzer!
:[''Sonic diventa un tornado e stende tutti i Megarobot. Dingo cerca di prenderlo ma manca e viene lanciato addosso a Sleet. Il tornado slega Sonia e Manic, i quali si alzano dalle sedie.'']
:'''Sonia''': È successo tutto per colpa tua, non puoi arrivare agli appuntamenti quando ti pare o piace--<ref group="N">In originale dice "Sonic, è tutta colpa tua. Non puoi arrivare quando ti pare--"</ref>
:[''--un Megarobot distrugge una sedia con un laser, arrivano altri e circondano i ricci.'']
:'''Manic''': Uh, possiamo parlarne più tardi?
:[''Un Megarobot cerca di acciuffare Sonia, ma gli prende il braccio e lo lancia addosso a un altro robot. Sonia si pulisce le mani ma Sonic la prende per il braccio e sfreccia via per proteggere tutti dagli altri colpi, uscendo dalla fabbrica.'']
:'''Sonic''': È ora di passare al piano B!
:[''Fuori dalla fabbrica'']
:'''Sonia''': Sonic, vorrei ricordarti che non c'è nessun piano B.
:'''Sonic''': E invece adesso ''c'è'', state un po' a vedere!
:[''Sfreccia nella fabbrica e rovescia un contenitore di metallo fuso. Schiva un laser sparato da un Megarobot. Un altro recipiente cade e travolge il robot, sommergendolo. Il "fiume" scorre e travolge altri robot, intanto Sonic atterra su una piattaforma e diventa un tornado. Butta un pezzo di robot nel fiume sottostante, che scorre sotto a dove Dingo osserva. Indicatori salgono al massimo e Sleet si arrabbia.'']
:'''Sleet''': Dobbiamo allontanarci al più presto!
:[''Sleet corre all'ascensore, seguito da Dingo. Quando la porta si chiude rimangono bloccati e cercano di spingerla di forza.'']
:'''Sleet''': Mi sta stritolando!<ref group="N">In originale dice "Stupida!"</ref>
:[''Entrano. Intanto il metallo fuso continua ad allagare il pavimento su cui ci sono due Megarobot. Sparano laser a Sonic, che corre su un ponte. Prende una catena e vola via prima che un laser distrugga il ponte. Sonic atterra in un'altra area vicino a un'altra porta. La apre e prende un oggetto rosso a forma di bottiglia.'']
:'''Sonic''': Cariche esplosive! Serviranno a ravvivare la festa.
:[''Prende altre cariche finché non viene sparato un laser.'']
:'''Sonic''': Uh?
:[''I Megarobot sparano laser a Sonic. Correndo, getta le cariche nel fiume e salta da una rampa, tornando dai gemelli.'']
:'''Sonic''': Che ve ne pare, sono bravo, no?
:'''Sonia''': La fabbrica è ancora tutta intera.
:'''Sonic''': Sei sicura?
:[''Sbuffa. La fabbrica esplode, meravigliando Manic e infastidendo Sonia.'']
:'''Manic''': Sei un mito, fratello! [''Sonic gli batte il cinque.'']
:'''Sonia''': Devo dirtelo, non ti sopporto!
:'''Sonic''': [''Indifferente''] Ti ringrazio.

[Scena: nascondiglio dei ribelli]
:[''I ricci arrivano. Sonic porta un souvenir alla folla, che applaude mentre Sonic appende il pezzo di robot al muro. I ribelli si avvicinano ai tre, Sonia si allontana e va al chiosco di chili dog, sedendosi su una sedia.'']
:'''Sonia''': Un hot dog alla soia con tutti i condimenti.<ref group="N">In originale dice "Un tofu dog con i condimenti, per favore."</ref>
:[''Sonic si siede vicino a lei.'']
:'''Sonic''': Ehi sorellina, oggi abbiamo fatto proprio un ottimo lavoro.
:'''Sonia''': [''Infastidita''] No, sbagli, ''tu'' hai fatto un ottimo lavoro, per conto tuo, come al solito.
:'''Sonic''': Lasciami indovinare: sei arrabbiata con me, giusto? [''Sonia riceve l'hot dog alla soia''] Ma non puoi essere troppo arrabbiata, perché mi hai appena ordinato un chili dog.
:'''Sonia''': [''Sposta l'ordine a Sonic''] No non fare complimenti, serviti pure.
:[''Sonic mangia l'hot dog alla soia e si mette l'indice destro sulla bocca.'']
:'''Sonic''': Peah! Che robaccia è questa?!
:'''Sonia''': Quella "robaccia" si chiama soia.
:'''Sonic''': Cosa? [''Sputa l'hot dog alla soia su un bersaglio con la faccia di Nick appeso a un muro.''] Che disgusto! Non sarebbe stato meglio farmi una scenata?<ref group="N">In originale dice "Piuttosto non potevi urlarmi?"</ref>
:'''Sonia''': Bene, d'accordo... [''Si avvicina a Sonic con la testa arrabbiata.''] noi siamo stati catturati perché ''tu'' eri in ritardo, perché ''tu'' non ti sei attenuto al piano, perché ''tu''!... ''tu'' hai deciso di improvvisare!
:[''Sonic cade dalla sedia.'']
:'''Sonic''': Visto? È stato molto meglio così, no? [''Sonia fa per allontanarsi e Sonic prova a trattenerla.''] Ehi! Aspetta un attimo!
:[''Sonia si avvicina al cabinato [[Whack a Buttnik]] e Sonic la raggiunge.'']
:'''Sonic''': [''Capisce''] D'accordo! Mi dispiace di essere arrivato in ritardo, ma alla fine è andato tutto bene!
:'''Sonia''': [''Passa un martello giocattolo a Sonic''] Questa volta! Ma la prossima potrebbe non essere così.<ref group="N">In originale dice "ma poteva andare male, Sonic"</ref>
:'''Sonic''': [''Rotea il martello''] È vero, hai ragione.
:'''Sonia''': Potevano anche sbatterci in galera! Hai mai visto le uniformi dei detenuti? Sono tutte grigie! E a me quel colore sta malissimo!
:'''Sonic''': Non succederà mai più. Hai la mia parola di riccio.<ref group="N">In originale dice "I ricci sono..."</ref>
:'''Sonia''': Molto interessante.
:'''Sonic''': In effetti attenersi ai piani è una cosa importante. A proposito di piani... [''Spinge una "talpa" a forma di Nick nella tana.'']
:[''Applausi in sottofondo mentre i ricci tornano da Cyrus. Sonic lo presenta ai gemelli.'']
:'''Sonic''': Lui è Cyrus, un amico d'infanzia che non vedevo da tempo. Avrebbe bisognodel tuo aiuto.
:'''Sonia''': Davvero?
:'''Cyrus''': Il Dottor Nick sta costringendo mio padre a costruirgli un nuovo robotizzatore portatile, devo riuscire a liberarlo.
:'''Manic''': Dove lo tengono?
:'''Cyrus''': [''Estrae una pianta olografica a forma di cubo''] Questa è una pianta olografica dell'area di massima sicurezza. [''Accende la pianta olografica e questa proietta un progetto.'']
:'''Sonia''': È incredibile, come te la sei procurata?
:'''Cyrus''': Oh, un amico del movimento clandestino, [''Applausi''] preferirebbe restare anonimo, per voi fa lo stesso?
:'''Sonia''': Uh... non lo so, a me piace vederci chiaro...
:'''[[Trevor]]''': Ehi ragazzi, vi siete dimenticati del [[santuario]]? Oh, chiedo scusa.
:'''Cyrus''': [''Si attiva una microcamera sul petto''] Scusate, cos'è questo santuario?
:'''Trevor''': Uh, Mi spiace amico, sono questioni riservate.
:[''Nick guarda le immagini di Trevor.'']
:'''Nick''': Il santuario, eh? ''Perché'' non ne ho mai sentito parlare?!
:'''Dingo''': [''Fa le spallucce''] Hmm?
:'''Nick''': Le nostre unità sono pronte?
:'''Sleet''': Alcune sì ma, se noi attacchiamo adesso capo...
:'''Nick''': È necessaria un'azione diversiva. [''Con decisione''] Preparatevi ad attaccare!
:[''Sonic gioca con la pianta olografica.'']
:'''Sonic''': Scusaci, amico. Ci vediamo più tardi.
:[''Trevor, Sonia e Manic si allontanano. Si sentono scosse e i ricci esclamano sorpresi. Detriti cadono dal soffitto e si sentono urla di panico. Dal muro esce un "carro armato" e dalla fessura appaiono Megarobot, uno salta nel rifugio.'']
:'''Sonic''': Cosa?

:[''I Megarobot e i mobiani si sparano laser. Sonic travolge una fila di Megarobot con la [[Tripla azione rotante Super Sonic]]. Cyrus si guarda intorno e Nick continua a guardare le riprese.'']
:'''Nick''': Cyrus, cerca un posto tranquillo. Ho bisogno di parlarti.
:[''Cyrus passa indisturbato oltre i Megarobot. I ribelli terrorizzati scappano urlando mentre il carro armato si avvicina. Cyrus si nasconde dietro a una roccia e parla dalla ricetrasmittente.'']
:'''Cyrus''': Cosa sta succedendo, questo non era nei piani!
:[''Davanti a Cyrus appare un ologramma di Nick.'']
:'''Nick''': I piani possono cambiare. Ora voglio sapere che cos'è il santuario. E ''tu'' lo dovrai scoprire per me.
:'''Cyrus''': Ehi, noi avevamo un accordo!
:'''Nick''': Adesso ne abbiamo uno nuovo. Ora va' a fare l'eroe e conquista la loro fiducia. [''L'ologramma sparisce.'']
:[''Cyrus geuarda mentre un carro armato cade da un buco. Altri mobiani scappano insieme a Sonic, armato della chitarra. Appaiono Megarobot e lui schiva i loro laser.'']
:'''Sonic''': Rilassatevi, secondo me quello che vi serve è un bel corso di educazione musicale. Lezione numero uno, [''Spara laser ai Megarobot, che volano via.''] non fare mai arrabbiare un riccio musicista!
:[''Gli altri due ricci corrono al sicuro mentre i Megarobot si schiantano. I due si fermano e vengono circondati da tre carri armati, più un quarto che sfonda un muro alle loro spalle.'']
:'''Sonia''': Oh no, la faccenda si sta mettendo male!<ref group="N">In originale dice "Bé, ''questo'' non mi piace."</ref>
:'''Manic''': Puoi dirlo forte sorellina, ormai siamo circondati.<ref group="N">In originale dice "A chi lo dici. Siamo sulla stessa onda."</ref>
:[''I carri armati gli sparano reti, legandoli. I due cercano di liberarsi.'']
:'''Sonia''': Avevo appena ritirato il vestito dalla tintoria!
:[''Cyrus arriva con un [[invertitore parabolico]]. Spara alle funi dei ricci, liberandoli. Spara ai carri armati, che vengono paralizzati.'']
:'''Cyrus''': Sbrigatevi, questo effetto dura soltanto una manciata di minuti!
:[''Corrono via'']
:'''Manic''': [''Ansimante''] Grazie, ma che cos'è quell'aggeggio?
:'''Cyrus''': Un invertitore parabolico, è un'invenzione di mio padre!
:'''Sonia''': Capisco perché Nick l'ha voluto con sé!
:[''Sonic sta portando un mobiano al sicuro, finché non vede qualcosa di strano.'']
:'''Sonic''': Huh?
:[''Viene sparato un enorme laser viola. Cyrus continua a sparare ai carri armati.'']
:'''Sonic''': Ehi! Galattico! [''Alza il pollice a Cyrus.'']
:[''Cyrus e gli altri due ricci si riavvicinano a Sonic. Cyrus continua a sparare con l'invertitore parabolico.'']
:'''Sonic''': Bravo Cyrus, ottimo lavoro! Bene, ora voi uscite da qui, mentre io do un'ultima occhiata in giro.
:'''Sonia''': Sei sicuro di non volere una... [''Sonic parte a razzo alzando una nuvola di polvere.''] ...mano?
:'''Manic''': [''Si pulisce con la mano.''] Secondo me la risposta è no.
:[''Sonic diventa un tornado e attacca tre Megarobot, poi i carri. Si ferma e guarda in giro, notando che sono tutti immobilizzati e incastrati nei muri.'']
:'''Sonic''': Non ho dubbi, questa è autentica ''arte''.<ref group="N">In originale dice "Ehi, ''questa'' sì che è arte!"</ref>

[''Tutti i mobiani tornano al lavoro.'']
:'''Trevor''': Mi hanno detto che sei stato in gamba.<ref group="N">In originale dice "Ben fatto."</ref> Benvenuto a bordo, Cyrus. [''Si stringono la mano.'']
:'''Cyrus''': Grazie.
:'''Trevor''': [''Fruga in un sacco ed estrae un orsetto di peluche.''] L'ho trovato fra le rovine e ho pensato di prenderlo.
:'''Sonia''': [''Prende l'orsetto''] Hai fatto bene, servirà a rendere felice uno dei bambini.<ref group="N">In originale dice Renderà uno dei bambini ''molto'' felice."</ref>
:[''Sonic frena in fianco a Manic. Le sue immagini sono mostrate su un monitor della base di Nick.'']
:'''Sonic''': [''Sul monitor''] Via libera ragazzi, possiamo andare!
:'''Sleet''': Bambini? Di quali bambini parlava Sonia?
:'''Nick''': Ssh! Metetevi al lavoro.
:[''Sleet e Dingo se ne vanno.'']

[Scena: un ponte di travi e funi]
:[''I ricci, Cyrus e gli altri, con zaini in spalla, camminano sul ponte verso una caverna.'']
:'''Cyrus''': Perché il santuario è avvolto da tanti misteri?
:'''Sonia''': È l'unico luogo sicuro per noi ribelli, è ''lì'' che teniamo i bambini.
:'''Cyrus''': [''Scioccato''] Uh?! Bambini... mi dispiace ma non posso farlo.
:[''Si stacca la microcamera e la rompe schiacciandola con il piede. Il monitor mostra sfarfallii.'']
:'''Nick''': [''Furibondo''] OH, NO! [''A Sleet''] Abbiamo perso il segnale, almeno avete registrato le coordinate?!
:'''Sleet''': Registrato? A dire il vero non pensavamo fosse necessario.
:'''Nick''': Silenzio! Affida le ricerche a un'unità operativa speciale!<ref group="N">In originale dice "Assegna l'incarico a una forza speciale."</ref> Quando l'avremo trovato, il santuario si trasformerà... in un bel cimitero! [''Si stringe le mani e fa un sorriso malvagio.'']

[Scena: il santuario]
:[''Una folla di bambini circonda e incita i ricci.'']
:'''Sonic''': Beh, veramente io non saprei.
:[''Alcuni bambini fanno espressioni deluse.'']
:'''Sonic''': Ma pensandoci bene... Perché no!
:'''Sonia''': Ha! Che meraviglia!<ref group="N">In originale dice "Faaa...cciamolo!"</ref>
:[''--La folla gioisce e i Sonic Underground attivano gli strumenti.'']

[''Suonano [[Teach the Children, Light the Way]].'']
:[''A canzone finita la folla applaude e incita.'']

[Scena: nascondiglio della resistenza]
:'''Manic''': Funziona
:'''Sonia''': Fantastico!
:[''Manic controlla dei droni visori. Cyrus e Sonia osservano.'']
:'''Manic''': Addio occhiali ingombranti, basta inserire le coordinate desiderate e il modulo va subito dove vuoi tu.
:'''Sonia''': Va bene.<ref group="N">In originale dice "Fa vedere."</ref>
:'''Manic''': Va bene. Diciamo che in questo momento Sonic è in cucina.
:'''Sonia''': E che tra parentesi è vero.
:'''Manic''': Devo soltanto inserire le coordinate. Il bip indica che il modulo è arrivato. Ora non mi resta che attivarlo! Per collaudarlo l'ho caricato di farina!
:[''Preme un pulsante e ride. Il modulo spara farina e si ritira.'']
:'''Sonic''': Ehi!
:[''Sonic appare con uno sguardo arrabbiato e coperto di farina. Manic ride e prende il modulo.'']
:'''Manic''': Funziona!
:'''Sonic''': Me ne sono accorto!<ref group="N">In originale dice "Bene."</ref> [''Tossisce'']

[Scena: strada di Robotropolis]
:[''Megarobot pattugliano l'edificio. Sonic sbircia da un tombino e vede un sacco di Megarobot.'']
:'''Sonic''': Ma che succede? Quassù c'è una riunione di robot.<ref group="N">In originale dice "Oh cavolo. Quassù c'è la centrale dei robot."</ref>
:[''Nella fogna, Cyrus tiene Sonic per le gambe. La telecamera si sposta su Sonia e Manic, lei preme un pulsante e annusa il luogo.'']
:'''Sonia''': [''Disgustata''] Ah, questo posto è disgustoso.
:'''Manic''': Ehi! Io qui ho trascorso l'infanzia!<ref group="N">In originale dice "Ehi, stai parlando della casa della mia infanzia."</ref>
:[''Nel canale scorre una bottiglia di vetro. Sonic scende da Cyrus e cammina sull'acqua bassa verso i gemelli. La pianta olografica è accesa.'']
:'''Sonic''': Ci siamo! È ora di passare all'azione.
:[''Manic preme un bottone e una luce rossa si mostra in un labirinto di luci verdi unite.'']
:'''Sonic''': Bel gioco di luci. Cosa rappresenta?
:'''Sonia''': L'allarme a raggi infrarossi. Qui entra in gioco la tua velocità. Dai un'occhiata.<ref group="N">In originale dice "Qui ci serve la tua velocità. Ora guarda questo."</ref> [''Accende un ologramma di [[Lionel]].'']
:'''Sonia''': Questo è Lionel, il padre di Cyrus.
:'''Manic''': Se sarai abbastanza veloce il sistema non ti localizzerà.
:'''Sonic''': Scusa, hai per caso detto "se"?
:'''Manic''': [''Indica la pianta''] Se ti fermi in questa zona sarai al sicuro.<ref group="N">In originale dice "È sicuro fermarsi in ''queste'' aree."</ref>
:'''Sonia''': E con ''questi'' potrai vedere i raggi.
:[''Sonic indossa una maschera speciale e si gusta il nuovo aspetto, alzando il pollice a Sonia.'']
:'''Sonic''': Belli questi occhiali da sole!
:'''Sonia''': Segnala la posizione di tutti i robot di guardia che incontri premendo questo pulsante.<ref group="N">In originale dice "Ad ogni robot di guardia che passi, segna la loro posizione [...]"</ref>
:'''Sonic''': [''Prende il telecomando da Sonia''] Tutto chiaro. Al lavoro!<ref group="N">In originale dice "Capito, schizziamo!"</ref>
:[''Sfreccia nella fogna. Intanto, Manic sbircia dal tombino e non vede nulla.'']
:'''Manic''': [''Chiama Sonic''] Presto, la via è libera!
:[''Sonic diventa un tornado.'']
:'''Sonia''': E mi raccomando! Attieniti al piano stabilito!
:[''Il tornado va verso il canale di scolo e si lancia in su. Manic e Cyrus cadono. Sopra alle fognature, Sonic osserva mentre un Megarobot pattuglia. Ridiventa un tornado e va in un'altra area dove un Megarobot attraversa una porta. Sonic la attraversa in tempo ed entra in un corridoio dietro a un Megarobot.'']
:'''Cyrus''': Sapete, forse sarebbe meglio non...
:'''Sonia''': Rilassati, Cyrus! Andrà tutto bene, vedrai!
:[''Il tornado si ferma e Sonic si guarda intorno.'']
:'''Sonic''': Ehi, l'ho trovato! Potrei portarlo fuori di qui in un Sonic-secondo.<ref group="N">In originale dice "L'abbiamo trovato. Posso portarlo fuori di qui in un Sonic dice."</ref>
:'''Sonia''': Non se ne parla. Devi procedere secondo il piano.<ref group="N">In originale dice "No, Sonic. Segui il piano!"</ref>
:'''Cyrus''': Non me la sento di farlo. [''Si agita''] Dobbiamo fermarlo, è una trappola! Tutta questa storia è una trappola!<ref group="N">In originale dice "Dovete fermarlo! È una trappola! Tutto questo è una trappola!"</ref>
:'''Manic''': [''Agitato''] Cosa?
:'''Cyrus''': È tutta una messinscena, Nick ha detto che avrebbe distrutto la mia famiglia se non lo avessi aiutato.
:[''Il turbine passa un Megarobot ed entra in un tunnel. Appare un Lionel trasparente.'']
:'''Sonic''': Vieni con me amico, fra un attimo sarai fuori di qui.<ref group="N">In originale dice "Andiamo tizio. Ti portiamo fuori di qui."</ref>
:[''Sonic fa per prendere la figura ma scopre che è finta.'']
:'''Sonic''': Cosa? Hmm... Ehi, non ti danno da mangiare qui dentro?
:[''Sonic si alza la maschera e si guarda intorno. Si aprono un sacco di porte da cui entra un'orda di Megarobot. Mentre si avvicinano Sonic dice "Oops!" e schiva i loro laser. Intanto, Cyrus, Sonia e Manic vengono intrappolati da un Megarobot, che li prende con un braccio aprendo la fogna. Sonic schiva altri colpi e stuzzica i robot facendo la linguaccia. Diventa un tornado e intercetta altri laser. Le immagini di Sonic appaiono sul monitor di Nick.'']
:'''Nick''': Ma cosa ci vuole per fermare quel piccolo guastafeste?
:'''Sleet''': Se permetti, credo di sapere cosa ci vuole. [''Indica la porta alle sue spalle che si apre, mostrando Cyrus, Sonia e Manic catturati e scortati da due Megarobot.''] Ostaggi.<ref group="N">In originale dice "Signore, ''io'' so cosa ci vuole. Ossigeno."</ref>
:[''Sonic - facendo il tornado - sfonda un muro e supera dei Megarobot. Si getta nella fogna e rotea sull'acqua. Vede la macchina radiocomandata ma non gli altri e si toglie la maschera.'']
:'''Sonic''': Oh no, sono spariti! La faccenda mi puzza.<ref group="N">In originale dice "Oh cavolo. Questo morde."</ref>

[Scena: esterno della base di Nick]
:[''Sonia e Manic appaiono su un monitor appeso a un muro.'']
:'''Nick''': Attenzione, Sonic il riccio. Se non accetti di arrenderti immediatamente... temo proprio che sarò costretto a robotizzare i tuoi... cari fratellini.<ref group="N">In originale dice "A meno che tu non ti arrenda immediatamente temo che sarò costretto a robotizzare i tuoi... preziosi gemelli."</ref>
:'''Sonic''': [''Tenendo in mano la macchina''] Questo posto pullula di robot, e se ce ne sono così tanti all'esterno... hmmm...

[Scena: sala principale di Nick]
:[''Nella sala vi sono anche Sonia, Manic, Sleet e Dingo.'']
:'''Nick''': Oh, Cyrus, a proposito della crisi di coscienza che hai avuto, la cosa non mi è piaciuta. Ragion per cui per dimostrarti che le buone azioni non rimangono ''mai'' impunite... Su, fagli vedere Dingo.<ref group="N">In originale dice "Quel piccolo attacco di coscienza che hai avuto. Cattivo cattivo. ''Beh'' solo per mostrarti che nessun comportamento buono rimane impunito. Fagli vedere, Dingo."</ref>
:[''Dingo preme un pulsante, abbassando la camera del robotizzatore. Si illumina e mostra un ologramma di Lionel.'']
:'''Cyrus''': [''Disperato''] Nooo!
:[''Cerca di calciare un Megarobot ma il braccio del macchinario gli tira i capelli. Cerca di liberarsi calciandolo. Poco dopo arriva il tornado blu.'']
:'''Nick''': Che cos'è stato?
:'''Sonia''': [''Con sarcasmo''] Non so, non ho visto niente.
:'''Manic''': Uh-uh. Nemmeno io.
:'''Nick''': [''Indica Manic''] Era il riccio! [''A Sleet''] Carica subito il robotizzatore!
:'''Sleet''': Con grande piacere, sì! [''Mette le mani sui controlli del robotizzatore.'']

[Scena: fogna, notte]
:[''Sonic inserisce una cartuccia nella macchina.'']
:'''Sonic''': Ci siamo, o la va o la spacca.
:[''Escono sei droni e volano nella fognatura.'']

[Scena: sala di Nick]
:'''Nick''': [''Ai ricci, mentre la capsula del robotizzatore si alza''] Sembra che il vostro fratellino vi abbia abbandonati. Il che non può che farmi molto piacere.
:[''Un drone gli vola vicino e urla dalla paura. Spara un laser ai comandi del robotizzatore, sciogliendoli. Un altro drone colpisce la capsula del robotizzatore dal basso all'alto fondendola. Altri tre droni agganciano i Megarobot, gli sparano in testa stendendoli.'']
:'''Nick''': [''Scioccato''] No! Fermatelo!
:'''Sleet''': [''Preme un pulsante''] Pannello di controllo fuori uso!
:'''Sonic''': Non mi dire. Ehi, Manic, quei nuovi moduli sono galattici.
:[''Nick e i cacciatori gli si avvicinano furiosi.'']
:'''Sonic''': Qualcuno di voi vuole prendere un chili dog? Non preoccupatevi, finché starete ''senza muovere un muscolo'' non vi succederà niente.
:'''Sonia''': Vorrei fermarmi a chiacchierare... Non è vero! Ciao!
:[''Saluta la mano disgustata e se ne va con Cyrus e i gemelli.'']
:'''Sonic''': Ci vediamo al picnic aziendale!
:[''I quattro schizzano via. Tre moduli agganciano i cattivi.'']
:'''Sleet''': E adesso che facciamo?
:[''Un modulo spara farina in faccia ai tre, che urlano. Rimangono totalmente imbiancati.'']
:'''Nick''': [''Ringhia furioso''] Io detesto i ricci! NOOOOOO!!!<ref group="N">In originale dice "Ricci!" e urla furibondo</ref>

[Scena: santuario, tramonto]
:[''Sonic mangia un chili dog seduto su un tronco. Sonia si avvicina.'']
:'''Sonic''': [''Infastidito''] Oh oh. Eccola che arriva, predica numero 4559. Occorre attenersi ai piani. Lo so sorellina, lo so!
:'''Sonia''': Niente predica, sono solo felice che siamo sani e salvi. [''Abbraccia Sonic''] Questa volta abbiamo rischiato grosso.
:'''Sonic''': Già! Ma alla fine è andato tutto bene.
:'''Sonia''': Non proprio ''tutto'' direi.

[Scena: un lago, notte]
:[''Un sasso viene lanciato in acqua.'']
:'''Aleena''': [''voce narrante''] Nella lotta per conquistare la libertà, i miei figli hanno imparato che le vittorie sono esaltanti, ma spesso, comportano delle perdite che ci fanno soffrire.<ref group="N">In originale dice "che mentre i venti sono dolci, purtroppo, ci ''sono'' anche perdite."</ref>
:[''Cyrus è miserabilmente seduto per conto suo con le mani sulle guance. I ricci si avvicinano e lo consolano. Lo schermo diventa nero.'']

[Titoli di coda]

==Note==
<references group="N"/>

Sceneggiatura di Il ballo in maschera

2026-03-23T10:40:04Z

Salgaro: Creata pagina con "{{Titolo corsivo|Sceneggiatura di ''Il ballo in maschera''}} Questa è la sceneggiatura dell'episodio di ''Sonic Underground'' "Il ballo in maschera". :[Viene riprodotta la sigla ''Sonic Underground''] [Scena: vista aerea di Robotropolis, giorno] :'''Regina Aleena (voce narrante)''': Certe volte è necessario fare un passo indietro per capire quanta strada si è fatta. Nel caso di Manic però, quel piccolo passo indietro rischia di..."

{{Titolo corsivo|Sceneggiatura di ''Il ballo in maschera''}}
Questa è la sceneggiatura dell'episodio di ''[[Sonic Underground]]'' "[[Il ballo in maschera]]".

:[Viene riprodotta la [[Sonic Underground (sigla)|sigla ''Sonic Underground'']]]

[Scena: vista aerea di Robotropolis, giorno]
:'''Regina Aleena (voce narrante)''': Certe volte è necessario fare un passo indietro per capire quanta strada si è fatta. Nel caso di Manic però, quel piccolo passo indietro rischia di trasformarsi in un lungo viaggio senza ritorno.
:[''Cttdini camminano ungo la strada. Improvvisamente si sente un motore e i cittadini scappano spaventati. Il motore è del veicolo di [[Sleet]] e [[Dingo]] seguito da due [[Megarobot (Underground)|Megarobot]] in moto. Nel veicolo, Dingo sta guidando, mentre Sleet è alle sue spalle.'']
:'''Dingo''': Fate largo gente, lasciate passare gli esattori delle tasse del [[Dottor Nick (Underground)|Dottor Nick]]! Ehi Sleet, non credi che sia un peccato dover consegnare al Dottor Nick tutti i soldi che raccogliamo tanto faticosamente?<ref group="N">In originale dice "Fate largo, esattori delle tasse di Robotnik di passaggio! Sleet, non pensi sia un crimine dare al Dr. Robotnik tutte queste tasse che ''noi'' abbiamo raccolto con cotanta fatica?"</ref>
:'''Sleet''': Sfortunatamente Dingo, il Dr. Nick ci sbatterebbe subito al fresco se tenessimo per noi le imposte che stiamo per incassare dal [[Duca di Velcronia|Duca]]... a meno che naturalmente... riuscissimo a scaricare la colpa su qualcun altro, tenendoci il bottino per noi!
:[''Un cittadino porta a spasso un bruco su un marciapiede, mentre [[Max]] osserva. Max nota e il cittadino ha un sacchetto di soldi. Lo segue e sfila furtivamente il portafogli dal sacchetto. Si ferma e lo apre, scoprendo che è vuoto.'']
:'''Max''': [''Esclama''] Non c'è un soldo! [''Arrabbiato''] Ehi signore, sono gli adulti come lei che rendono la vita difficile ai ragazzi come me! like you who make life tough for kids like me! [''Rilancia il portafogli al signore, che lo prende al volo sorpreso. Sbuca il veicolo di Sleet e Dingo e Max nota una statuetta dorata del Dr. Nick sul davanti.'']
:'''Max''': Adesso ragioniamo, la fortuna comincia a girare! [''Max si arrampica sulla grondaia dell'edificio in parte, raggiunge il tetto e insegue il veicolo saltando da un tetto all'altro. Estrae una fune dal marsupio, la lega a un camino e fa bungee jumping.''] Hiii-haaaaa! [''Max stacca la statuetta e torna sul tetto.'']
:'''Dingo''': Huh?
:'''Sleet''': No fermo, rimettila al suo posto!
:'''Max''': Addio signori!
:[''Il veicolo e i Megarobot inchiodano. Max scappa sui tetti.'']
:'''Sleet''': Inseguitelo, rimbambiti! [''Sleet esce dal veicolo, calcia via un Megarobot dalla moto e salta in sella.''] ...anzi no ci ho ripensato, voglio inseguirlo io! [''Parte impennando.'']

[Scena: un'altra strada della città]
:[''Il [[furgone]] è in viaggio. Max scende da un tetto su un tubo e tocca terra davanti al furgone. Al suo interno ci sono i [[Sonic Underground (gruppo)|Sonic Underground]], Sonic guida.'']
:'''Manic e Sonia''': [''Sorpresi''] Ehi Sonic, stai attento!
:'''Sonic''': Tutto sotto controllo! [''Schiaccia il freno, il furgone si ferma e apre la portiera. Max vi entra.'']
:'''Max''': Grazie! Invertite la rotta e poi avanti tutta!<ref group="N">In originale dice "Ora giratevi e sgommate!"</ref> Degli strani individui mi inseguono!
:'''Sonic''': C'è un motivo particolare per cui ce l'hanno con te?<ref group="N">In originale dice "Qualche motivo particolare per cui dovrebbe importarci?"</ref>
:'''Max''': Stanno arrivando! [''Indica Sleet in arrivo sulla moto, seguito da Dingo a piedi.'']
:'''Sonic''': Dingo e Sleet ti stanno inseguendo?
:'''Manic''': Se le cose stanno così amico mio, i Sonic Underground sono a tua disposizione!
:'''Sonic''': È ora di smammare! [''Il furgone riparte, Sleet lo insegue sulla moto e il fumo di scarico impedisce la vista a Dingo, che va a sbattere contro a un tubo di metallo.'']
:'''Sleet''': I Sonic Underground, uh? Questa sì che è una bella sorpresa! [''Ridacchia'']
:'''Sonic''': Mettiti al volante Manic, io sistemo quel vecchio sacco di pulci!<ref group="N">In originale dice "stendo la vecchia faccia da cane!"</ref> [''Sonic passa il volante a Manic ed esce andando contro a Sleet.''] Ehi, palla di pelo, dimmi una cosa, è questa la tua velocità massima?
:'''Sleet''': È più che sufficiente per catturarti e lo vedrai!<ref group="N">In originale dice "È abbastanza veloce per catturarti, riccio."</ref>
:'''Sonic''': D'accordo, scopriamolo subito! [''Sonic usa la sua [[Tripla azione rotante Super Sonic|tripla azione rotante]] e rimbalza davanti a Sleet, poi svolta in una curva. Sleet si guarda avanti e nota una bisarca davanti a lui.'']
:'''Sleet''': Oh nooo! [''La moto di Sleet sfreccia sulla rampa della bisarca e decolla.'']
:'''Sonic''': Un decollo da manuale e una traiettoria perfetta.<ref group="N">In originale dice "Decollo perfetto. Ooh, traiettoria classica."</ref> [''Sleet atterra su un mucchio di sacchi della spazzatura. Sonia è sulla porta del furgone alle spalle di Sonic.'']
:'''Sonia''': E anche l'atterraggio non è stato male!<ref group="N">In originale dice "E che atterraggio delizioso!"</ref>

[Scena: un'altra parte della cìttà]
:[''Max, i Sonic Underground e altri cittadini osservano dei ragazzini suonare musica.'']
:'''Max''': Dai vieni Manic, voglio presentarti a tutti i miei amici!
:'''Manic''': Hah è fantastico, mi sembra di tornare indietro nel tempo.
:'''Sonia''': [''Disgustata''] Hah! mai visti tanti teppistelli incivili tutti insieme!<ref group="N">In originale dice "Guarda tutti quei barbarici ruffiani."</ref>
:'''Sonic''': Non guardarli e ascolta la loro musica, forse potremmo farli suonare insieme a noi questa sera al ballo mascherato del Duca!
:'''Sonia''': Niente da fare Sonic, sai bene che la mamma potrebbe presentarsi al ballo! E se vedesse che nel nostro gruppo c'è uno strumento come la fisarmonica potrebbe ripudiarci tutti!<ref group="N">In originale dice "Sai che la mamma potrebbe essere al ballo travestita. E se vedesse uno strumento come la fisarmonica nel ''nostro'' gruppo, potrebbe ripudiarci tutti!"</ref>
:'''Ladro:''' [''Fa il giocoliere con le arance davanti a due nobili.''] Concentratevi sulle arance, signore e signori, perché la mano... [''Sfila il portafogli al signore''] è più veloce... [''Sfila la collana alla signora''] dei vostri occhi! [''Lancia gli oggetti rubati a Max. Sonic gli schizza davanti e li prende.'']
:'''Sonic''': Questa la prendo io, senza offesa Max. [''I nobili scoprono che i loro oggetti sono spariti''] E chiedo scusa, credo che vi siano caduti questi. [''Restituisce gli oggetti ai nobili.'']

[Scena: il furgone per strada]
:'''Max''': Scusate, non avevo intenzione di coinvolgervi in questo pasticcio.
:'''Manic''': Non devi preoccuarti, Max.
:'''Sonic''': Vuoi che ti accompagniamo da qualche parte?<ref group="N">In originale dice "Qualche luogo in cui possiamo portarti?"</ref>

[Scena: una strada di Robotropolis.]
:[''Sleet e Dingo hanno parcheggiato il loro veicolo dove poco prima c'erano i Sonic Underground.'']
:'''Dingo''': Allora?
:'''Sleet''': I Sonic Underground si sono allontanati. Il problema è capire, come mai si trovassero insieme a quei giovani teppistelli, e cosa ben più importante, se esiste il modo giusto per sfruttare questa situazione a nostro vantaggio.
:'''Dingo''': Bé ecco, forse potremmo-
:'''Sleet''':''' -Infiltrarci in segreto tra quei ladruncoli per scoprirlo! Bravo Dingo, questa è un'idea geniale. [''Trasforma Dingo in un ladro con il telecomando mutaforma.''] Da questo momento sarai Urchino, un astuto monello con una destrezza da far invidia a un prestigiatore.
:'''Dingo''': Davvero niente male Sleet, mi piace molto questa mia nuova identità!
:'''Sleet''': Sfortunatamente però, dato che il tuo cervello rimane il solito cavolfiore pacato di sempre, [''Infila un dispositivo nell'orecchio sinistro di Dingo''] ascoltando quello che accade attorno a te ti suggerirò ogni battuta. Ora vai laggiù e cerca di fare amicizia con uno di quei piccoli mostri, [''Si mette un casco per origliare.''] quindi deciderò se sarà il caso di arrestare subito gli Underground...! oppure di utilizzarli in un modo più proficuo.

[Scena: furgone parcheggiato in un vicolo]
:[''Nel nascondiglio dei ladri i Sonic Underground e i ladri osservano una pila di oggetti di valore rubati.'']
:'''Max''': Come facciamo a restituire tutta questa roba?<ref group="N">In originale dice "Ma ragazzi, non possiamo restituirli"</ref> Non mi ricordo neanche a chi l'abbiamo rubata!
:'''Manic''': Mi spiace amico mio, ma Sonic ha ragione, rubare è sbagliato. Lo so bene, ci sono passato anch'io.
:'''Max''': Se mi dici che altro possiamo fare per sopravvivere io lo faccio, ma per il momento-
:'''Sonia''': Aspetta un attimo, questa sera suoneremo al ballo del Duca. orse lui può aiutarvi a trovare una casa!
:'''Max''': Questa sì che è una grande idea, bambola! E magari io, [[Allegra]] e [[Clifton]] potremmo suonare con voi. Tanto per far capire al Duca che siamo in gamba, no? [''Allegra prende un fiddle, Clifton una fisarmonica, si mettono a suonare.'']
:'''Sonia''': Ma perché non sono capace di tenere la bocca chiusa...
:'''Sonic''': Non fare così, sorellina, bisogna ammetterlo, quei ragazzi sanno suonare bene.

[Scena: una strada della città]
:[''Lo stesso ladro di prima fa ancora il giocoliere con le arance, Dingo travestito osserva.'']
:'''Sleet''': [''Dall'auricolare''] Tieniti pronto, Urchino.
:'''Dingo''': [''To the thief''] Ehi, fratello! Che stai facendo?
:'''Ladro''': Niente, sono solo andato al mercato a prendermi la merenda.<ref group="N">In originale dice "Porto solo degli spuntini dal mercato." [''Smette di fare il giocoliere.'']
:'''Dingo''': Secondo me hai dimenticato qualcosa! [''Finge di prendere una moneta dall'orecchio del ladro, la fa rotolare sulle dita e riapre la mano mostrando che è sparita, lasciando il ladro sorpreso.'']
:'''Ladro''': Wow, sei grande! Chi ti ha insegnato a fare quei giochetti? [''Dingo tira un pugno in faccia al ladro e riapre il pugno mostrandogli che la moneta è riapparsa.'']
:'''Dingo''': Tieni il resto come mancia. [''Lancia la moneta al ladro''.] Che cosa fate da queste parti per divertirvi?
:'''Thief''': Passiamo il tempo insieme con gli amici, vuoi venire anche tu?
:[''Sleet è nel veicolo a suggerire le battute a Dingo dall'auricolare.'']
:'''Sleet''': [''Dall'auricolare''] Beh, meglio che contare le mosche.
:'''Dingo''': Beh, meglio che contare le mosche.
:'''Sleet''': Finora tutto procede per il meglio!

[Scena: nascondiglio dei ladri]
:[''Manic parla con i ladri, Sonic e Sonia guardano infastiditi.'']
:'''Manic''': Quando ero ancora in circolazione, per sgraffignare le collane usavo spesso la "tecnica dello starnuto".
:'''Sonia''': [''Infastidita''] Fantastico, noi cerchiamo di trovare una casa a questi ragazzi e Manic organizza un seminario per borseggiatori!
:'''Manic''': Osservate attentamente! [''Finge di starnutire su Allegra ed estrae un fazzoletto.''] Oh, l'ho innaffiata! Scusi signora mi dispiace molto! Lasci che la pulisca, [''Strofina il collo di Allegra prendendole la collana.''] sono davvero desolato! [''Riprende il fazzoletto.''] Visto che destrezza? [''Mostra la collana rubata.''] Il vecchio Manic ha ancora il suo tocco magico! [''I ladri applaudono.'']
:'''Max''': Stupendo, sei un tipo incredibile!
:[''Dingo e il ladro appaiono all'ingresso.'']
:'''Dingo''': Non c'è male. Non era niente di eccezionale ma, devo ammettere che sei bravo.<ref group="N">In originale dice "Non male, non male. Niente di eccezionale, ma non male."</ref>
:'''Manic''': Sono solo un po' giù d'allenamento, devo supporre che sai fare di meglio?<ref group="N">In originale dice "Allora, sono giù d'allenamento, okay? Suppongo tu abbia di meglio?"</ref>
:'''Ladro''': A dire il vero è proprio così! Lui è il migliore che abbia mai conosciuto. Miei cari amici, vi presento Urchino!
:'''Dingo''': Salve!
:'''Max''': È un piacere conoscerti Urchino, benvenuto! Ma adesso senti questa: Allegra, Clifton e io suoneremo al ballo mascherato del Duca, insieme ai Sonic Underground!
:[''Sleet scende una scala fuori dal nascondiglio, seguito da un Megarobot.'']
:'''Sleet''': Questa notizia è vera musica per le mie orecchie. Megarobot! Seguitemi, avanti! Ben presto io sarò ricco, mentre i Sonic Underground si troveranno in un mare di guai!<ref group="N">In originale dice "Io sarò ricco, e i Sonic Underground saranno il passato!"</ref>

[Scena: il nascondiglio dei ladri]
:'''Sonic''': Senti Manic, sospendiamo per un po' le lezioni di borseggio e spieghiamo a questi ragazzi cosa suonare al ballo, ok?
:'''Manic''': Certo, come vuoi tu fratellino, il fatto è, che questa situazione mi ha riportato indietro nel tempo!<ref group="N">In originale dice "Nessun problema fra, è che tutta questa scena mi riporta alla mia infanzia!"</ref>
:'''Sonia''': È proprio questa la cosa che ci preoccupa di più. Crogiolarti troppo a lungo nei ricordi potrebbe mandarti in galera.<ref group="N">In originale dice "È proprio questo che ci preoccupa, Manic. Visitare troppo a lungo la tua infanzia può mandarti in gale-"< [''Un Megarobot spara un laser e lo schivano in tempo. Sonic scatta dietro a una cassa di legno e spia Sleet comandare un'orda di Megarobot.'']
:'''Sleet''': Caricaaa!
:'''Sonic''': Ehi, ma quello è Sleet! Con il suo esercito di latta.<ref group="N">In originale dice "Sono Sleet e i Megarobot!"</ref> [''Sonia schiva i laser e atterra vicino agli altri.'']
:'''Sonia''': Come hanno fatto a trovarci? [''Schiva un altro laser.'']
:'''Sleet''': Questo è il mio piccolo segreto che tu non riuscirai mai a scoprire! Addio! [''Altri Megarobot avanzano dietro a Sleet. Sparano laser al gruppo.'']
:'''Max''': [''Bisbiglia a Sonic.''] Qui le cose si stanno mettendo male, che facciamo?
:'''Sonic''': Tenetevi il parrucchino, perché un tornado sta per portarvi via! [''Usa la sua tripla azione rotante per creare un vortice con cui porta gemelli e ladri fuori dalla porta. Sleet e i Megarobot resistono a malapena. Sonic torna di corsa all'ingresso e attiva il [[Medaglione]].''] E adesso un assolo della mia chitarra. [''Spara un laser al soffitto e crolla, bloccando Sleet, Dingo e i Megarobot.'']
:'''Dingo''': Sembra che siano riusciti a scappare.
:'''Sleet''': È proprio quello che volevamo noi! Ascoltami attentamente Urchino, per i Sonic Underground è arrivato il momento dell'ultimo atto criminale. E per il quale saranno arrestati consentendo agli eroici esattori delle tasse del Dottor Nick (che poi saremmo noi), di fuggire con il tesoro del Duca di Velcronia, impunemente.<ref group="N">In originale dice "Era ciò che volevamo, vedi Urchino, è il momento dell'atto criminale finale dei Sonic Underground, per cui verranno arrestati, permettendo intanto agli eroici esattori delle tasse del Dr. Robotnik (cioè noi) di andarsene con l'oro del Duca di Velcronia, impuniti!"</ref>

[Scena: una strada di Robotropolis]
:[''Max sbuca da un tombino, seguito dai Sonic Underground e gli altri ladri''.]
:'''Max''': Uuh! È stata un'esperienza galattica, bravo Sonic!
:'''Sonic''': Non ringraziare me, il merito è tutto del Sonic Tornado Express!<ref group="N">In originale dice "Non ringraziare me, ringrazia il Sonic world 'round express!"</ref>
:'''Sonia''': Oh-oh. Abbiamo un appuntamento con il Duca esattamente fra due minuti!<ref group="N">In originale dice "Uh-oh. Abbiamo la prova sonora con il Duca fra due minuti!"</ref>
:'''Sonic''': [''A Manic''] Ci pensi tu a spiegare tutto ai ragazzi nuovi mentre noi non ci siamo?<ref group="N">In originale dice "Ehi, puoi portare al passo i nostri nuovi membri, mentre Sonia e io non ci siamo?"</ref>
:'''Manic''': [''Attiva la batteria.''] Siete pronti a suonare, amigas y amigos?<ref group="N">In originale dice "Pronti a roccheggiare, amigos e amigas?"</ref>
:[''Allegra e Clifton prendono i loro strumenti.'']
:'''Max''': Prontissimi!
:'''Sonic''': Ci vediamo più tardi! [''Lui e Sonia sfrecciano via.'']
:'''Manic''': Ehi, Max! Prendi queste!<ref group="N">In originale dice "Tieni Max, cambio!"</ref> [''Gli lancia le bacchette.'']
:'''Ladro''': Aspettate un attimo, che fine ha fatto Urchino?<ref group="N">In originale dice "Aspettate un minuto, dov'è Urchino?"</ref>
:'''Manic''': [''Sospira''] Anche se quel tizio non mi è simpatico non posso lasciarlo nelle grinfie di Sleet. [''Si dirige al tombino.'']
:'''Dingo''': [''Avvicinandosi''] Grazie, apprezzo molto il pensiero, comunque io sono in grado di badare a me stesso!<ref group="N">In originale dice "Apprezzo il pensiero, ma so badare a me stesso!"</ref>
:'''Ladro''': Ehi, Urchino! Come sei riuscito a sfuggire a quegli orribili ammassi di bulloni?<ref group="N">In originale dice "Urchino! Come sei riuscito a sfuggire a quei brutti robo-tizi?"</ref>
:'''Dingo''': Quando sei il migliore non stai a farti troppe domande, agisci d'istinto, punto e basta!<ref group="N">In originale dice "Quando sei il migliore, non ti fai domande, agisci e basta!"</ref>
:'''Max''': Wow!
:'''Manic''': [''Fa le spallucce''] A parole sei molto bravo amico, ma ora il problema è, vogliamo chiacchierare oppure vogliamo suonare?<ref group="N">In originale dice "Il tipo parla bene, ma la domanda è, vuoi chiacchierare o chiacchieri?"</ref>
:'''Max''': Beh, io direi che non ci sono dubbi Manic!<ref group="N">In originale dice "Non c'è molta scelta, Manic!"</ref> E uno! E due! E uno, due, tre, quattro! [''Inizia a suonare la batteria.'']

[Scena: castello del Duca, giorno]
:[''Sonic, Sonia e il Duca guardano una marea di lingotti nella cassaforte.'']
:'''Sonic''': Trovo che sia un vero peccato dover sprecare tutte queste ricchezze per pagare le tasse a Ciccionick!<ref group="N">In originale dice "Cavolo amico, dovevi dare tutto questo a Chiapponik per le tasse?"</ref>
:'''Duca di Velcronia''': Se non lo facessi quel tiranno mi metterebbe in galera!<ref group="N">In originale dice "Se non lo faccio, mi butterà in galera!"</ref> [''Escono dalla cassaforte e il Duca chiude la porta. Sonia osserva un computer.'']
:'''Sonia''': Senza di lei non potremo più contare sul suo contributo e attività della resistenza!<ref group="N">In originale dice "E tutto il lavoro segreto che sta facendo per la resistenza con la sua ricchezza e potere andrebbero persi!"</ref>
:'''Duca di Velcronia''': Ho fatto installare tutti questi dispositivi elettronici perché non voglio che rubino la mia prima rata verso la conquista della libertà.<ref group="N">In originale dice "Per questo ho tutta la sicurezza elettronica, per assicurarmi che nessuno mi prenda il finanziamento alla libertà!"</ref> [''Un robot del Duca passa.'']

[Scena: sala da ballo con tavola apparecchiata]
:[''Sonic, Sonia e il Duca vi entrano, la tavola è apparecchiata di vivande. Sonic nota un vassoio di [[Chili dog (Underground)|chili dogs]] e sfodera la lingua.'']
:'''Sonia''': [''esclama'']
:'''Sonic''': Solo un gentiluomo raffinato come lei poteva sapere che il chili dig è il migliore amico del riccio. [''Prende un chili dog'']
:'''Sonia''': Non mi sembra il momento adatto.<ref group="N">In originale dice "Non di ''questo'' riccio."</ref> [''Si sente l'apertura di una porta.'']
:'''Sleet''': Duca, sei in casa?
:'''Sonic''': Credo che sia arrivato il momento di cambiare aria! [''Lascia il chili dog sul tavolo, prende il braccio di Sonia e sfreccia via nascondendosi dietro a un arazzo. Sleet entra.'']
:'''Sleet''': Sono qui per assicurarmi che tu abbia preparato il mio denaro.
:'''Duca di Velcronia''': Il denaro del Dottor Nick, intendevi dire.
:'''Sleet''': Naturalmente. Però ricordati di una cosa, che puoi organizzare questo ballo in maschera una volta all'anno, solo perché sei un cittadino molto illustre.
:'''Duca di Velcronia''': Bene, in questo momento mi stavo appunto preparando per il mio ballo autorizzato, quindi se vuoi scusarmi... [''Lui e Sleet camminano fuori dalla stanza.'']

[''Scena: citta, notte]
:[''Max suona la batteria, mentre Manic, Dingo e gli altri ladri ascoltano. Lancia le bacchette in aria e Dingo ne prende una.'']
:'''Dingo''': Niente male, Max. Ma ora è giunto il momento di dedicarsi a cose molto più importanti di queste.<ref group="N">In originale dice "Bella, Max, ma ora è tempo di passare ad affari... più importanti."</ref>
:'''Manic''': Che sciocchezze stai dicendo Urchino, cosa c'è di più importante della musica?
:'''Dingo''': Ad esempio, guadagnare una fortuna per finanziare la resistenza dei Combattenti per la Libertà!<ref group="N">In originale dice "Guadagnare una fortuna per la resistenza dei Combattenti per la Libertà si qualificherebbe?"</ref> [''Raccoglie tre bottiglie di vetro e fa il giocoliere, le lancia a Manic e le prende.'']
:'''Manic''': Oh... la cosa mi interessa! [''Lui e "Uchino" si lanciano avanti e indietro le bottiglie.'']
:'''Dingo''': Allora ascoltate! Mentre sfuggivo alle grinfie di Sleet e dei suoi, l'ho sentito dire che deve riscuotere dal Duca una somma astronomica di tasse.
:'''Manic''': Ma se rubassimo quel denaro, il Duca finirebbe nei guai fino al collo!
:'''Dingo''': No, se avremo la pazienza di aspettare che Sleet vada a riscuotere! [''Prende il violino di Allegra e inizia a giocarci con le bottiglie, lei si infastidisce.''] A quel punto la colpa ricadrebbe su di lui!<ref group="N">In originale dice "Non se aspettiamo finché Sleet lo prende! Poi, ''lui'' prende la colpa!"</ref>
:'''Manic''': [''Ridacchia''] Comincia a piacermi il tuo modo di pensare!
:[''Sleet è nel suo veicolo a dettare le parole a Dingo.'']
:'''Sleet''': Ora devi dire: "C'è solo un piccolo problema..."
:'''Dingo''': C'è solo un piccolo problema amico, non so se tu sarai all'altezza di mettere in pratica il mio piano! [''Lancia tutti gli oggetti a Manic.'']
:'''Manic''': Mettimi alla prova! [''Prende la prima bottiglia, ma manca il violino e gli cade. Tutti gli oggetti gli cadono in testa.'']
:'''Dingo''': [''Walks over to Manic.''] Se riuscirai a violare i sistemi di sicurezza del Duca, arrivare alla stanza del tesoro e provarlo, portandomi anche solo una piccola monetina di poco valore...! Allora, saprò... di poter contare su di te per mettere in pratica il mio grande piano! [''Allunga la mano e Manic la prende.'']
:'''Manic''': Ehi amico, farei qualunque cosa per aiutare la resistenza! Max ascolta, tu dovrai coprirmi, ce la farai?<ref group="N">In originale dice "farò qualunque cosa per supportare la resistenza! Ehi Max, posso contare su di te per coprirmi mentre non ci sono?"</ref>
:'''Max''': Tranquillo Manic, puoi contare su di me!
:[''Sleet è ai comandi del veicolo.'']
:'''Sleet''': [''Dall'auricolare.''] Eccellente lavoro, Dingo. Ora che ha abboccato all'amo, il nostro riccio farà tutto il lavoro e si prenderà la colpa! Mentre tu ed io ci prendiamo ''tutto'' l'oro! [''Ride'']

[''Scena: castello del Duca, notte.]
:[''Molti cittadini partecipano al ballo in maschera, sul palco ci sono i Sonic Underground e tre ladri. Attivano i medaglioni, mentre i ladri suonano violino, fisarmonica e batteria.'']
:'''Sonic''': Sonic Underground, è ora di suonare un po' di musica.<ref group="N">In originale dice "è ora del rock and roll."</ref>
:[''La folla esulta, iniziano a suonare.'']
:'''Sonia''': Tu hai visto la mamma?
:'''Sonic''': No, non ancora. Voi siete pronti?
:'''Max''': Pronti!
:'''Sonia''': Scusa per la fisarmonica, mamma.
:'''Sonic''': E allora diamo il via alle danze!

[''Suonano "[[Let the Good Times Roll]]". Una [[Regina Aleena|persona coperta da un mantello]] guarda l'esibizione.'']
:'''Manic''': [''Passa la sua maschera a Max.''] Max, sostituiscimi!<ref group="N">In originale dice "è ora!"</ref>
:[''Max rimpiazza Manic alla batteria, mentre Manic svita la grata di un condotto di ventilazione e lo usa per scappare. Si nasconde da un robot della sicurezza e si arrampica in un altro condotto raggiungendo la sala computer. Preme dei tasti sul computer e lascia la stanza; Dingo vi si avvicina. Manic, all'esterno del caveau, inserisce un codice. Dingo taglia dei cavi con un coltello. La porta si apre e Manic entra nel caveau, dove ruba una moneta e se ne va. Entra in un'altra stanza dove preme tre pulsanti su un dispositivo e scappa. Torna sul palco scambiando nuovamente la maschera con Max e prosegue a suonare. La canzone finisce e la folla applaude. Dingo e i ladri camminano in un corridoio, dove vedono una luce verde lampeggiante.'']
:'''Dingo''': Possiamo procedere ragazzi, l'antifurto è stato disattivato.<ref group="N">In originale dice "Tutto a posto, l'antifurto è spento."</ref>
:'''Ladro''': Ma ci avevi detto che avremmo dovuto aspettare per rubare il tesoro a Sleet, non al Duca!<ref group="N">In originale dice "Ma dovevamo aspettare e rubare il tesoro [...]"</ref>
:'''Dingo''': Invece ruberemo quel tesoro quando dico io di rubarlo!<ref group="N">In originale dice "Lo ruberemo quando dico di rubarlo!"</ref> [''Preme alcuni pulsanti in arte alla porta, aprendola. I ladri scuotono la testa ma Sleet arriva alle spalle.'']
:'''Sleet''': Ho paura che non ci siamo capiti: sono ''io'' quello che dà gli ordini!<ref group="N">In originale dice "Forse non avete capito, ''io'' do gli ordini..."</ref> [''Fa tornare normale Dingo con il telecomando mutaforma e i ladri si terrorizzano.'']
:'''Dingo''': Ma sono io quello che deve metterli in pratica. [''Si avvicina ai ladri, che arretrano dalla paura.''] Quindi aprite bene le orecchie, vi conviene andare a rubare quel tesoro altrimenti dovrete vedervela con me!<ref group="N">In originale dice "...ma ''io'' li metto in atto! Quindi lasciatemi ripetere: ruberete quel tesoro o dovrete vedervela con uno dei miei pugni!"</ref> [''Mostra il pugno chiuso.'']

[Scena: palco]
:[''La folla sta ancora applaudendo.'']
:'''Duca di Velcronia''': Un'esibizione strabiliante! I miei complimenti! E voi figlioli, potete dire ai vostri amici che provvederò a trovare una sistemazione per tutti quanti!<ref group="N">In originale dice "Fantastica esibizione! Ben fatto! E ragazzi, potete dire ai vostri amici che ci sono buone case ad aspettare tutti voi."</ref>
:'''Max''': Ehi... questa sì che è una bella notizia!<ref group="N">In originale dice "Incredibile!"</ref>
:[''Arriva Sleet seguito dai Megarobot.'']
:'''Sleet''': Duca! Mi avevi assicurato che il denaro da versare allo stato era già pronto... in un luogo sicuro!<ref group="N">In originale dice "Tu! Pensavo di avere la tua assicurazione che le tue tasse fossero presenti e sicure."</ref>
:'''Sonic''': Chi l'avrà invitato?
:'''Duca di Velcronia''': Io no di certo! Il denaro è pronto e quando sarà il momento... lo avrai, adesso vattene, dalla mia festa!<ref group="N">In originale dice "Il denaro c'è e lo avrai. Ora lascia il mio ballo ''IMMEDIATAMENTE!''"</ref>
:'''Sleet''': Mi dispiace, il denaro non c'è. [''Si avvicina al Duca'']
:'''Manic''': Cosa?!<ref group="N">In originale parla solo Sleet, Manic esclama sorpreso.</ref>
:'''Sleet''': Perché l'hanno rubato i Sonic Underground! [''Toglie la maschera a Manic.''] Agenti, perquisite questo riccio! [''Un Megarobot poliziotto perquisice Manic, trova la monetina rubata e la mostra.'']
:'''Sonic''': Manic!
:'''Sonia''': Ma come hai potuto?
:'''Sleet''': Sarebbe più interessante chiedergli: "Dov'è nascosto il resto del bottino?".<ref group="N">In originale dice "La domanda migliore sarebbe "Dove hai nascosto il resto?"</ref> [''Il Megarobot estrae delle manette e le mette a Manic.'']
:'''Manic''': Non c'è nessun bottino! Ho preso quella moneta solo per scommessa.<ref group="N">In originale dice "Non c'è il "resto". Ho preso solo quella moneta per scommessa.</ref>
:'''Sleet''': [''Al Duca''] Recupereremo il tuo oro...
:'''Sonic''': Mi dispiace dirlo fratellino ma, questa volta l'hai fatta grossa!<ref group="N">In originale dice "ma ci hai veramente delusi."</ref>
:'''Sleet''': [''Al Duca''] ...ma mentre noi indaghiamo, dovrai trovare altro denaro per pagare le tasse!<ref group="N">In originale dice "Prenderemo il tuo oro... ma fino ad allora, devi ancora pagare le tasse ''per intero''.</ref>
:'''Duca di Velcronia''': Ma così finirò sul lastrico!
:'''Sleet''': Per questo devi ringraziare i tuoi amici ricci.<ref group="N">In originale dice "Dillo ai tuoi "amici" ricci.</ref>
:'''Duca di Velcronia''': [''Arrabbiato''] Presto, agenti! Catturate questi ingrati e sbatteteli in gattabuia!<ref group="N">In originale dice "Agenti! Portate tutti questi ingrati alla prigione cittadina!"</ref> [''I Megarobot si avvicinano ai Sonic Underground.'']
:'''Sonic''': Credo che possiamo renderci più utili da ''liberi'', che non al fresco.<ref group="N">In originale dice "Penso che la maggior parte di noi possano fare di più fuori di prigione!"</ref>
:'''Sonia''': Il concetto mi piace, voglio metterlo in musica!<ref group="N">In originale dice "Assecondo quella nozione e ci faccio un pezzo!"</ref> [''Attiva il medaglione e, suonando la tastiera crea una nebbia porpora con cui ferma i Megarobot.'']

[Scena: città, notte.]
:[''Sonic e Sonia guidano il furgone lungo una strada. In esso vi sono anche Clifton e Allegra.'']
:'''Sonic''': Credi che Manic abbia detto la verità? L'avrà fatto ''davvero'' per scommessa?
:'''Sonia''': [''Guarda Allegra e Clifton.''] La colpa è tutta loro! Hanno riportato il nostro caro fratellino sulla cattiva strada!<ref group="N">In originale dice "Sono stati loro! [...] vecchia vita criminale!"</ref>
:'''Sonic''': [''Scuote la testa.''] Nu-uh, datti una calmata sorellina. Se Manic fosse qui ti direbbe che qualunque cosa abbia fatto è stata una sua libera scelta.
:'''Sonia''': [''Ad Allegra e Clifton''] Scusate ragazzi, Sonic ha ragione, in fondo per colpa di Manic voi avete perso l'occasione di avere una casa.
:'''Sonic''': Però se noi ritrovassimo la refurtiva, risolveremo ogni problema, no?<ref group="N">In originale dice "D'altro canto, se riusciamo a trovare quel denaro e togliere dai guai il Duca..."</ref>

[Scena: prigione, giorno.
:[''Manic è seduto sulla branda in una cella.'']
:'''Manic''': Uh... che fine può aver fatto tutto quel denaro? Ma cosa importa ormai, ho combinato un disastro e non posso più rimediare.<ref group="N">In originale dice "Cosa può essere successo a quel denaro? Che importa, sono io principalmente nel torto."</ref>

[Scena: un angolo della città, giorno.]
:[''Max cammina lungo un tunnel.'']
:'''Max''': Non riesco a credere che Manic ci abbia traditi così. I miei amici sono rimasti senza casa, il Duca è nei guai fino al collo... e i Sonic Underground ormai dovranno sciogliersi! [''Sente risate malvage e va a indagare. Vede Sleet e Dingo nel nascondiglio che ridono. Dietro a loro ci sono altri due ladri. Max cerca di passare di soppiatto, ma uno dei ladri lo nota.'']
:'''Max''': ''Sshhh!'' [''Si nasconde dietro a una tenda, trovando una scatola di oggetti. Prende una telecamera e inizia a filmare Sleet e Dingo.'']
:'''Sleet''': Che bello, è andato tutto... nel migliore dei modi, quel presuntuoso di Manic si è preso tutte le colpe!<ref group="N">In originale dice "È così... meraviglioso. [...] ha fatto tutto il lavoro-"</ref> [''Estrae il telecomando mutaforma e ritrasforma Dingo in un ladro.'']
:'''Dingo''': Eh, già! Noi siamo ricchi adesso, mentre lui è finito al fresco! Sleet, è il piano più geniale che tu abbia mai elaborato!<ref group="N">In originale dice "E ora noi siamo ricchi e lui è in galera!"</ref>
:'''Sleet''': Lo sai, ti confesso una cosa: sei stato piuttosto bravo anche tu!<ref group="N">In originale dice "Devo dire, ''Guchino'', tu stesso non sei stato male."</ref> [''Fa tornare normale Dingo e continuano a ridere.'']
:'''Ladro''': [''Si avvicina a Sleet''] C'è poco da ridere, perché noi vi denunceremo!<ref group="N">In originale dice "Sì? E ora noi denunceremo entrambi!"</ref>
:'''Sleet''': E secondo te chi potrà credere a una banda di teppistelli borseggiatori come voi? [''Max scappa dal nascondiglio con la telecamera.'']
:'''Dingo''': Gli crederanno, Max ha registrato la conversazione!<ref group="N">In originale dice "Chiunque, Max ci stava filmando!"</ref>
:'''Sleet''': Fermiamolo!
:[''Max sale le scale, seguito a ruota da Sleet e Dingo. Riappare la stessa figura ammantata e spinge oggetti cilindrici addosso ai cacciatori di taglie, che gli rotolano addosso e li blocca. La figura ammantata scappa. Max continua a correre e sbatte accidentalmente contro a Sonic, il quale correva nella direzione opposta.'']
:'''Max''': ...Sonic? che sei venuto a fare qui?
:'''Sonic''': Cerco di scoprire chi ha rubato i soldi del Duca!
:'''Max''': Allora dà un'occhiata a questo! [''Mostra la telecamera a Sonic.''] È stata una macchinazione, Sleet e Dingo si sono presi il bottino scaricando la colpa su Manic!<ref group="N">In originale dice "Beh allora vorrai guardare questo! Era una sceneggiata affinché Sleet e Dingo rubassero il bottino e Manic si sarebbe preso la colpa!"</ref>
:[''Sleet e Dingo arrivano.'']
:'''Dingo''': Eccolo là!
:'''Sleet''': Non lasciamocelo scappare!
:'''Sonic''': Tieniti forte, Max! Credo che sia ora di levare le tende!<ref group="N">In originale dice "In tal caso è ora di schizzare!"</ref> [''Scatta via con Max.'']

[Scena: prigione, giorno.]
:[''Il furgone si ferma e Sonic ne scende.'']
:'''Sonic''': Ehi Manic, prepara le valigie! Adesso ti facciamo uscire di lì! [''Manic gioisce. Sonic attiva il medaglione e sfonda il muro con un colpo. Manic scende e Sonia si avvicina.'']
:'''Sonia''': Ora che so la verità, anch'io voglio che Manic torni libero, ma in questo modo avremo la polizia alle calcagna!<ref group="N">In originale dice "Sonic, ora che sappiamo la verità, anch'io voglio Manic fuori, ma la polizia ci inseguirà tra un attimo!"</ref>
:'''Sonic''': Lo so benissimo, ed è esattamente quello che voglio!
:'''Manic''': Oh ragazzi, non sapete quanto mi dispiace.
:'''Sonic''': Adesso non c'è tempo per le scuse, dai sali a bordo! [''Entrano nel furgone e sgommano via. Vengono inseguiti da una volante della polizia e Sonic inchioda.'']
:'''Manic''': Uh... vi ringrazio per avermi fatto evadere, ma perché stiamo andando così piano, c'è un motivo?<ref group="N">In originale dice "Apprezzo l'evasione e tutto, ma c'è un motivo per andare così piano?"</ref>
:'''Sonic''': I motivi sono due: difendere la tua reputazione e recuperare il denaro del Duca. [''Il furgone si arresta.''] Tutti fuori, presto! [''Escono dal furgone. La volante atterra ed escono due agenti. Trovano Sonic appoggiato a un muro.''] Sto aspettandoooo! [''Sonic schizza via, inseguito dai Megarobot. Si infila in un nascondiglio con gli altri e gli agenti proseguono senza notarli.'']

[Scena: nascondiglio, giorno.]
:[''Sleet e Dingo infilano l'oro in enormi sacchi.'']
:'''Sleet''': Sbrigati, dobbiamo nascondere la refurtiva, recuperare quel video compromettente... [''I Megarobot agenti entrano.''] Oh, salve agenti, non vi aspettavamo! [''I Megarobot si avvicinano.''] Come vedete grazie ad un brillante lavoro investigativo, io e Dingo abbiamo recuperato il denaro rubato! [''Gli agenti si guardano e all'improvviso parte una proiezione su un muro.'']
:'''Sleet''' (Registrazione): Che bello, è andato tutto... nel migliore dei modi, quel presuntuoso di Manic si è preso tutte le colpe! [''Sonic sta proiettando la registrazione dietro a una roccia.'']
:'''Dingo''' (Registrazione): Eh, già! Noi siamo ricchi adesso, mentre lui è finito al fresco! Sleet, è il piano più geniale che tu abbia mai elaborato!
:'''Sleet''' (Registrazione): Lo sai, ti confesso una cosa: sei stato piuttosto bravo anche tu! [''Ridono.'']
:[''Sleet e Dingo vengono ammanettati, arrestati e portati via dai Megarobot poliziotti.'']
:'''Sleet''': Vorrei tanto sapere come faremo a spiegare tutto al Dottor Nick!

[Scena: castello del Duca, giorno.]
:[''Il Duca parla ai Sonic Underground e i ladri.'']
:'''Duca di Velcronia''': Non avrei dovuto dubitare dei miei amici, sia dei vecchi che dei nuovi! Spero che vi piacciano le vostre nuove case! [''I ladri gioiscono.'']
:'''Manic''': Questa volta non hai rubato niente Max, la casa te la sei proprio guadagnata.
:'''Max''': Puoi dirlo forte vecchio mio! Ormai ho cambiato vita, d'ora in poi righerò dritto! Sarò un combattente per la libertà e mi terrò alla larga dalle cattive compagnie, ti do la mia parola!<ref group="N">In originale dice "Hai ragione, Manic, i miei vecchi modi di ladro sono storia! Da ora sono un combattente per la libertà, righerò e parlerò dritto e stretto!"</ref>
:'''Manic''': La
stessa cosa vale per e!<ref group="N">In originale dice "Tu e io entrambi!"</ref>
:'''Sonic''': Ora che finalmente la faccenda è sistemata...
:'''Sonic, Max, e Manic''': Siamo liberi di suonare finché ci pare, evviva! [''Saltano dalla gioia.'']

[Titoli di coda]

==Note==
<references group="N"/>

Sceneggiatura di Il prezzo della libertà

2026-03-19T08:48:06Z

Salgaro:

{{Titolo corsivo|Sceneggiatura di ''Il prezzo della libertà''}}
Questa è la sceneggiatura dell'episodio di ''[[Sonic Underground]]'' "[[Il prezzo della libertà]]".

:[Viene riprodotta la [[Sonic Underground (sigla)|sigla ''Sonic Underground'']]]

[Scena: Un torrente in un canyon grigio.]
:[''Sonic sfreccia su una strada, seguito da Manic sulla sua [[tavola volante]] e Sonia sulla sua moto. I tre sono inseguiti da [[Sleet]] e [[Dingo]] sul solito veicolo. Dingo spara laser ai ricci e Sleet lo guida.'']
:'''Regina Aleena (voce narrante)''': La libertà è un bene molto prezioso. E io questo lo so bene. Sono la Regina Aleena e sono perennemente in fuga. Ma se si pensa solo a correre, a volte si perde di vista il proprio obiettivo. Si dimentica che la libertà... è un dono inestimabile.
:[''Durante il monologo Sonia passa sotto a un albero secco, Dingo lo taglia e la blocca'']
:'''[[Sonia]]''': Oh! [''Impenna''] Pensate che basti un vecchio tronco per fermarmi? Che sciocchi!<ref group="N">In originale dice "Pensate che un vecchio ramo mi rovinerà gli aculei?"</ref>
:[''Sonia scavalca il ramo, atterra in una pozzanghera di fango che le schizza faccia e abito.'']
:'''Sonia''': [''Esclama sorpresa e si disgusta''] Il mio completo nuovo di zecca! Questa volta non la passate liscia, furfanti!<ref group="N">In originale dice "Il mio nuovissimo Guccini! Ora sì che vedrete furia stradale."</ref>
:[''Dingo spara laser a Sonia, che riparte contro di loro. La moto decolla e Sonia si impiglia su un albero.'']
:'''Sonia:''' Questo è troppo! Adesso sono veramente furibonda!
:'''[[Dingo]]''': [''Ride''] Eh gia, e noi siamo veramente terrorizzati.
:[''Dingo e Sleet mirano a Sonia, che attiva il suo [[medaglione]].'']
:'''Sonia''': Chiamate il pronto intervento pidocchi... è la vostra unica speranza.<ref group="N">In originale dice "Chiamate il 911 teste di pidocchio..."</ref>
:[''Sonia spara a Sleet e Dingo con il suo strumento, creando nebbia.'']
:'''Sleet''': La strada era a sinistra, giusto?
:'''Dingo''': Giusto.
:'''Sleet''': Non era a destra, sei sicuro?
:'''Dingo''': Sinistra, non destra!
:'''Sleet''': Oh! Prima a sinistra e poi a destra!
:'''Dingo''': No! A sinistra... a sinistra!
:[''Vanno a sbattere contro a un muro di roccia e urlano terrorizzati, cadono nel torrente.'']
:[''Sonic e Manic arrivano alla collina e guardano Sleet e Dingo cadere.'']
:'''Manic''': È stato fantastico! Sonia li ha conciati per le feste!
:'''Sonic''': Puoi dirlo forte! [''I due cacciatori cadono nel torrente e lungo una cascata''] A proposito, dov'è finita? Sonia?
:'''Sonia''': Sono quassù! [''Sonic e Manic si girano verso Sonia, ancora appesa al ramo dal suo completo.''] Volete sbrigarvi, per favore?
:'''Sonic''': Sbrigarci? Quella è roba per lumaconi.
:'''Sonia''': [''Si dondola sotto sforzo''] C'è solo uno strappo, forse posso farlo rammendare...!
:[''L'abito si strappa e Sonia cade urlando. Sonic la prende al volo. Sonia, in piedi, ha l'abito stracciato.'']
:'''Sonia''': Il mio completino! Questa è una tragedia!
:[''Manic arriva sulla sua tavola.'']
:'''Manic''': Ehi, hai messo K.O. quei mastini alla grande, brava!
:'''Sonic''': Sono d'accordo! Io non avrei saputo fare di meglio! Ma, dov'è la tua moto?
:'''Manic''': Oh oh! Guardate com'è conciata, sembra quasi messa peggio di te!
:'''Sonia''': [''Furiosa''] Chiudi quella boccaccia e pensa ad aggiustarla, ok?

:[''Manic ripara la moto di Sonia.'']
:'''Manic''': [''Agita la moto''] In fondo poteva andare peggio, basteranno un paio di ritocchi e... [''Uno schizzo d'olio finisce in faccia a Sonia.'']
:'''Sonia''': Ne ho abbastanza, questo è davvero troppo! [''risale sulla moto''] Adesso vado a farmi un trattamento viso, un pedicure e soprattutto un massaggio!<ref group="N">In originale dice "Basta! Basta! Ne ho abbastanza. [...] Ma soprattutto ho bisogno di un massaggio!"</ref>
:'''Manic''': Non ti è bastato il trattamento all'olio di freni?
:[''Sonic e Manic ridono.'']
:'''Sonia''': Non voglio più sentir parlare di fango, sporcizia e olio ma soprattutto...! Non voglio più sentir parlare di voi!
:'''Manic''': Ah, rilassati Sonia, smettila di fare la P.V.I.!
:'''Sonia''': Sarebbe a dire?
:[''Sonic e Manic ridono.'']
:'''Sonic''': Principessa viziata intrattabile!
:'''Sonia''': [''Accelera''] Ma io sono una principessa. E sarebbe anche ora che venissi trattata come tale! [''Impenna''] Andrò a trovare [[Mindy LaTour]] a casa sua, nella [[Zona Orientale di Mobius]]! [''Parte a razzo''] E se anche avete qualcosa da dirmi, non fatelo!<ref group="N">In originale dice "Vado a East Mobius per una pausa e non avete nulla da dirmi! Via!"</ref>
:'''Sonic''': Zona Orientale di Mobius? Sai, la cosa mi suona familiare... Aspetta un nanosecondo! Ho ricevuto uno strano messaggio, secondo cui la mamma sarebbe proprio da quelle parti! Sonia!...
:'''Manic''': La mamma? Grandioso! Di' un po', che cosa ci impedisce di andare a cercarla?<ref group="N">In originale dice "Qual è il blocco stradale che ci impedisce di andare a trovarla?"</ref>
:'''Sonic''': Assolutamente niente, fratello verde! Mentre Sonia è impegnata a fare la principessa, noi troveremo la mamma. Ci vediamo là!
:[''Sonic parte a razzo e Manic lo segue sulla tavola'']

[Scena: Zona Orientale di Mobius, casa dei LaTour.]
:[''Sonia è davanti alla porta della casa e ha suonato il campanello.'']
:'''Mindy''': Sonia?
:'''Sonia''': Mindy!
:'''Entrambe''': Amica mia!
:[''Si abbracciano e si baciano le guance.'']
:'''Mindy''': Qualcuno ti ha vista arrivare?
:'''Sonia''': No. Perché?
:'''Sig. La Tour''': [''Non inquadrato''] Tu sei ricercata Sonia. [''Scende dalle scale''] E per quanto siamo felici di rivederti, devi metterti nei nostri panni e capire che occorre essere prudenti.
:'''Sonia''': Si riferisce al Dottor Nick? Quel trippone...
:[''Mindy guarda Sonia.'']
:'''Sonia''': Rilassati Mindy, sono venuta solo per un doppio M, poi me ne andrò subito!
:'''Sig. La Tour''': Cos'è un doppio... M?
:'''Sonia''': Massaggio e Manicure!
:'''Mindy''': Vuol dire "Massaggio e Manicure"! La mia passione. Oh papà ti prego ti prego, può restare da noi?
:'''Sig. La Tour''': D'accordo, ma state lontane dai guai.
:[''Sonia e Mindy gioiscono assieme e partono di corsa.'']

[Scena: un corridoio, poi un "salone di bellezza".]
:'''Mindy''': Ma Sonia... dovresti sapere che le sciarpe sono passate di moda.
:'''Sonia''': [''Guardandosi allo specchio''] Mi ricorda la mia mamma.
:'''Mindy''': Mi dispiace. Lei deve mancarti moltissimo.
:'''Sonia''': [''Piange''] Un giorno o l'altro... riuscirò a trovarla. [''Si asciuga una lacrima''] Credo che manchi qualcosa.
:[''Mindy le mostra l'orologio da polso e Sonia lo guarda.'']
:'''Sonia''': E questa dove l'hai presa, è assolutamente divina!
:'''Mindy''': Davvero? L'ho disegnato io stessa, li produce la fabbrica di papà.
:'''Sonia''': Strano, io so che tuo padre non fa niente, non ha bisogno di lavorare.
:'''Mindy''': Purtroppo il Dottor Nick ci costringe a pagare una montagna di tasse e papà ha dovuto aprire la fabbrica solo per potermi comprare i vestiti! Ma questi, sono gli orologi più venduti di Mobius.<ref group="N">In originale dice "Adesso sì. Robotnik prende molte tasse dalla nostra residenza. Papino ha detto di aver dovuto aprire la fabbrica solo per tenermi bene, ma ehi, sono i più venduti di Mobius!</ref> [''Si toglie l'orologio e lo offre a Sonia''] Ecco, è per te, te lo regalo.
:[''Sonia lo prende e se lo mette sul polso sinistro.'']
:'''Sonia''': Ma è strepitoso. Grazie.
:[''Si guarda allo specchio e ha un sogno.'']

[Scena: Sogno di Sonia]
:[''Gli Underground finiscono una canzone. Contemporaneamente arrivano Megarobot, Sonia urla terrorizzata e i ricci scappano. Sonia urla cadendo dal palco nelle mani di Nick, che ride con malvagità. Lo schermo svanisce alla scena successiva, dove Sonia si libera dalle braccia di Nick, ma questi allunga le braccia e la riprende a metà del corridoio. Dall'altra parte appare una specie di verme e avvolge Nick. Lo fa partire come una trottola e sparisce. Intanto, Sonia vede "Aleena" in penombra in fondo a uno strano corridoio.'']
:'''Sonia''': Mamma?
:[''L'ombra fa cenno a Sonia di seguirla e si allontana.'']
:'''Sonia''': Mamma! Aspetta!
:[''Corre lungo il corridoio. "Aleena" si trasforma in Nick, che fa una risata maniacale.'']

[Scena: camera da letto di Sonia]
:[''Sonia è terrorizzata dal sogno e si sveglia urlando. Vede la porta socchiusa e scende dal letto per sbirciare ed esclama - nota un robot a forma di insetto che scansiona e fotografa tutte le pagine in una valigetta. Sonia lo prende.'']
:'''Sonia''': Come ti permetti, neanche i miei fratelli possono ficcare il naso nella mia agenda!<ref group="N">In originale dice "Indietro, piccolo! Anche i miei fratelli non possono guardare il mio libretto nero."</ref>
:[''L'insetto ridiventa l'orologio di Sonia e si avvolge al suo polso.'']
:'''Sonia''': Bene bene bene, un design alquanto creativo, Mindy.

[Cambio scena]
:[''L'orologio smontato su un tavolo ha la scritta "PROPERTY OF R.I.A.". Sonia fa una telefonata.'']
:'''Sonia''': È un aggeggio che serve a spiare la gente, trasmette tutte le informazioni alla [[Robo-Intelligence Agency]].<ref group="N">In originale dice "È una specie di dispositivo di sorveglianza. Stava spedendo info alla Robotnik Intelligence Agency."</ref>
:[''Esterno di casa LaTour, notte. Sonic risponde al telefono.'']
:'''Sonic''': Che cosa fai sorellina, rubi tempo prezioso allo shopping per lavorare? So, sis. Doing a little moonlighting between mall trolls?
:'''Sonia''': Risparmia le battute Sonic, la faccenda è seria.
:'''Sonic''': Sicura che non stia più trasmettendo?
:[''Sonia rompe l'aggeggio con una scarpa a tacco alto.'']
:'''Sonia''': Purtroppo non ho idea di quante informazioni siano arrivate... a quei loschi figuri della RIA! Una cosa è certa: ormai sanno che sono qui. È meglio che mi raggiungiate subito!
:'''Sonic''': Si da il caso che noi siamo già nei paraggi. Vediamoci alla fabbrica di orologi che è dietro alla [[Residenza dei LaTour]].
:'''Sonia''': Voi siete già qui? Perché?
:'''Sonic''': Adesso non c'è tempo! Ti spiegherò tutto quando ci vediamo.
:[''Lo schermo si divide in due parti verticali: a sinistra Sonic e a destra Sonia.'']
:'''Sonia''': [''Miserabilmente''] Sonic... vedi, quando ho detto che non volevo più sentir parlare di voi, io...
:'''Sonic''': Sì, sì, ti sei lasciata prendere la mano, lo so. Ora alza i tacchi principessa e vieni qui.<ref group="N">In originale dice "Sì, sì, avevi ''decisamente'' torto, lo so. Quindi porta il tuo sedere viziato qui."</ref>
:[''Sonia riaggancia.'']

[Scena: residenza dei LaTour, notte]
:[''Sonic sbircia attraverso una finestra. Manic arriva con qualcosa in mano e fa arrabbiare Sonic.'']
:'''Sonic''': Manic, quante volte devo dirti di non rubare?
:'''Manic''': [''Ride''] Qui c'era scritto il mio nome.
:[''Sonic prende una mazza da polo dal a polo mallet away from Manic's backpack.'']
:'''Sonic''': Ma questa è una mazza da polo!
:[''Si avvicina un'orda di robot simili a insetti. Manic si riprende la mazza.'']
:'''Manic''': Serve per la disinfestazione, ma non sperare che te la prendi.<ref group="N">In originale dice "Per la disinfestazione! Ma tu devi avere la tua."</ref>
:[''Manic sfascia i robot con la mazza a mo' di martello. Gli insetti si avvicinano e Sonic si spaventa. Attacca con la sua azione rotante alla svelta mentre Manic continua a martellare. Sonic inizia a pestare e calciare gli insetti. Sentono passi rumorosi. Arrivano Megarobot comandati dall'Agente N.'']
:'''[[Agente N]]''': [''Monotono''] Sbatteteli al fresco!
:[''Un Megarobot spara un laser ai due. Sonic prova a scappare ma viene preso dal laser assieme al fratello e grida "Lasciami!". Il laser diventa una "rete da pesca" e vengono legati a un albero.'']
:'''Agente N''': Aha! Proprio come aveva riferito la mia unità spia. Due ricci catturati e uno ancora a piede libero. La femmina è all'interno della casa. Trovatela.
:[''Indica la casa e i Megarobot vi corrono dentro.'']

:'''Agente N''': Trovate la femmina. Non deve riuscire a scappare.
:'''Sonic''': E tu chi sei?
:'''Agente N''': L'Agente N dei servizi segreti di Nick. Vi dichiaro in arresto con l'accusa di-- crimini contro lo Stato e soprattutto, perché il Dottor Nick detesta i ricci!<ref group="N">In originale dice "Robotnik Intelligence Agency, e siete in arresto per crimini contro lo stato-- e perché il Dottor Robotnik [''lentamente''] odia i ricci!"</ref>
:[''--Sonia appare dietro a un cespuglio. Si arrampica sull'albero e slega la rete elettrificata, che cade sull'Agente N. Sonia scende e apre la rete.'']
:'''Sonic''': Grazie, sorellina. Al giorno d'oggi i robot non sono più quelli di una volta. Dopo questo insuccesso l'Agente N diventerà l'Agente Z.<ref group="N">In originale dice "Non fanno più professionisti come una volta. Probabilmente il povero Agente N scivolerà in fondo all'alfabeto."</ref> E adesso che ne dite di dare un'occhiatina alla fabbrica?
:[''Sonic corre verso la fabbrica ma Sonia lo trattiene.'']
:'''Sonia''': Aspetta, prima ditemi perché siete venuti qui.
:'''Manic''': La mamma è stata qui, qualcuno l'ha vista.
:'''Sonia''': Dici davvero? E l'avete trovata?
:'''Sonia''': [''Raggiunge la fabbrica''] No. Ci sono molte teste di latta in giro. Sembra che si siano concentrati tutti qui.<ref group="N">In originale dice "Solo un sacco di Megarobot, e sembrano tutti qui."</ref>
:[''Sonic infila due ferri nella serratura , Manic ne prende uno.'']
:'''Manic''': Su, lascia fare a me.
:[''Manic scassina la serratura. La porta si apre e i tre vedono l'orologio di Sonia in mezzo al pavimento. Sonia preme un pulsante sull'orologio e diventa un insetto che comincia a girare nella stanza.'']
:'''Sonic''': E così Nick vende questi orologi a un prezzo bassissimo, in modo che tutti ne comprino uno.
:'''Sonia''': In questo modo vengono controllati. Orologi che spiano. Niente male, eh?
:'''Sonic''': [''Prende l'insetto''] Secondo me qui ci vuole l'intervento dei Sonic Underground.
:[''I ricci esclamano sorpresi vedendo arrivare Mindy e il [[Signor La Tour]].'']
:'''Mindy''': Sonia! A casa è suonato l'allarme, pensavamo che qualcuno fosse entrato nella fabbrica.
:'''Sig. La Tour''': E così è stato! Lo dicevo che quella ci avrebbe messo nei guai e questi devono essere quei furfanti dei suoi fratelli!
:[''I ricci sono furiosi.'']
:'''Sonic''': Da quello che abbiamo visto signor La Tour, Mi sentirei di dire che qui i furfanti non siamo noi.
:'''Mindy''': [''Il signor LaTour si gratta la testa''] Papà, mi vuoi spigare che succede?
:'''Sonia''': [''Mostra il suo orologio a Mindy''] Gli orologi di tuo padre non si limitano semplicemente a segnare l'ora.
:[''Sonia attiva l'orologio e diventa un insetto, Mindy esclama'']
:'''Sig. La Tour''': [''La tira per il braccio''] Non darle retta tesoro, andiamo via!
:[''Mindy lo ferma.'']
:'''Mindy''': No papà, aspetta! Scusa ma, che cos'è quello?
:'''Sonia''': [''Confidente''] È una microspia e appartiene ai servizi segreti di Nick.<ref group="N">In originale dice "Sono spie! Della Robotnik Intelligence Agency."</ref>
:'''Mindy''': [''Esclama e quasi iange''] Ma papà... sta dicendo la verità? [''Il signor LaTour passa nel torto''] Lo sapevi, non è così? Ma papà ma come hai potuto?
:'''Sig. La Tour''': [''Strizza le ciglia.''] Che tu ci creda o no figliola, io l'ho fatto solamente per te.
:'''Mindy''': [''Infastidita, incrocia le braccia''] Molto commovente!
:'''Sonia''': Lascialo parlare.
:'''Sig. La Tour''': [''Commuovendosi''] Quando un giorno anche tu avrai dei figli forse riuscirai a capirmi. Desideravo che tu fossi felice e al sicuro. Se avessi detto di no al Dottor Nick quello ci avrebbe portato via ogni cosa, e io non volevo che facesse una cosa del genere alla mia bambina!
:'''Mindy''': [''Alza l'insetto''] Ma papà, questi aggeggi servono a spiare le persone! Non hai pensato alla tua patria?<ref group="N">In originale dice "Questi cosi stanno spiando le persone. E Mobius?"</ref>

[I ricci attivano i medaglioni e suonano "[[Money Can't Buy]]" assieme a Mindy]

:'''Sig. La Tour''': Devi credermi Mindy. Non so cosa darei per poter prendere a calci nel suo grasso fondoschiena quel buffone insopportabile!
:'''Mindy''': Ah, paparino, io posso rinunciare allo shopping, alle cure di bellezza e alla manicure.<ref group="N">In originale dice di non averne bisogno.</ref>
:'''Sonia, Manic e Sonic''': Non ti mancherebbero?
:'''Mindy''': No! Beh, potrei almeno ridurli. Ma certo, potrei ridurli drasticamente. [''Abbraccia suo padre.''] Diventerò una Combattente per la Libertà! Voglio partire e vivere alla giornata e incontrare nemici dietro a ogni angolo! Ah, ma cosa mi metto, la tuta mimetica rosa o il completo safari?<ref group="N">In originale dice "Voglio essere una Combattente per la Libertà come Sonia. Voglio vivere la vita in fuga. Nemici dietro a ogni angolo!"</ref>
:'''Sonic''': Innanzitutto dobbiamo portarvi via da qui.
:'''Sig. La Tour''': Sonic ha ragione, Sleet e Dingo staranno venendo a ritirare gli orologi.
:'''Sonic''': Non c'è alcun problema. Voi andate a fare i bagagli, Sonia, Manic e io prepareremo gli orologi per quei due brutti mastini.<ref group="N">In originale dice "prepareremo l'equipaggiamento per i gemelli palle di pelo."</ref>
:'''Sig. La Tour''': Andiamo Mindy, non abbiamo un secondo da perdere, [''Lui e la figlia si allontanano.''] prendi lo stretto necessario.
:'''Mindy''': Certo! Il mio elettro-stimolato aerobico starà nella valigia?
:'''Manic''': [''Con sarcasmo''] Hoho, siamo fortunati! Un'altra divetta snob si unisce alla resistenza.
:'''Sonia''': Forse riuscirà ad insegnare un po' di stile anche a un disastro come te.
:'''Sonic''': Non preoccuparti, ho stile a sufficienza per ''entrambi''. E adesso al lavoro!

[Scena: esterno della residenza dei LaTour]
:[''Dingo bussa forte alla porta della fabbrica.'']
:'''Sleet''': Apri la porta LaTour, vecchio babbeo dal sangue blu! Vogliamo i nostri orologi!
:[''Mindy sta scegliendo tra due vestiti.'']
:'''Sig. La Tour''': [''Disperato''] Mindy, dobbiamo andare via subito! [''Entra nella stanza di corsa.'']
:'''Mindy''': Quale colore è più adatto nella foresta, [''Gli mostra gli abiti''] l'azzurro o il giallo?<ref group="N">In originale dice "Con quale pensi stia meglio nella foresta? Blu o rosso?"</ref>
:[''Suo padre chiude la valigia.'']
:'''Sig. La Tour''': Nessuno dei due è adatto alle prigioni di Nick, forza, andiamo!
:[''Prende la valigia e porta via Mindy. Intanto, Sleet e Dingo sono ancora fuori.'']
:'''Sleet''': Adesso basta. Mi sono stancato di stare qui fuori dalla porta, buttala giù!
:[''Dingo carica la porta e la sua testa vi rimane incastrata. Sleet la apre e fa sbattere Dingo nel muro.'']
:'''Dingo''': Ahia!
:'''Sleet''': Dove sono andati a finire, dobbiamo trovarli, Dingo!<ref group="N">In originale dice "Dove siete? Troviamoli, Dingo!"</ref>
:[''Sleet sale una scala da solo. Intanto i ricci stanno smontando gli orologi di Nick.'']
:'''Manic''': Scusate, ma Mindy non dovrebbe già essere qui a quest'ora?
:'''Sonia''': Starà facendo un ultimo trattamento.<ref group="N">In originale dice "Forse sta facendo un trattamento di addio."</ref>
:'''Sonic''': Forse è il caso di dirle ''Stiamo aspettando''!<ref group="N">In originale dice "Faremo meglio a dirle ''stiamo aspettando''!"</ref>
:[''Sleet scende le scale e si guarda intorno nel piano terra. Nota due individui correre fuori un mucchio di valige.'']
:'''Sleet''': Vien fuori LaTour, aristocratico buono a nulla che non sei altro, dove sei?! Dingo, tu lo vedi?
:'''Dingo''': No ma, secondo te possibile che tutte quelle valige riescano a camminare da sole?
:[''Guardano le valige che "camminano da sole".'']
:'''Sleet''': Certo che non è possibile, cervello di gallina! [''i indica furioso a Dingo.''] Quelli sono ''loro''! They don't, you monumental moron!
:[''Sleet sfonda la porta.'']
:'''Sleet''': Fermi dove siete!
:[''I LaTour inchiodano e tutte le valige gli cadono in testa. Sbucano dal mucchio.'']
:'''Sleet''': [''A Dingo''] Ora ci penso io!
:[''Sleet usa il [[telecomando mutaforma]] e trasforma Dingo in un tappeto arrotolato. Lo calcia ai LaTour. Mindy cerca di aprire una valigia ma suo padre la trattiene.'']
:'''Sig. La Tour''': Mindy, lasciale!
:'''Mindy''': [''Sospira''] Oh, sì papà, farò come vuoi tu!
:'''Sleet''': Fermi, non andate via! C'è un bel tappeto in arrivo per voi!
:[''Scappano dal tappeto rotolante, che si apre e gli plana in testa.'']
:'''Mindy''': Papà!
:[''Il tappeto li copre per intero.'']
:'''Sig. La Tour''': Lasciateci andare!
:[''Sleet si avvicina ai LaTour intrappolati.'']
:'''Sleet''': Ammanettali, Dingo.
:[''Ritrasforma il socio con il telecomando, che prende i LaTour dalle braccia.'']
:'''Dingo''': Vi ho presi.
:[''Il signor La Tour lancia via Mindy.'']
:'''Sig. La Tour''': Vai, Mindy!
:[''Mindy viene presa al volo da Sleet.'']
:'''Sleet''': Lei non andrà proprio da nessuna parte.
:[''Ride mentre Mindy cerca di liberarsi.'']
:'''Mindy''': Lasciami andare!
:'''Sleet''': Già... piccolina. Quanto sei simpatica.

:[''Il signor La Tour cerca di liberarsi dalla presa di Dingo.'']
:'''Sleet''': Datti una mossa Dingo. Ammanetta.
:[''I Sonic Underground arrivano. Sonic prende una valigia tonda.'']
:'''Sonic''': Scusa, sorellina, ma non voglio perdere l'occasione di giocare a bowling con quelle teste di legno!
:[''Lancia la valigia tonda e centra Dingo, così il signor LaTour si separa e Dingo vola addosso a Sleet. Alcuni vestiti volano addosso a Dingo.'']
:'''Dingo''': Ma che succede, no...! Fermi...!
:[''Mindy e Manic lanciano le valige a Dingo e Sleet. Mentre i due stanno per riprendersi vengono colpiti in testa, che si allontanano e altri vestiti volano. La gamba di Dingo è ammanettata al braccio di Sleet, che urla "Lasciami!". Dingo cerca di liberarsi calciando il fondoschiena di Sleet. Mindy e i ricci festeggiano.'']
:'''Sig. La Tour''' Evviva la libertà!
:[''Esclamano vedendo una nave neica avvicinarsi.'']
:'''Agente N''': Traditori. Blu a pois e di qualunque altro colore. Vi dichiaro tutti in arresto per crimini contro lo stato.
:'''Sonia''': Ancora l'Agente N? Quel tizio non vuole darsi per vinto.
:'''Sonic''': Detto in confidenza, ho l'impressione che non abbia la testa sulle spalle.
:[''La nave spara un laser. Intrappola i LaTour, Manic e Sonia in una "rete da pesca", ma Sonic si fa da parte in tempo. Un gancio porta la rete in cima alla nave. Sonic si guarda intorno e pensa, sfrecciando via dalla nave. Intanto appaiono Sleet e Dingo; quest'ultimo indica la nave.'']
:'''Dingo''': [''Furioso''] Ehi! Quelli sono i nostri prigionieri! Ma chi si crede di essere quel tizio?
:'''Sleet''': [''Infastidito''] Oh, siamo alle solite, quei testoni della RIA vogliono sempre prendersi il merito di tutto!<ref group="N">In originale dice "Oh. Quelle teste di metallo della R.I.A. cercano sempre di prendersi la gloria!"</ref>

[Secna: interno della nave]
:[''La rete scende nella nave da un buco e sulla base del robotizzatore.'']
:'''Sonia''': Oh no, ci risiamo!<ref group="N">In originale dice "Non di nuovo!"</ref>
:[''La rete sparisce e quattro Megarobot li circondano.'']
:'''Agente N''': E invece sì, ci risiamo, ma con qualche piccola differenza. Questa volta ho perfezionato il mio piano, che è assolutamente a prova di riccio.<ref group="N">In originale dice "Sì di nuovo! Ho fatto qualche modifica. Stavolta il mio piano è assolutamente a prova di riccio."</ref> Come vedete questo veicolo non è semplicemente un carro armato d'assalto, ma è anche un [[Robotizzatore (Underground)|robotizzatore]] portatile.
:[''I quattro robot trattengono tutti.'']
:'''Mindy''': Ehi! Cosa volete fare?!
:'''Agente N''': Signorina LaTour, fra breve tu e gli altri sarete robotizzati e diventerete famosi.
:'''Mindy''': [''Spaventata''] No!
:'''Agente N''': Dare il via alla robotizzazione- ora!
:[''Un Megarobot mette Sonia nel robotizzatore e la capsula si chiude. Nello stesso momento, Sonic entra nella nave sfondando una porta.'']
:'''Sonic''': [''Piano''] Sono tornato! [''Con la sua azione rotante rimbalza contro alla capsula del robotizzatore e i muri, fermandosi davanti all'Agente N con un sorriso beffardo.'']
:'''Sonic''': Niente male, Agente N.
:'''Agente N''': Il mio piano non è semplicemente niente male, riccio.
:'''Sonia''': [''Urla da dentro alla capsula''] Sonic! Sto aspettando!
:'''Sonic''': Vedi di non agitarti sorellina, c'è sempre il piano B!
:'''Agente N''': Il piano B? E quale sarebbe?
:[''Sonic estrae un controller e preme un pulsante. Un'orda di robot insetti entra nella stanza da un tunnel.'']
:'''Sonic''': Eh, diciamo che coinvolge dei vostri giocattoli che io e Manic ci siamo divertiti a riprogrammare! In modo che smontassero qualunque oggetto a nostro piacimento!<ref group="N">In originale dice "Oh, solo qualche vostro giocattolo RIA che Manic e io riprogrammiamo nel tempo libero. Smontano qualunque cosa io programmi!"</ref>
:[''L'orda si arrampica sulle gambe dell'Agente N' arrivandogli in testa.'']
:'''Agente N''': No. Tutto questo non può essere vero. Non posso fallire ancora, così non otterrò la promo... zio- ne!
:[''Gli insetti saltano giù e la testa dell'agente N cade, che si spegne. Gli insetti liberano gli altri dalla presa dei Megarobot e altri smontano i comandi della nave. La capsua del robotizzatore si apre e Sonia è allegra.'']
:'''Sonic''': Evviva!
:'''Sonia''': Ancora una vola...! Ce l'abbiamo fatta!
:'''Mindy''': Mobius ha vinto questa difficile partita!
:'''Sig. La Tour''': Complimenti ragazzi!
:'''Manic''': Yuuu-hu!

[Scena: prateria]
:[''Lanavetta atterra. Tutti scendono, mentre Sleet e Dingo li guardano dietro a un albero.'']
:'''Sleet''': I ricci hanno abbassato la guardia, è l'occasione buona per catturarli!<ref group="N">In originale dice "È la nostra occasione per catturare quei ricci, finché hanno la guardia bassa."</ref>
:'''Dingo''': Scusa, ma compe la mettiamo con quei mostricciattoli?<ref group="N">In originale dice "Ma, quegli inquetanti cosi gattonanti?"</ref> [''Sonic arriva e lancia un insetto in faccia a Dingo, che scappa via urlando dalla paura''] Aiuto! Oh, mamma!
:'''Sleet''': Dingo! Torna subito qui! Grande e grosso come sei non puoi avere paura di un piccolo e simpatico ragno meccanico!<ref group="N">In originale dice "Dingo, torna qui! Non puoi essere possibilmente spaventato da un piccolo indifeso ragno meccanico."</ref>
:[''Esclama e la telecamera inquadra un'orda di insetti e il controller di Sonic.'']
:'''Sonic''': Hai ragione amico, ma come fai se i ragni diventano 175?<ref group="N">In originale dice "D'altro canto, cosa diresti a 175?!"</ref>
:'''Sleet''': COSA?! AIUTOO!! [''Scappa'']

[Scena: esterno della residenza dei LaTour]
:[''I cinque protagonisti guardano l'edificio.'']
:'''Sig. La Tour''': Guarda bene la nostra casa, questa potrebbe essere l'ultima volta che la vedi.
:[''Mindy si asciuga una lacrima e Sonia la conforta.'']
:'''Sonia''': È brutto doversene andare.<ref group="N">In originale dice "È dura lasciare casa."</ref>
:[''Mindy annuisce e lacrima ancora.'']
:'''Manic''': Ehi, ma vicino a te c'è sempre tuo padre.
:'''Mindy''': Sì, hai ragione. Ed è questa la cosa più importante.
:[''Mindy abbraccia suo padre. Sonia mette le braccia sui fratelli.'']
:'''Sonia''': Puoi dirlo forte! Per me la mia casa è la mia famiglia. Anche se è composta da due ricci scapestrati e senza un briciolo di stile!<ref group="N">In originale dice "Certo. Casa è dove c'è la tua famiglia, anche se sono solo un paio di teste spinose dallo stile discutibile."</ref> [''Fa l'occhiolino. Lo schermo la circonda con un cerchio e diventa nero.'']

[Titoli di coda]

==Note==
<references group="N"/>

Copione di Sonic Racing: CrossWorlds

2026-03-06T10:16:23Z

Salgaro:

{{Titolo corsivo|Copione di ''Sonic Racing: CrossWorlds''}}
Questo articolo contiene le interazioni tra i personaggi di ''[[Sonic Racing: CrossWorlds]]''. Ogni personaggio ha due tipi di interazione con gli altri all'inizio di un Gran Premio e durante le gare, solitamente quando vengono colpiti da un oggetto. Anche i personaggi silenziosi come [[Metal Sonic]] e l'[[Egg Pawn]] hanno interazioni.

[[Super Sonic]] e i personaggi scaricabili non appaiono come rivali, quindi non hanno interazioni. Quando si usa loro o i rivali IA del roster principale, le controparti dei rivali hanno dialoghi generici contro di loro. Nel [[Parco delle Corse]], i rivali hanno le animazioni delle loro controparti ma non parlano, nemmeno quando rispondono.

==Sonic the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Sonic''': Fa' del tuo meglio, amico. Fammi vedere chi sei! 
'''Tails''': Tieniti forte! Stavolta sarai tu a inseguire me!
|'''Sonic''': Non ci vado piano con te, Tails! 
'''Tails''': Che bravo, Sonic!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Sonic''': Niente di personale se ti batto, vero? Ahah! 
'''Knuckles''': Parli troppo per i miei gusti. Ti metterò al tuo posto!
|'''Sonic''': Questa l'hai sentita, Knuckles? 
'''Knuckles''': Ti credi divertente, Sonic?
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Sonic''': Sai che non posso fare favoritismi. Dovrai perdere come tutti gli altri. 
'''Amy''': Ahah, è buffo, sai? Stavo per dire la stessa cosa. Preparati a mangiare la polvere!
|'''Sonic''': Scusa, non faccio favoritismi, Amy! 
'''Amy''': Sonic! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|'''Sonic''': Questa gara potrebbe essere un po' intensa. Sei pronta? 
'''Cream''': Farò del mio meglio, signor Sonic! La prego, non ci vada troppo piano!
|'''Sonic''': Vai alla grande, Cream! Continua così! 
'''Cream''': Per favore, piano!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sonic''': Beccati questo, Big! 
'''Big''': Oh! Sonic!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, eh, Silver? 
'''Silver''': Faresti meglio a correre, Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sonic''': Tutto è concesso, vero, Blaze? 
'''Blaze''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Ti è tornata la memoria, Shadow? 
'''Shadow''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sonic''': Ho un regalino per te, Rouge! 
'''Rouge''': Me lo ricorderò, Sonic!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sonic''': Niente contrattacchi, Omega! 
'''Omega''': Non sono un semplice badnik, Sonic!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sonic''': Forse dovresti tornare alle tue indagini, Vector! 
'''Vector''': Me ne sono accorto, Sonic!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, Espio? 
'''Espio''': Una rapida mossa, Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sonic''': Scusa, Charmy! Continua così! 
'''Charmy''': Non vale, Sonic!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sonic''': Nella vita bisogna rallentare, Zavok! 
'''Zavok''': Ti prenderò, Sonic!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sonic''': Non andare fuori dal seminato, Zazz! 
'''Zazz''': Ti starò alle calcagna!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sonic''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Stai invecchiando, Sonic.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sonic''': Prova a copiare questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sonic''': Ma perché sei qui? 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Sonic''': Visto cosa so fare, Sage? 
'''Sage''': Sonic, il solito insolente!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Adesso stai barando, Sonic!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': Non è educato, Sonic!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sonic''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Te la sei cercata, Sonic!
|}

==Miles "Tails" Prower==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Tails''': È il mio momento! Oggi ti mostrerò di cosa sono capace. Vincerò! 
'''Sonic''': Sono sicuro che ci proverai. Non trattenerti amico, perché ti starò alle costole!
|'''Tails''': Ti ho beccato, Sonic! 
'''Sonic''': Ottimo, Tails!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Tails''': Come fai a esercitarti se devi fare la guardia al [[Master Emerald]]? 
'''Knuckles''': Non ne ho bisogno. Non mi credi? Lo vedrai.
|'''Tails''': Scusami, Knuckles! 
'''Knuckles''': Hai commesso un grosso errore, Tails!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Tails''': Sono un esperto di ogni veicolo. Non prendertela quando arriverò primo, OK? 
'''Amy''': Guido da quando voli! Eheh. Non sottovalutarmi!
|'''Tails''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Potevi almeno avvisarmi, Tails!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|'''Tails''': Ci guarderanno tutti! Impegnamoci e facciamo vedere di cosa siamo capaci! 
'''Cream''': Puoi scommetterci! In bocca al lupo! Ci vediamo al traguardo!
|'''Tails''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia corretto, signor Tails!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Tails?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Sei un bersaglio sicuro, Tails!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': È una scelta, Tails!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Ho preso Shadow! 
'''Shadow''': Sei imprudente, Tails…
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Che coraggio, Tails!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Tails''': Niente colpi bassi, Omega! 
'''Omega''': Verrai disassemblato, Tails!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Tails''': Scusami, Vector! 
'''Vector''': Non sei così sveglio, Tails!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Tails''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Un saggio utilizzo, Tails!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Tails''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Falla finita, Tails!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Tails''': Te lo meriti, Zavok! 
'''Zavok''': Ti metterò a tappeto, Tails!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Zazz! 
'''Zazz''': Piccolo mostriciattolo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Eggman! 
'''Eggman''': Credi di essere furbo, Tails?
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Tails''': Sì! Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Tails''': Analizzami questo, Sage! 
'''Sage''': Sei molto sicuro di te, eh, Tails?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Tails''': Chi è il più veloce ora, Jet? 
'''Jet''': Levati di torno, Tails!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Tails''': Oh, non sei riuscita a schivarlo, Wave? 
'''Wave''': L'hai voluto tu, Tails!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Tails''': Ora non sei così spavaldo, Storm! 
'''Storm''': Mossa stupida, Tails!
|}

==Knuckles the Echidna==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Knuckles''': È ora di azzuffarci, come ai vecchi tempi! E grazie a questi bolidi, adesso siamo alla pari! Che vinca il migliore! 
'''Sonic''': Puoi dirlo forte. E visto che mi consideri "alla pari", non fare storie se vinco!
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Niente male, Knuckles!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Knuckles''': E va bene, ragazzino. Non pensare che ci andrò piano con te. Se vogliamo correre, lo faremo per vincere! 
'''Tails''': Grandioso! Ce la metterò tutta e ti dimostrerò cosa so fare! Non sottovalutarmi!
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Knuckles!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Knuckles''': Lo so, vorresti una gara "amichevole", ma io voglio una sfida! Fammi vedere chi sei! 
'''Amy''': Va bene, faremo a modo tuo! Una gara senza esclusione di colpi! Ricordati, l'hai voluto tu!
|'''Knuckles''': Che ne pensi di questo, Amy? 
'''Amy''': Fai sul serio, Knuckles?
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|'''Knuckles''': Non sembri nervosa. Sono fiero di te, piccoletta. Cerca di stare al mio passo, OK? 
'''Cream''': Non si preoccupi, signor Knuckles! So badare a me stessa! E se non sta attento, potrei anche batterla! Ahahah!
|'''Knuckles''': Provaci ancora, piccola! 
'''Cream''': Sono piccola, signor Knuckles!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Big! 
'''Big''': Eddai, Knuckles!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Silver! 
'''Silver''': Non mi fermerai, Knuckles!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Prendi questo, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai a fare sul serio, Rouge? 
'''Rouge''': Cosa stai cercando di fare, Knuckles?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Knuckles''': Pensavo fossi uno tosto, Omega! 
'''Omega''': Riprovaci, Knuckles!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Knuckles''': Un po' troppo, Vector? 
'''Vector''': Come sempre, Knux!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Espio! 
'''Espio''': Me l'aspettavo, amico mio.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, piccolo! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Knuckles!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, Knuckles!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Knuckles''': Non hai ancora visto niente, Eggman! 
'''Eggman''': Prova a intimidire qualcun altro, Knuckles!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sage? 
'''Sage''': È inutile, Knuckles.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Knuckles''': Ingozzati con questo, Jet! 
'''Jet''': Che colpo basso, Knuckles!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai, Wave? 
'''Wave''': Pensi di essere sveglio, Knuckles?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Knuckles''': Non ti è bastato, Storm? 
'''Storm''': Torna indietro e combatti, Knuckles!
|}

==Amy Rose==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Amy''': Ciao, Sonic! Quando taglierò il traguardo mi volterò per salutarti! 
'''Sonic''': Tu dici, eh? Vediamo che sai fare!
|'''Amy''': Ho la tua attenzione, Sonic? 
'''Sonic''': Adesso hai la mia attenzione, Amy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Amy''': Vuoi far vedere chi sei, vero? Allora, come tua amica, ti metterò alla prova! Preparati! 
'''Tails''': Dovrebbe incoraggiarmi? Perché sembrava una minaccia?
|'''Amy''': Scusami, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Amy?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Amy''': So che non ci andrai piano e nemmeno io! È il momento di vedere chi di noi è più forte! 
'''Knuckles''': Mi piace la tua grinta! Evvai! Ora sì che sono carico, andiamo!
|'''Amy''': Te la caverai, Knuckles! 
'''Knuckles''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|'''Amy''': Sono contenta di vederti qui! Facciamo vedere a tutti di cosa siamo capaci e guidiamo questo gruppo! 
'''Cream''': Farò del mio meglio, signorina Amy! E questo significa che gareggerò al massimo anche contro di lei!
|'''Amy''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Signorina Amy! Basta!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub">Non riportato nei sottotitoli</ref> Scusami, Big! 
'''Big''': (sussulto) Amy?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Che succede, Amy?
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub"/> Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': Sul serio, Amy?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Amy''': Oooh! Tana per Rouge! 
'''Rouge''': Pessima mossa, Amy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Amy!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Dacci un taglio, Amy!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Amy''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Sii cauta, Amy.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Amy''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo fossi gentile, Amy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Amy''': Se vuoi ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': Ti schiaccerò, Amy!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Amy''': Hai capito, Zazz! 
'''Zazz''': Ah! Questa l'ho sentita!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Amy''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Risparmiatela, Amy!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Amy''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Amy''': Colpo diretto! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Amy''': Ahah! Sorpresa, Sage! 
'''Sage''': Tutto ciò per "amore", Amy?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Amy''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Non è divertente, Amy!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Amy''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': È guerra, Amy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Amy''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Non è stato molto carino, Amy!
|}

==Cream the Rabbit==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Cream''': Ecco, signor Sonic! Il nostro grande momento! Farò del mio meglio per stare al suo passo! 
'''Sonic''': Non limitarti a stare al passo, punta alla vittoria! Fa' del tuo meglio e divertiti, d'accordo?
|'''Cream''': L'ha visto, signor Sonic? 
'''Sonic''': Brava, Cream!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Cream''': Non vedevo l'ora di correre con lei, signor Tails! Facciamo del nostro meglio e mostriamo di cosa siamo capaci! 
'''Tails''': Ci sto! Facciamogli vedere quanta strada abbiamo fatto!
|'''Cream''': Che gliene pare, signor Tails? 
'''Tails''': Ma che maniere, Cream!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Cream''': Non sia troppo scalmanato signor Knuckles. Dopotutto siamo qui per divertirci e passare una bella giornata, no? 
'''Knuckles''': Tranquilla, piccoletta. Con te ci andrò piano, ma se vuoi correre con noi devi diventare più forte!
|'''Cream''': È fiero di me, signor Knnuckles? 
'''Knuckles''': Ah! Bella mossa, Cream!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Cream''': Evviva! Il [[Team Rose]] è di nuovo insieme per condividere un'altra vittoria! 
'''Amy''': Stavolta niente alleanze. Dovrai vincere contando sulle tue forze, ma io credo in te! Andiamo!
|'''Cream''': Mi scusi, signorina Amy! 
'''Amy''': Cream! Perché?! 
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a lei, signor Big! 
'''Big''': Cream! Noooo!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signor Silver! 
'''Silver''': Che cattiva, Cream!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Cream''': Andava bene, signorina Blaze! 
'''Blaze''': Cream?! Come hai potuto?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Wow, ho raggiunto il signor Shadow! 
'''Shadow''': Ben fatto, Cream.
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Cream''': Va bene così, signorina Rouge? 
'''Rouge''': Stai tirando fuori le unghie, Cream!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Omega? 
'''Omega''': Bel colpo, Cream!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Cream''': Grazie per aver giocato con me, signor Vector 
'''Vector''': Vacci piano, Cream!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Cream''': Lo apprezzo, signor Espio! 
'''Espio''': Cream?!? Sei spietata!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a te, Charmy! 
'''Charmy''': Cream! Perché?!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Cream''': Non si arrabbi, signor Zavok! 
'''Zavok''': Maledetta mocciosa!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Cream''': Niente colpi bassi, signor Zazz! 
'''Zazz''': Sei proprio cattiva, ragazzina!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Cream''': Non sia cattivo, signor Eggman! 
'''Eggman''': È molto, molto maleducato, Cream!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Cream''': Si comporti bene, signor Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Cream''': Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Cream''': Sto andando bene, signorina Sage? 
'''Sage''': Non cominciare, Cream.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Cream''': Non volevo, signor Jet! 
'''Jet''': Questa ragazzina è spietata!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Cream''': È solo un gioco, signorina Wave! 
'''Wave''': Bel colpo, ragazzina!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Cream''': Non deve arrabbiarsi, signor Storm! 
'''Storm''': Smettila di infastidirmi!
|}

==Big the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Big''': Non preferiresti correre? Sei più veloce a piedi che alla guida. 
'''Sonic''': Sì, ma così almeno siamo allo stesso livello. Fa' del tuo meglio, ragazzone!
|'''Big''': Arrivo, Sonic! 
'''Sonic''': Big?!? Ma che cavolo!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Big''': Ehi amico. Hai guardato i progetti per le canne da pesca che ti ho mandato? 
'''Tails''': Sì, ma sto ancora cercando di decifrarti. Sei segretamente un genio dell'ingegneria?
|'''Big''': Ti prenderò, Tails! 
'''Tails''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Big''': Pronto per una bella gara amichevole? 
'''Knuckles''': No! Voglio una gara impegnativa ed esaltante! Non trattenerti!
|'''Big''': Sorpresa, Knuckles! 
'''Knuckles''': Big? Davvero?
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Big''': Ciao, Amy! Non vedo l'ora di fare la nostra reunion del [[Team Rose]]! 
'''Amy''': Mi dispiace, Big! Corriamo l'una contro l'altro! Quindi... fa' del tuo meglio!
|'''Big''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Ahh, Big?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Big''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Big!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Non te l'aspettavi? 
'''Silver''': Sei stato crudele, Big!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Big''': Arrivo, Blaze! 
'''Blaze''': Sei un tipo audace, Big!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Arrivo, Shadow! 
'''Shadow''': Big?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Big! Sei così brutale!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Omega! 
'''Omega''': Regolazione parametri d'attacco.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Ma che... Big?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Big''': Non ti avevo visto, Espio! 
'''Espio''': Ho subito un'imboscata da Big?!?
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Charmy! 
'''Charmy''': Ora siamo nemici, Big!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Big''': Un po' troppo forte? 
'''Zavok''': Come sei brutale, Big!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Big''': Non ti è piaciuto?! 
'''Zazz''': Sei proprio un osso duro!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Eggman''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Big''': Ne ho preso uno! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Big''': Scusami, Sage! 
'''Sage''': Bel colpo, Big.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Big''': Arrivo, Jet! 
'''Jet''': Mi ha preso?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': Mi ha presa?!?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Storm! 
'''Storm''': Ci siamo, Big!
|}

==Silver the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Silver''': Bene, Sonic! è ora di scoprire chi è il migliore fra noi due! 
'''Sonic''': Beh, sono io, ma adoro il tuo entusiasmo! Andiamo!
|'''Silver''': Non potevi evitarlo, Sonic! 
'''Sonic''': Non hai ancora vinto, Silver!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Silver''': Abbiamo entrambi un grande potenziale! Dobbiamo solo capire come esprimerlo al meglio. Mettiamoci alla prova! 
'''Tails''': Sì! Facciamo vedere a tutti cosa sappiamo fare! Superiamo i nostri limiti, insieme!
|'''Silver''': Non posso rallentare, Tails! 
'''Tails''': Oh, bel colpo, Silver!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Silver''': Metti sempre così tanto impegno e dedizione in tutto quello che fai. Puoi insegnarmi a essere come te? 
'''Knuckles''': Certo. Come prima lezione ti farò vedere come si vince una gara. Ahah!
|'''Silver''': Puoi farcela, Knuckles! 
'''Knuckles''': Faresti meglio a scappare, Silver!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Silver''': Sarà una gara difficile, ma con te che fai il tifo so che posso farcela! 
'''Amy''': Uh, Silver, gareggiamo l'una contro l'altro. Fa' del tuo meglio! Non ci andrò piano con te!
|'''Silver''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Oh, ma dai, Silver!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Silver''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Silver!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Silver''': Non posso correre rischi, Big! 
'''Big''': Basta, Silver!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Silver''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': E sia, Silver!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Silver''': Non eri pronto, Shadow? 
'''Shadow''': Non cominciare, Silver!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Silver''': Non mi hai lasciato altra scelta, Rouge! 
'''Rouge''': Ti attende un futuro tetro, Silver!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Omega! 
'''Omega''': Sei spacciato, Silver!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Silver''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Ma dai, Silver!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Silver''': Scusami, Espio! 
'''Espio''': Una mossa decisa, Silver!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Silver''': La prossima volta vedi di schivare, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Silver!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Silver''': Non sei più così tosto, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, ragazzo!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Zazz! 
'''Zazz''': Maledetto moccioso mollaccione!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Silver''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Silver!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Silver''': Nemico a terra! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Silver''': Non rallentare, Sage! 
'''Sage''': Non puoi essere perdonato, Silver.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Silver''': Sei troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Silver!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Silver''': Svegliati, Wave! 
'''Wave''': Levati di torno, Silver!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Silver''': Ti ho beccato, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Silver!
|}

==Blaze the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Blaze''': È da un po' che non ci sfidiamo. Tiri sempre fuori il meglio di me, fa in modo che sia così anche questa volta! 
'''Sonic''': Nessuno riesce a motivarmi come te! Facciamo vedere a tutti cosa vuol dire "velocità"!
|'''Blaze''': Ravviviamo la situazione, Sonic! 
'''Sonic''': Oh! è guerra, Blaze!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Blaze''': Sei migliorato molto rispetto a quando ti ho conosciuto. Non vedo l'ora di ammirare le abilità che mostrerai oggi. 
'''Tails''': Sono lusingato! Ti farò vedere cosa significa correre! Sta' a guardare!
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Tails! 
'''Tails''': Vacci piano, Blaze!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Blaze''': Da guardiana a guardiano, non sei preoccupato quando devi partecipare a eventi come questo? 
'''Knuckles''': Me la prendo con calma e do il meglio di me, Concentrati principessa!
|'''Blaze''': Una prova di forza, Knuckles! 
'''Knuckles''': Niente male, Blaze!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Blaze''': È sempre un piacere, Amy. Non vedo l'ora di ammirare le tue abilità in pista. 
'''Amy''': Che si vinca o si perda, sarà una gara fantastica! Mostrami cosa sai fare!
|'''Blaze''': Senza offesa, Amy! 
'''Amy''': Blaze! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Blaze''': Non voglio mancarti di rispetto, Cream! 
'''Cream''': Signorina Blaze! Sul serio?!?
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Blaze''': Cadrai in piedi, Big! 
'''Big''': Oh! Blaze!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Consideralo un allenamento, Silver! 
'''Silver''': Non sono così debole, Blaze!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Con tutto il rispetto, Shadow. 
'''Shadow''': Bel colpo, Blaze!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Blaze''': Prova a rubarmi il poso, Rouge! 
'''Rouge''': Grazie per questo regale fastidio, Blaze!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Blaze''': Ti ho nel mirino, Omega! 
'''Omega''': Inizializzazione regicidio!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Blaze''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Fai sul serio, Blaze?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Espio! 
'''Espio''': Bel colpo, vostra altezza!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Blaze''': Fa' attenzione, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo che fossi gentile, Blaze!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Blaze''': Ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': È guerra, Blaze!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Blaze''': Mantieni le distanze, Zazz! 
'''Zazz''': Brucia! Ahahah! ANCORA!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Blaze''': Che ti serva da lezione, Eggman! 
'''Eggman''': Allora è guerra, Blaze!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Blaze''': Placiati, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Blaze''': Un altro nemico sconfitto. 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Blaze''': Hai imparato la lezione, Sage? 
'''Sage''': È una dichiarazione di guerra, Blaze?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Blaze''': Non mi scapperai, Jet! 
'''Jet''': La principessa si sta sporcando le manine?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Blaze''': Non puoi sfuggirmi, Wave! 
'''Wave''': La principessa sa combattere!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Blaze''': Non sfidarmi, Storm! 
'''Storm''': La principessa mi ha colpito?!?
|}

==Shadow the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Shadow''': Oggi scopriremo chi è il pilota migliore fra noi due, riccio blu. 
'''Sonic''': Oh, lo sappiamo già, ma credo che dovrò darti di nuovo una bella lezione, impostore.
|'''Shadow''': Sei debole, riccio blu! 
'''Sonic''': Non finisce qui, Shadow!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Shadow''': Gareggio contro il tirapiedi di Sonic? Hmph, credevo che questa fosse una sfida. 
'''Tails''': Non giudicarmi così in fretta! Ho imparato dal migliore e ce la metterò tutta per batterti!
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Shadow!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Shadow''': Finalmente qualcuno che prende sul serio le competizioni. Mi aspetto che tu dia il meglio. Non deludermi. 
'''Knuckles''': Non preoccuparti, non mi tratterrò. Ora basta parlare e iniziamo a correre!
|'''Shadow''': Hai abbassato la guardia, Knuckles! 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Shadow!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Shadow''': Tu hai un cuore di panna. La vittoria può essere conquistata solo con spietata determinazione. 
'''Amy''': Sono ''molto'' determinata, ma io non ho bisogno di ostentarlo!
|'''Shadow''': Sei goffa, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Shadow!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Shadow''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Non c'è bisogno di essere cattivi!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Shadow''': Sei un bersaglio facile, Big. 
'''Big''': Basta, Shadow!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Shadow''': Sei patetico, Silver! 
'''Silver''': Me la pagherai, Shadow!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Shadow!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Rouge. 
'''Rouge''': Che ti dice il cervello, Shadow?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Shadow.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Piantala, Shadow!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Espio. 
'''Espio''': Me l'aspettavo, Shadow!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Shadow''': Puoi fare di meglio, Charmy! 
'''Charmy''': Ma non vale, Shadow!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Shadow''': Hai già perso, Zavok! 
'''Zavok''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Shadow!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Shadow''': Prendi questo, dottore! 
'''Eggman''': Non fai paura a nessuno, Shadow.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Shadow''': Sei debole, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Shadow''': Sparisci! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Shadow''': Impara a stare al tuo posto, Sage. 
'''Sage''': Che codardo, Shadow.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Shadow!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Shadow''': Sei patetica, Wave! 
'''Wave''': Fatti una vita, Shadow!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Shadow!
|}

==Rouge the Bat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Rouge''': Non distrarti, tesoro. Siamo qui per correre! Occhi sulla strada. 
'''Sonic''': Stai parlando con un vero professionista! So dominare le curve come un vero esperto!
|'''Rouge''': Com'era, Sonic? 
'''Sonic''': Astuta, Rouge!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Rouge''': Ma guardati! Così sicuro di te. Faresti meglio a vincere, perché anche il secondo posto sarebbe umiliante. 
'''Tails''': Non cercare di manipolarmi! Certo che arriverò primo! Ho un sacco di esperienza!
|'''Rouge''': Tutto bene, Tails? 
'''Tails''': Davvero, Rouge?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Rouge''': Uh, e tu saresti il mio avversario? Potrei avere qualcuno con un po' più di eleganza? La velocità non è tutto, sai? 
'''Knuckles''': So andare veloce, sì. Ma so anche… andare forte! Sono due cose completamente diverse, sai?
|'''Rouge''': Pensavo fossi più forte, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ah! Questa l'ho sentita, Rouge!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Rouge''': Sembri così sicura di te e per niente sotto pressione, considerando quanta gente ti sta guardando per valutare ogni yua mossa. 
'''Amy''': Beh, io... dovevi prorui dirlo?!? Argh! L'unica cosa che posso fare è impegnarmi al massimo!
|'''Rouge''': Un po' troppo forte, Amy? 
'''Amy''': Che maleducata, Rouge!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Rouge''': è tutto regolare, Cream! 
'''Cream''': Così non vale, signorina Rouge!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Rouge?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Silver! 
'''Silver''': Sei furba, Rouge!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo, Blaze? 
'''Blaze''': Me la pagherai, Rouge!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Te lo giuro, è stato un incidente, Shadow! 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Rouge''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Rouge!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Rouge''': Avresti dovuto schivare, Espio! 
'''Espio''': Lasciami stare, Rouge!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Rouge''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Che cattiva, Rouge!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Rouge''': L'hai sentito, Zavok? 
'''Zavok''': Sei imprudente, Rouge!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Rouge''': Ne ho ancora, Zazz! 
'''Zazz''': Piccola bestiaccia subdola!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Rouge''': Sorpresa, Eggman! 
'''Eggman''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più veloce, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Rouge''': Bersaglio colpito! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpresa, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Rouge.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Rouge''': Questo è per te, Jet! 
'''Jet''': Piantala, Rouge!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Rouge''': Condividere è importante, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Rouge''': Tutto tuo, Storm! 
'''Storm''': Stai barando, Rouge!
|}

==E-123 Omega==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Omega''': Sonic the Hedgehog. Il più veloce, dopo Shadow. Il migliore a controllare il [[Chaos Control]], dopo Shadow. 
'''Sonic''': Omega, il robot chiacchierone. Finirai la gara dopo di me!
|'''Omega''': Quanta debolezza, quanta lentezza! 
'''Sonic''': Vacci piano, Omega!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Omega''': Miles "Tails" Prower. Esperto in ingegneria, volo e combattimento. Minaccia di grado A. 
'''Tails''': Oh... grazie? Ma questa è solo una gara amichevole, no? Omega? Ci sei?!?
|'''Omega''': Riparalo, Tails. 
'''Tails''': Rilassati, Omega!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Omega''': Knuckles the Echidna. Guardiano del Master Emerald. Ultimo guerriero della Civiltà di Echidna. Classificazione: estinta. 
'''Knuckles''': Ah, sì? Beh, anche tu sei l'ultimo rimasto! Vedremo chi sarà ancora in piedi dopo questa gara!
|'''Omega''': Sei debole, Knuckles. 
'''Knuckles''': Niente male, Omega!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Omega''': Amy Rose. Avventuriera filantropa. Gradisce la gentilezza e la collaborazione. Allineamento: debole. 
'''Amy''': Oh, davvero?!? Fa' attenzione a chi definisci "debole"! Fatti sotto, [[Eggrobo]] glorificato!
|'''Omega''': Amy Rose. Neutralizzata. 
'''Amy''': Accidenti, Omega!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Omega''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Mi lasci stare!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Omega''': Non potrei sbagliare nemmeno se ci provassi. 
'''Big''': Ora basta, Omega!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Il tuo futuro è tetro, Silver. 
'''Silver''': Deboluccio, Omega!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Omega''': Surriscaldamento. 
'''Blaze''': Vuoi uno scontro a fuoco, Omega?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Puoi farcela. 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Omega''': La prossima volta schiva, Rouge. 
'''Rouge''': Piantala, Omega!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Omega''': Vector the Crocodile. Neutralizzato. 
'''Vector''': Perché sei fatto così, Omega?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Omega''': Bersaglio agganciato: Espio. 
'''Espio''': Aggressivo come sempre, Omega.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Omega''': APE FASTIDIOSA! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Omega!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Omega''': Sono il più forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Omega!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Omega''': Sono il più feroce, Zazz! 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Omega''': Maledetti sistemi di sicurezza! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Omega!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Omega''': Modello inferiore sconfitto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Omega''': MODELLO BASE INFERIORE! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Omega''': Mi stai intralciando, Sage. 
'''Sage''': Sarai punito, Omega.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Omega''': Troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Omega!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Omega''': Sei distratta, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Omega!
|}

==Vector the Crocodile==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Vector''': Corro contro di te? Ma non è giusto! Come dovrei gareggiare contro "l'essere più veloce del mondo"?! 
'''Sonic''': È giusto perché non sto correndo. Rilassati!
|'''Vector''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Bella mossa, Vector!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Vector''': Va bene, cervellone! Apri il cofano, devo analizzarlo e assicurarmi che tu non abbia truccato il veicolo! 
'''Tails''': Ma questo vanificherebbe lo scopo dell'evento! Come osi insinuare che barerei solo per vincere?
|'''Vector''': Scelta intelligente, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Vector?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Vector''': Ci incontriamo di nuovo, eh, Knux? Che ne dici di andarci piano con il tuo amico in memoria dei vecchi tempi? 
'''Knuckles''': Scusami, Vector, ma no. Che razza di amico sarei se non ti portassi rispetto in quanto degno avversario?
|'''Vector''': Niente di personale, Knux! 
'''Knuckles''': Beccai questo, Vector!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Vector''': Amy! Dov'è lo spirito tipico del [[Team Rose]]? Sai, quello che ho visto al Gran Premio Mondiale? 
'''Amy''': Scusa, Vector! È una gara tutti contro tutti! Sono sicura che andrai alla grande! Non devi vergognarti di arrivare secondo!
|'''Vector''': Ops, Amy, sono scivolato! Lo giuro! 
'''Amy''': Che colpo basso, Vector!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Vector''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Lo dico alla mamma!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Vector''': Non ho saputo esistere, Big! 
'''Big''': Ma perché io, Vector?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Silver! 
'''Silver''': Non era abbastanza, Vector!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Vector''': Fa parte del gioco, Blaze! 
'''Blaze''': Stai giocando col fuoco, Vector!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': C'è qualcosa che non va, Shadow? 
'''Shadow''': Me la pagherai, Vector!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Vector''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Hai commesso un errore, Vector!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Vector''': Non ce la fai, Omega? 
'''Omega''': Rilevato detective!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Vector''': Non abbassare mai la guardia, Espio! 
'''Espio''': Basta, Vector!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Vector''': Pensa in fretta, Charmy! 
'''Charmy''': Dacci un taglio, Vector!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Vector''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Sei imprudente, Vector!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Vector''': Non potevo esimermi, Zazz! 
'''Zazz''': Ci siamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Vector''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Vector!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Vector''': Ti suona familiare, Metal? 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Vector''': Mangia la polvere! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Vector''': Non dovresti guidare sulla corsia dei bambini, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Vector.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi veloce, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Vector!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi agile, Wave! 
'''Wave''': Pessima mossa, Vector!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi uno tosto, Storm! 
'''Storm''': Ti prenderò, Vector!
|}

==Espio the Chameleon==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Espio''': È raro ritrovarsi in un testa a testa. Non sottovalutare la mia rapidità! 
'''Sonic''': La "rapidità" non si può certo paragonare alla "velocità del suono", ma vediamo che cosa sai fare!
|'''Espio''': Non puoi scappare, Sonic! 
'''Sonic''': L'ho vista arrivare, Espio!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Espio''': Ah, il pupillo di Sonic. Questo giovane sarà un ottimo riscaldamento prima del giro decisivo. 
'''Tails''': Sono il suo socio! Lui mi rispetta e capirai presto perché!
|'''Espio''': Ti manca la pratica, Tails! 
'''Tails''': Espio! Dai!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Espio''': Un degno avversario. Non vedo l'ora di misurare con te il mio valore ancora una volta, amico. 
'''Knuckles''': L'hai detto! So che posso contare su di te per combattere. Cominciamo e non trattenerti!
|'''Espio''': Perdonami, amico mio. 
'''Knuckles''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Espio''': Peccato sia solo una gara. Metterei volentieri alla prova il mio arsenale con il tuo [[Martello Piko Piko|martello]]. 
'''Amy''': Eh, già! È solo una gara! Siamo in competizione, ma non dobbiamo combattere! Calmati!
|'''Espio''': Non hai disciplina, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Espio!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Cream! 
'''Cream''': Non è carino!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Espio''': Senza offesa, Big. 
'''Big''': Chi è stato?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Silver. 
'''Silver''': Piantala, Espio!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Espio''': In guardia, principessa! 
'''Blaze''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Che delusione, Shadow 
'''Shadow''': Sei imprudente, Espio!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Espio''': Sorpresa, Rouge? 
'''Rouge''': Che coraggio, Espio!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Espio''': Non riesci a fermarmi, Omega? 
'''Omega''': Rilevato colpo furtivo!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Espio''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Smettila, Espio!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Espio''': Concentrati, Charmy! 
'''Charmy''': Piantala, Espio!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Espio''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Ti troverò, Espio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Espio''': Hai capito, Zazz? 
'''Zazz''': TI STO ADDOSSO!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Espio''': Un colpo meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Espio!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Espio''': Cadi, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Espio''': Un attacco spietato! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Espio''': Ricordatelo, Sage! 
'''Sage''': Me l'aspettavo, Espio.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Espio''': Come sei sciatto, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Espio!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Espio''': Mi aspettavo di meglio, Wave. 
'''Wave''': Pessima mossa, Espio!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Espio''': Sei prevedibile, Storm. 
'''Storm''': Scappa e nasconditi, Espio!
|}

==Charmy Bee==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Charmy''': Non hai mai gareggiato contro di me! Ti lascerò a bocca aperta e vincerò io! Sì! 
'''Sonic''': Sei solo chiacchiere e disdintivo. A quanto pare, però, dovrai imparare con le maniere forti.
|'''Charmy''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Ah! Bella mossa, Charmy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Charmy''': Sì! Una gara tra spalle! Devo batterti, così forse mi promuoveranno! 
'''Tails''': "Spalla"? Io sono il socio di Sonic! Oooh! Te la farò pagare per questa mancanza di rispetto!
|'''Charmy''': Ti metto in punizione, Tails! 
'''Tails''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Charmy''': Cominciamo! Vincerò! Gne gne! Preparati a perdere! 
'''Knuckles''': Grr, non cantare vittoria, ragazzino! A quanto pare dovrò farti abbassare le antenne!
|'''Charmy''': Le ho suonate a Knuckles! 
'''Knuckles''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Charmy''': Guardami, Amy! Volerò verso il traguardo! Brum! 
'''Amy''': Pensavo che Vector ed Espio ti avessero insegnato la sportività. A quanto pare, dovrò darti una lezione io stessa!
|'''Charmy''': Sorpresa, Amy! 
'''Amy''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Charmy''': Non fare la spia, Cream! 
'''Cream''': È un gioco troppo violento!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Charmy''': Scusami, Big! 
'''Big''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, Silver! 
'''Silver''': Ci hai provato, Charmy!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Blaze! 
'''Blaze''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, Shadow! 
'''Shadow''': CHARMY!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Vai a ronzare da un'altra parte, Charmy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Charmy''': Ho pestato Omega! 
'''Omega''': Contrattaccherò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Vector! 
'''Vector''': CHARMY!!!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Espio! 
'''Espio''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Zavok! 
'''Zavok''': Maledetto marmocchio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Charmy''': Ti ho preso, Zazz! 
'''Zazz''': Vola via!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, cattivone! 
'''Eggman''': Charmy! Moccioso!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Charmy''': Ehilà, Sage! 
'''Sage''': Piantala, Charmy.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Jet! 
'''Jet''': STUPIDA APE!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Charmy''': Sei in arresto, Wave! 
'''Wave''': Sei nei guai, Charmy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Storm! 
'''Storm''': Sei il prossimo, Charmy!
|}

==Zavok==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zavok''': Un altro giorno, un'altra opportunità per disintegrare la tua anima! Preparati! 
'''Sonic''': Sei sempre convinto, eppure perdi sempre. Fortunatamente non mi stanco mai di toglierti quel sorrisetto arrogante dalla faccia!
|'''Zavok''': Sei finito, Sonic! 
'''Sonic''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Zavok''': Ah, la riserva che crede di potersi prendere la scena. Non sei pronto per me, ragazzo. 
'''Tails''': Ti sei dimenticato di tutte le volte che ho contribuito alla tua sconfitta? Dovrò rinfrescarti la memoria!
|'''Zavok''': Sei debole, Tails. 
'''Tails''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Zavok''': So che sei l'ultimo guerriero della tua razza. Metterò fine definitivamente alla vostra civiltà. 
'''Knuckles''': Sì, sì, sì. O cominci o stai zitto!
|'''Zavok''': Hai già perso, Knuckles. 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Zavok!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Zavok''': Sei sicura di volerlo fare? Stavolta Sonic non correrà a salvarti, ragazzina. 
'''Amy''': So badare a me stessa, grazie mille. E, cosa più importante, so badare a te.
|'''Zavok''': Sei debole, Amy. 
'''Amy''': Questo fa male, Zavok!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zavok''': Non fami perdere tempo, mocciosa. 
'''Cream''': Che cattivo, signor Zavok!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zavok''': Nonsei un degno sfidante, Big. 
'''Big''': Che maleducato, Zavok!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Sei finito, ragazzo! 
'''Silver''': Non iniziare quello che finirò, Zavok!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zavok''': Inchinati a me, Blaze! 
'''Blaze''': Un ignobile errore, Zavok!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Ti arrendi, Shadow? 
'''Shadow''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zavok''': Troppo lenta, Rouge. 
'''Rouge''': Non riesci ad affrontarmi, Zavok?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Omega. 
'''Omega''': Un degno sfidante!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zavok''': Arrenditi, Vector. 
'''Vector''': Te la sei cercata, Zavok!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zavok''': È finita, Espio! 
'''Espio''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zavok''': Va' a casa, marmocchio. 
'''Charmy''': Sei veramente uno stupido, Zavok!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Zavok''': Torna al tuo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Bel colpo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zavok''': Soffri, Eggman! 
'''Eggman''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zavok''': Sei un essere inferiore, Metal. 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zavok''': Uno spreco di energie. 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zavok''': Torna da tuo padre, ragazzina! 
'''Sage''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zavok''': Non sei così veloce, Jet. 
'''Jet''': Non stiamo combattendo, Zavok!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zavok''': Non sei così svelta, Wave. 
'''Wave''': Sei odioso, Zavok.
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zavok''': Non sei così forte, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Zavok!
|}

==Zazz==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zazz''': Te la farò vedere, maledetto! Pagherai cento volte per quello che hai fatto! 
'''Sonic''': Wow, hai imparato a contare fino a cento? Impressionante! Per caso hai imparato anche qual è il freno e qual è l'acceleratore?
|'''Zazz''': Non sei più così spavaldo, eh? EH? 
'''Sonic''': Zazz! Ma pensa un po'.
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Zazz''': Ehi! Ma è quel mocciosetto! Pensi di potermi intralciare? Ti passerò sopra! 
'''Tails''': Sei solo un bifolco! Batterti sarà una passeggiata!
|'''Zazz''': Questo è quello che ti meriti, moccioso! 
'''Tails''': Gah! Zazz! Che idiota!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Zazz'': Vuoi fare a pugni? Al diavolo la gara, fatti sotto! 
'''Knuckles''': Niente mi farebbe più piacere. Ma sono venuto qui per correre, quindi devo accontentarmi di batterti durante la gara.
|'''Zazz''': Che mollaccione! 
'''Knuckles''': Torna qui, Zazz!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Zazz''': Fuori dai piedi! Sono un pirata della strada! Nessuno è al sicuro quando ci sono io! 
'''Amy''': Morditi la lingua, verme, e sta' al tuo posto! Altrimenti vedrai quanto posso essere cattiva!
|'''Zazz''': A dopo, perdente! 
'''Amy''': Comincia a correre, Zazz!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zazz''': Vuoi piangere?!? PIANGI?!? 
'''Cream''': Che stupido, signor Zazz!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zazz''': AHAHAH! Non potrei sbagliare neanche se ci provassi! 
'''Big''': Smettila, Zazz!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Adesso piangi! 
'''Silver''': Non sarà quello a fermarmi, Zazz!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zazz''': Inchinati, maestà! 
'''Blaze''': Uno sciocco errore, Zazz!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Non mi prendi, perdente! 
'''Shadow''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zazz''': Arrenditi, bambolina! 
'''Rouge''': Che mossa stupida, Zazz!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zazz''': Centro! 
'''Omega''': Avvio contromisure!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zazz''': E ora indaga su questo! 
'''Vector''': Non iniziare, Zazz!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zazz''': Ne vuoi ancora?!? 
'''Espio''': Sei un dilettante, Zazz!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zazz''': Levati di mezzo, ragazzino! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Zazz!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Zazz''': Scusami, boss! 
'''Zavok''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|'''Zazz''': È il momento della vendetta, caro mio! Ti terrorizzerò fino al traguardo! 
'''Eggman''': Non ti temo, bifolco babbione. Ti distruggerò in pista e ti darò una bella lezione!
|'''Zazz''': Spero che ti abbia fatto male, Eggman! 
'''Eggman''': Ti sei condannato da solo, Zazz!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zazz''': Torna all'ultimo posto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zazz''': Sei un rottame! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zazz''': Schiantati e sparisci! Ahahah! 
'''Sage''': Calcolo ritorsione, Zazz.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zazz''': Ma non eri veloce?!? 
'''Jet''': Datti una calmata, Zazz!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zazz''': Bella caduta! 
'''Wave''': Sei un cafone, Zazz!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zazz''': Levati di torno, perdente! 
'''Storm''': Che colpo basso, Zazz!
|}

==Dr. Eggman==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Eggman''': Ci incontriamo di nuovo, mio degno rivale! Verrai umiliato dalla mia potenza meccanica! Ahahah! 
'''Sonic''': Il tuo livello di autostima mi commuove, ma mi divertirò comunque a batterti!
|'''Eggman''': Finalmente! Prendi questo, topastro! 
'''Sonic''': Ti è andata bene, Eggman!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Eggman''': Cos'è? Un giro di prova? Va' a chiamare Sonic e fammi sapere quando inizierà la vera sfida. 
'''Tails''': Dovresti smetterla di sottovalutarmi, sai? Ti dimostrerò ancora una volta quanto valgo... facendoti mangiare la polvere!
|'''Eggman''': È troppo per te, Tails? 
'''Tails''': Ti prenderò, Eggman!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Eggman''': Ti rivelo un segreto. Se guidi nella direzione opposta, troverai una scorciatoia! 
'''Knuckles''': Spero che la tua guida non sia patetica come i tuoi tentativi di ingannarmi. Ti batterò lealmente.
|'''Eggman''': Adesso non sei più così forte, vero, Knuckle? 
'''Knuckles''': Argh! EGGMAN!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Eggman''': Sai come si accelera, no? Oppure è un tecnicismo troppo complesso? Scusa, ma non ho tempo di spiegartelo. 
'''Amy''': Ooooh! Ti supererò, vedrai, così impari!
|'''Eggman''': Dov'è finita la tua sicurezza, Amy? 
'''Amy''': Ti prenderò, Eggman!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Eggman''': Non sei all'altezza, Cream! 
'''Cream''': Che cattivo!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Eggman''': Levati di mezzo, Big! 
'''Big''': L'hai fatto apposta!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Eggman''': Il futuro è mio, Silver! 
'''Silver''': E questo non era niente, Eggman!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Eggman''': Inchinati davanti al vero imperatore, Blaze! 
'''Blaze''': Non te la perdono, Eggman!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Eggman''': Sta' al tuo posto, Shadow! 
'''Shadow''': Questo è stato il tuo ultimo errore, dottore!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Eggman''': Te lo meriti, Rouge! 
'''Rouge''': Perché l'hai fatto, Eggman?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Eggman''': Pagherai per avermi sfidato, Omega! 
'''Omega''': Avrò la mia vendetta, Eggman!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Eggman''': Indaga su questo, Vector! 
'''Vector''': Me la pagherai, Eggman!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Eggman''': Sparisci, Espio! 
'''Espio''': Una crudele iniziativa, Eggman!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Eggman''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Sei proprio cattivo, Eggman!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Eggman''': Sta' al tuo posto, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Eggman!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Eggman''': Torna all'ultimo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Andiamo! Andiamo!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Eggman''': Torna al tuo posto, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Eggman''': Ti ho detto di ritirarti! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Eggman''': Scusami, Sage! Papà ti vuole bene! 
'''Sage''': Bel colpo, papà!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Eggman''': Dov'è finita la tua furia, Jet? 
'''Jet''': Sei un dilettante, Eggman!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Eggman''': Fa' spazio ai migliori, Wave! 
'''Wave''': Ti è andata bene, Eggman!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Eggman''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Torna qui, Eggman!
|}

==Metal Sonic==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Metal Sonic''': ...!!! 
'''Sonic''': Sii sincero, c'è mai stata una volta in cui mi hai BATTUTO? Mmh? Mai!
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Sonic''': Oh, Metal mi ha preso!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Metal Sonic''': ... 
'''Tails''': Non ho paura di te! Tutto quello che so l'ho imparato dal Sonic originale, quindi so già cosa mi aspetta! Buffo, vero?
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Tails''': Ora basta, Metal!<ref group="N">I sottotitoli riportano erroneamente "Eccoti, Metal!"</ref>
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Knuckles''': Erano parole di sfida?!? Non ci ho capito niente, ma scommetto che lo erano. Ci sto!
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Knuckles''': Torna qui, Metal!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Amy''': Ho smesso di scappare da te! Guardati le spalle, perché ti seguirò per tutta la gara fino al traguadro!
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Amy''': Comincia a correre, Metal!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Cream''': Via!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Big''': Non è stato molto carino!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Silver''': L'ho a malapena sentito, Metal Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Blaze''': Non resterai impunito, Metal Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Shadow''': Ti distruggerò, Metal Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Rouge''': Hai fatto male i conti, Metal!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Omega''': Ti eliminerò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Vector''': L'hai voluto tu, Metal!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Espio''': Un errore fatale, Metal Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Charmy''': Ti prenderò, Metal!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Zavok''': Sei solo un rottame, Metal!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Zazz''': Torna qui!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Eggman''': Come osi, Metal Sonic?!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Sage''': Ricalcola i bersagli, Metal Sonic!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Jet''': Va' contro il muro, Metal!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Wave''': Sei solo ferraglia, Metal!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Storm''': Che colpo basso, Metal Sonic!
|}

==Egg Pawn==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Egg Pawn''': ...!!! 
'''Sonic''': Oh, quindi non è uno scherzo o un giro di prova? Se lo dici tu. Facciamolo!
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Sonic''': Quell'Egg Pawn...!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Egg Pawn''': ~♪ 
'''Tails''': Aspetta, mi stai sfidando? Credo che Dodon Pa sia davvero disperato. Oh, beh, sarai il mio riscaldamento!
|'''Egg Pawn''': ~♪ 
'''Tails''': Quel coso mi ha toccato?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Egg Pawn''': ...! 
'''Knuckles''': Sul serio? Ho fatto fuori centinaia di voi, forse migliaia. Ma se proprio devo, mi occuperò anche di te.
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Knuckles''': Non ci credo! Non va bene!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Amy''': Non lascerò che Eggman distragga qualcuno con queste buffonate! Stavolta ti sconfiggerò!
|'''Egg Pawn''': ~♪ 
'''Amy''': Non osare!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Cream''': Via!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Big''': Piantala!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Silver''': Ho abbassato la guardia!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Egg Pawn''': ~♪ 
'''Blaze''': Ho abbassato la guardia!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Shadow''': Mi sono distratto!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Rouge''': Ho abbassato la guardia.
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Egg Pawn''': ...! 
'''Omega''': HAI TUTTO IL MIO ODIO!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Egg Pawn''': ~♪ 
'''Vector''': Ho una reputazione da difendere!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Espio''': Ho abbassato la guardia!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Charmy''': Che imbarazzo.
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Egg Pawn''': ~♪ 
'''Zavok''': Mi sono distratto!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Egg Pawn''': ~♪ 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Egg Pawn''': ~♪ ......!? 
'''Eggman''': Osi sfidarmi?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Sage''': Non io, idiota.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Jet''': Stupido robot!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Egg Pawn''': ~♪ 
'''Wave''': Mi sono distratta!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Egg Pawn''': ~♪ 
'''Storm''': Devo fare più attenzione!
|}

==Sage==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Sage''': Ci incontriamo di nuovo. Secondo le mie previsioni, questa volta dovrei vincere io. Sei sicuro di voler sfidare i miei calcoli? 
'''Sonic''': Non ci rimarresti male se non lo facessi? Ho una reputazione da difendere! Andiamo!
|'''Sage''': Non hai ribaltato i pronostici, Sonic. 
'''Sonic''': Niente male, Sage!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Sage''': La tua abilità è ben documentata, così come la tua esperienza da pilota. Non lascerò nulla al caso. 
'''Tails''': Sinceramente, non capisco se sia una minaccia o un complimento. Comunque neanch'io ti sottovaluterò!
|'''Sage''': Non ne hai tenuto conto, Tails? 
'''Tails''': Bella mossa, Sage!<ref group="N">I sottotitoli riportano erroneamente "Bella partita, Sage!"</ref>
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Sage''': Ho sentito Sonic parlare negativamente di te. Ti consiglio di concentrare la tua aggressività su di lui. 
'''Knuckles''': Tale padre, tale figlia, eh? Non ci casco! La prossima volta che cerchi di ingannarmi, impegnati di più.
|'''Sage''': Troppo lento, Knuckles. 
'''Knuckles''': Che coraggio, Sage!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Sage''': La tua infinita compassione è un ostacolo negli sport competitivi. Vincerò facilmente. 
'''Amy''': Solo perché sono gentile non vuol dire che ci andrò piano con te! Soprattutto se mi parli in quel modo!
|'''Sage''': Ti sei addormentata al volante, Amy? 
'''Amy''': Sei scorretta, Sage!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Sage''': Niente di personale, Cream. 
'''Cream''': Così non possiamo essere amiche!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sage''': Scusami, Big. 
'''Big''': Non ti permettere, Sage!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sage''': Come avevo previsto, Silver. 
'''Silver''': Non mi arrenderò, Sage!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sage''': In ginocchio, Blaze. 
'''Blaze''': Vuoi mettere alla prova i miei limiti, Sage?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sage''': In ultima analisi, hai fallito, Shadow. 
'''Shadow''': Tu lo sai chi sono, Sage?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sage''': Non puoi sfuggirmi, Rouge. 
'''Rouge''': Te l'ha insegnato papino, Sage?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sage''': Sottomettiti, Omega. 
'''Omega''': Preparati a essere eliminata, Sage!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sage''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Sai come farmi arrabbiare, Sage!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sage''': Ti ho preso, Espio. 
'''Espio''': Che utilizzo strategico, Sage.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sage''': Tutto tuo, Charmy. 
'''Charmy''': Sei proprio cattiva, Sage!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sage''': Meritavi di peggio, Zavok. 
'''Zavok''': Sei perfida come tuo padre!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sage''': Arrenditi, Zazz. 
'''Zazz''': Ti cancello dal sistema!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sage''': Scusami, padre. 
'''Eggman''': Bel colpo, tesoro.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sage''': Scusami, Metal Sonic. 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sage''': Errore di puntamento. 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sage''': Sei troppo lento, Jet. 
'''Jet''': Fatti gli affari tuoi, Sage!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sage''': Bersaglio agganciato, Wave. 
'''Wave''': Levati di mezzo, Sage!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sage''': Non sei così forte, vero, Storm? 
'''Storm''': Che colpo basso, Sage!
|}

==Jet the Hawk==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Jet''': Finalmente! È arrivata l'ora dell'epica rivincita! Non deludermi, Sonic the Hedgehog! 
'''Sonic''': Ci siamo, Jet! Andiamo a cambiare il significato della parola "velocità"!
|'''Jet''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Non è ancora finita, Jet!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Jet''': Che ci fai qui? Non sei alla mia altezza, ragazzino! Fai spazio ai veri campioni. 
'''Tails''': Sono un ottimo pilota! E almeno io non mi faccio influenzare dal mio ego! Fattene una ragione e affrontami!
|'''Jet''': Adesso ti metti a frignare, Tails? 
'''Tails''': Accidenti, Jet!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Jet''': Torna sulla tua isola, testa rossa! Questa sfida è per i veri campioni! 
'''Knuckles''': Pensi che non faccia sul serio? O hai solo paura di essere brutalmente sconfitto?
|'''Jet''': Un po' troppo, Knuckles? 
'''Knuckles''': Che colpo basso, Jet!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Jet''': Ah, la ruota di scorta! Fammi indovinare: Sonic e gli altri ti hanno di nuovo abbandonata? Per questo devo sopportarti io? 
'''Amy''': Sono qui per correre, idiota! E quando vincerò non sarò gentile!
|'''Jet''': Arrenditi, Amy! 
'''Amy''': Un colpo davvero basso, Jet!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Jet''': Adesso ti metti a frignare, Cream? 
'''Cream''': Sto ancora imparando, signor Jet!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Jet''': Togliti di mezzo, Big! 
'''Big''': Piantala, Jet!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Jet''': Preso, Silver! 
'''Silver''': Solo un vano tentativo, Jet!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Jet''': Detronizzata! 
'''Blaze''': Sei uno che non perde tempo, Jet!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Jet''': L'essere su-SCEMO! Ahah! 
'''Shadow''': Un colpo basso, Jet!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Jet''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Levati di torno, Jet!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Jet''': Un po' troppo, Omega? 
'''Omega''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Jet!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Jet''': Prendi questo, Vector! 
'''Vector''': Vola via, Jet!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Jet''': Prendi questo, Espio! 
'''Espio''': Sei prevedibile, Jet.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Jet''': Levati di mezzo, moccioso! 
'''Charmy''': Non vale, Jet!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Jet''': Impara a guidare, Zavok! 
'''Zavok''': Corri, Jet!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Jet''': Sei proprio un perdente, Zazz! 
'''Zazz''': Ti prenderò, idiota!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Jet''': Sei troppo lento, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Jet!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Jet''': Che peccato, Sonic del discount! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Jet''': Sei solo una perdita di tempo! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Jet''': Corri a casa da paparino, mocciosa! 
'''Sage''': Sei troppo audace, Jet.
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Jet''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': PIANTALA, JET!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Jet''': Sorpresa, Storm! 
'''Storm''': Rrgh. Bel colpo, capo.
|}

==Wave the Swallow==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Wave''': Qui non c'è Tails a sostenerti. Pensi di riuscire ad affrontare la gara da solo? 
'''Sonic''': Sai di cosa sono capace. Se hai paura del mio stile, ti prometto che ti supererò solo una volta.
|'''Wave''': Non sei poi così veloce, Sonic! 
'''Sonic''': Adesso basta, Wave!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Wave''': Ehi, ragazzino, ne è passato di tempo. Spero che tu sia migliorato quanto basta per non annoiarmi. 
'''Tails''': Sono cresciuto più di quanto immagini! E lo proverò facendoti mangiare la polvere!
|'''Wave''': Sei sempre secondo, Tails! 
'''Tails''': Quindi la metti così, Wave!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Wave''': Oh cavolo! Dodon Pa deve essere disperato se ha reclutato te. Beh, ben venga una vittoria facile. 
'''Knuckles''': Ho già avuto a che fare con te e la tua gang e, francamente, non sono colpito.
|'''Wave''': Ne vuoi ancora, Knuckles? 
'''Knuckles''': Sei così patetica, Wave!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Wave''': Sul serio? Speravo che ci fosse qualcuno di interessante, invece sei solo tu, che noia. 
'''Amy''': Sono più che interessante! Sta' a guardare! La mia vittoria ti lascerà di stucco!
|'''Wave''': Arrenditi, Amy! 
'''Amy''': Prenditela con qualcun altro, Wave!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Wave''': È troppo per te, ragazzina? 
'''Cream''': Lei è cattiva, signorina Wave!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Wave''': Sei un bersaglio facile, Big! 
'''Big''': Basta, Wave!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Wave''': Non riesci a starmi dietro, Silver? 
'''Silver''': Non era abbastanza, Wave!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Wave''': Ti ho rovinato le scarpette, principessa? 
'''Blaze''': Un tiro preciso, Wave!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Wave''': Oh, che peccato, Shadow! 
'''Shadow''': Sei subdola, Wave!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Wave''': Non sei riuscita a schivare, eh, Rouge? 
'''Rouge''': Me l'aspettavo, Wave!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Wave''': Non ce la fai, Omega? 
'''Omega''': I tuoi calcoli sono errati, Wave!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Wave''': Dovevi restare a casa, Vector. 
'''Vector''': Non è divertente, Wave!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Wave''': Ti sei perso, Espio? 
'''Espio''': Sei subdola, Wave.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Wave''': Sparisci, Charmy. 
'''Charmy''': Lasciami stare, Wave!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Wave''': Non eri tu quello tosto, Zavok? 
'''Zavok''': Sei imprudente, Wave!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Wave''': Non ce la fai, Zazz? 
'''Zazz''': Piantala!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Wave''': Che ne pensi di questo, Eggman? 
'''Eggman''': Avrò la mia vendetta, Wave!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Wave''': Ti ho graffiato la carrozzeria, Metal? 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Wave''': È stato facile! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Wave''': Non l'avevi previsto, vero, Sage? 
'''Sage''': Dovresti saperlo, Wave.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Wave''': Tieni gli occhi aperti, capo! 
'''Jet''': Non fare la stupida, Wave!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Wave''': Fa' attenzione, Storm! 
'''Storm''': Falla finita, Wave!
|}

==Storm the Albatross==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Storm''': Ehi, Shadow! Alleiamoci per far fuori Sonic in pista! Ti faccio arrivare secondo! 
'''Sonic''': Uh, Storm? Ti servono degli occhiali nuovi? Non fa niente, vincerei anche se tu ci vedessi benissimo.
|'''Storm''': Sei troppo lento, Sonic! 
'''Sonic''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Storm''': Ahahah! Non hai alcuna possibilità, piccoletto! Ti schiaccerò senza pietà! 
'''Tails''': Sei tutto muscoli e niente cervello! Non dovrò impegnarmi molto per superarti!
|'''Storm''': Non hai stile, Tails! 
'''Tails''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Storm''': Aspettavo da tempo questo momento! Senza esclusione di colpi! Vedremo chi arriverà alla fine! 
'''Knuckles''': Ci sto! Aspettavo con ansia il giorno in cui ti avrei rimesso a cuccia!
|'''Storm''': Sei debole, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ti prenderò, Storm!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Storm''': N-Non intralciarmi! Non voglio farti del male. Insomma, devo farti del male! Perché... sono... forte... 
'''Amy''': Era una minaccia? Davvero, non riesco a capirlo. In ogni caso, intendo vincere!
|'''Storm''': Scusa, Amy, non volevo! 
'''Amy''': Te la sei cercata, Storm!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Storm''': Scusa, piccolina! 
'''Cream''': Dirò ad Amy che lei è cattivo!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Big! 
'''Big''': Va' via, Storm!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Silver! 
'''Silver''': Provaci ancora, Storm!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Storm''': Ti ho presa, principessa! 
'''Blaze''': Che mossa potente, Storm!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Shadow! 
'''Shadow''': Hai dimostrato la tua debolezza, Storm!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Storm''': Come ti sembra uesto, Rouge?!? 
'''Rouge''': Sei così rozzo, Storm!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Storm!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Vector! 
'''Vector''': Vuoi proprio prenderle, eh, Storm?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Storm''': Ti sbriciolo, Espio! 
'''Espio''': Il solito cafone, Storm.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Storm!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Storm!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Andiamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Storm''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Storm!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Storm''': Sei troppo lento, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Storm''': Ridotto in poltiglia! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Storm''': Ti prendo, Sage! 
'''Sage''': Un errore maldestro, Storm.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Storm''': Scusami, capo! 
'''Jet''': Non io, Storm! LORO!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Storm''': Che succede, Wave? 
'''Wave''': NON IO, STORM! GLI ALTRI!
|}

==Note==
<references group="N"/>

Copione di Sonic Racing: CrossWorlds

2026-03-06T09:57:11Z

Salgaro:

{{Titolo corsivo|Copione di ''Sonic Racing: CrossWorlds''}}
Questo articolo contiene le interazioni tra i personaggi di ''[[Sonic Racing: CrossWorlds]]''. Ogni personaggio ha due tipi di interazione con gli altri all'inizio di un Gran Premio e durante le gare, solitamente quando vengono colpiti da un oggetto. Anche i personaggi silenziosi come [[Metal Sonic]] e l'[[Egg Pawn]] hanno interazioni.

[[Super Sonic]] e i personaggi scaricabili non appaiono come rivali, quindi non hanno interazioni. Quando si usa loro o i rivali IA del roster principale, le controparti dei rivali hanno dialoghi generici contro di loro. Nel [[Parco delle Corse]], i rivali hanno le animazioni delle loro controparti ma non parlano, nemmeno quando rispondono.

==Sonic the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Sonic''': Fa' del tuo meglio, amico. Fammi vedere chi sei! 
'''Tails''': Tieniti forte! Stavolta sarai tu a inseguire me!
|'''Sonic''': Non ci vado piano con te, Tails! 
'''Tails''': Che bravo, Sonic!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Sonic''': Niente di personale se ti batto, vero? Ahah! 
'''Knuckles''': Parli troppo per i miei gusti. Ti metterò al tuo posto!
|'''Sonic''': Questa l'hai sentita, Knuckles? 
'''Knuckles''': Ti credi divertente, Sonic?
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Sonic''': Sai che non posso fare favoritismi. Dovrai perdere come tutti gli altri. 
'''Amy''': Ahah, è buffo, sai? Stavo per dire la stessa cosa. Preparati a mangiare la polvere!
|'''Sonic''': Scusa, non faccio favoritismi, Amy! 
'''Amy''': Sonic! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|'''Sonic''': Questa gara potrebbe essere un po' intensa. Sei pronta? 
'''Cream''': Farò del mio meglio, signor Sonic! La prego, non ci vada troppo piano!
|'''Sonic''': Vai alla grande, Cream! Continua così! 
'''Cream''': Per favore, piano!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sonic''': Beccati questo, Big! 
'''Big''': Oh! Sonic!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, eh, Silver? 
'''Silver''': Faresti meglio a correre, Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sonic''': Tutto è concesso, vero, Blaze? 
'''Blaze''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Ti è tornata la memoria, Shadow? 
'''Shadow''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sonic''': Ho un regalino per te, Rouge! 
'''Rouge''': Me lo ricorderò, Sonic!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sonic''': Niente contrattacchi, Omega! 
'''Omega''': Non sono un semplice badnik, Sonic!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sonic''': Forse dovresti tornare alle tue indagini, Vector! 
'''Vector''': Me ne sono accorto, Sonic!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, Espio? 
'''Espio''': Una rapida mossa, Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sonic''': Scusa, Charmy! Continua così! 
'''Charmy''': Non vale, Sonic!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sonic''': Nella vita bisogna rallentare, Zavok! 
'''Zavok''': Ti prenderò, Sonic!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sonic''': Non andare fuori dal seminato, Zazz! 
'''Zazz''': Ti starò alle calcagna!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sonic''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Stai invecchiando, Sonic.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sonic''': Prova a copiare questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sonic''': Ma perché sei qui? 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Sonic''': Visto cosa so fare, Sage? 
'''Sage''': Sonic, il solito insolente!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Adesso stai barando, Sonic!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': Non è educato, Sonic!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sonic''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Te la sei cercata, Sonic!
|}

==Miles "Tails" Prower==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Tails''': È il mio momento! Oggi ti mostrerò di cosa sono capace. Vincerò! 
'''Sonic''': Sono sicuro che ci proverai. Non trattenerti amico, perché ti starò alle costole!
|'''Tails''': Ti ho beccato, Sonic! 
'''Sonic''': Ottimo, Tails!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Tails''': Scusami, Knuckles! 
'''Knuckles''': Hai commesso un grosso errore, Tails!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Tails''': Sono un esperto di ogni veicolo. Non prendertela quando arriverò primo, OK? 
'''Amy''': Guido da quando voli! Eheh. Non sottovalutarmi!
|'''Tails''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Potevi almeno avvisarmi, Tails!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|'''Tails''': Ci guarderanno tutti! Impegnamoci e facciamo vedere di cosa siamo capaci! 
'''Cream''': Puoi scommetterci! In bocca al lupo! Ci vediamo al traguardo!
|'''Tails''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia corretto, signor Tails!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Tails?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Sei un bersaglio sicuro, Tails!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': È una scelta, Tails!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Ho preso Shadow! 
'''Shadow''': Sei imprudente, Tails…
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Che coraggio, Tails!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Tails''': Niente colpi bassi, Omega! 
'''Omega''': Verrai disassemblato, Tails!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Tails''': Scusami, Vector! 
'''Vector''': Non sei così sveglio, Tails!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Tails''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Un saggio utilizzo, Tails!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Tails''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Falla finita, Tails!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Tails''': Te lo meriti, Zavok! 
'''Zavok''': Ti metterò a tappeto, Tails!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Zazz! 
'''Zazz''': Piccolo mostriciattolo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Eggman! 
'''Eggman''': Credi di essere furbo, Tails?
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Tails''': Sì! Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Tails''': Analizzami questo, Sage! 
'''Sage''': Sei molto sicuro di te, eh, Tails?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Tails''': Chi è il più veloce ora, Jet? 
'''Jet''': Levati di torno, Tails!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Tails''': Oh, non sei riuscita a schivarlo, Wave? 
'''Wave''': L'hai voluto tu, Tails!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Tails''': Ora non sei così spavaldo, Storm! 
'''Storm''': Mossa stupida, Tails!
|}

==Knuckles the Echidna==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Knuckles''': È ora di azzuffarci, come ai vecchi tempi! E grazie a questi bolidi, adesso siamo alla pari! Che vinca il migliore! 
'''Sonic''': Puoi dirlo forte. E visto che mi consideri "alla pari", non fare storie se vinco!
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Niente male, Knuckles!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Knuckles''': E va bene, ragazzino. Non pensare che ci andrò piano con te. Se vogliamo correre, lo faremo per vincere! 
'''Tails''': Grandioso! Ce la metterò tutta e ti dimostrerò cosa so fare! Non sottovalutarmi!
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Knuckles!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Knuckles''': Lo so, vorresti una gara "amichevole", ma io voglio una sfida! Fammi vedere chi sei! 
'''Amy''': Va bene, faremo a modo tuo! Una gara senza esclusione di colpi! Ricordati, l'hai voluto tu!
|'''Knuckles''': Che ne pensi di questo, Amy? 
'''Amy''': Fai sul serio, Knuckles?
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|'''Knuckles''': Non sembri nervosa. Sono fiero di te, piccoletta. Cerca di stare al mio passo, OK? 
'''Cream''': Non si preoccupi, signor Knuckles! So badare a me stessa! E se non sta attento, potrei anche batterla! Ahahah!
|'''Knuckles''': Provaci ancora, piccola! 
'''Cream''': Sono piccola, signor Knuckles!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Big! 
'''Big''': Eddai, Knuckles!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Silver! 
'''Silver''': Non mi fermerai, Knuckles!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Prendi questo, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai a fare sul serio, Rouge? 
'''Rouge''': Cosa stai cercando di fare, Knuckles?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Knuckles''': Pensavo fossi uno tosto, Omega! 
'''Omega''': Riprovaci, Knuckles!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Knuckles''': Un po' troppo, Vector? 
'''Vector''': Come sempre, Knux!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Espio! 
'''Espio''': Me l'aspettavo, amico mio.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, piccolo! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Knuckles!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, Knuckles!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Knuckles''': Non hai ancora visto niente, Eggman! 
'''Eggman''': Prova a intimidire qualcun altro, Knuckles!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sage? 
'''Sage''': È inutile, Knuckles.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Knuckles''': Ingozzati con questo, Jet! 
'''Jet''': Che colpo basso, Knuckles!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai, Wave? 
'''Wave''': Pensi di essere sveglio, Knuckles?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Knuckles''': Non ti è bastato, Storm? 
'''Storm''': Torna indietro e combatti, Knuckles!
|}

==Amy Rose==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Amy''': Ciao, Sonic! Quando taglierò il traguardo mi volterò per salutarti! 
'''Sonic''': Tu dici, eh? Vediamo che sai fare!
|'''Amy''': Ho la tua attenzione, Sonic? 
'''Sonic''': Adesso hai la mia attenzione, Amy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Amy''': Vuoi far vedere chi sei, vero? Allora, come tua amica, ti metterò alla prova! Preparati! 
'''Tails''': Dovrebbe incoraggiarmi? Perché sembrava una minaccia?
|'''Amy''': Scusami, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Amy?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Amy''': Te la caverai, Knuckles! 
'''Knuckles''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|'''Amy''': Sono contenta di vederti qui! Facciamo vedere a tutti di cosa siamo capaci e guidiamo questo gruppo! 
'''Cream''': Farò del mio meglio, signorina Amy! E questo significa che gareggerò al massimo anche contro di lei!
|'''Amy''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Signorina Amy! Basta!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub">Non riportato nei sottotitoli</ref> Scusami, Big! 
'''Big''': (sussulto) Amy?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Che succede, Amy?
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub"/> Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': Sul serio, Amy?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Amy''': Oooh! Tana per Rouge! 
'''Rouge''': Pessima mossa, Amy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Amy!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Dacci un taglio, Amy!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Amy''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Sii cauta, Amy.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Amy''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo fossi gentile, Amy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Amy''': Se vuoi ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': Ti schiaccerò, Amy!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Amy''': Hai capito, Zazz! 
'''Zazz''': Ah! Questa l'ho sentita!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Amy''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Risparmiatela, Amy!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Amy''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Amy''': Colpo diretto! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Amy''': Ahah! Sorpresa, Sage! 
'''Sage''': Tutto ciò per "amore", Amy?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Amy''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Non è divertente, Amy!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Amy''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': È guerra, Amy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Amy''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Non è stato molto carino, Amy!
|}

==Cream the Rabbit==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Cream''': Ecco, signor Sonic! Il nostro grande momento! Farò del mio meglio per stare al suo passo! 
'''Sonic''': Non limitarti a stare al passo, punta alla vittoria! Fa' del tuo meglio e divertiti, d'accordo?
|'''Cream''': L'ha visto, signor Sonic? 
'''Sonic''': Brava, Cream!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Cream''': Che gliene pare, signor Tails? 
'''Tails''': Ma che maniere, Cream!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Knnuckles? 
'''Knuckles''': Ah! Bella mossa, Cream!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Cream''': Evviva! Il [[Team Rose]] è di nuovo insieme per condividere un'altra vittoria! 
'''Amy''': Stavolta niente alleanze. Dovrai vincere contando sulle tue forze, ma io credo in te! Andiamo!
|'''Cream''': Mi scusi, signorina Amy! 
'''Amy''': Cream! Perché?! 
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a lei, signor Big! 
'''Big''': Cream! Noooo!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signor Silver! 
'''Silver''': Che cattiva, Cream!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Cream''': Andava bene, signorina Blaze! 
'''Blaze''': Cream?! Come hai potuto?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Wow, ho raggiunto il signor Shadow! 
'''Shadow''': Ben fatto, Cream.
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Cream''': Va bene così, signorina Rouge? 
'''Rouge''': Stai tirando fuori le unghie, Cream!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Omega? 
'''Omega''': Bel colpo, Cream!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Cream''': Grazie per aver giocato con me, signor Vector 
'''Vector''': Vacci piano, Cream!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Cream''': Lo apprezzo, signor Espio! 
'''Espio''': Cream?!? Sei spietata!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a te, Charmy! 
'''Charmy''': Cream! Perché?!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Cream''': Non si arrabbi, signor Zavok! 
'''Zavok''': Maledetta mocciosa!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Cream''': Niente colpi bassi, signor Zazz! 
'''Zazz''': Sei proprio cattiva, ragazzina!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Cream''': Non sia cattivo, signor Eggman! 
'''Eggman''': È molto, molto maleducato, Cream!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Cream''': Si comporti bene, signor Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Cream''': Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Cream''': Sto andando bene, signorina Sage? 
'''Sage''': Non cominciare, Cream.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Cream''': Non volevo, signor Jet! 
'''Jet''': Questa ragazzina è spietata!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Cream''': È solo un gioco, signorina Wave! 
'''Wave''': Bel colpo, ragazzina!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Cream''': Non deve arrabbiarsi, signor Storm! 
'''Storm''': Smettila di infastidirmi!
|}

==Big the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Big''': Non preferiresti correre? Sei più veloce a piedi che alla guida. 
'''Sonic''': Sì, ma così almeno siamo allo stesso livello. Fa' del tuo meglio, ragazzone!
|'''Big''': Arrivo, Sonic! 
'''Sonic''': Big?!? Ma che cavolo!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Tails! 
'''Tails''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Knuckles! 
'''Knuckles''': Big? Davvero?
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Big''': Ciao, Amy! Non vedo l'ora di fare la nostra reunion del [[Team Rose]]! 
'''Amy''': Mi dispiace, Big! Corriamo l'una contro l'altro! Quindi... fa' del tuo meglio!
|'''Big''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Ahh, Big?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Big''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Big!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Non te l'aspettavi? 
'''Silver''': Sei stato crudele, Big!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Big''': Arrivo, Blaze! 
'''Blaze''': Sei un tipo audace, Big!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Arrivo, Shadow! 
'''Shadow''': Big?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Big! Sei così brutale!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Omega! 
'''Omega''': Regolazione parametri d'attacco.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Ma che... Big?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Big''': Non ti avevo visto, Espio! 
'''Espio''': Ho subito un'imboscata da Big?!?
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Charmy! 
'''Charmy''': Ora siamo nemici, Big!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Big''': Un po' troppo forte? 
'''Zavok''': Come sei brutale, Big!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Big''': Non ti è piaciuto?! 
'''Zazz''': Sei proprio un osso duro!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Eggman''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Big''': Ne ho preso uno! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Big''': Scusami, Sage! 
'''Sage''': Bel colpo, Big.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Big''': Arrivo, Jet! 
'''Jet''': Mi ha preso?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': Mi ha presa?!?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Storm! 
'''Storm''': Ci siamo, Big!
|}

==Silver the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Silver''': Bene, Sonic! è ora di scoprire chi è il migliore fra noi due! 
'''Sonic''': Beh, sono io, ma adoro il tuo entusiasmo! Andiamo!
|'''Silver''': Non potevi evitarlo, Sonic! 
'''Sonic''': Non hai ancora vinto, Silver!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Tails! 
'''Tails''': Oh, bel colpo, Silver!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Silver''': Puoi farcela, Knuckles! 
'''Knuckles''': Faresti meglio a scappare, Silver!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Silver''': Sarà una gara difficile, ma con te che fai il tifo so che posso farcela! 
'''Amy''': Uh, Silver, gareggiamo l'una contro l'altro. Fa' del tuo meglio! Non ci andrò piano con te!
|'''Silver''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Oh, ma dai, Silver!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Silver''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Silver!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Silver''': Non posso correre rischi, Big! 
'''Big''': Basta, Silver!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Silver''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': E sia, Silver!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Silver''': Non eri pronto, Shadow? 
'''Shadow''': Non cominciare, Silver!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Silver''': Non mi hai lasciato altra scelta, Rouge! 
'''Rouge''': Ti attende un futuro tetro, Silver!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Omega! 
'''Omega''': Sei spacciato, Silver!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Silver''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Ma dai, Silver!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Silver''': Scusami, Espio! 
'''Espio''': Una mossa decisa, Silver!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Silver''': La prossima volta vedi di schivare, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Silver!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Silver''': Non sei più così tosto, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, ragazzo!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Zazz! 
'''Zazz''': Maledetto moccioso mollaccione!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Silver''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Silver!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Silver''': Nemico a terra! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Silver''': Non rallentare, Sage! 
'''Sage''': Non puoi essere perdonato, Silver.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Silver''': Sei troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Silver!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Silver''': Svegliati, Wave! 
'''Wave''': Levati di torno, Silver!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Silver''': Ti ho beccato, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Silver!
|}

==Blaze the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Blaze''': È da un po' che non ci sfidiamo. Tiri sempre fuori il meglio di me, fa in modo che sia così anche questa volta! 
'''Sonic''': Nessuno riesce a motivarmi come te! Facciamo vedere a tutti cosa vuol dire "velocità"!
|'''Blaze''': Ravviviamo la situazione, Sonic! 
'''Sonic''': Oh! è guerra, Blaze!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Tails! 
'''Tails''': Vacci piano, Blaze!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Blaze''': Una prova di forza, Knuckles! 
'''Knuckles''': Niente male, Blaze!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Blaze''': È sempre un piacere, Amy. Non vedo l'ora di ammirare le tue abilità in pista. 
'''Amy''': Che si vinca o si perda, sarà una gara fantastica! Mostrami cosa sai fare!
|'''Blaze''': Senza offesa, Amy! 
'''Amy''': Blaze! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Blaze''': Non voglio mancarti di rispetto, Cream! 
'''Cream''': Signorina Blaze! Sul serio?!?
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Blaze''': Cadrai in piedi, Big! 
'''Big''': Oh! Blaze!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Consideralo un allenamento, Silver! 
'''Silver''': Non sono così debole, Blaze!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Con tutto il rispetto, Shadow. 
'''Shadow''': Bel colpo, Blaze!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Blaze''': Prova a rubarmi il poso, Rouge! 
'''Rouge''': Grazie per questo regale fastidio, Blaze!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Blaze''': Ti ho nel mirino, Omega! 
'''Omega''': Inizializzazione regicidio!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Blaze''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Fai sul serio, Blaze?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Espio! 
'''Espio''': Bel colpo, vostra altezza!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Blaze''': Fa' attenzione, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo che fossi gentile, Blaze!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Blaze''': Ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': È guerra, Blaze!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Blaze''': Mantieni le distanze, Zazz! 
'''Zazz''': Brucia! Ahahah! ANCORA!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Blaze''': Che ti serva da lezione, Eggman! 
'''Eggman''': Allora è guerra, Blaze!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Blaze''': Placiati, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Blaze''': Un altro nemico sconfitto. 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Blaze''': Hai imparato la lezione, Sage? 
'''Sage''': È una dichiarazione di guerra, Blaze?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Blaze''': Non mi scapperai, Jet! 
'''Jet''': La principessa si sta sporcando le manine?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Blaze''': Non puoi sfuggirmi, Wave! 
'''Wave''': La principessa sa combattere!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Blaze''': Non sfidarmi, Storm! 
'''Storm''': La principessa mi ha colpito?!?
|}

==Shadow the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Shadow''': Oggi scopriremo chi è il pilota migliore fra noi due, riccio blu. 
'''Sonic''': Oh, lo sappiamo già, ma credo che dovrò darti di nuovo una bella lezione, impostore.
|'''Shadow''': Sei debole, riccio blu! 
'''Sonic''': Non finisce qui, Shadow!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Shadow!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Shadow''': Hai abbassato la guardia, Knuckles! 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Shadow!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Shadow''': Tu hai un cuore di panna. La vittoria può essere conquistata solo con spietata determinazione. 
'''Amy''': Sono ''molto'' determinata, ma io non ho bisogno di ostentarlo!
|'''Shadow''': Sei goffa, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Shadow!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Shadow''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Non c'è bisogno di essere cattivi!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Shadow''': Sei un bersaglio facile, Big. 
'''Big''': Basta, Shadow!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Shadow''': Sei patetico, Silver! 
'''Silver''': Me la pagherai, Shadow!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Shadow!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Rouge. 
'''Rouge''': Che ti dice il cervello, Shadow?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Shadow.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Piantala, Shadow!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Espio. 
'''Espio''': Me l'aspettavo, Shadow!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Shadow''': Puoi fare di meglio, Charmy! 
'''Charmy''': Ma non vale, Shadow!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Shadow''': Hai già perso, Zavok! 
'''Zavok''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Shadow!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Shadow''': Prendi questo, dottore! 
'''Eggman''': Non fai paura a nessuno, Shadow.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Shadow''': Sei debole, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Shadow''': Sparisci! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Shadow''': Impara a stare al tuo posto, Sage. 
'''Sage''': Che codardo, Shadow.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Shadow!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Shadow''': Sei patetica, Wave! 
'''Wave''': Fatti una vita, Shadow!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Shadow!
|}

==Rouge the Bat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Rouge''': Non distrarti, tesoro. Siamo qui per correre! Occhi sulla strada. 
'''Sonic''': Stai parlando con un vero professionista! So dominare le curve come un vero esperto!
|'''Rouge''': Com'era, Sonic? 
'''Sonic''': Astuta, Rouge!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Rouge''': Tutto bene, Tails? 
'''Tails''': Davvero, Rouge?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più forte, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ah! Questa l'ho sentita, Rouge!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Rouge''': Sembri così sicura di te e per niente sotto pressione, considerando quanta gente ti sta guardando per valutare ogni yua mossa. 
'''Amy''': Beh, io... dovevi prorui dirlo?!? Argh! L'unica cosa che posso fare è impegnarmi al massimo!
|'''Rouge''': Un po' troppo forte, Amy? 
'''Amy''': Che maleducata, Rouge!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Rouge''': è tutto regolare, Cream! 
'''Cream''': Così non vale, signorina Rouge!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Rouge?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Silver! 
'''Silver''': Sei furba, Rouge!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo, Blaze? 
'''Blaze''': Me la pagherai, Rouge!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Te lo giuro, è stato un incidente, Shadow! 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Rouge''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Rouge!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Rouge''': Avresti dovuto schivare, Espio! 
'''Espio''': Lasciami stare, Rouge!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Rouge''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Che cattiva, Rouge!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Rouge''': L'hai sentito, Zavok? 
'''Zavok''': Sei imprudente, Rouge!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Rouge''': Ne ho ancora, Zazz! 
'''Zazz''': Piccola bestiaccia subdola!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Rouge''': Sorpresa, Eggman! 
'''Eggman''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più veloce, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Rouge''': Bersaglio colpito! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpresa, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Rouge.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Rouge''': Questo è per te, Jet! 
'''Jet''': Piantala, Rouge!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Rouge''': Condividere è importante, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Rouge''': Tutto tuo, Storm! 
'''Storm''': Stai barando, Rouge!
|}

==E-123 Omega==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Omega''': Sonic the Hedgehog. Il più veloce, dopo Shadow. Il migliore a controllare il [[Chaos Control]], dopo Shadow. 
'''Sonic''': Omega, il robot chiacchierone. Finirai la gara dopo di me!
|'''Omega''': Quanta debolezza, quanta lentezza! 
'''Sonic''': Vacci piano, Omega!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Omega''': Riparalo, Tails. 
'''Tails''': Rilassati, Omega!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Knuckles. 
'''Knuckles''': Niente male, Omega!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Omega''': Amy Rose. Avventuriera filantropa. Gradisce la gentilezza e la collaborazione. Allineamento: debole. 
'''Amy''': Oh, davvero?!? Fa' attenzione a chi definisci "debole"! Fatti sotto, [[Eggrobo]] glorificato!
|'''Omega''': Amy Rose. Neutralizzata. 
'''Amy''': Accidenti, Omega!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Omega''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Mi lasci stare!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Omega''': Non potrei sbagliare nemmeno se ci provassi. 
'''Big''': Ora basta, Omega!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Il tuo futuro è tetro, Silver. 
'''Silver''': Deboluccio, Omega!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Omega''': Surriscaldamento. 
'''Blaze''': Vuoi uno scontro a fuoco, Omega?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Puoi farcela. 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Omega''': La prossima volta schiva, Rouge. 
'''Rouge''': Piantala, Omega!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Omega''': Vector the Crocodile. Neutralizzato. 
'''Vector''': Perché sei fatto così, Omega?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Omega''': Bersaglio agganciato: Espio. 
'''Espio''': Aggressivo come sempre, Omega.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Omega''': APE FASTIDIOSA! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Omega!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Omega''': Sono il più forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Omega!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Omega''': Sono il più feroce, Zazz! 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Omega''': Maledetti sistemi di sicurezza! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Omega!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Omega''': Modello inferiore sconfitto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Omega''': MODELLO BASE INFERIORE! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Omega''': Mi stai intralciando, Sage. 
'''Sage''': Sarai punito, Omega.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Omega''': Troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Omega!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Omega''': Sei distratta, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Omega!
|}

==Vector the Crocodile==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Vector''': Corro contro di te? Ma non è giusto! Come dovrei gareggiare contro "l'essere più veloce del mondo"?! 
'''Sonic''': È giusto perché non sto correndo. Rilassati!
|'''Vector''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Bella mossa, Vector!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Vector''': Scelta intelligente, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Vector?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Knux! 
'''Knuckles''': Beccai questo, Vector!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Vector''': Amy! Dov'è lo spirito tipico del [[Team Rose]]? Sai, quello che ho visto al Gran Premio Mondiale? 
'''Amy''': Scusa, Vector! È una gara tutti contro tutti! Sono sicura che andrai alla grande! Non devi vergognarti di arrivare secondo!
|'''Vector''': Ops, Amy, sono scivolato! Lo giuro! 
'''Amy''': Che colpo basso, Vector!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Vector''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Lo dico alla mamma!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Vector''': Non ho saputo esistere, Big! 
'''Big''': Ma perché io, Vector?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Silver! 
'''Silver''': Non era abbastanza, Vector!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Vector''': Fa parte del gioco, Blaze! 
'''Blaze''': Stai giocando col fuoco, Vector!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': C'è qualcosa che non va, Shadow? 
'''Shadow''': Me la pagherai, Vector!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Vector''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Hai commesso un errore, Vector!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Vector''': Non ce la fai, Omega? 
'''Omega''': Rilevato detective!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Vector''': Non abbassare mai la guardia, Espio! 
'''Espio''': Basta, Vector!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Vector''': Pensa in fretta, Charmy! 
'''Charmy''': Dacci un taglio, Vector!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Vector''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Sei imprudente, Vector!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Vector''': Non potevo esimermi, Zazz! 
'''Zazz''': Ci siamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Vector''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Vector!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Vector''': Ti suona familiare, Metal? 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Vector''': Mangia la polvere! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Vector''': Non dovresti guidare sulla corsia dei bambini, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Vector.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi veloce, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Vector!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi agile, Wave! 
'''Wave''': Pessima mossa, Vector!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi uno tosto, Storm! 
'''Storm''': Ti prenderò, Vector!
|}

==Espio the Chameleon==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Espio''': È raro ritrovarsi in un testa a testa. Non sottovalutare la mia rapidità! 
'''Sonic''': La "rapidità" non si può certo paragonare alla "velocità del suono", ma vediamo che cosa sai fare!
|'''Espio''': Non puoi scappare, Sonic! 
'''Sonic''': L'ho vista arrivare, Espio!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Espio''': Ti manca la pratica, Tails! 
'''Tails''': Espio! Dai!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Espio''': Perdonami, amico mio. 
'''Knuckles''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Espio''': Peccato sia solo una gara. Metterei volentieri alla prova il mio arsenale con il tuo [[Martello Piko Piko|martello]]. 
'''Amy''': Eh, già! È solo una gara! Siamo in competizione, ma non dobbiamo combattere! Calmati!
|'''Espio''': Non hai disciplina, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Espio!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Cream! 
'''Cream''': Non è carino!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Espio''': Senza offesa, Big. 
'''Big''': Chi è stato?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Silver. 
'''Silver''': Piantala, Espio!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Espio''': In guardia, principessa! 
'''Blaze''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Che delusione, Shadow 
'''Shadow''': Sei imprudente, Espio!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Espio''': Sorpresa, Rouge? 
'''Rouge''': Che coraggio, Espio!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Espio''': Non riesci a fermarmi, Omega? 
'''Omega''': Rilevato colpo furtivo!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Espio''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Smettila, Espio!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Espio''': Concentrati, Charmy! 
'''Charmy''': Piantala, Espio!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Espio''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Ti troverò, Espio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Espio''': Hai capito, Zazz? 
'''Zazz''': TI STO ADDOSSO!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Espio''': Un colpo meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Espio!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Espio''': Cadi, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Espio''': Un attacco spietato! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Espio''': Ricordatelo, Sage! 
'''Sage''': Me l'aspettavo, Espio.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Espio''': Come sei sciatto, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Espio!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Espio''': Mi aspettavo di meglio, Wave. 
'''Wave''': Pessima mossa, Espio!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Espio''': Sei prevedibile, Storm. 
'''Storm''': Scappa e nasconditi, Espio!
|}

==Charmy Bee==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Charmy''': Non hai mai gareggiato contro di me! Ti lascerò a bocca aperta e vincerò io! Sì! 
'''Sonic''': Sei solo chiacchiere e disdintivo. A quanto pare, però, dovrai imparare con le maniere forti.
|'''Charmy''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Ah! Bella mossa, Charmy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Charmy''': Ti metto in punizione, Tails! 
'''Tails''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Knuckles! 
'''Knuckles''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Charmy''': Guardami, Amy! Volerò verso il traguardo! Brum! 
'''Amy''': Pensavo che Vector ed Espio ti avessero insegnato la sportività. A quanto pare, dovrò darti una lezione io stessa!
|'''Charmy''': Sorpresa, Amy! 
'''Amy''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Charmy''': Non fare la spia, Cream! 
'''Cream''': È un gioco troppo violento!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Charmy''': Scusami, Big! 
'''Big''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, Silver! 
'''Silver''': Ci hai provato, Charmy!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Blaze! 
'''Blaze''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, Shadow! 
'''Shadow''': CHARMY!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Vai a ronzare da un'altra parte, Charmy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Charmy''': Ho pestato Omega! 
'''Omega''': Contrattaccherò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Vector! 
'''Vector''': CHARMY!!!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Espio! 
'''Espio''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Zavok! 
'''Zavok''': Maledetto marmocchio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Charmy''': Ti ho preso, Zazz! 
'''Zazz''': Vola via!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, cattivone! 
'''Eggman''': Charmy! Moccioso!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Charmy''': Ehilà, Sage! 
'''Sage''': Piantala, Charmy.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Jet! 
'''Jet''': STUPIDA APE!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Charmy''': Sei in arresto, Wave! 
'''Wave''': Sei nei guai, Charmy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Storm! 
'''Storm''': Sei il prossimo, Charmy!
|}

==Zavok==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zavok''': Un altro giorno, un'altra opportunità per disintegrare la tua anima! Preparati! 
'''Sonic''': Sei sempre convinto, eppure perdi sempre. Fortunatamente non mi stanco mai di toglierti quel sorrisetto arrogante dalla faccia!
|'''Zavok''': Sei finito, Sonic! 
'''Sonic''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Tails. 
'''Tails''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zavok''': Hai già perso, Knuckles. 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Zavok!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Zavok''': Sei sicura di volerlo fare? Stavolta Sonic non correrà a salvarti, ragazzina. 
'''Amy''': So badare a me stessa, grazie mille. E, cosa più importante, so badare a te.
|'''Zavok''': Sei debole, Amy. 
'''Amy''': Questo fa male, Zavok!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zavok''': Non fami perdere tempo, mocciosa. 
'''Cream''': Che cattivo, signor Zavok!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zavok''': Nonsei un degno sfidante, Big. 
'''Big''': Che maleducato, Zavok!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Sei finito, ragazzo! 
'''Silver''': Non iniziare quello che finirò, Zavok!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zavok''': Inchinati a me, Blaze! 
'''Blaze''': Un ignobile errore, Zavok!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Ti arrendi, Shadow? 
'''Shadow''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zavok''': Troppo lenta, Rouge. 
'''Rouge''': Non riesci ad affrontarmi, Zavok?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Omega. 
'''Omega''': Un degno sfidante!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zavok''': Arrenditi, Vector. 
'''Vector''': Te la sei cercata, Zavok!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zavok''': È finita, Espio! 
'''Espio''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zavok''': Va' a casa, marmocchio. 
'''Charmy''': Sei veramente uno stupido, Zavok!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Zavok''': Torna al tuo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Bel colpo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zavok''': Soffri, Eggman! 
'''Eggman''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zavok''': Sei un essere inferiore, Metal. 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zavok''': Uno spreco di energie. 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zavok''': Torna da tuo padre, ragazzina! 
'''Sage''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zavok''': Non sei così veloce, Jet. 
'''Jet''': Non stiamo combattendo, Zavok!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zavok''': Non sei così svelta, Wave. 
'''Wave''': Sei odioso, Zavok.
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zavok''': Non sei così forte, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Zavok!
|}

==Zazz==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zazz''': Te la farò vedere, maledetto! Pagherai cento volte per quello che hai fatto! 
'''Sonic''': Wow, hai imparato a contare fino a cento? Impressionante! Per caso hai imparato anche qual è il freno e qual è l'acceleratore?
|'''Zazz''': Non sei più così spavaldo, eh? EH? 
'''Sonic''': Zazz! Ma pensa un po'.
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zazz''': Questo è quello che ti meriti, moccioso! 
'''Tails''': Gah! Zazz! Che idiota!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zazz''': Che mollaccione! 
'''Knuckles''': Torna qui, Zazz!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Zazz''': Fuori dai piedi! Sono un pirata della strada! Nessuno è al sicuro quando ci sono io! 
'''Amy''': Morditi la lingua, verme, e sta' al tuo posto! Altrimenti vedrai quanto posso essere cattiva!
|'''Zazz''': A dopo, perdente! 
'''Amy''': Comincia a correre, Zazz!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zazz''': Vuoi piangere?!? PIANGI?!? 
'''Cream''': Che stupido, signor Zazz!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zazz''': AHAHAH! Non potrei sbagliare neanche se ci provassi! 
'''Big''': Smettila, Zazz!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Adesso piangi! 
'''Silver''': Non sarà quello a fermarmi, Zazz!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zazz''': Inchinati, maestà! 
'''Blaze''': Uno sciocco errore, Zazz!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Non mi prendi, perdente! 
'''Shadow''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zazz''': Arrenditi, bambolina! 
'''Rouge''': Che mossa stupida, Zazz!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zazz''': Centro! 
'''Omega''': Avvio contromisure!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zazz''': E ora indaga su questo! 
'''Vector''': Non iniziare, Zazz!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zazz''': Ne vuoi ancora?!? 
'''Espio''': Sei un dilettante, Zazz!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zazz''': Levati di mezzo, ragazzino! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Zazz!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Zazz''': Scusami, boss! 
'''Zavok''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|'''Zazz''': È il momento della vendetta, caro mio! Ti terrorizzerò fino al traguardo! 
'''Eggman''': Non ti temo, bifolco babbione. Ti distruggerò in pista e ti darò una bella lezione!
|'''Zazz''': Spero che ti abbia fatto male, Eggman! 
'''Eggman''': Ti sei condannato da solo, Zazz!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zazz''': Torna all'ultimo posto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zazz''': Sei un rottame! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zazz''': Schiantati e sparisci! Ahahah! 
'''Sage''': Calcolo ritorsione, Zazz.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zazz''': Ma non eri veloce?!? 
'''Jet''': Datti una calmata, Zazz!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zazz''': Bella caduta! 
'''Wave''': Sei un cafone, Zazz!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zazz''': Levati di torno, perdente! 
'''Storm''': Che colpo basso, Zazz!
|}

==Dr. Eggman==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Eggman''': Ci incontriamo di nuovo, mio degno rivale! Verrai umiliato dalla mia potenza meccanica! Ahahah! 
'''Sonic''': Il tuo livello di autostima mi commuove, ma mi divertirò comunque a batterti!
|'''Eggman''': Finalmente! Prendi questo, topastro! 
'''Sonic''': Ti è andata bene, Eggman!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Eggman''': È troppo per te, Tails? 
'''Tails''': Ti prenderò, Eggman!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Eggman''': Adesso non sei più così forte, vero, Knuckle? 
'''Knuckles''': Argh! EGGMAN!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Eggman''': Sai come si accelera, no? Oppure è un tecnicismo troppo complesso? Scusa, ma non ho tempo di spiegartelo. 
'''Amy''': Ooooh! Ti supererò, vedrai, così impari!
|'''Eggman''': Dov'è finita la tua sicurezza, Amy? 
'''Amy''': Ti prenderò, Eggman!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Eggman''': Non sei all'altezza, Cream! 
'''Cream''': Che cattivo!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Eggman''': Levati di mezzo, Big! 
'''Big''': L'hai fatto apposta!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Eggman''': Il futuro è mio, Silver! 
'''Silver''': E questo non era niente, Eggman!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Eggman''': Inchinati davanti al vero imperatore, Blaze! 
'''Blaze''': Non te la perdono, Eggman!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Eggman''': Sta' al tuo posto, Shadow! 
'''Shadow''': Questo è stato il tuo ultimo errore, dottore!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Eggman''': Te lo meriti, Rouge! 
'''Rouge''': Perché l'hai fatto, Eggman?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Eggman''': Pagherai per avermi sfidato, Omega! 
'''Omega''': Avrò la mia vendetta, Eggman!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Eggman''': Indaga su questo, Vector! 
'''Vector''': Me la pagherai, Eggman!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Eggman''': Sparisci, Espio! 
'''Espio''': Una crudele iniziativa, Eggman!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Eggman''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Sei proprio cattivo, Eggman!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Eggman''': Sta' al tuo posto, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Eggman!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Eggman''': Torna all'ultimo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Andiamo! Andiamo!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Eggman''': Torna al tuo posto, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Eggman''': Ti ho detto di ritirarti! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Eggman''': Scusami, Sage! Papà ti vuole bene! 
'''Sage''': Bel colpo, papà!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Eggman''': Dov'è finita la tua furia, Jet? 
'''Jet''': Sei un dilettante, Eggman!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Eggman''': Fa' spazio ai migliori, Wave! 
'''Wave''': Ti è andata bene, Eggman!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Eggman''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Torna qui, Eggman!
|}

==Metal Sonic==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Metal Sonic''': ...!!! 
'''Sonic''': Sii sincero, c'è mai stata una volta in cui mi hai BATTUTO? Mmh? Mai!
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Sonic''': Oh, Metal mi ha preso!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Tails''': Ora basta, Metal!<ref group="N">I sottotitoli riportano erroneamente "Eccoti, Metal!"</ref>
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Knuckles''': Torna qui, Metal!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Amy''': Ho smesso di scappare da te! Guardati le spalle, perché ti seguirò per tutta la gara fino al traguadro!
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Amy''': Comincia a correre, Metal!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Cream''': Via!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Big''': Non è stato molto carino!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Silver''': L'ho a malapena sentito, Metal Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Blaze''': Non resterai impunito, Metal Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Shadow''': Ti distruggerò, Metal Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Rouge''': Hai fatto male i conti, Metal!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Omega''': Ti eliminerò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Vector''': L'hai voluto tu, Metal!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Espio''': Un errore fatale, Metal Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Charmy''': Ti prenderò, Metal!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Zavok''': Sei solo un rottame, Metal!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Zazz''': Torna qui!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Eggman''': Come osi, Metal Sonic?!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Sage''': Ricalcola i bersagli, Metal Sonic!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Jet''': Va' contro il muro, Metal!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Wave''': Sei solo ferraglia, Metal!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Storm''': Che colpo basso, Metal Sonic!
|}

==Egg Pawn==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Egg Pawn''': ...!!! 
'''Sonic''': Oh, quindi non è uno scherzo o un giro di prova? Se lo dici tu. Facciamolo!
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Sonic''': Quell'Egg Pawn...!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Egg Pawn''': ~♪ 
'''Tails''': Quel coso mi ha toccato?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Knuckles''': Non ci credo! Non va bene!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Amy''': Non lascerò che Eggman distragga qualcuno con queste buffonate! Stavolta ti sconfiggerò!
|'''Egg Pawn''': ~♪ 
'''Amy''': Non osare!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Cream''': Via!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Big''': Piantala!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Silver''': Ho abbassato la guardia!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Egg Pawn''': ~♪ 
'''Blaze''': Ho abbassato la guardia!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Shadow''': Mi sono distratto!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Rouge''': Ho abbassato la guardia.
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Egg Pawn''': ...! 
'''Omega''': HAI TUTTO IL MIO ODIO!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Egg Pawn''': ~♪ 
'''Vector''': Ho una reputazione da difendere!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Espio''': Ho abbassato la guardia!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Charmy''': Che imbarazzo.
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Egg Pawn''': ~♪ 
'''Zavok''': Mi sono distratto!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Egg Pawn''': ~♪ 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Egg Pawn''': ~♪ ......!? 
'''Eggman''': Osi sfidarmi?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Sage''': Non io, idiota.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Jet''': Stupido robot!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Egg Pawn''': ~♪ 
'''Wave''': Mi sono distratta!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Egg Pawn''': ~♪ 
'''Storm''': Devo fare più attenzione!
|}

==Sage==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Sage''': Ci incontriamo di nuovo. Secondo le mie previsioni, questa volta dovrei vincere io. Sei sicuro di voler sfidare i miei calcoli? 
'''Sonic''': Non ci rimarresti male se non lo facessi? Ho una reputazione da difendere! Andiamo!
|'''Sage''': Non hai ribaltato i pronostici, Sonic. 
'''Sonic''': Niente male, Sage!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Sage''': Non ne hai tenuto conto, Tails? 
'''Tails''': Bella mossa, Sage!<ref group="N">I sottotitoli riportano erroneamente "Bella partita, Sage!"</ref>
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Sage''': Troppo lento, Knuckles. 
'''Knuckles''': Che coraggio, Sage!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Sage''': La tua infinita compassione è un ostacolo negli sport competitivi. Vincerò facilmente. 
'''Amy''': Solo perché sono gentile non vuol dire che ci andrò piano con te! Soprattutto se mi parli in quel modo!
|'''Sage''': Ti sei addormentata al volante, Amy? 
'''Amy''': Sei scorretta, Sage!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Sage''': Niente di personale, Cream. 
'''Cream''': Così non possiamo essere amiche!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sage''': Scusami, Big. 
'''Big''': Non ti permettere, Sage!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sage''': Come avevo previsto, Silver. 
'''Silver''': Non mi arrenderò, Sage!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sage''': In ginocchio, Blaze. 
'''Blaze''': Vuoi mettere alla prova i miei limiti, Sage?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sage''': In ultima analisi, hai fallito, Shadow. 
'''Shadow''': Tu lo sai chi sono, Sage?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sage''': Non puoi sfuggirmi, Rouge. 
'''Rouge''': Te l'ha insegnato papino, Sage?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sage''': Sottomettiti, Omega. 
'''Omega''': Preparati a essere eliminata, Sage!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sage''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Sai come farmi arrabbiare, Sage!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sage''': Ti ho preso, Espio. 
'''Espio''': Che utilizzo strategico, Sage.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sage''': Tutto tuo, Charmy. 
'''Charmy''': Sei proprio cattiva, Sage!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sage''': Meritavi di peggio, Zavok. 
'''Zavok''': Sei perfida come tuo padre!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sage''': Arrenditi, Zazz. 
'''Zazz''': Ti cancello dal sistema!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sage''': Scusami, padre. 
'''Eggman''': Bel colpo, tesoro.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sage''': Scusami, Metal Sonic. 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sage''': Errore di puntamento. 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sage''': Sei troppo lento, Jet. 
'''Jet''': Fatti gli affari tuoi, Sage!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sage''': Bersaglio agganciato, Wave. 
'''Wave''': Levati di mezzo, Sage!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sage''': Non sei così forte, vero, Storm? 
'''Storm''': Che colpo basso, Sage!
|}

==Jet the Hawk==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Jet''': Finalmente! È arrivata l'ora dell'epica rivincita! Non deludermi, Sonic the Hedgehog! 
'''Sonic''': Ci siamo, Jet! Andiamo a cambiare il significato della parola "velocità"!
|'''Jet''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Non è ancora finita, Jet!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Jet''': Adesso ti metti a frignare, Tails? 
'''Tails''': Accidenti, Jet!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Jet''': Un po' troppo, Knuckles? 
'''Knuckles''': Che colpo basso, Jet!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Jet''': Ah, la ruota di scorta! Fammi indovinare: Sonic e gli altri ti hanno di nuovo abbandonata? Per questo devo sopportarti io? 
'''Amy''': Sono qui per correre, idiota! E quando vincerò non sarò gentile!
|'''Jet''': Arrenditi, Amy! 
'''Amy''': Un colpo davvero basso, Jet!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Jet''': Adesso ti metti a frignare, Cream? 
'''Cream''': Sto ancora imparando, signor Jet!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Jet''': Togliti di mezzo, Big! 
'''Big''': Piantala, Jet!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Jet''': Preso, Silver! 
'''Silver''': Solo un vano tentativo, Jet!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Jet''': Detronizzata! 
'''Blaze''': Sei uno che non perde tempo, Jet!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Jet''': L'essere su-SCEMO! Ahah! 
'''Shadow''': Un colpo basso, Jet!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Jet''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Levati di torno, Jet!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Jet''': Un po' troppo, Omega? 
'''Omega''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Jet!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Jet''': Prendi questo, Vector! 
'''Vector''': Vola via, Jet!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Jet''': Prendi questo, Espio! 
'''Espio''': Sei prevedibile, Jet.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Jet''': Levati di mezzo, moccioso! 
'''Charmy''': Non vale, Jet!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Jet''': Impara a guidare, Zavok! 
'''Zavok''': Corri, Jet!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Jet''': Sei proprio un perdente, Zazz! 
'''Zazz''': Ti prenderò, idiota!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Jet''': Sei troppo lento, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Jet!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Jet''': Che peccato, Sonic del discount! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Jet''': Sei solo una perdita di tempo! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Jet''': Corri a casa da paparino, mocciosa! 
'''Sage''': Sei troppo audace, Jet.
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Jet''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': PIANTALA, JET!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Jet''': Sorpresa, Storm! 
'''Storm''': Rrgh. Bel colpo, capo.
|}

==Wave the Swallow==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Wave''': Qui non c'è Tails a sostenerti. Pensi di riuscire ad affrontare la gara da solo? 
'''Sonic''': Sai di cosa sono capace. Se hai paura del mio stile, ti prometto che ti supererò solo una volta.
|'''Wave''': Non sei poi così veloce, Sonic! 
'''Sonic''': Adesso basta, Wave!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Wave''': Sei sempre secondo, Tails! 
'''Tails''': Quindi la metti così, Wave!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Wave''': Ne vuoi ancora, Knuckles? 
'''Knuckles''': Sei così patetica, Wave!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Wave''': Sul serio? Speravo che ci fosse qualcuno di interessante, invece sei solo tu, che noia. 
'''Amy''': Sono più che interessante! Sta' a guardare! La mia vittoria ti lascerà di stucco!
|'''Wave''': Arrenditi, Amy! 
'''Amy''': Prenditela con qualcun altro, Wave!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Wave''': È troppo per te, ragazzina? 
'''Cream''': Lei è cattiva, signorina Wave!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Wave''': Sei un bersaglio facile, Big! 
'''Big''': Basta, Wave!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Wave''': Non riesci a starmi dietro, Silver? 
'''Silver''': Non era abbastanza, Wave!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Wave''': Ti ho rovinato le scarpette, principessa? 
'''Blaze''': Un tiro preciso, Wave!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Wave''': Oh, che peccato, Shadow! 
'''Shadow''': Sei subdola, Wave!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Wave''': Non sei riuscita a schivare, eh, Rouge? 
'''Rouge''': Me l'aspettavo, Wave!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Wave''': Non ce la fai, Omega? 
'''Omega''': I tuoi calcoli sono errati, Wave!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Wave''': Dovevi restare a casa, Vector. 
'''Vector''': Non è divertente, Wave!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Wave''': Ti sei perso, Espio? 
'''Espio''': Sei subdola, Wave.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Wave''': Sparisci, Charmy. 
'''Charmy''': Lasciami stare, Wave!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Wave''': Non eri tu quello tosto, Zavok? 
'''Zavok''': Sei imprudente, Wave!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Wave''': Non ce la fai, Zazz? 
'''Zazz''': Piantala!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Wave''': Che ne pensi di questo, Eggman? 
'''Eggman''': Avrò la mia vendetta, Wave!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Wave''': Ti ho graffiato la carrozzeria, Metal? 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Wave''': È stato facile! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Wave''': Non l'avevi previsto, vero, Sage? 
'''Sage''': Dovresti saperlo, Wave.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Wave''': Tieni gli occhi aperti, capo! 
'''Jet''': Non fare la stupida, Wave!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Wave''': Fa' attenzione, Storm! 
'''Storm''': Falla finita, Wave!
|}

==Storm the Albatross==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Storm''': Ehi, Shadow! Alleiamoci per far fuori Sonic in pista! Ti faccio arrivare secondo! 
'''Sonic''': Uh, Storm? Ti servono degli occhiali nuovi? Non fa niente, vincerei anche se tu ci vedessi benissimo.
|'''Storm''': Sei troppo lento, Sonic! 
'''Sonic''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Storm''': Non hai stile, Tails! 
'''Tails''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ti prenderò, Storm!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Storm''': N-Non intralciarmi! Non voglio farti del male. Insomma, devo farti del male! Perché... sono... forte... 
'''Amy''': Era una minaccia? Davvero, non riesco a capirlo. In ogni caso, intendo vincere!
|'''Storm''': Scusa, Amy, non volevo! 
'''Amy''': Te la sei cercata, Storm!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Storm''': Scusa, piccolina! 
'''Cream''': Dirò ad Amy che lei è cattivo!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Big! 
'''Big''': Va' via, Storm!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Silver! 
'''Silver''': Provaci ancora, Storm!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Storm''': Ti ho presa, principessa! 
'''Blaze''': Che mossa potente, Storm!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Shadow! 
'''Shadow''': Hai dimostrato la tua debolezza, Storm!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Storm''': Come ti sembra uesto, Rouge?!? 
'''Rouge''': Sei così rozzo, Storm!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Storm!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Vector! 
'''Vector''': Vuoi proprio prenderle, eh, Storm?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Storm''': Ti sbriciolo, Espio! 
'''Espio''': Il solito cafone, Storm.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Storm!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Storm!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Andiamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Storm''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Storm!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Storm''': Sei troppo lento, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Storm''': Ridotto in poltiglia! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Storm''': Ti prendo, Sage! 
'''Sage''': Un errore maldestro, Storm.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Storm''': Scusami, capo! 
'''Jet''': Non io, Storm! LORO!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Storm''': Che succede, Wave? 
'''Wave''': NON IO, STORM! GLI ALTRI!
|}

==Note==
<references group="N"/>

Copione di Sonic Racing: CrossWorlds

2026-03-06T09:42:52Z

Salgaro: /* Egg Pawn */

{{Titolo corsivo|Copione di ''Sonic Racing: CrossWorlds''}}
Questo articolo contiene le interazioni tra i personaggi di ''[[Sonic Racing: CrossWorlds]]''.

==Sonic the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Sonic''': Fa' del tuo meglio, amico. Fammi vedere chi sei! 
'''Tails''': Tieniti forte! Stavolta sarai tu a inseguire me!
|'''Sonic''': Non ci vado piano con te, Tails! 
'''Tails''': Che bravo, Sonic!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Sonic''': Niente di personale se ti batto, vero? Ahah! 
'''Knuckles''': Parli troppo per i miei gusti. Ti metterò al tuo posto!
|'''Sonic''': Questa l'hai sentita, Knuckles? 
'''Knuckles''': Ti credi divertente, Sonic?
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Sonic''': Sai che non posso fare favoritismi. Dovrai perdere come tutti gli altri. 
'''Amy''': Ahah, è buffo, sai? Stavo per dire la stessa cosa. Preparati a mangiare la polvere!
|'''Sonic''': Scusa, non faccio favoritismi, Amy! 
'''Amy''': Sonic! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|'''Sonic''': Questa gara potrebbe essere un po' intensa. Sei pronta? 
'''Cream''': Farò del mio meglio, signor Sonic! La prego, non ci vada troppo piano!
|'''Sonic''': Vai alla grande, Cream! Continua così! 
'''Cream''': Per favore, piano!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sonic''': Beccati questo, Big! 
'''Big''': Oh! Sonic!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, eh, Silver? 
'''Silver''': Faresti meglio a correre, Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sonic''': Tutto è concesso, vero, Blaze? 
'''Blaze''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Ti è tornata la memoria, Shadow? 
'''Shadow''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sonic''': Ho un regalino per te, Rouge! 
'''Rouge''': Me lo ricorderò, Sonic!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sonic''': Niente contrattacchi, Omega! 
'''Omega''': Non sono un semplice badnik, Sonic!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sonic''': Forse dovresti tornare alle tue indagini, Vector! 
'''Vector''': Me ne sono accorto, Sonic!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, Espio? 
'''Espio''': Una rapida mossa, Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sonic''': Scusa, Charmy! Continua così! 
'''Charmy''': Non vale, Sonic!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sonic''': Nella vita bisogna rallentare, Zavok! 
'''Zavok''': Ti prenderò, Sonic!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sonic''': Non andare fuori dal seminato, Zazz! 
'''Zazz''': Ti starò alle calcagna!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sonic''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Stai invecchiando, Sonic.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sonic''': Prova a copiare questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sonic''': Ma perché sei qui? 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Sonic''': Visto cosa so fare, Sage? 
'''Sage''': Sonic, il solito insolente!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Adesso stai barando, Sonic!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': Non è educato, Sonic!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sonic''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Te la sei cercata, Sonic!
|}

==Miles "Tails" Prower==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Tails''': È il mio momento! Oggi ti mostrerò di cosa sono capace. Vincerò! 
'''Sonic''': Sono sicuro che ci proverai. Non trattenerti amico, perché ti starò alle costole!
|'''Tails''': Ti ho beccato, Sonic! 
'''Sonic''': Ottimo, Tails!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Tails''': Scusami, Knuckles! 
'''Knuckles''': Hai commesso un grosso errore, Tails!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Tails''': Sono un esperto di ogni veicolo. Non prendertela quando arriverò primo, OK? 
'''Amy''': Guido da quando voli! Eheh. Non sottovalutarmi!
|'''Tails''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Potevi almeno avvisarmi, Tails!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|'''Tails''': Ci guarderanno tutti! Impegnamoci e facciamo vedere di cosa siamo capaci! 
'''Cream''': Puoi scommetterci! In bocca al lupo! Ci vediamo al traguardo!
|'''Tails''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia corretto, signor Tails!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Tails?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Sei un bersaglio sicuro, Tails!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': È una scelta, Tails!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Ho preso Shadow! 
'''Shadow''': Sei imprudente, Tails…
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Che coraggio, Tails!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Tails''': Niente colpi bassi, Omega! 
'''Omega''': Verrai disassemblato, Tails!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Tails''': Scusami, Vector! 
'''Vector''': Non sei così sveglio, Tails!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Tails''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Un saggio utilizzo, Tails!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Tails''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Falla finita, Tails!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Tails''': Te lo meriti, Zavok! 
'''Zavok''': Ti metterò a tappeto, Tails!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Zazz! 
'''Zazz''': Piccolo mostriciattolo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Eggman! 
'''Eggman''': Credi di essere furbo, Tails?
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Tails''': Sì! Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Tails''': Analizzami questo, Sage! 
'''Sage''': Sei molto sicuro di te, eh, Tails?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Tails''': Chi è il più veloce ora, Jet? 
'''Jet''': Levati di torno, Tails!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Tails''': Oh, non sei riuscita a schivarlo, Wave? 
'''Wave''': L'hai voluto tu, Tails!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Tails''': Ora non sei così spavaldo, Storm! 
'''Storm''': Mossa stupida, Tails!
|}

==Knuckles the Echidna==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Knuckles''': È ora di azzuffarci, come ai vecchi tempi! E grazie a questi bolidi, adesso siamo alla pari! Che vinca il migliore! 
'''Sonic''': Puoi dirlo forte. E visto che mi consideri "alla pari", non fare storie se vinco!
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Niente male, Knuckles!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Knuckles''': E va bene, ragazzino. Non pensare che ci andrò piano con te. Se vogliamo correre, lo faremo per vincere! 
'''Tails''': Grandioso! Ce la metterò tutta e ti dimostrerò cosa so fare! Non sottovalutarmi!
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Knuckles!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Knuckles''': Lo so, vorresti una gara "amichevole", ma io voglio una sfida! Fammi vedere chi sei! 
'''Amy''': Va bene, faremo a modo tuo! Una gara senza esclusione di colpi! Ricordati, l'hai voluto tu!
|'''Knuckles''': Che ne pensi di questo, Amy? 
'''Amy''': Fai sul serio, Knuckles?
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|'''Knuckles''': Non sembri nervosa. Sono fiero di te, piccoletta. Cerca di stare al mio passo, OK? 
'''Cream''': Non si preoccupi, signor Knuckles! So badare a me stessa! E se non sta attento, potrei anche batterla! Ahahah!
|'''Knuckles''': Provaci ancora, piccola! 
'''Cream''': Sono piccola, signor Knuckles!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Big! 
'''Big''': Eddai, Knuckles!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Silver! 
'''Silver''': Non mi fermerai, Knuckles!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Prendi questo, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai a fare sul serio, Rouge? 
'''Rouge''': Cosa stai cercando di fare, Knuckles?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Knuckles''': Pensavo fossi uno tosto, Omega! 
'''Omega''': Riprovaci, Knuckles!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Knuckles''': Un po' troppo, Vector? 
'''Vector''': Come sempre, Knux!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Espio! 
'''Espio''': Me l'aspettavo, amico mio.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, piccolo! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Knuckles!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, Knuckles!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Knuckles''': Non hai ancora visto niente, Eggman! 
'''Eggman''': Prova a intimidire qualcun altro, Knuckles!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sage? 
'''Sage''': È inutile, Knuckles.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Knuckles''': Ingozzati con questo, Jet! 
'''Jet''': Che colpo basso, Knuckles!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai, Wave? 
'''Wave''': Pensi di essere sveglio, Knuckles?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Knuckles''': Non ti è bastato, Storm? 
'''Storm''': Torna indietro e combatti, Knuckles!
|}

==Amy Rose==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Amy''': Ciao, Sonic! Quando taglierò il traguardo mi volterò per salutarti! 
'''Sonic''': Tu dici, eh? Vediamo che sai fare!
|'''Amy''': Ho la tua attenzione, Sonic? 
'''Sonic''': Adesso hai la mia attenzione, Amy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Amy''': Vuoi far vedere chi sei, vero? Allora, come tua amica, ti metterò alla prova! Preparati! 
'''Tails''': Dovrebbe incoraggiarmi? Perché sembrava una minaccia?
|'''Amy''': Scusami, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Amy?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Amy''': Te la caverai, Knuckles! 
'''Knuckles''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|'''Amy''': Sono contenta di vederti qui! Facciamo vedere a tutti di cosa siamo capaci e guidiamo questo gruppo! 
'''Cream''': Farò del mio meglio, signorina Amy! E questo significa che gareggerò al massimo anche contro di lei!
|'''Amy''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Signorina Amy! Basta!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub">Non riportato nei sottotitoli</ref> Scusami, Big! 
'''Big''': (sussulto) Amy?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Che succede, Amy?
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub"/> Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': Sul serio, Amy?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Amy''': Oooh! Tana per Rouge! 
'''Rouge''': Pessima mossa, Amy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Amy!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Dacci un taglio, Amy!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Amy''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Sii cauta, Amy.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Amy''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo fossi gentile, Amy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Amy''': Se vuoi ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': Ti schiaccerò, Amy!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Amy''': Hai capito, Zazz! 
'''Zazz''': Ah! Questa l'ho sentita!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Amy''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Risparmiatela, Amy!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Amy''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Amy''': Colpo diretto! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Amy''': Ahah! Sorpresa, Sage! 
'''Sage''': Tutto ciò per "amore", Amy?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Amy''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Non è divertente, Amy!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Amy''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': È guerra, Amy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Amy''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Non è stato molto carino, Amy!
|}

==Cream the Rabbit==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Cream''': Ecco, signor Sonic! Il nostro grande momento! Farò del mio meglio per stare al suo passo! 
'''Sonic''': Non limitarti a stare al passo, punta alla vittoria! Fa' del tuo meglio e divertiti, d'accordo?
|'''Cream''': L'ha visto, signor Sonic? 
'''Sonic''': Brava, Cream!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Cream''': Che gliene pare, signor Tails? 
'''Tails''': Ma che maniere, Cream!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Knnuckles? 
'''Knuckles''': Ah! Bella mossa, Cream!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Cream''': Evviva! Il [[Team Rose]] è di nuovo insieme per condividere un'altra vittoria! 
'''Amy''': Stavolta niente alleanze. Dovrai vincere contando sulle tue forze, ma io credo in te! Andiamo!
|'''Cream''': Mi scusi, signorina Amy! 
'''Amy''': Cream! Perché?! 
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a lei, signor Big! 
'''Big''': Cream! Noooo!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signor Silver! 
'''Silver''': Che cattiva, Cream!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Cream''': Andava bene, signorina Blaze! 
'''Blaze''': Cream?! Come hai potuto?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Wow, ho raggiunto il signor Shadow! 
'''Shadow''': Ben fatto, Cream.
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Cream''': Va bene così, signorina Rouge? 
'''Rouge''': Stai tirando fuori le unghie, Cream!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Omega? 
'''Omega''': Bel colpo, Cream!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Cream''': Grazie per aver giocato con me, signor Vector 
'''Vector''': Vacci piano, Cream!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Cream''': Lo apprezzo, signor Espio! 
'''Espio''': Cream?!? Sei spietata!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a te, Charmy! 
'''Charmy''': Cream! Perché?!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Cream''': Non si arrabbi, signor Zavok! 
'''Zavok''': Maledetta mocciosa!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Cream''': Niente colpi bassi, signor Zazz! 
'''Zazz''': Sei proprio cattiva, ragazzina!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Cream''': Non sia cattivo, signor Eggman! 
'''Eggman''': È molto, molto maleducato, Cream!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Cream''': Si comporti bene, signor Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Cream''': Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Cream''': Sto andando bene, signorina Sage? 
'''Sage''': Non cominciare, Cream.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Cream''': Non volevo, signor Jet! 
'''Jet''': Questa ragazzina è spietata!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Cream''': È solo un gioco, signorina Wave! 
'''Wave''': Bel colpo, ragazzina!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Cream''': Non deve arrabbiarsi, signor Storm! 
'''Storm''': Smettila di infastidirmi!
|}

==Big the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Big''': Non preferiresti correre? Sei più veloce a piedi che alla guida. 
'''Sonic''': Sì, ma così almeno siamo allo stesso livello. Fa' del tuo meglio, ragazzone!
|'''Big''': Arrivo, Sonic! 
'''Sonic''': Big?!? Ma che cavolo!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Tails! 
'''Tails''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Knuckles! 
'''Knuckles''': Big? Davvero?
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Big''': Ciao, Amy! Non vedo l'ora di fare la nostra reunion del [[Team Rose]]! 
'''Amy''': Mi dispiace, Big! Corriamo l'una contro l'altro! Quindi... fa' del tuo meglio!
|'''Big''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Ahh, Big?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Big''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Big!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Non te l'aspettavi? 
'''Silver''': Sei stato crudele, Big!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Big''': Arrivo, Blaze! 
'''Blaze''': Sei un tipo audace, Big!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Arrivo, Shadow! 
'''Shadow''': Big?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Big! Sei così brutale!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Omega! 
'''Omega''': Regolazione parametri d'attacco.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Ma che... Big?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Big''': Non ti avevo visto, Espio! 
'''Espio''': Ho subito un'imboscata da Big?!?
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Charmy! 
'''Charmy''': Ora siamo nemici, Big!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Big''': Un po' troppo forte? 
'''Zavok''': Come sei brutale, Big!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Big''': Non ti è piaciuto?! 
'''Zazz''': Sei proprio un osso duro!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Eggman''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Big''': Ne ho preso uno! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Big''': Scusami, Sage! 
'''Sage''': Bel colpo, Big.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Big''': Arrivo, Jet! 
'''Jet''': Mi ha preso?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': Mi ha presa?!?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Storm! 
'''Storm''': Ci siamo, Big!
|}

==Silver the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Silver''': Bene, Sonic! è ora di scoprire chi è il migliore fra noi due! 
'''Sonic''': Beh, sono io, ma adoro il tuo entusiasmo! Andiamo!
|'''Silver''': Non potevi evitarlo, Sonic! 
'''Sonic''': Non hai ancora vinto, Silver!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Tails! 
'''Tails''': Oh, bel colpo, Silver!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Silver''': Puoi farcela, Knuckles! 
'''Knuckles''': Faresti meglio a scappare, Silver!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Silver''': Sarà una gara difficile, ma con te che fai il tifo so che posso farcela! 
'''Amy''': Uh, Silver, gareggiamo l'una contro l'altro. Fa' del tuo meglio! Non ci andrò piano con te!
|'''Silver''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Oh, ma dai, Silver!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Silver''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Silver!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Silver''': Non posso correre rischi, Big! 
'''Big''': Basta, Silver!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Silver''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': E sia, Silver!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Silver''': Non eri pronto, Shadow? 
'''Shadow''': Non cominciare, Silver!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Silver''': Non mi hai lasciato altra scelta, Rouge! 
'''Rouge''': Ti attende un futuro tetro, Silver!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Omega! 
'''Omega''': Sei spacciato, Silver!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Silver''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Ma dai, Silver!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Silver''': Scusami, Espio! 
'''Espio''': Una mossa decisa, Silver!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Silver''': La prossima volta vedi di schivare, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Silver!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Silver''': Non sei più così tosto, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, ragazzo!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Zazz! 
'''Zazz''': Maledetto moccioso mollaccione!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Silver''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Silver!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Silver''': Nemico a terra! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Silver''': Non rallentare, Sage! 
'''Sage''': Non puoi essere perdonato, Silver.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Silver''': Sei troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Silver!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Silver''': Svegliati, Wave! 
'''Wave''': Levati di torno, Silver!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Silver''': Ti ho beccato, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Silver!
|}

==Blaze the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Blaze''': È da un po' che non ci sfidiamo. Tiri sempre fuori il meglio di me, fa in modo che sia così anche questa volta! 
'''Sonic''': Nessuno riesce a motivarmi come te! Facciamo vedere a tutti cosa vuol dire "velocità"!
|'''Blaze''': Ravviviamo la situazione, Sonic! 
'''Sonic''': Oh! è guerra, Blaze!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Tails! 
'''Tails''': Vacci piano, Blaze!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Blaze''': Una prova di forza, Knuckles! 
'''Knuckles''': Niente male, Blaze!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Blaze''': È sempre un piacere, Amy. Non vedo l'ora di ammirare le tue abilità in pista. 
'''Amy''': Che si vinca o si perda, sarà una gara fantastica! Mostrami cosa sai fare!
|'''Blaze''': Senza offesa, Amy! 
'''Amy''': Blaze! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Blaze''': Non voglio mancarti di rispetto, Cream! 
'''Cream''': Signorina Blaze! Sul serio?!?
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Blaze''': Cadrai in piedi, Big! 
'''Big''': Oh! Blaze!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Consideralo un allenamento, Silver! 
'''Silver''': Non sono così debole, Blaze!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Con tutto il rispetto, Shadow. 
'''Shadow''': Bel colpo, Blaze!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Blaze''': Prova a rubarmi il poso, Rouge! 
'''Rouge''': Grazie per questo regale fastidio, Blaze!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Blaze''': Ti ho nel mirino, Omega! 
'''Omega''': Inizializzazione regicidio!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Blaze''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Fai sul serio, Blaze?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Espio! 
'''Espio''': Bel colpo, vostra altezza!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Blaze''': Fa' attenzione, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo che fossi gentile, Blaze!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Blaze''': Ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': È guerra, Blaze!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Blaze''': Mantieni le distanze, Zazz! 
'''Zazz''': Brucia! Ahahah! ANCORA!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Blaze''': Che ti serva da lezione, Eggman! 
'''Eggman''': Allora è guerra, Blaze!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Blaze''': Placiati, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Blaze''': Un altro nemico sconfitto. 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Blaze''': Hai imparato la lezione, Sage? 
'''Sage''': È una dichiarazione di guerra, Blaze?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Blaze''': Non mi scapperai, Jet! 
'''Jet''': La principessa si sta sporcando le manine?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Blaze''': Non puoi sfuggirmi, Wave! 
'''Wave''': La principessa sa combattere!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Blaze''': Non sfidarmi, Storm! 
'''Storm''': La principessa mi ha colpito?!?
|}

==Shadow the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Shadow''': Oggi scopriremo chi è il pilota migliore fra noi due, riccio blu. 
'''Sonic''': Oh, lo sappiamo già, ma credo che dovrò darti di nuovo una bella lezione, impostore.
|'''Shadow''': Sei debole, riccio blu! 
'''Sonic''': Non finisce qui, Shadow!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Shadow!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Shadow''': Hai abbassato la guardia, Knuckles! 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Shadow!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Shadow''': Tu hai un cuore di panna. La vittoria può essere conquistata solo con spietata determinazione. 
'''Amy''': Sono ''molto'' determinata, ma io non ho bisogno di ostentarlo!
|'''Shadow''': Sei goffa, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Shadow!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Shadow''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Non c'è bisogno di essere cattivi!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Shadow''': Sei un bersaglio facile, Big. 
'''Big''': Basta, Shadow!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Shadow''': Sei patetico, Silver! 
'''Silver''': Me la pagherai, Shadow!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Shadow!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Rouge. 
'''Rouge''': Che ti dice il cervello, Shadow?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Shadow.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Piantala, Shadow!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Espio. 
'''Espio''': Me l'aspettavo, Shadow!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Shadow''': Puoi fare di meglio, Charmy! 
'''Charmy''': Ma non vale, Shadow!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Shadow''': Hai già perso, Zavok! 
'''Zavok''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Shadow!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Shadow''': Prendi questo, dottore! 
'''Eggman''': Non fai paura a nessuno, Shadow.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Shadow''': Sei debole, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Shadow''': Sparisci! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Shadow''': Impara a stare al tuo posto, Sage. 
'''Sage''': Che codardo, Shadow.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Shadow!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Shadow''': Sei patetica, Wave! 
'''Wave''': Fatti una vita, Shadow!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Shadow!
|}

==Rouge the Bat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Rouge''': Non distrarti, tesoro. Siamo qui per correre! Occhi sulla strada. 
'''Sonic''': Stai parlando con un vero professionista! So dominare le curve come un vero esperto!
|'''Rouge''': Com'era, Sonic? 
'''Sonic''': Astuta, Rouge!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Rouge''': Tutto bene, Tails? 
'''Tails''': Davvero, Rouge?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più forte, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ah! Questa l'ho sentita, Rouge!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Rouge''': Sembri così sicura di te e per niente sotto pressione, considerando quanta gente ti sta guardando per valutare ogni yua mossa. 
'''Amy''': Beh, io... dovevi prorui dirlo?!? Argh! L'unica cosa che posso fare è impegnarmi al massimo!
|'''Rouge''': Un po' troppo forte, Amy? 
'''Amy''': Che maleducata, Rouge!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Rouge''': è tutto regolare, Cream! 
'''Cream''': Così non vale, signorina Rouge!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Rouge?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Silver! 
'''Silver''': Sei furba, Rouge!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo, Blaze? 
'''Blaze''': Me la pagherai, Rouge!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Te lo giuro, è stato un incidente, Shadow! 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Rouge''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Rouge!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Rouge''': Avresti dovuto schivare, Espio! 
'''Espio''': Lasciami stare, Rouge!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Rouge''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Che cattiva, Rouge!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Rouge''': L'hai sentito, Zavok? 
'''Zavok''': Sei imprudente, Rouge!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Rouge''': Ne ho ancora, Zazz! 
'''Zazz''': Piccola bestiaccia subdola!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Rouge''': Sorpresa, Eggman! 
'''Eggman''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più veloce, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Rouge''': Bersaglio colpito! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpresa, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Rouge.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Rouge''': Questo è per te, Jet! 
'''Jet''': Piantala, Rouge!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Rouge''': Condividere è importante, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Rouge''': Tutto tuo, Storm! 
'''Storm''': Stai barando, Rouge!
|}

==E-123 Omega==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Omega''': Sonic the Hedgehog. Il più veloce, dopo Shadow. Il migliore a controllare il [[Chaos Control]], dopo Shadow. 
'''Sonic''': Omega, il robot chiacchierone. Finirai la gara dopo di me!
|'''Omega''': Quanta debolezza, quanta lentezza! 
'''Sonic''': Vacci piano, Omega!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Omega''': Riparalo, Tails. 
'''Tails''': Rilassati, Omega!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Knuckles. 
'''Knuckles''': Niente male, Omega!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Omega''': Amy Rose. Avventuriera filantropa. Gradisce la gentilezza e la collaborazione. Allineamento: debole. 
'''Amy''': Oh, davvero?!? Fa' attenzione a chi definisci "debole"! Fatti sotto, [[Eggrobo]] glorificato!
|'''Omega''': Amy Rose. Neutralizzata. 
'''Amy''': Accidenti, Omega!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Omega''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Mi lasci stare!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Omega''': Non potrei sbagliare nemmeno se ci provassi. 
'''Big''': Ora basta, Omega!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Il tuo futuro è tetro, Silver. 
'''Silver''': Deboluccio, Omega!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Omega''': Surriscaldamento. 
'''Blaze''': Vuoi uno scontro a fuoco, Omega?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Puoi farcela. 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Omega''': La prossima volta schiva, Rouge. 
'''Rouge''': Piantala, Omega!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Omega''': Vector the Crocodile. Neutralizzato. 
'''Vector''': Perché sei fatto così, Omega?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Omega''': Bersaglio agganciato: Espio. 
'''Espio''': Aggressivo come sempre, Omega.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Omega''': APE FASTIDIOSA! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Omega!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Omega''': Sono il più forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Omega!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Omega''': Sono il più feroce, Zazz! 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Omega''': Maledetti sistemi di sicurezza! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Omega!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Omega''': Modello inferiore sconfitto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Omega''': MODELLO BASE INFERIORE! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Omega''': Mi stai intralciando, Sage. 
'''Sage''': Sarai punito, Omega.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Omega''': Troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Omega!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Omega''': Sei distratta, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Omega!
|}

==Vector the Crocodile==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Vector''': Corro contro di te? Ma non è giusto! Come dovrei gareggiare contro "l'essere più veloce del mondo"?! 
'''Sonic''': È giusto perché non sto correndo. Rilassati!
|'''Vector''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Bella mossa, Vector!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Vector''': Scelta intelligente, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Vector?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Knux! 
'''Knuckles''': Beccai questo, Vector!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Vector''': Amy! Dov'è lo spirito tipico del [[Team Rose]]? Sai, quello che ho visto al Gran Premio Mondiale? 
'''Amy''': Scusa, Vector! È una gara tutti contro tutti! Sono sicura che andrai alla grande! Non devi vergognarti di arrivare secondo!
|'''Vector''': Ops, Amy, sono scivolato! Lo giuro! 
'''Amy''': Che colpo basso, Vector!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Vector''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Lo dico alla mamma!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Vector''': Non ho saputo esistere, Big! 
'''Big''': Ma perché io, Vector?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Silver! 
'''Silver''': Non era abbastanza, Vector!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Vector''': Fa parte del gioco, Blaze! 
'''Blaze''': Stai giocando col fuoco, Vector!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': C'è qualcosa che non va, Shadow? 
'''Shadow''': Me la pagherai, Vector!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Vector''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Hai commesso un errore, Vector!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Vector''': Non ce la fai, Omega? 
'''Omega''': Rilevato detective!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Vector''': Non abbassare mai la guardia, Espio! 
'''Espio''': Basta, Vector!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Vector''': Pensa in fretta, Charmy! 
'''Charmy''': Dacci un taglio, Vector!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Vector''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Sei imprudente, Vector!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Vector''': Non potevo esimermi, Zazz! 
'''Zazz''': Ci siamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Vector''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Vector!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Vector''': Ti suona familiare, Metal? 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Vector''': Mangia la polvere! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Vector''': Non dovresti guidare sulla corsia dei bambini, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Vector.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi veloce, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Vector!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi agile, Wave! 
'''Wave''': Pessima mossa, Vector!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi uno tosto, Storm! 
'''Storm''': Ti prenderò, Vector!
|}

==Espio the Chameleon==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Espio''': È raro ritrovarsi in un testa a testa. Non sottovalutare la mia rapidità! 
'''Sonic''': La "rapidità" non si può certo paragonare alla "velocità del suono", ma vediamo che cosa sai fare!
|'''Espio''': Non puoi scappare, Sonic! 
'''Sonic''': L'ho vista arrivare, Espio!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Espio''': Ti manca la pratica, Tails! 
'''Tails''': Espio! Dai!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Espio''': Perdonami, amico mio. 
'''Knuckles''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Espio''': Peccato sia solo una gara. Metterei volentieri alla prova il mio arsenale con il tuo [[Martello Piko Piko|martello]]. 
'''Amy''': Eh, già! È solo una gara! Siamo in competizione, ma non dobbiamo combattere! Calmati!
|'''Espio''': Non hai disciplina, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Espio!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Cream! 
'''Cream''': Non è carino!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Espio''': Senza offesa, Big. 
'''Big''': Chi è stato?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Silver. 
'''Silver''': Piantala, Espio!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Espio''': In guardia, principessa! 
'''Blaze''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Che delusione, Shadow 
'''Shadow''': Sei imprudente, Espio!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Espio''': Sorpresa, Rouge? 
'''Rouge''': Che coraggio, Espio!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Espio''': Non riesci a fermarmi, Omega? 
'''Omega''': Rilevato colpo furtivo!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Espio''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Smettila, Espio!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Espio''': Concentrati, Charmy! 
'''Charmy''': Piantala, Espio!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Espio''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Ti troverò, Espio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Espio''': Hai capito, Zazz? 
'''Zazz''': TI STO ADDOSSO!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Espio''': Un colpo meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Espio!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Espio''': Cadi, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Espio''': Un attacco spietato! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Espio''': Ricordatelo, Sage! 
'''Sage''': Me l'aspettavo, Espio.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Espio''': Come sei sciatto, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Espio!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Espio''': Mi aspettavo di meglio, Wave. 
'''Wave''': Pessima mossa, Espio!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Espio''': Sei prevedibile, Storm. 
'''Storm''': Scappa e nasconditi, Espio!
|}

==Charmy Bee==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Charmy''': Non hai mai gareggiato contro di me! Ti lascerò a bocca aperta e vincerò io! Sì! 
'''Sonic''': Sei solo chiacchiere e disdintivo. A quanto pare, però, dovrai imparare con le maniere forti.
|'''Charmy''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Ah! Bella mossa, Charmy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Charmy''': Ti metto in punizione, Tails! 
'''Tails''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Knuckles! 
'''Knuckles''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Charmy''': Guardami, Amy! Volerò verso il traguardo! Brum! 
'''Amy''': Pensavo che Vector ed Espio ti avessero insegnato la sportività. A quanto pare, dovrò darti una lezione io stessa!
|'''Charmy''': Sorpresa, Amy! 
'''Amy''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Charmy''': Non fare la spia, Cream! 
'''Cream''': È un gioco troppo violento!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Charmy''': Scusami, Big! 
'''Big''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, Silver! 
'''Silver''': Ci hai provato, Charmy!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Blaze! 
'''Blaze''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, Shadow! 
'''Shadow''': CHARMY!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Vai a ronzare da un'altra parte, Charmy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Charmy''': Ho pestato Omega! 
'''Omega''': Contrattaccherò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Vector! 
'''Vector''': CHARMY!!!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Espio! 
'''Espio''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Zavok! 
'''Zavok''': Maledetto marmocchio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Charmy''': Ti ho preso, Zazz! 
'''Zazz''': Vola via!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, cattivone! 
'''Eggman''': Charmy! Moccioso!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Charmy''': Ehilà, Sage! 
'''Sage''': Piantala, Charmy.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Jet! 
'''Jet''': STUPIDA APE!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Charmy''': Sei in arresto, Wave! 
'''Wave''': Sei nei guai, Charmy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Storm! 
'''Storm''': Sei il prossimo, Charmy!
|}

==Zavok==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zavok''': Un altro giorno, un'altra opportunità per disintegrare la tua anima! Preparati! 
'''Sonic''': Sei sempre convinto, eppure perdi sempre. Fortunatamente non mi stanco mai di toglierti quel sorrisetto arrogante dalla faccia!
|'''Zavok''': Sei finito, Sonic! 
'''Sonic''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Tails. 
'''Tails''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zavok''': Hai già perso, Knuckles. 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Zavok!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Zavok''': Sei sicura di volerlo fare? Stavolta Sonic non correrà a salvarti, ragazzina. 
'''Amy''': So badare a me stessa, grazie mille. E, cosa più importante, so badare a te.
|'''Zavok''': Sei debole, Amy. 
'''Amy''': Questo fa male, Zavok!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zavok''': Non fami perdere tempo, mocciosa. 
'''Cream''': Che cattivo, signor Zavok!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zavok''': Nonsei un degno sfidante, Big. 
'''Big''': Che maleducato, Zavok!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Sei finito, ragazzo! 
'''Silver''': Non iniziare quello che finirò, Zavok!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zavok''': Inchinati a me, Blaze! 
'''Blaze''': Un ignobile errore, Zavok!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Ti arrendi, Shadow? 
'''Shadow''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zavok''': Troppo lenta, Rouge. 
'''Rouge''': Non riesci ad affrontarmi, Zavok?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Omega. 
'''Omega''': Un degno sfidante!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zavok''': Arrenditi, Vector. 
'''Vector''': Te la sei cercata, Zavok!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zavok''': È finita, Espio! 
'''Espio''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zavok''': Va' a casa, marmocchio. 
'''Charmy''': Sei veramente uno stupido, Zavok!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Zavok''': Torna al tuo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Bel colpo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zavok''': Soffri, Eggman! 
'''Eggman''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zavok''': Sei un essere inferiore, Metal. 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zavok''': Uno spreco di energie. 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zavok''': Torna da tuo padre, ragazzina! 
'''Sage''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zavok''': Non sei così veloce, Jet. 
'''Jet''': Non stiamo combattendo, Zavok!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zavok''': Non sei così svelta, Wave. 
'''Wave''': Sei odioso, Zavok.
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zavok''': Non sei così forte, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Zavok!
|}

==Zazz==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zazz''': Te la farò vedere, maledetto! Pagherai cento volte per quello che hai fatto! 
'''Sonic''': Wow, hai imparato a contare fino a cento? Impressionante! Per caso hai imparato anche qual è il freno e qual è l'acceleratore?
|'''Zazz''': Non sei più così spavaldo, eh? EH? 
'''Sonic''': Zazz! Ma pensa un po'.
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zazz''': Questo è quello che ti meriti, moccioso! 
'''Tails''': Gah! Zazz! Che idiota!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zazz''': Che mollaccione! 
'''Knuckles''': Torna qui, Zazz!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Zazz''': Fuori dai piedi! Sono un pirata della strada! Nessuno è al sicuro quando ci sono io! 
'''Amy''': Morditi la lingua, verme, e sta' al tuo posto! Altrimenti vedrai quanto posso essere cattiva!
|'''Zazz''': A dopo, perdente! 
'''Amy''': Comincia a correre, Zazz!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zazz''': Vuoi piangere?!? PIANGI?!? 
'''Cream''': Che stupido, signor Zazz!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zazz''': AHAHAH! Non potrei sbagliare neanche se ci provassi! 
'''Big''': Smettila, Zazz!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Adesso piangi! 
'''Silver''': Non sarà quello a fermarmi, Zazz!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zazz''': Inchinati, maestà! 
'''Blaze''': Uno sciocco errore, Zazz!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Non mi prendi, perdente! 
'''Shadow''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zazz''': Arrenditi, bambolina! 
'''Rouge''': Che mossa stupida, Zazz!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zazz''': Centro! 
'''Omega''': Avvio contromisure!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zazz''': E ora indaga su questo! 
'''Vector''': Non iniziare, Zazz!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zazz''': Ne vuoi ancora?!? 
'''Espio''': Sei un dilettante, Zazz!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zazz''': Levati di mezzo, ragazzino! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Zazz!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Zazz''': Scusami, boss! 
'''Zavok''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|'''Zazz''': È il momento della vendetta, caro mio! Ti terrorizzerò fino al traguardo! 
'''Eggman''': Non ti temo, bifolco babbione. Ti distruggerò in pista e ti darò una bella lezione!
|'''Zazz''': Spero che ti abbia fatto male, Eggman! 
'''Eggman''': Ti sei condannato da solo, Zazz!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zazz''': Torna all'ultimo posto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zazz''': Sei un rottame! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zazz''': Schiantati e sparisci! Ahahah! 
'''Sage''': Calcolo ritorsione, Zazz.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zazz''': Ma non eri veloce?!? 
'''Jet''': Datti una calmata, Zazz!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zazz''': Bella caduta! 
'''Wave''': Sei un cafone, Zazz!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zazz''': Levati di torno, perdente! 
'''Storm''': Che colpo basso, Zazz!
|}

==Dr. Eggman==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Eggman''': Ci incontriamo di nuovo, mio degno rivale! Verrai umiliato dalla mia potenza meccanica! Ahahah! 
'''Sonic''': Il tuo livello di autostima mi commuove, ma mi divertirò comunque a batterti!
|'''Eggman''': Finalmente! Prendi questo, topastro! 
'''Sonic''': Ti è andata bene, Eggman!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Eggman''': È troppo per te, Tails? 
'''Tails''': Ti prenderò, Eggman!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Eggman''': Adesso non sei più così forte, vero, Knuckle? 
'''Knuckles''': Argh! EGGMAN!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Eggman''': Sai come si accelera, no? Oppure è un tecnicismo troppo complesso? Scusa, ma non ho tempo di spiegartelo. 
'''Amy''': Ooooh! Ti supererò, vedrai, così impari!
|'''Eggman''': Dov'è finita la tua sicurezza, Amy? 
'''Amy''': Ti prenderò, Eggman!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Eggman''': Non sei all'altezza, Cream! 
'''Cream''': Che cattivo!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Eggman''': Levati di mezzo, Big! 
'''Big''': L'hai fatto apposta!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Eggman''': Il futuro è mio, Silver! 
'''Silver''': E questo non era niente, Eggman!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Eggman''': Inchinati davanti al vero imperatore, Blaze! 
'''Blaze''': Non te la perdono, Eggman!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Eggman''': Sta' al tuo posto, Shadow! 
'''Shadow''': Questo è stato il tuo ultimo errore, dottore!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Eggman''': Te lo meriti, Rouge! 
'''Rouge''': Perché l'hai fatto, Eggman?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Eggman''': Pagherai per avermi sfidato, Omega! 
'''Omega''': Avrò la mia vendetta, Eggman!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Eggman''': Indaga su questo, Vector! 
'''Vector''': Me la pagherai, Eggman!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Eggman''': Sparisci, Espio! 
'''Espio''': Una crudele iniziativa, Eggman!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Eggman''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Sei proprio cattivo, Eggman!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Eggman''': Sta' al tuo posto, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Eggman!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Eggman''': Torna all'ultimo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Andiamo! Andiamo!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Eggman''': Torna al tuo posto, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Eggman''': Ti ho detto di ritirarti! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Eggman''': Scusami, Sage! Papà ti vuole bene! 
'''Sage''': Bel colpo, papà!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Eggman''': Dov'è finita la tua furia, Jet? 
'''Jet''': Sei un dilettante, Eggman!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Eggman''': Fa' spazio ai migliori, Wave! 
'''Wave''': Ti è andata bene, Eggman!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Eggman''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Torna qui, Eggman!
|}

==Metal Sonic==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Metal Sonic''': ...!!! 
'''Sonic''': Sii sincero, c'è mai stata una volta in cui mi hai BATTUTO? Mmh? Mai!
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Sonic''': Oh, Metal mi ha preso!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Tails''': Ora basta, Metal!<ref group="N">I sottotitoli riportano erroneamente "Eccoti, Metal!"</ref>
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Knuckles''': Torna qui, Metal!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Amy''': Ho smesso di scappare da te! Guardati le spalle, perché ti seguirò per tutta la gara fino al traguadro!
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Amy''': Comincia a correre, Metal!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Cream''': Via!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Big''': Non è stato molto carino!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Silver''': L'ho a malapena sentito, Metal Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Blaze''': Non resterai impunito, Metal Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Shadow''': Ti distruggerò, Metal Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Rouge''': Hai fatto male i conti, Metal!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Omega''': Ti eliminerò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Vector''': L'hai voluto tu, Metal!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Espio''': Un errore fatale, Metal Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Charmy''': Ti prenderò, Metal!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Zavok''': Sei solo un rottame, Metal!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Zazz''': Torna qui!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Eggman''': Come osi, Metal Sonic?!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Sage''': Ricalcola i bersagli, Metal Sonic!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Jet''': Va' contro il muro, Metal!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Wave''': Sei solo ferraglia, Metal!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Storm''': Che colpo basso, Metal Sonic!
|}

==Egg Pawn==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Egg Pawn''': ...!!! 
'''Sonic''': Oh, quindi non è uno scherzo o un giro di prova? Se lo dici tu. Facciamolo!
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Sonic''': Quell'Egg Pawn...!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Egg Pawn''': ~♪ 
'''Tails''': Quel coso mi ha toccato?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Knuckles''': Non ci credo! Non va bene!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Amy''': Non lascerò che Eggman distragga qualcuno con queste buffonate! Stavolta ti sconfiggerò!
|'''Egg Pawn''': ~♪ 
'''Amy''': Non osare!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Cream''': Via!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Big''': Piantala!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Silver''': Ho abbassato la guardia!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Egg Pawn''': ~♪ 
'''Blaze''': Ho abbassato la guardia!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Shadow''': Mi sono distratto!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Rouge''': Ho abbassato la guardia.
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Egg Pawn''': ...! 
'''Omega''': HAI TUTTO IL MIO ODIO!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Egg Pawn''': ~♪ 
'''Vector''': Ho una reputazione da difendere!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Espio''': Ho abbassato la guardia!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Charmy''': Che imbarazzo.
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Egg Pawn''': ~♪ 
'''Zavok''': Mi sono distratto!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Egg Pawn''': ~♪ 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Egg Pawn''': ~♪ ......!? 
'''Eggman''': Osi sfidarmi?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Sage''': Non io, idiota.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Egg Pawn''': ...♪ 
'''Jet''': Stupido robot!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Egg Pawn''': ~♪ 
'''Wave''': Mi sono distratta!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Egg Pawn''': ~♪ 
'''Storm''': Devo fare più attenzione!
|}

==Sage==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Sage''': Ci incontriamo di nuovo. Secondo le mie previsioni, questa volta dovrei vincere io. Sei sicuro di voler sfidare i miei calcoli? 
'''Sonic''': Non ci rimarresti male se non lo facessi? Ho una reputazione da difendere! Andiamo!
|'''Sage''': Non hai ribaltato i pronostici, Sonic. 
'''Sonic''': Niente male, Sage!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Sage''': Non ne hai tenuto conto, Tails? 
'''Tails''': Bella mossa, Sage!<ref group="N">I sottotitoli riportano erroneamente "Bella partita, Sage!"</ref>
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Sage''': Troppo lento, Knuckles. 
'''Knuckles''': Che coraggio, Sage!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Sage''': La tua infinita compassione è un ostacolo negli sport competitivi. Vincerò facilmente. 
'''Amy''': Solo perché sono gentile non vuol dire che ci andrò piano con te! Soprattutto se mi parli in quel modo!
|'''Sage''': Ti sei addormentata al volante, Amy? 
'''Amy''': Sei scorretta, Sage!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Sage''': Niente di personale, Cream. 
'''Cream''': Così non possiamo essere amiche!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sage''': Scusami, Big. 
'''Big''': Non ti permettere, Sage!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sage''': Come avevo previsto, Silver. 
'''Silver''': Non mi arrenderò, Sage!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sage''': In ginocchio, Blaze. 
'''Blaze''': Vuoi mettere alla prova i miei limiti, Sage?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sage''': In ultima analisi, hai fallito, Shadow. 
'''Shadow''': Tu lo sai chi sono, Sage?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sage''': Non puoi sfuggirmi, Rouge. 
'''Rouge''': Te l'ha insegnato papino, Sage?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sage''': Sottomettiti, Omega. 
'''Omega''': Preparati a essere eliminata, Sage!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sage''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Sai come farmi arrabbiare, Sage!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sage''': Ti ho preso, Espio. 
'''Espio''': Che utilizzo strategico, Sage.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sage''': Tutto tuo, Charmy. 
'''Charmy''': Sei proprio cattiva, Sage!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sage''': Meritavi di peggio, Zavok. 
'''Zavok''': Sei perfida come tuo padre!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sage''': Arrenditi, Zazz. 
'''Zazz''': Ti cancello dal sistema!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sage''': Scusami, padre. 
'''Eggman''': Bel colpo, tesoro.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sage''': Scusami, Metal Sonic. 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sage''': Errore di puntamento. 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sage''': Sei troppo lento, Jet. 
'''Jet''': Fatti gli affari tuoi, Sage!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sage''': Bersaglio agganciato, Wave. 
'''Wave''': Levati di mezzo, Sage!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sage''': Non sei così forte, vero, Storm? 
'''Storm''': Che colpo basso, Sage!
|}

==Jet the Hawk==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Jet''': Finalmente! È arrivata l'ora dell'epica rivincita! Non deludermi, Sonic the Hedgehog! 
'''Sonic''': Ci siamo, Jet! Andiamo a cambiare il significato della parola "velocità"!
|'''Jet''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Non è ancora finita, Jet!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Jet''': Adesso ti metti a frignare, Tails? 
'''Tails''': Accidenti, Jet!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Jet''': Un po' troppo, Knuckles? 
'''Knuckles''': Che colpo basso, Jet!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Jet''': Ah, la ruota di scorta! Fammi indovinare: Sonic e gli altri ti hanno di nuovo abbandonata? Per questo devo sopportarti io? 
'''Amy''': Sono qui per correre, idiota! E quando vincerò non sarò gentile!
|'''Jet''': Arrenditi, Amy! 
'''Amy''': Un colpo davvero basso, Jet!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Jet''': Adesso ti metti a frignare, Cream? 
'''Cream''': Sto ancora imparando, signor Jet!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Jet''': Togliti di mezzo, Big! 
'''Big''': Piantala, Jet!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Jet''': Preso, Silver! 
'''Silver''': Solo un vano tentativo, Jet!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Jet''': Detronizzata! 
'''Blaze''': Sei uno che non perde tempo, Jet!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Jet''': L'essere su-SCEMO! Ahah! 
'''Shadow''': Un colpo basso, Jet!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Jet''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Levati di torno, Jet!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Jet''': Un po' troppo, Omega? 
'''Omega''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Jet!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Jet''': Prendi questo, Vector! 
'''Vector''': Vola via, Jet!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Jet''': Prendi questo, Espio! 
'''Espio''': Sei prevedibile, Jet.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Jet''': Levati di mezzo, moccioso! 
'''Charmy''': Non vale, Jet!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Jet''': Impara a guidare, Zavok! 
'''Zavok''': Corri, Jet!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Jet''': Sei proprio un perdente, Zazz! 
'''Zazz''': Ti prenderò, idiota!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Jet''': Sei troppo lento, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Jet!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Jet''': Che peccato, Sonic del discount! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Jet''': Sei solo una perdita di tempo! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Jet''': Corri a casa da paparino, mocciosa! 
'''Sage''': Sei troppo audace, Jet.
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Jet''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': PIANTALA, JET!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Jet''': Sorpresa, Storm! 
'''Storm''': Rrgh. Bel colpo, capo.
|}

==Wave the Swallow==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Wave''': Qui non c'è Tails a sostenerti. Pensi di riuscire ad affrontare la gara da solo? 
'''Sonic''': Sai di cosa sono capace. Se hai paura del mio stile, ti prometto che ti supererò solo una volta.
|'''Wave''': Non sei poi così veloce, Sonic! 
'''Sonic''': Adesso basta, Wave!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Wave''': Sei sempre secondo, Tails! 
'''Tails''': Quindi la metti così, Wave!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Wave''': Ne vuoi ancora, Knuckles? 
'''Knuckles''': Sei così patetica, Wave!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Wave''': Sul serio? Speravo che ci fosse qualcuno di interessante, invece sei solo tu, che noia. 
'''Amy''': Sono più che interessante! Sta' a guardare! La mia vittoria ti lascerà di stucco!
|'''Wave''': Arrenditi, Amy! 
'''Amy''': Prenditela con qualcun altro, Wave!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Wave''': È troppo per te, ragazzina? 
'''Cream''': Lei è cattiva, signorina Wave!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Wave''': Sei un bersaglio facile, Big! 
'''Big''': Basta, Wave!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Wave''': Non riesci a starmi dietro, Silver? 
'''Silver''': Non era abbastanza, Wave!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Wave''': Ti ho rovinato le scarpette, principessa? 
'''Blaze''': Un tiro preciso, Wave!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Wave''': Oh, che peccato, Shadow! 
'''Shadow''': Sei subdola, Wave!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Wave''': Non sei riuscita a schivare, eh, Rouge? 
'''Rouge''': Me l'aspettavo, Wave!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Wave''': Non ce la fai, Omega? 
'''Omega''': I tuoi calcoli sono errati, Wave!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Wave''': Dovevi restare a casa, Vector. 
'''Vector''': Non è divertente, Wave!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Wave''': Ti sei perso, Espio? 
'''Espio''': Sei subdola, Wave.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Wave''': Sparisci, Charmy. 
'''Charmy''': Lasciami stare, Wave!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Wave''': Non eri tu quello tosto, Zavok? 
'''Zavok''': Sei imprudente, Wave!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Wave''': Non ce la fai, Zazz? 
'''Zazz''': Piantala!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Wave''': Che ne pensi di questo, Eggman? 
'''Eggman''': Avrò la mia vendetta, Wave!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Wave''': Ti ho graffiato la carrozzeria, Metal? 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Wave''': È stato facile! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Wave''': Non l'avevi previsto, vero, Sage? 
'''Sage''': Dovresti saperlo, Wave.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Wave''': Tieni gli occhi aperti, capo! 
'''Jet''': Non fare la stupida, Wave!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Wave''': Fa' attenzione, Storm! 
'''Storm''': Falla finita, Wave!
|}

==Storm the Albatross==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Storm''': Ehi, Shadow! Alleiamoci per far fuori Sonic in pista! Ti faccio arrivare secondo! 
'''Sonic''': Uh, Storm? Ti servono degli occhiali nuovi? Non fa niente, vincerei anche se tu ci vedessi benissimo.
|'''Storm''': Sei troppo lento, Sonic! 
'''Sonic''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Storm''': Non hai stile, Tails! 
'''Tails''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ti prenderò, Storm!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Storm''': N-Non intralciarmi! Non voglio farti del male. Insomma, devo farti del male! Perché... sono... forte... 
'''Amy''': Era una minaccia? Davvero, non riesco a capirlo. In ogni caso, intendo vincere!
|'''Storm''': Scusa, Amy, non volevo! 
'''Amy''': Te la sei cercata, Storm!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Storm''': Scusa, piccolina! 
'''Cream''': Dirò ad Amy che lei è cattivo!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Big! 
'''Big''': Va' via, Storm!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Silver! 
'''Silver''': Provaci ancora, Storm!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Storm''': Ti ho presa, principessa! 
'''Blaze''': Che mossa potente, Storm!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Shadow! 
'''Shadow''': Hai dimostrato la tua debolezza, Storm!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Storm''': Come ti sembra uesto, Rouge?!? 
'''Rouge''': Sei così rozzo, Storm!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Storm!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Vector! 
'''Vector''': Vuoi proprio prenderle, eh, Storm?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Storm''': Ti sbriciolo, Espio! 
'''Espio''': Il solito cafone, Storm.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Storm!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Storm!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Andiamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Storm''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Storm!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Storm''': Sei troppo lento, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Storm''': Ridotto in poltiglia! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Storm''': Ti prendo, Sage! 
'''Sage''': Un errore maldestro, Storm.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Storm''': Scusami, capo! 
'''Jet''': Non io, Storm! LORO!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Storm''': Che succede, Wave? 
'''Wave''': NON IO, STORM! GLI ALTRI!
|}

==Note==
<references group="N"/>

Copione di Sonic Racing: CrossWorlds

2026-03-06T09:37:32Z

Salgaro: /* Zazz */

{{Titolo corsivo|Copione di ''Sonic Racing: CrossWorlds''}}
Questo articolo contiene le interazioni tra i personaggi di ''[[Sonic Racing: CrossWorlds]]''.

==Sonic the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Sonic''': Fa' del tuo meglio, amico. Fammi vedere chi sei! 
'''Tails''': Tieniti forte! Stavolta sarai tu a inseguire me!
|'''Sonic''': Non ci vado piano con te, Tails! 
'''Tails''': Che bravo, Sonic!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Sonic''': Niente di personale se ti batto, vero? Ahah! 
'''Knuckles''': Parli troppo per i miei gusti. Ti metterò al tuo posto!
|'''Sonic''': Questa l'hai sentita, Knuckles? 
'''Knuckles''': Ti credi divertente, Sonic?
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Sonic''': Sai che non posso fare favoritismi. Dovrai perdere come tutti gli altri. 
'''Amy''': Ahah, è buffo, sai? Stavo per dire la stessa cosa. Preparati a mangiare la polvere!
|'''Sonic''': Scusa, non faccio favoritismi, Amy! 
'''Amy''': Sonic! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|'''Sonic''': Questa gara potrebbe essere un po' intensa. Sei pronta? 
'''Cream''': Farò del mio meglio, signor Sonic! La prego, non ci vada troppo piano!
|'''Sonic''': Vai alla grande, Cream! Continua così! 
'''Cream''': Per favore, piano!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sonic''': Beccati questo, Big! 
'''Big''': Oh! Sonic!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, eh, Silver? 
'''Silver''': Faresti meglio a correre, Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sonic''': Tutto è concesso, vero, Blaze? 
'''Blaze''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Ti è tornata la memoria, Shadow? 
'''Shadow''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sonic''': Ho un regalino per te, Rouge! 
'''Rouge''': Me lo ricorderò, Sonic!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sonic''': Niente contrattacchi, Omega! 
'''Omega''': Non sono un semplice badnik, Sonic!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sonic''': Forse dovresti tornare alle tue indagini, Vector! 
'''Vector''': Me ne sono accorto, Sonic!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, Espio? 
'''Espio''': Una rapida mossa, Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sonic''': Scusa, Charmy! Continua così! 
'''Charmy''': Non vale, Sonic!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sonic''': Nella vita bisogna rallentare, Zavok! 
'''Zavok''': Ti prenderò, Sonic!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sonic''': Non andare fuori dal seminato, Zazz! 
'''Zazz''': Ti starò alle calcagna!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sonic''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Stai invecchiando, Sonic.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sonic''': Prova a copiare questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sonic''': Ma perché sei qui? 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Sonic''': Visto cosa so fare, Sage? 
'''Sage''': Sonic, il solito insolente!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Adesso stai barando, Sonic!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': Non è educato, Sonic!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sonic''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Te la sei cercata, Sonic!
|}

==Miles "Tails" Prower==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Tails''': È il mio momento! Oggi ti mostrerò di cosa sono capace. Vincerò! 
'''Sonic''': Sono sicuro che ci proverai. Non trattenerti amico, perché ti starò alle costole!
|'''Tails''': Ti ho beccato, Sonic! 
'''Sonic''': Ottimo, Tails!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Tails''': Scusami, Knuckles! 
'''Knuckles''': Hai commesso un grosso errore, Tails!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Tails''': Sono un esperto di ogni veicolo. Non prendertela quando arriverò primo, OK? 
'''Amy''': Guido da quando voli! Eheh. Non sottovalutarmi!
|'''Tails''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Potevi almeno avvisarmi, Tails!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|'''Tails''': Ci guarderanno tutti! Impegnamoci e facciamo vedere di cosa siamo capaci! 
'''Cream''': Puoi scommetterci! In bocca al lupo! Ci vediamo al traguardo!
|'''Tails''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia corretto, signor Tails!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Tails?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Sei un bersaglio sicuro, Tails!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': È una scelta, Tails!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Ho preso Shadow! 
'''Shadow''': Sei imprudente, Tails…
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Che coraggio, Tails!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Tails''': Niente colpi bassi, Omega! 
'''Omega''': Verrai disassemblato, Tails!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Tails''': Scusami, Vector! 
'''Vector''': Non sei così sveglio, Tails!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Tails''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Un saggio utilizzo, Tails!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Tails''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Falla finita, Tails!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Tails''': Te lo meriti, Zavok! 
'''Zavok''': Ti metterò a tappeto, Tails!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Zazz! 
'''Zazz''': Piccolo mostriciattolo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Eggman! 
'''Eggman''': Credi di essere furbo, Tails?
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Tails''': Sì! Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Tails''': Analizzami questo, Sage! 
'''Sage''': Sei molto sicuro di te, eh, Tails?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Tails''': Chi è il più veloce ora, Jet? 
'''Jet''': Levati di torno, Tails!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Tails''': Oh, non sei riuscita a schivarlo, Wave? 
'''Wave''': L'hai voluto tu, Tails!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Tails''': Ora non sei così spavaldo, Storm! 
'''Storm''': Mossa stupida, Tails!
|}

==Knuckles the Echidna==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Knuckles''': È ora di azzuffarci, come ai vecchi tempi! E grazie a questi bolidi, adesso siamo alla pari! Che vinca il migliore! 
'''Sonic''': Puoi dirlo forte. E visto che mi consideri "alla pari", non fare storie se vinco!
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Niente male, Knuckles!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Knuckles''': E va bene, ragazzino. Non pensare che ci andrò piano con te. Se vogliamo correre, lo faremo per vincere! 
'''Tails''': Grandioso! Ce la metterò tutta e ti dimostrerò cosa so fare! Non sottovalutarmi!
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Knuckles!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Knuckles''': Lo so, vorresti una gara "amichevole", ma io voglio una sfida! Fammi vedere chi sei! 
'''Amy''': Va bene, faremo a modo tuo! Una gara senza esclusione di colpi! Ricordati, l'hai voluto tu!
|'''Knuckles''': Che ne pensi di questo, Amy? 
'''Amy''': Fai sul serio, Knuckles?
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|'''Knuckles''': Non sembri nervosa. Sono fiero di te, piccoletta. Cerca di stare al mio passo, OK? 
'''Cream''': Non si preoccupi, signor Knuckles! So badare a me stessa! E se non sta attento, potrei anche batterla! Ahahah!
|'''Knuckles''': Provaci ancora, piccola! 
'''Cream''': Sono piccola, signor Knuckles!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Big! 
'''Big''': Eddai, Knuckles!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Silver! 
'''Silver''': Non mi fermerai, Knuckles!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Prendi questo, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai a fare sul serio, Rouge? 
'''Rouge''': Cosa stai cercando di fare, Knuckles?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Knuckles''': Pensavo fossi uno tosto, Omega! 
'''Omega''': Riprovaci, Knuckles!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Knuckles''': Un po' troppo, Vector? 
'''Vector''': Come sempre, Knux!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Espio! 
'''Espio''': Me l'aspettavo, amico mio.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, piccolo! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Knuckles!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, Knuckles!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Knuckles''': Non hai ancora visto niente, Eggman! 
'''Eggman''': Prova a intimidire qualcun altro, Knuckles!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sage? 
'''Sage''': È inutile, Knuckles.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Knuckles''': Ingozzati con questo, Jet! 
'''Jet''': Che colpo basso, Knuckles!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai, Wave? 
'''Wave''': Pensi di essere sveglio, Knuckles?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Knuckles''': Non ti è bastato, Storm? 
'''Storm''': Torna indietro e combatti, Knuckles!
|}

==Amy Rose==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Amy''': Ciao, Sonic! Quando taglierò il traguardo mi volterò per salutarti! 
'''Sonic''': Tu dici, eh? Vediamo che sai fare!
|'''Amy''': Ho la tua attenzione, Sonic? 
'''Sonic''': Adesso hai la mia attenzione, Amy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Amy''': Vuoi far vedere chi sei, vero? Allora, come tua amica, ti metterò alla prova! Preparati! 
'''Tails''': Dovrebbe incoraggiarmi? Perché sembrava una minaccia?
|'''Amy''': Scusami, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Amy?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Amy''': Te la caverai, Knuckles! 
'''Knuckles''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|'''Amy''': Sono contenta di vederti qui! Facciamo vedere a tutti di cosa siamo capaci e guidiamo questo gruppo! 
'''Cream''': Farò del mio meglio, signorina Amy! E questo significa che gareggerò al massimo anche contro di lei!
|'''Amy''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Signorina Amy! Basta!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub">Non riportato nei sottotitoli</ref> Scusami, Big! 
'''Big''': (sussulto) Amy?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Che succede, Amy?
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub"/> Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': Sul serio, Amy?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Amy''': Oooh! Tana per Rouge! 
'''Rouge''': Pessima mossa, Amy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Amy!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Dacci un taglio, Amy!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Amy''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Sii cauta, Amy.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Amy''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo fossi gentile, Amy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Amy''': Se vuoi ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': Ti schiaccerò, Amy!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Amy''': Hai capito, Zazz! 
'''Zazz''': Ah! Questa l'ho sentita!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Amy''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Risparmiatela, Amy!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Amy''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Amy''': Colpo diretto! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Amy''': Ahah! Sorpresa, Sage! 
'''Sage''': Tutto ciò per "amore", Amy?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Amy''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Non è divertente, Amy!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Amy''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': È guerra, Amy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Amy''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Non è stato molto carino, Amy!
|}

==Cream the Rabbit==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Cream''': Ecco, signor Sonic! Il nostro grande momento! Farò del mio meglio per stare al suo passo! 
'''Sonic''': Non limitarti a stare al passo, punta alla vittoria! Fa' del tuo meglio e divertiti, d'accordo?
|'''Cream''': L'ha visto, signor Sonic? 
'''Sonic''': Brava, Cream!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Cream''': Che gliene pare, signor Tails? 
'''Tails''': Ma che maniere, Cream!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Knnuckles? 
'''Knuckles''': Ah! Bella mossa, Cream!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Cream''': Evviva! Il [[Team Rose]] è di nuovo insieme per condividere un'altra vittoria! 
'''Amy''': Stavolta niente alleanze. Dovrai vincere contando sulle tue forze, ma io credo in te! Andiamo!
|'''Cream''': Mi scusi, signorina Amy! 
'''Amy''': Cream! Perché?! 
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a lei, signor Big! 
'''Big''': Cream! Noooo!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signor Silver! 
'''Silver''': Che cattiva, Cream!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Cream''': Andava bene, signorina Blaze! 
'''Blaze''': Cream?! Come hai potuto?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Wow, ho raggiunto il signor Shadow! 
'''Shadow''': Ben fatto, Cream.
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Cream''': Va bene così, signorina Rouge? 
'''Rouge''': Stai tirando fuori le unghie, Cream!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Omega? 
'''Omega''': Bel colpo, Cream!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Cream''': Grazie per aver giocato con me, signor Vector 
'''Vector''': Vacci piano, Cream!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Cream''': Lo apprezzo, signor Espio! 
'''Espio''': Cream?!? Sei spietata!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a te, Charmy! 
'''Charmy''': Cream! Perché?!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Cream''': Non si arrabbi, signor Zavok! 
'''Zavok''': Maledetta mocciosa!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Cream''': Niente colpi bassi, signor Zazz! 
'''Zazz''': Sei proprio cattiva, ragazzina!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Cream''': Non sia cattivo, signor Eggman! 
'''Eggman''': È molto, molto maleducato, Cream!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Cream''': Si comporti bene, signor Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Cream''': Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Cream''': Sto andando bene, signorina Sage? 
'''Sage''': Non cominciare, Cream.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Cream''': Non volevo, signor Jet! 
'''Jet''': Questa ragazzina è spietata!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Cream''': È solo un gioco, signorina Wave! 
'''Wave''': Bel colpo, ragazzina!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Cream''': Non deve arrabbiarsi, signor Storm! 
'''Storm''': Smettila di infastidirmi!
|}

==Big the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Big''': Non preferiresti correre? Sei più veloce a piedi che alla guida. 
'''Sonic''': Sì, ma così almeno siamo allo stesso livello. Fa' del tuo meglio, ragazzone!
|'''Big''': Arrivo, Sonic! 
'''Sonic''': Big?!? Ma che cavolo!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Tails! 
'''Tails''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Knuckles! 
'''Knuckles''': Big? Davvero?
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Big''': Ciao, Amy! Non vedo l'ora di fare la nostra reunion del [[Team Rose]]! 
'''Amy''': Mi dispiace, Big! Corriamo l'una contro l'altro! Quindi... fa' del tuo meglio!
|'''Big''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Ahh, Big?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Big''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Big!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Non te l'aspettavi? 
'''Silver''': Sei stato crudele, Big!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Big''': Arrivo, Blaze! 
'''Blaze''': Sei un tipo audace, Big!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Arrivo, Shadow! 
'''Shadow''': Big?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Big! Sei così brutale!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Omega! 
'''Omega''': Regolazione parametri d'attacco.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Ma che... Big?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Big''': Non ti avevo visto, Espio! 
'''Espio''': Ho subito un'imboscata da Big?!?
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Charmy! 
'''Charmy''': Ora siamo nemici, Big!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Big''': Un po' troppo forte? 
'''Zavok''': Come sei brutale, Big!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Big''': Non ti è piaciuto?! 
'''Zazz''': Sei proprio un osso duro!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Eggman''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Big''': Ne ho preso uno! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Big''': Scusami, Sage! 
'''Sage''': Bel colpo, Big.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Big''': Arrivo, Jet! 
'''Jet''': Mi ha preso?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': Mi ha presa?!?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Storm! 
'''Storm''': Ci siamo, Big!
|}

==Silver the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Silver''': Bene, Sonic! è ora di scoprire chi è il migliore fra noi due! 
'''Sonic''': Beh, sono io, ma adoro il tuo entusiasmo! Andiamo!
|'''Silver''': Non potevi evitarlo, Sonic! 
'''Sonic''': Non hai ancora vinto, Silver!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Tails! 
'''Tails''': Oh, bel colpo, Silver!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Silver''': Puoi farcela, Knuckles! 
'''Knuckles''': Faresti meglio a scappare, Silver!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Silver''': Sarà una gara difficile, ma con te che fai il tifo so che posso farcela! 
'''Amy''': Uh, Silver, gareggiamo l'una contro l'altro. Fa' del tuo meglio! Non ci andrò piano con te!
|'''Silver''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Oh, ma dai, Silver!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Silver''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Silver!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Silver''': Non posso correre rischi, Big! 
'''Big''': Basta, Silver!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Silver''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': E sia, Silver!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Silver''': Non eri pronto, Shadow? 
'''Shadow''': Non cominciare, Silver!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Silver''': Non mi hai lasciato altra scelta, Rouge! 
'''Rouge''': Ti attende un futuro tetro, Silver!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Omega! 
'''Omega''': Sei spacciato, Silver!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Silver''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Ma dai, Silver!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Silver''': Scusami, Espio! 
'''Espio''': Una mossa decisa, Silver!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Silver''': La prossima volta vedi di schivare, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Silver!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Silver''': Non sei più così tosto, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, ragazzo!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Zazz! 
'''Zazz''': Maledetto moccioso mollaccione!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Silver''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Silver!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Silver''': Nemico a terra! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Silver''': Non rallentare, Sage! 
'''Sage''': Non puoi essere perdonato, Silver.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Silver''': Sei troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Silver!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Silver''': Svegliati, Wave! 
'''Wave''': Levati di torno, Silver!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Silver''': Ti ho beccato, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Silver!
|}

==Blaze the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Blaze''': È da un po' che non ci sfidiamo. Tiri sempre fuori il meglio di me, fa in modo che sia così anche questa volta! 
'''Sonic''': Nessuno riesce a motivarmi come te! Facciamo vedere a tutti cosa vuol dire "velocità"!
|'''Blaze''': Ravviviamo la situazione, Sonic! 
'''Sonic''': Oh! è guerra, Blaze!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Tails! 
'''Tails''': Vacci piano, Blaze!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Blaze''': Una prova di forza, Knuckles! 
'''Knuckles''': Niente male, Blaze!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Blaze''': È sempre un piacere, Amy. Non vedo l'ora di ammirare le tue abilità in pista. 
'''Amy''': Che si vinca o si perda, sarà una gara fantastica! Mostrami cosa sai fare!
|'''Blaze''': Senza offesa, Amy! 
'''Amy''': Blaze! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Blaze''': Non voglio mancarti di rispetto, Cream! 
'''Cream''': Signorina Blaze! Sul serio?!?
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Blaze''': Cadrai in piedi, Big! 
'''Big''': Oh! Blaze!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Consideralo un allenamento, Silver! 
'''Silver''': Non sono così debole, Blaze!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Con tutto il rispetto, Shadow. 
'''Shadow''': Bel colpo, Blaze!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Blaze''': Prova a rubarmi il poso, Rouge! 
'''Rouge''': Grazie per questo regale fastidio, Blaze!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Blaze''': Ti ho nel mirino, Omega! 
'''Omega''': Inizializzazione regicidio!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Blaze''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Fai sul serio, Blaze?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Espio! 
'''Espio''': Bel colpo, vostra altezza!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Blaze''': Fa' attenzione, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo che fossi gentile, Blaze!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Blaze''': Ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': È guerra, Blaze!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Blaze''': Mantieni le distanze, Zazz! 
'''Zazz''': Brucia! Ahahah! ANCORA!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Blaze''': Che ti serva da lezione, Eggman! 
'''Eggman''': Allora è guerra, Blaze!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Blaze''': Placiati, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Blaze''': Un altro nemico sconfitto. 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Blaze''': Hai imparato la lezione, Sage? 
'''Sage''': È una dichiarazione di guerra, Blaze?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Blaze''': Non mi scapperai, Jet! 
'''Jet''': La principessa si sta sporcando le manine?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Blaze''': Non puoi sfuggirmi, Wave! 
'''Wave''': La principessa sa combattere!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Blaze''': Non sfidarmi, Storm! 
'''Storm''': La principessa mi ha colpito?!?
|}

==Shadow the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Shadow''': Oggi scopriremo chi è il pilota migliore fra noi due, riccio blu. 
'''Sonic''': Oh, lo sappiamo già, ma credo che dovrò darti di nuovo una bella lezione, impostore.
|'''Shadow''': Sei debole, riccio blu! 
'''Sonic''': Non finisce qui, Shadow!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Shadow!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Shadow''': Hai abbassato la guardia, Knuckles! 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Shadow!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Shadow''': Tu hai un cuore di panna. La vittoria può essere conquistata solo con spietata determinazione. 
'''Amy''': Sono ''molto'' determinata, ma io non ho bisogno di ostentarlo!
|'''Shadow''': Sei goffa, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Shadow!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Shadow''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Non c'è bisogno di essere cattivi!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Shadow''': Sei un bersaglio facile, Big. 
'''Big''': Basta, Shadow!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Shadow''': Sei patetico, Silver! 
'''Silver''': Me la pagherai, Shadow!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Shadow!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Rouge. 
'''Rouge''': Che ti dice il cervello, Shadow?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Shadow.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Piantala, Shadow!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Espio. 
'''Espio''': Me l'aspettavo, Shadow!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Shadow''': Puoi fare di meglio, Charmy! 
'''Charmy''': Ma non vale, Shadow!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Shadow''': Hai già perso, Zavok! 
'''Zavok''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Shadow!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Shadow''': Prendi questo, dottore! 
'''Eggman''': Non fai paura a nessuno, Shadow.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Shadow''': Sei debole, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Shadow''': Sparisci! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Shadow''': Impara a stare al tuo posto, Sage. 
'''Sage''': Che codardo, Shadow.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Shadow!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Shadow''': Sei patetica, Wave! 
'''Wave''': Fatti una vita, Shadow!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Shadow!
|}

==Rouge the Bat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Rouge''': Non distrarti, tesoro. Siamo qui per correre! Occhi sulla strada. 
'''Sonic''': Stai parlando con un vero professionista! So dominare le curve come un vero esperto!
|'''Rouge''': Com'era, Sonic? 
'''Sonic''': Astuta, Rouge!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Rouge''': Tutto bene, Tails? 
'''Tails''': Davvero, Rouge?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più forte, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ah! Questa l'ho sentita, Rouge!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Rouge''': Sembri così sicura di te e per niente sotto pressione, considerando quanta gente ti sta guardando per valutare ogni yua mossa. 
'''Amy''': Beh, io... dovevi prorui dirlo?!? Argh! L'unica cosa che posso fare è impegnarmi al massimo!
|'''Rouge''': Un po' troppo forte, Amy? 
'''Amy''': Che maleducata, Rouge!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Rouge''': è tutto regolare, Cream! 
'''Cream''': Così non vale, signorina Rouge!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Rouge?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Silver! 
'''Silver''': Sei furba, Rouge!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo, Blaze? 
'''Blaze''': Me la pagherai, Rouge!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Te lo giuro, è stato un incidente, Shadow! 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Rouge''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Rouge!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Rouge''': Avresti dovuto schivare, Espio! 
'''Espio''': Lasciami stare, Rouge!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Rouge''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Che cattiva, Rouge!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Rouge''': L'hai sentito, Zavok? 
'''Zavok''': Sei imprudente, Rouge!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Rouge''': Ne ho ancora, Zazz! 
'''Zazz''': Piccola bestiaccia subdola!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Rouge''': Sorpresa, Eggman! 
'''Eggman''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più veloce, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Rouge''': Bersaglio colpito! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpresa, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Rouge.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Rouge''': Questo è per te, Jet! 
'''Jet''': Piantala, Rouge!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Rouge''': Condividere è importante, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Rouge''': Tutto tuo, Storm! 
'''Storm''': Stai barando, Rouge!
|}

==E-123 Omega==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Omega''': Sonic the Hedgehog. Il più veloce, dopo Shadow. Il migliore a controllare il [[Chaos Control]], dopo Shadow. 
'''Sonic''': Omega, il robot chiacchierone. Finirai la gara dopo di me!
|'''Omega''': Quanta debolezza, quanta lentezza! 
'''Sonic''': Vacci piano, Omega!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Omega''': Riparalo, Tails. 
'''Tails''': Rilassati, Omega!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Knuckles. 
'''Knuckles''': Niente male, Omega!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Omega''': Amy Rose. Avventuriera filantropa. Gradisce la gentilezza e la collaborazione. Allineamento: debole. 
'''Amy''': Oh, davvero?!? Fa' attenzione a chi definisci "debole"! Fatti sotto, [[Eggrobo]] glorificato!
|'''Omega''': Amy Rose. Neutralizzata. 
'''Amy''': Accidenti, Omega!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Omega''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Mi lasci stare!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Omega''': Non potrei sbagliare nemmeno se ci provassi. 
'''Big''': Ora basta, Omega!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Il tuo futuro è tetro, Silver. 
'''Silver''': Deboluccio, Omega!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Omega''': Surriscaldamento. 
'''Blaze''': Vuoi uno scontro a fuoco, Omega?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Puoi farcela. 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Omega''': La prossima volta schiva, Rouge. 
'''Rouge''': Piantala, Omega!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Omega''': Vector the Crocodile. Neutralizzato. 
'''Vector''': Perché sei fatto così, Omega?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Omega''': Bersaglio agganciato: Espio. 
'''Espio''': Aggressivo come sempre, Omega.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Omega''': APE FASTIDIOSA! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Omega!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Omega''': Sono il più forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Omega!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Omega''': Sono il più feroce, Zazz! 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Omega''': Maledetti sistemi di sicurezza! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Omega!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Omega''': Modello inferiore sconfitto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Omega''': MODELLO BASE INFERIORE! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Omega''': Mi stai intralciando, Sage. 
'''Sage''': Sarai punito, Omega.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Omega''': Troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Omega!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Omega''': Sei distratta, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Omega!
|}

==Vector the Crocodile==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Vector''': Corro contro di te? Ma non è giusto! Come dovrei gareggiare contro "l'essere più veloce del mondo"?! 
'''Sonic''': È giusto perché non sto correndo. Rilassati!
|'''Vector''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Bella mossa, Vector!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Vector''': Scelta intelligente, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Vector?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Knux! 
'''Knuckles''': Beccai questo, Vector!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Vector''': Amy! Dov'è lo spirito tipico del [[Team Rose]]? Sai, quello che ho visto al Gran Premio Mondiale? 
'''Amy''': Scusa, Vector! È una gara tutti contro tutti! Sono sicura che andrai alla grande! Non devi vergognarti di arrivare secondo!
|'''Vector''': Ops, Amy, sono scivolato! Lo giuro! 
'''Amy''': Che colpo basso, Vector!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Vector''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Lo dico alla mamma!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Vector''': Non ho saputo esistere, Big! 
'''Big''': Ma perché io, Vector?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Silver! 
'''Silver''': Non era abbastanza, Vector!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Vector''': Fa parte del gioco, Blaze! 
'''Blaze''': Stai giocando col fuoco, Vector!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': C'è qualcosa che non va, Shadow? 
'''Shadow''': Me la pagherai, Vector!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Vector''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Hai commesso un errore, Vector!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Vector''': Non ce la fai, Omega? 
'''Omega''': Rilevato detective!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Vector''': Non abbassare mai la guardia, Espio! 
'''Espio''': Basta, Vector!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Vector''': Pensa in fretta, Charmy! 
'''Charmy''': Dacci un taglio, Vector!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Vector''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Sei imprudente, Vector!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Vector''': Non potevo esimermi, Zazz! 
'''Zazz''': Ci siamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Vector''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Vector!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Vector''': Ti suona familiare, Metal? 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Vector''': Mangia la polvere! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Vector''': Non dovresti guidare sulla corsia dei bambini, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Vector.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi veloce, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Vector!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi agile, Wave! 
'''Wave''': Pessima mossa, Vector!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi uno tosto, Storm! 
'''Storm''': Ti prenderò, Vector!
|}

==Espio the Chameleon==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Espio''': È raro ritrovarsi in un testa a testa. Non sottovalutare la mia rapidità! 
'''Sonic''': La "rapidità" non si può certo paragonare alla "velocità del suono", ma vediamo che cosa sai fare!
|'''Espio''': Non puoi scappare, Sonic! 
'''Sonic''': L'ho vista arrivare, Espio!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Espio''': Ti manca la pratica, Tails! 
'''Tails''': Espio! Dai!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Espio''': Perdonami, amico mio. 
'''Knuckles''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Espio''': Peccato sia solo una gara. Metterei volentieri alla prova il mio arsenale con il tuo [[Martello Piko Piko|martello]]. 
'''Amy''': Eh, già! È solo una gara! Siamo in competizione, ma non dobbiamo combattere! Calmati!
|'''Espio''': Non hai disciplina, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Espio!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Cream! 
'''Cream''': Non è carino!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Espio''': Senza offesa, Big. 
'''Big''': Chi è stato?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Silver. 
'''Silver''': Piantala, Espio!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Espio''': In guardia, principessa! 
'''Blaze''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Che delusione, Shadow 
'''Shadow''': Sei imprudente, Espio!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Espio''': Sorpresa, Rouge? 
'''Rouge''': Che coraggio, Espio!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Espio''': Non riesci a fermarmi, Omega? 
'''Omega''': Rilevato colpo furtivo!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Espio''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Smettila, Espio!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Espio''': Concentrati, Charmy! 
'''Charmy''': Piantala, Espio!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Espio''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Ti troverò, Espio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Espio''': Hai capito, Zazz? 
'''Zazz''': TI STO ADDOSSO!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Espio''': Un colpo meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Espio!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Espio''': Cadi, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Espio''': Un attacco spietato! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Espio''': Ricordatelo, Sage! 
'''Sage''': Me l'aspettavo, Espio.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Espio''': Come sei sciatto, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Espio!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Espio''': Mi aspettavo di meglio, Wave. 
'''Wave''': Pessima mossa, Espio!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Espio''': Sei prevedibile, Storm. 
'''Storm''': Scappa e nasconditi, Espio!
|}

==Charmy Bee==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Charmy''': Non hai mai gareggiato contro di me! Ti lascerò a bocca aperta e vincerò io! Sì! 
'''Sonic''': Sei solo chiacchiere e disdintivo. A quanto pare, però, dovrai imparare con le maniere forti.
|'''Charmy''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Ah! Bella mossa, Charmy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Charmy''': Ti metto in punizione, Tails! 
'''Tails''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Knuckles! 
'''Knuckles''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Charmy''': Guardami, Amy! Volerò verso il traguardo! Brum! 
'''Amy''': Pensavo che Vector ed Espio ti avessero insegnato la sportività. A quanto pare, dovrò darti una lezione io stessa!
|'''Charmy''': Sorpresa, Amy! 
'''Amy''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Charmy''': Non fare la spia, Cream! 
'''Cream''': È un gioco troppo violento!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Charmy''': Scusami, Big! 
'''Big''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, Silver! 
'''Silver''': Ci hai provato, Charmy!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Blaze! 
'''Blaze''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, Shadow! 
'''Shadow''': CHARMY!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Vai a ronzare da un'altra parte, Charmy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Charmy''': Ho pestato Omega! 
'''Omega''': Contrattaccherò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Vector! 
'''Vector''': CHARMY!!!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Espio! 
'''Espio''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Zavok! 
'''Zavok''': Maledetto marmocchio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Charmy''': Ti ho preso, Zazz! 
'''Zazz''': Vola via!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, cattivone! 
'''Eggman''': Charmy! Moccioso!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Charmy''': Ehilà, Sage! 
'''Sage''': Piantala, Charmy.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Jet! 
'''Jet''': STUPIDA APE!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Charmy''': Sei in arresto, Wave! 
'''Wave''': Sei nei guai, Charmy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Storm! 
'''Storm''': Sei il prossimo, Charmy!
|}

==Zavok==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zavok''': Un altro giorno, un'altra opportunità per disintegrare la tua anima! Preparati! 
'''Sonic''': Sei sempre convinto, eppure perdi sempre. Fortunatamente non mi stanco mai di toglierti quel sorrisetto arrogante dalla faccia!
|'''Zavok''': Sei finito, Sonic! 
'''Sonic''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Tails. 
'''Tails''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zavok''': Hai già perso, Knuckles. 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Zavok!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Zavok''': Sei sicura di volerlo fare? Stavolta Sonic non correrà a salvarti, ragazzina. 
'''Amy''': So badare a me stessa, grazie mille. E, cosa più importante, so badare a te.
|'''Zavok''': Sei debole, Amy. 
'''Amy''': Questo fa male, Zavok!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zavok''': Non fami perdere tempo, mocciosa. 
'''Cream''': Che cattivo, signor Zavok!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zavok''': Nonsei un degno sfidante, Big. 
'''Big''': Che maleducato, Zavok!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Sei finito, ragazzo! 
'''Silver''': Non iniziare quello che finirò, Zavok!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zavok''': Inchinati a me, Blaze! 
'''Blaze''': Un ignobile errore, Zavok!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Ti arrendi, Shadow? 
'''Shadow''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zavok''': Troppo lenta, Rouge. 
'''Rouge''': Non riesci ad affrontarmi, Zavok?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Omega. 
'''Omega''': Un degno sfidante!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zavok''': Arrenditi, Vector. 
'''Vector''': Te la sei cercata, Zavok!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zavok''': È finita, Espio! 
'''Espio''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zavok''': Va' a casa, marmocchio. 
'''Charmy''': Sei veramente uno stupido, Zavok!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Zavok''': Torna al tuo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Bel colpo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zavok''': Soffri, Eggman! 
'''Eggman''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zavok''': Sei un essere inferiore, Metal. 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zavok''': Uno spreco di energie. 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zavok''': Torna da tuo padre, ragazzina! 
'''Sage''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zavok''': Non sei così veloce, Jet. 
'''Jet''': Non stiamo combattendo, Zavok!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zavok''': Non sei così svelta, Wave. 
'''Wave''': Sei odioso, Zavok.
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zavok''': Non sei così forte, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Zavok!
|}

==Zazz==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zazz''': Te la farò vedere, maledetto! Pagherai cento volte per quello che hai fatto! 
'''Sonic''': Wow, hai imparato a contare fino a cento? Impressionante! Per caso hai imparato anche qual è il freno e qual è l'acceleratore?
|'''Zazz''': Non sei più così spavaldo, eh? EH? 
'''Sonic''': Zazz! Ma pensa un po'.
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zazz''': Questo è quello che ti meriti, moccioso! 
'''Tails''': Gah! Zazz! Che idiota!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zazz''': Che mollaccione! 
'''Knuckles''': Torna qui, Zazz!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Zazz''': Fuori dai piedi! Sono un pirata della strada! Nessuno è al sicuro quando ci sono io! 
'''Amy''': Morditi la lingua, verme, e sta' al tuo posto! Altrimenti vedrai quanto posso essere cattiva!
|'''Zazz''': A dopo, perdente! 
'''Amy''': Comincia a correre, Zazz!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zazz''': Vuoi piangere?!? PIANGI?!? 
'''Cream''': Che stupido, signor Zazz!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zazz''': AHAHAH! Non potrei sbagliare neanche se ci provassi! 
'''Big''': Smettila, Zazz!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Adesso piangi! 
'''Silver''': Non sarà quello a fermarmi, Zazz!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zazz''': Inchinati, maestà! 
'''Blaze''': Uno sciocco errore, Zazz!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Non mi prendi, perdente! 
'''Shadow''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zazz''': Arrenditi, bambolina! 
'''Rouge''': Che mossa stupida, Zazz!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zazz''': Centro! 
'''Omega''': Avvio contromisure!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zazz''': E ora indaga su questo! 
'''Vector''': Non iniziare, Zazz!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zazz''': Ne vuoi ancora?!? 
'''Espio''': Sei un dilettante, Zazz!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zazz''': Levati di mezzo, ragazzino! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Zazz!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Zazz''': Scusami, boss! 
'''Zavok''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|'''Zazz''': È il momento della vendetta, caro mio! Ti terrorizzerò fino al traguardo! 
'''Eggman''': Non ti temo, bifolco babbione. Ti distruggerò in pista e ti darò una bella lezione!
|'''Zazz''': Spero che ti abbia fatto male, Eggman! 
'''Eggman''': Ti sei condannato da solo, Zazz!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zazz''': Torna all'ultimo posto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zazz''': Sei un rottame! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zazz''': Schiantati e sparisci! Ahahah! 
'''Sage''': Calcolo ritorsione, Zazz.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zazz''': Ma non eri veloce?!? 
'''Jet''': Datti una calmata, Zazz!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zazz''': Bella caduta! 
'''Wave''': Sei un cafone, Zazz!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zazz''': Levati di torno, perdente! 
'''Storm''': Che colpo basso, Zazz!
|}

==Dr. Eggman==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Eggman''': Ci incontriamo di nuovo, mio degno rivale! Verrai umiliato dalla mia potenza meccanica! Ahahah! 
'''Sonic''': Il tuo livello di autostima mi commuove, ma mi divertirò comunque a batterti!
|'''Eggman''': Finalmente! Prendi questo, topastro! 
'''Sonic''': Ti è andata bene, Eggman!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Eggman''': È troppo per te, Tails? 
'''Tails''': Ti prenderò, Eggman!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Eggman''': Adesso non sei più così forte, vero, Knuckle? 
'''Knuckles''': Argh! EGGMAN!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Eggman''': Sai come si accelera, no? Oppure è un tecnicismo troppo complesso? Scusa, ma non ho tempo di spiegartelo. 
'''Amy''': Ooooh! Ti supererò, vedrai, così impari!
|'''Eggman''': Dov'è finita la tua sicurezza, Amy? 
'''Amy''': Ti prenderò, Eggman!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Eggman''': Non sei all'altezza, Cream! 
'''Cream''': Che cattivo!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Eggman''': Levati di mezzo, Big! 
'''Big''': L'hai fatto apposta!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Eggman''': Il futuro è mio, Silver! 
'''Silver''': E questo non era niente, Eggman!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Eggman''': Inchinati davanti al vero imperatore, Blaze! 
'''Blaze''': Non te la perdono, Eggman!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Eggman''': Sta' al tuo posto, Shadow! 
'''Shadow''': Questo è stato il tuo ultimo errore, dottore!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Eggman''': Te lo meriti, Rouge! 
'''Rouge''': Perché l'hai fatto, Eggman?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Eggman''': Pagherai per avermi sfidato, Omega! 
'''Omega''': Avrò la mia vendetta, Eggman!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Eggman''': Indaga su questo, Vector! 
'''Vector''': Me la pagherai, Eggman!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Eggman''': Sparisci, Espio! 
'''Espio''': Una crudele iniziativa, Eggman!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Eggman''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Sei proprio cattivo, Eggman!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Eggman''': Sta' al tuo posto, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Eggman!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Eggman''': Torna all'ultimo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Andiamo! Andiamo!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Eggman''': Torna al tuo posto, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Eggman''': Ti ho detto di ritirarti! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Eggman''': Scusami, Sage! Papà ti vuole bene! 
'''Sage''': Bel colpo, papà!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Eggman''': Dov'è finita la tua furia, Jet? 
'''Jet''': Sei un dilettante, Eggman!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Eggman''': Fa' spazio ai migliori, Wave! 
'''Wave''': Ti è andata bene, Eggman!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Eggman''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Torna qui, Eggman!
|}

==Metal Sonic==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Metal Sonic''': ...!!! 
'''Sonic''': Sii sincero, c'è mai stata una volta in cui mi hai BATTUTO? Mmh? Mai!
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Sonic''': Oh, Metal mi ha preso!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Tails''': Ora basta, Metal!<ref group="N">I sottotitoli riportano erroneamente "Eccoti, Metal!"</ref>
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Knuckles''': Torna qui, Metal!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Amy''': Ho smesso di scappare da te! Guardati le spalle, perché ti seguirò per tutta la gara fino al traguadro!
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Amy''': Comincia a correre, Metal!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Cream''': Via!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Big''': Non è stato molto carino!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Silver''': L'ho a malapena sentito, Metal Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Blaze''': Non resterai impunito, Metal Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Shadow''': Ti distruggerò, Metal Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Rouge''': Hai fatto male i conti, Metal!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Omega''': Ti eliminerò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Vector''': L'hai voluto tu, Metal!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Espio''': Un errore fatale, Metal Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Charmy''': Ti prenderò, Metal!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Zavok''': Sei solo un rottame, Metal!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Zazz''': Torna qui!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Eggman''': Come osi, Metal Sonic?!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Sage''': Ricalcola i bersagli, Metal Sonic!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Jet''': Va' contro il muro, Metal!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Wave''': Sei solo ferraglia, Metal!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Storm''': Che colpo basso, Metal Sonic!
|}

==Egg Pawn==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Egg Pawn''': ...!!! 
'''Sonic''': Oh, quindi non è uno scherzo o un giro di prova? Se lo dici tu. Facciamolo!
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Sonic''': Quell'Egg Pawn...!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Tails''': Quel coso mi ha toccato?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Knuckles''': Non ci credo! Non va bene!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Amy''': Non lascerò che Eggman distragga qualcuno con queste buffonate! Stavolta ti sconfiggerò!
|'''Egg Pawn''': 
'''Amy''': Non osare!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Cream''': Via!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Big''': Piantala!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Silver''': Ho abbassato la guardia!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Blaze''': Ho abbassato la guardia!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Shadow''': Mi sono distratto!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Rouge''': Ho abbassato la guardia.
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Egg Pawn''': ...! 
'''Omega''': HAI TUTTO IL MIO ODIO!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Vector''': Ho una reputazione da difendere!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Espio''': Ho abbassato la guardia!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Charmy''': Che imbarazzo.
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Zavok''': Mi sono distratto!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Egg Pawn''': ......!? 
'''Eggman''': Osi sfidarmi?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Sage''': Non io, idiota.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Jet''': Stupido robot!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Wave''': Mi sono distratta!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Storm''': Devo fare più attenzione!
|}

==Sage==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Sage''': Ci incontriamo di nuovo. Secondo le mie previsioni, questa volta dovrei vincere io. Sei sicuro di voler sfidare i miei calcoli? 
'''Sonic''': Non ci rimarresti male se non lo facessi? Ho una reputazione da difendere! Andiamo!
|'''Sage''': Non hai ribaltato i pronostici, Sonic. 
'''Sonic''': Niente male, Sage!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Sage''': Non ne hai tenuto conto, Tails? 
'''Tails''': Bella mossa, Sage!<ref group="N">I sottotitoli riportano erroneamente "Bella partita, Sage!"</ref>
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Sage''': Troppo lento, Knuckles. 
'''Knuckles''': Che coraggio, Sage!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Sage''': La tua infinita compassione è un ostacolo negli sport competitivi. Vincerò facilmente. 
'''Amy''': Solo perché sono gentile non vuol dire che ci andrò piano con te! Soprattutto se mi parli in quel modo!
|'''Sage''': Ti sei addormentata al volante, Amy? 
'''Amy''': Sei scorretta, Sage!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Sage''': Niente di personale, Cream. 
'''Cream''': Così non possiamo essere amiche!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sage''': Scusami, Big. 
'''Big''': Non ti permettere, Sage!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sage''': Come avevo previsto, Silver. 
'''Silver''': Non mi arrenderò, Sage!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sage''': In ginocchio, Blaze. 
'''Blaze''': Vuoi mettere alla prova i miei limiti, Sage?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sage''': In ultima analisi, hai fallito, Shadow. 
'''Shadow''': Tu lo sai chi sono, Sage?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sage''': Non puoi sfuggirmi, Rouge. 
'''Rouge''': Te l'ha insegnato papino, Sage?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sage''': Sottomettiti, Omega. 
'''Omega''': Preparati a essere eliminata, Sage!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sage''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Sai come farmi arrabbiare, Sage!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sage''': Ti ho preso, Espio. 
'''Espio''': Che utilizzo strategico, Sage.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sage''': Tutto tuo, Charmy. 
'''Charmy''': Sei proprio cattiva, Sage!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sage''': Meritavi di peggio, Zavok. 
'''Zavok''': Sei perfida come tuo padre!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sage''': Arrenditi, Zazz. 
'''Zazz''': Ti cancello dal sistema!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sage''': Scusami, padre. 
'''Eggman''': Bel colpo, tesoro.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sage''': Scusami, Metal Sonic. 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sage''': Errore di puntamento. 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sage''': Sei troppo lento, Jet. 
'''Jet''': Fatti gli affari tuoi, Sage!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sage''': Bersaglio agganciato, Wave. 
'''Wave''': Levati di mezzo, Sage!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sage''': Non sei così forte, vero, Storm? 
'''Storm''': Che colpo basso, Sage!
|}

==Jet the Hawk==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Jet''': Finalmente! È arrivata l'ora dell'epica rivincita! Non deludermi, Sonic the Hedgehog! 
'''Sonic''': Ci siamo, Jet! Andiamo a cambiare il significato della parola "velocità"!
|'''Jet''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Non è ancora finita, Jet!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Jet''': Adesso ti metti a frignare, Tails? 
'''Tails''': Accidenti, Jet!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Jet''': Un po' troppo, Knuckles? 
'''Knuckles''': Che colpo basso, Jet!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Jet''': Ah, la ruota di scorta! Fammi indovinare: Sonic e gli altri ti hanno di nuovo abbandonata? Per questo devo sopportarti io? 
'''Amy''': Sono qui per correre, idiota! E quando vincerò non sarò gentile!
|'''Jet''': Arrenditi, Amy! 
'''Amy''': Un colpo davvero basso, Jet!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Jet''': Adesso ti metti a frignare, Cream? 
'''Cream''': Sto ancora imparando, signor Jet!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Jet''': Togliti di mezzo, Big! 
'''Big''': Piantala, Jet!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Jet''': Preso, Silver! 
'''Silver''': Solo un vano tentativo, Jet!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Jet''': Detronizzata! 
'''Blaze''': Sei uno che non perde tempo, Jet!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Jet''': L'essere su-SCEMO! Ahah! 
'''Shadow''': Un colpo basso, Jet!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Jet''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Levati di torno, Jet!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Jet''': Un po' troppo, Omega? 
'''Omega''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Jet!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Jet''': Prendi questo, Vector! 
'''Vector''': Vola via, Jet!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Jet''': Prendi questo, Espio! 
'''Espio''': Sei prevedibile, Jet.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Jet''': Levati di mezzo, moccioso! 
'''Charmy''': Non vale, Jet!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Jet''': Impara a guidare, Zavok! 
'''Zavok''': Corri, Jet!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Jet''': Sei proprio un perdente, Zazz! 
'''Zazz''': Ti prenderò, idiota!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Jet''': Sei troppo lento, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Jet!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Jet''': Che peccato, Sonic del discount! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Jet''': Sei solo una perdita di tempo! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Jet''': Corri a casa da paparino, mocciosa! 
'''Sage''': Sei troppo audace, Jet.
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Jet''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': PIANTALA, JET!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Jet''': Sorpresa, Storm! 
'''Storm''': Rrgh. Bel colpo, capo.
|}

==Wave the Swallow==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Wave''': Qui non c'è Tails a sostenerti. Pensi di riuscire ad affrontare la gara da solo? 
'''Sonic''': Sai di cosa sono capace. Se hai paura del mio stile, ti prometto che ti supererò solo una volta.
|'''Wave''': Non sei poi così veloce, Sonic! 
'''Sonic''': Adesso basta, Wave!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Wave''': Sei sempre secondo, Tails! 
'''Tails''': Quindi la metti così, Wave!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Wave''': Ne vuoi ancora, Knuckles? 
'''Knuckles''': Sei così patetica, Wave!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Wave''': Sul serio? Speravo che ci fosse qualcuno di interessante, invece sei solo tu, che noia. 
'''Amy''': Sono più che interessante! Sta' a guardare! La mia vittoria ti lascerà di stucco!
|'''Wave''': Arrenditi, Amy! 
'''Amy''': Prenditela con qualcun altro, Wave!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Wave''': È troppo per te, ragazzina? 
'''Cream''': Lei è cattiva, signorina Wave!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Wave''': Sei un bersaglio facile, Big! 
'''Big''': Basta, Wave!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Wave''': Non riesci a starmi dietro, Silver? 
'''Silver''': Non era abbastanza, Wave!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Wave''': Ti ho rovinato le scarpette, principessa? 
'''Blaze''': Un tiro preciso, Wave!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Wave''': Oh, che peccato, Shadow! 
'''Shadow''': Sei subdola, Wave!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Wave''': Non sei riuscita a schivare, eh, Rouge? 
'''Rouge''': Me l'aspettavo, Wave!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Wave''': Non ce la fai, Omega? 
'''Omega''': I tuoi calcoli sono errati, Wave!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Wave''': Dovevi restare a casa, Vector. 
'''Vector''': Non è divertente, Wave!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Wave''': Ti sei perso, Espio? 
'''Espio''': Sei subdola, Wave.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Wave''': Sparisci, Charmy. 
'''Charmy''': Lasciami stare, Wave!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Wave''': Non eri tu quello tosto, Zavok? 
'''Zavok''': Sei imprudente, Wave!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Wave''': Non ce la fai, Zazz? 
'''Zazz''': Piantala!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Wave''': Che ne pensi di questo, Eggman? 
'''Eggman''': Avrò la mia vendetta, Wave!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Wave''': Ti ho graffiato la carrozzeria, Metal? 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Wave''': È stato facile! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Wave''': Non l'avevi previsto, vero, Sage? 
'''Sage''': Dovresti saperlo, Wave.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Wave''': Tieni gli occhi aperti, capo! 
'''Jet''': Non fare la stupida, Wave!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Wave''': Fa' attenzione, Storm! 
'''Storm''': Falla finita, Wave!
|}

==Storm the Albatross==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Storm''': Ehi, Shadow! Alleiamoci per far fuori Sonic in pista! Ti faccio arrivare secondo! 
'''Sonic''': Uh, Storm? Ti servono degli occhiali nuovi? Non fa niente, vincerei anche se tu ci vedessi benissimo.
|'''Storm''': Sei troppo lento, Sonic! 
'''Sonic''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Storm''': Non hai stile, Tails! 
'''Tails''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ti prenderò, Storm!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Storm''': N-Non intralciarmi! Non voglio farti del male. Insomma, devo farti del male! Perché... sono... forte... 
'''Amy''': Era una minaccia? Davvero, non riesco a capirlo. In ogni caso, intendo vincere!
|'''Storm''': Scusa, Amy, non volevo! 
'''Amy''': Te la sei cercata, Storm!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Storm''': Scusa, piccolina! 
'''Cream''': Dirò ad Amy che lei è cattivo!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Big! 
'''Big''': Va' via, Storm!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Silver! 
'''Silver''': Provaci ancora, Storm!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Storm''': Ti ho presa, principessa! 
'''Blaze''': Che mossa potente, Storm!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Shadow! 
'''Shadow''': Hai dimostrato la tua debolezza, Storm!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Storm''': Come ti sembra uesto, Rouge?!? 
'''Rouge''': Sei così rozzo, Storm!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Storm!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Vector! 
'''Vector''': Vuoi proprio prenderle, eh, Storm?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Storm''': Ti sbriciolo, Espio! 
'''Espio''': Il solito cafone, Storm.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Storm!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Storm!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Andiamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Storm''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Storm!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Storm''': Sei troppo lento, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Storm''': Ridotto in poltiglia! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Storm''': Ti prendo, Sage! 
'''Sage''': Un errore maldestro, Storm.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Storm''': Scusami, capo! 
'''Jet''': Non io, Storm! LORO!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Storm''': Che succede, Wave? 
'''Wave''': NON IO, STORM! GLI ALTRI!
|}

==Note==
<references group="N"/>

Copione di Sonic Racing: CrossWorlds

2026-03-06T09:35:24Z

Salgaro:

{{Titolo corsivo|Copione di ''Sonic Racing: CrossWorlds''}}
Questo articolo contiene le interazioni tra i personaggi di ''[[Sonic Racing: CrossWorlds]]''.

==Sonic the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Sonic''': Fa' del tuo meglio, amico. Fammi vedere chi sei! 
'''Tails''': Tieniti forte! Stavolta sarai tu a inseguire me!
|'''Sonic''': Non ci vado piano con te, Tails! 
'''Tails''': Che bravo, Sonic!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Sonic''': Niente di personale se ti batto, vero? Ahah! 
'''Knuckles''': Parli troppo per i miei gusti. Ti metterò al tuo posto!
|'''Sonic''': Questa l'hai sentita, Knuckles? 
'''Knuckles''': Ti credi divertente, Sonic?
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Sonic''': Sai che non posso fare favoritismi. Dovrai perdere come tutti gli altri. 
'''Amy''': Ahah, è buffo, sai? Stavo per dire la stessa cosa. Preparati a mangiare la polvere!
|'''Sonic''': Scusa, non faccio favoritismi, Amy! 
'''Amy''': Sonic! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|'''Sonic''': Questa gara potrebbe essere un po' intensa. Sei pronta? 
'''Cream''': Farò del mio meglio, signor Sonic! La prego, non ci vada troppo piano!
|'''Sonic''': Vai alla grande, Cream! Continua così! 
'''Cream''': Per favore, piano!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sonic''': Beccati questo, Big! 
'''Big''': Oh! Sonic!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, eh, Silver? 
'''Silver''': Faresti meglio a correre, Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sonic''': Tutto è concesso, vero, Blaze? 
'''Blaze''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Ti è tornata la memoria, Shadow? 
'''Shadow''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sonic''': Ho un regalino per te, Rouge! 
'''Rouge''': Me lo ricorderò, Sonic!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sonic''': Niente contrattacchi, Omega! 
'''Omega''': Non sono un semplice badnik, Sonic!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sonic''': Forse dovresti tornare alle tue indagini, Vector! 
'''Vector''': Me ne sono accorto, Sonic!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, Espio? 
'''Espio''': Una rapida mossa, Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sonic''': Scusa, Charmy! Continua così! 
'''Charmy''': Non vale, Sonic!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sonic''': Nella vita bisogna rallentare, Zavok! 
'''Zavok''': Ti prenderò, Sonic!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sonic''': Non andare fuori dal seminato, Zazz! 
'''Zazz''': Ti starò alle calcagna!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sonic''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Stai invecchiando, Sonic.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sonic''': Prova a copiare questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sonic''': Ma perché sei qui? 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Sonic''': Visto cosa so fare, Sage? 
'''Sage''': Sonic, il solito insolente!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Adesso stai barando, Sonic!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': Non è educato, Sonic!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sonic''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Te la sei cercata, Sonic!
|}

==Miles "Tails" Prower==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Tails''': È il mio momento! Oggi ti mostrerò di cosa sono capace. Vincerò! 
'''Sonic''': Sono sicuro che ci proverai. Non trattenerti amico, perché ti starò alle costole!
|'''Tails''': Ti ho beccato, Sonic! 
'''Sonic''': Ottimo, Tails!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Tails''': Scusami, Knuckles! 
'''Knuckles''': Hai commesso un grosso errore, Tails!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Tails''': Sono un esperto di ogni veicolo. Non prendertela quando arriverò primo, OK? 
'''Amy''': Guido da quando voli! Eheh. Non sottovalutarmi!
|'''Tails''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Potevi almeno avvisarmi, Tails!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|'''Tails''': Ci guarderanno tutti! Impegnamoci e facciamo vedere di cosa siamo capaci! 
'''Cream''': Puoi scommetterci! In bocca al lupo! Ci vediamo al traguardo!
|'''Tails''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia corretto, signor Tails!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Tails?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Sei un bersaglio sicuro, Tails!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': È una scelta, Tails!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Ho preso Shadow! 
'''Shadow''': Sei imprudente, Tails…
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Che coraggio, Tails!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Tails''': Niente colpi bassi, Omega! 
'''Omega''': Verrai disassemblato, Tails!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Tails''': Scusami, Vector! 
'''Vector''': Non sei così sveglio, Tails!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Tails''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Un saggio utilizzo, Tails!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Tails''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Falla finita, Tails!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Tails''': Te lo meriti, Zavok! 
'''Zavok''': Ti metterò a tappeto, Tails!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Zazz! 
'''Zazz''': Piccolo mostriciattolo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Eggman! 
'''Eggman''': Credi di essere furbo, Tails?
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Tails''': Sì! Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Tails''': Analizzami questo, Sage! 
'''Sage''': Sei molto sicuro di te, eh, Tails?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Tails''': Chi è il più veloce ora, Jet? 
'''Jet''': Levati di torno, Tails!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Tails''': Oh, non sei riuscita a schivarlo, Wave? 
'''Wave''': L'hai voluto tu, Tails!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Tails''': Ora non sei così spavaldo, Storm! 
'''Storm''': Mossa stupida, Tails!
|}

==Knuckles the Echidna==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Knuckles''': È ora di azzuffarci, come ai vecchi tempi! E grazie a questi bolidi, adesso siamo alla pari! Che vinca il migliore! 
'''Sonic''': Puoi dirlo forte. E visto che mi consideri "alla pari", non fare storie se vinco!
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Niente male, Knuckles!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Knuckles''': E va bene, ragazzino. Non pensare che ci andrò piano con te. Se vogliamo correre, lo faremo per vincere! 
'''Tails''': Grandioso! Ce la metterò tutta e ti dimostrerò cosa so fare! Non sottovalutarmi!
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Knuckles!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Knuckles''': Lo so, vorresti una gara "amichevole", ma io voglio una sfida! Fammi vedere chi sei! 
'''Amy''': Va bene, faremo a modo tuo! Una gara senza esclusione di colpi! Ricordati, l'hai voluto tu!
|'''Knuckles''': Che ne pensi di questo, Amy? 
'''Amy''': Fai sul serio, Knuckles?
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|'''Knuckles''': Non sembri nervosa. Sono fiero di te, piccoletta. Cerca di stare al mio passo, OK? 
'''Cream''': Non si preoccupi, signor Knuckles! So badare a me stessa! E se non sta attento, potrei anche batterla! Ahahah!
|'''Knuckles''': Provaci ancora, piccola! 
'''Cream''': Sono piccola, signor Knuckles!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Big! 
'''Big''': Eddai, Knuckles!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Silver! 
'''Silver''': Non mi fermerai, Knuckles!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Prendi questo, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai a fare sul serio, Rouge? 
'''Rouge''': Cosa stai cercando di fare, Knuckles?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Knuckles''': Pensavo fossi uno tosto, Omega! 
'''Omega''': Riprovaci, Knuckles!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Knuckles''': Un po' troppo, Vector? 
'''Vector''': Come sempre, Knux!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Espio! 
'''Espio''': Me l'aspettavo, amico mio.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, piccolo! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Knuckles!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, Knuckles!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Knuckles''': Non hai ancora visto niente, Eggman! 
'''Eggman''': Prova a intimidire qualcun altro, Knuckles!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sage? 
'''Sage''': È inutile, Knuckles.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Knuckles''': Ingozzati con questo, Jet! 
'''Jet''': Che colpo basso, Knuckles!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai, Wave? 
'''Wave''': Pensi di essere sveglio, Knuckles?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Knuckles''': Non ti è bastato, Storm? 
'''Storm''': Torna indietro e combatti, Knuckles!
|}

==Amy Rose==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Amy''': Ciao, Sonic! Quando taglierò il traguardo mi volterò per salutarti! 
'''Sonic''': Tu dici, eh? Vediamo che sai fare!
|'''Amy''': Ho la tua attenzione, Sonic? 
'''Sonic''': Adesso hai la mia attenzione, Amy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Amy''': Vuoi far vedere chi sei, vero? Allora, come tua amica, ti metterò alla prova! Preparati! 
'''Tails''': Dovrebbe incoraggiarmi? Perché sembrava una minaccia?
|'''Amy''': Scusami, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Amy?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Amy''': Te la caverai, Knuckles! 
'''Knuckles''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|'''Amy''': Sono contenta di vederti qui! Facciamo vedere a tutti di cosa siamo capaci e guidiamo questo gruppo! 
'''Cream''': Farò del mio meglio, signorina Amy! E questo significa che gareggerò al massimo anche contro di lei!
|'''Amy''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Signorina Amy! Basta!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub">Non riportato nei sottotitoli</ref> Scusami, Big! 
'''Big''': (sussulto) Amy?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Che succede, Amy?
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub"/> Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': Sul serio, Amy?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Amy''': Oooh! Tana per Rouge! 
'''Rouge''': Pessima mossa, Amy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Amy!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Dacci un taglio, Amy!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Amy''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Sii cauta, Amy.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Amy''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo fossi gentile, Amy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Amy''': Se vuoi ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': Ti schiaccerò, Amy!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Amy''': Hai capito, Zazz! 
'''Zazz''': Ah! Questa l'ho sentita!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Amy''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Risparmiatela, Amy!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Amy''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Amy''': Colpo diretto! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Amy''': Ahah! Sorpresa, Sage! 
'''Sage''': Tutto ciò per "amore", Amy?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Amy''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Non è divertente, Amy!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Amy''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': È guerra, Amy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Amy''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Non è stato molto carino, Amy!
|}

==Cream the Rabbit==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Cream''': Ecco, signor Sonic! Il nostro grande momento! Farò del mio meglio per stare al suo passo! 
'''Sonic''': Non limitarti a stare al passo, punta alla vittoria! Fa' del tuo meglio e divertiti, d'accordo?
|'''Cream''': L'ha visto, signor Sonic? 
'''Sonic''': Brava, Cream!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Cream''': Che gliene pare, signor Tails? 
'''Tails''': Ma che maniere, Cream!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Knnuckles? 
'''Knuckles''': Ah! Bella mossa, Cream!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Cream''': Evviva! Il [[Team Rose]] è di nuovo insieme per condividere un'altra vittoria! 
'''Amy''': Stavolta niente alleanze. Dovrai vincere contando sulle tue forze, ma io credo in te! Andiamo!
|'''Cream''': Mi scusi, signorina Amy! 
'''Amy''': Cream! Perché?! 
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a lei, signor Big! 
'''Big''': Cream! Noooo!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signor Silver! 
'''Silver''': Che cattiva, Cream!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Cream''': Andava bene, signorina Blaze! 
'''Blaze''': Cream?! Come hai potuto?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Wow, ho raggiunto il signor Shadow! 
'''Shadow''': Ben fatto, Cream.
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Cream''': Va bene così, signorina Rouge? 
'''Rouge''': Stai tirando fuori le unghie, Cream!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Omega? 
'''Omega''': Bel colpo, Cream!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Cream''': Grazie per aver giocato con me, signor Vector 
'''Vector''': Vacci piano, Cream!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Cream''': Lo apprezzo, signor Espio! 
'''Espio''': Cream?!? Sei spietata!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a te, Charmy! 
'''Charmy''': Cream! Perché?!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Cream''': Non si arrabbi, signor Zavok! 
'''Zavok''': Maledetta mocciosa!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Cream''': Niente colpi bassi, signor Zazz! 
'''Zazz''': Sei proprio cattiva, ragazzina!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Cream''': Non sia cattivo, signor Eggman! 
'''Eggman''': È molto, molto maleducato, Cream!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Cream''': Si comporti bene, signor Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Cream''': Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Cream''': Sto andando bene, signorina Sage? 
'''Sage''': Non cominciare, Cream.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Cream''': Non volevo, signor Jet! 
'''Jet''': Questa ragazzina è spietata!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Cream''': È solo un gioco, signorina Wave! 
'''Wave''': Bel colpo, ragazzina!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Cream''': Non deve arrabbiarsi, signor Storm! 
'''Storm''': Smettila di infastidirmi!
|}

==Big the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Big''': Non preferiresti correre? Sei più veloce a piedi che alla guida. 
'''Sonic''': Sì, ma così almeno siamo allo stesso livello. Fa' del tuo meglio, ragazzone!
|'''Big''': Arrivo, Sonic! 
'''Sonic''': Big?!? Ma che cavolo!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Tails! 
'''Tails''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Knuckles! 
'''Knuckles''': Big? Davvero?
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Big''': Ciao, Amy! Non vedo l'ora di fare la nostra reunion del [[Team Rose]]! 
'''Amy''': Mi dispiace, Big! Corriamo l'una contro l'altro! Quindi... fa' del tuo meglio!
|'''Big''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Ahh, Big?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Big''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Big!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Non te l'aspettavi? 
'''Silver''': Sei stato crudele, Big!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Big''': Arrivo, Blaze! 
'''Blaze''': Sei un tipo audace, Big!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Arrivo, Shadow! 
'''Shadow''': Big?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Big! Sei così brutale!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Omega! 
'''Omega''': Regolazione parametri d'attacco.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Ma che... Big?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Big''': Non ti avevo visto, Espio! 
'''Espio''': Ho subito un'imboscata da Big?!?
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Charmy! 
'''Charmy''': Ora siamo nemici, Big!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Big''': Un po' troppo forte? 
'''Zavok''': Come sei brutale, Big!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Big''': Non ti è piaciuto?! 
'''Zazz''': Sei proprio un osso duro!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Eggman''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Big''': Ne ho preso uno! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Big''': Scusami, Sage! 
'''Sage''': Bel colpo, Big.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Big''': Arrivo, Jet! 
'''Jet''': Mi ha preso?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': Mi ha presa?!?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Storm! 
'''Storm''': Ci siamo, Big!
|}

==Silver the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Silver''': Bene, Sonic! è ora di scoprire chi è il migliore fra noi due! 
'''Sonic''': Beh, sono io, ma adoro il tuo entusiasmo! Andiamo!
|'''Silver''': Non potevi evitarlo, Sonic! 
'''Sonic''': Non hai ancora vinto, Silver!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Tails! 
'''Tails''': Oh, bel colpo, Silver!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Silver''': Puoi farcela, Knuckles! 
'''Knuckles''': Faresti meglio a scappare, Silver!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Silver''': Sarà una gara difficile, ma con te che fai il tifo so che posso farcela! 
'''Amy''': Uh, Silver, gareggiamo l'una contro l'altro. Fa' del tuo meglio! Non ci andrò piano con te!
|'''Silver''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Oh, ma dai, Silver!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Silver''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Silver!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Silver''': Non posso correre rischi, Big! 
'''Big''': Basta, Silver!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Silver''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': E sia, Silver!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Silver''': Non eri pronto, Shadow? 
'''Shadow''': Non cominciare, Silver!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Silver''': Non mi hai lasciato altra scelta, Rouge! 
'''Rouge''': Ti attende un futuro tetro, Silver!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Omega! 
'''Omega''': Sei spacciato, Silver!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Silver''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Ma dai, Silver!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Silver''': Scusami, Espio! 
'''Espio''': Una mossa decisa, Silver!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Silver''': La prossima volta vedi di schivare, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Silver!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Silver''': Non sei più così tosto, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, ragazzo!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Zazz! 
'''Zazz''': Maledetto moccioso mollaccione!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Silver''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Silver!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Silver''': Nemico a terra! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Silver''': Non rallentare, Sage! 
'''Sage''': Non puoi essere perdonato, Silver.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Silver''': Sei troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Silver!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Silver''': Svegliati, Wave! 
'''Wave''': Levati di torno, Silver!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Silver''': Ti ho beccato, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Silver!
|}

==Blaze the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Blaze''': È da un po' che non ci sfidiamo. Tiri sempre fuori il meglio di me, fa in modo che sia così anche questa volta! 
'''Sonic''': Nessuno riesce a motivarmi come te! Facciamo vedere a tutti cosa vuol dire "velocità"!
|'''Blaze''': Ravviviamo la situazione, Sonic! 
'''Sonic''': Oh! è guerra, Blaze!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Tails! 
'''Tails''': Vacci piano, Blaze!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Blaze''': Una prova di forza, Knuckles! 
'''Knuckles''': Niente male, Blaze!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Blaze''': È sempre un piacere, Amy. Non vedo l'ora di ammirare le tue abilità in pista. 
'''Amy''': Che si vinca o si perda, sarà una gara fantastica! Mostrami cosa sai fare!
|'''Blaze''': Senza offesa, Amy! 
'''Amy''': Blaze! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Blaze''': Non voglio mancarti di rispetto, Cream! 
'''Cream''': Signorina Blaze! Sul serio?!?
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Blaze''': Cadrai in piedi, Big! 
'''Big''': Oh! Blaze!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Consideralo un allenamento, Silver! 
'''Silver''': Non sono così debole, Blaze!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Con tutto il rispetto, Shadow. 
'''Shadow''': Bel colpo, Blaze!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Blaze''': Prova a rubarmi il poso, Rouge! 
'''Rouge''': Grazie per questo regale fastidio, Blaze!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Blaze''': Ti ho nel mirino, Omega! 
'''Omega''': Inizializzazione regicidio!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Blaze''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Fai sul serio, Blaze?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Espio! 
'''Espio''': Bel colpo, vostra altezza!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Blaze''': Fa' attenzione, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo che fossi gentile, Blaze!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Blaze''': Ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': È guerra, Blaze!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Blaze''': Mantieni le distanze, Zazz! 
'''Zazz''': Brucia! Ahahah! ANCORA!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Blaze''': Che ti serva da lezione, Eggman! 
'''Eggman''': Allora è guerra, Blaze!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Blaze''': Placiati, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Blaze''': Un altro nemico sconfitto. 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Blaze''': Hai imparato la lezione, Sage? 
'''Sage''': È una dichiarazione di guerra, Blaze?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Blaze''': Non mi scapperai, Jet! 
'''Jet''': La principessa si sta sporcando le manine?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Blaze''': Non puoi sfuggirmi, Wave! 
'''Wave''': La principessa sa combattere!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Blaze''': Non sfidarmi, Storm! 
'''Storm''': La principessa mi ha colpito?!?
|}

==Shadow the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Shadow''': Oggi scopriremo chi è il pilota migliore fra noi due, riccio blu. 
'''Sonic''': Oh, lo sappiamo già, ma credo che dovrò darti di nuovo una bella lezione, impostore.
|'''Shadow''': Sei debole, riccio blu! 
'''Sonic''': Non finisce qui, Shadow!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Shadow!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Shadow''': Hai abbassato la guardia, Knuckles! 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Shadow!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Shadow''': Tu hai un cuore di panna. La vittoria può essere conquistata solo con spietata determinazione. 
'''Amy''': Sono ''molto'' determinata, ma io non ho bisogno di ostentarlo!
|'''Shadow''': Sei goffa, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Shadow!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Shadow''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Non c'è bisogno di essere cattivi!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Shadow''': Sei un bersaglio facile, Big. 
'''Big''': Basta, Shadow!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Shadow''': Sei patetico, Silver! 
'''Silver''': Me la pagherai, Shadow!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Shadow!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Rouge. 
'''Rouge''': Che ti dice il cervello, Shadow?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Shadow.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Piantala, Shadow!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Espio. 
'''Espio''': Me l'aspettavo, Shadow!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Shadow''': Puoi fare di meglio, Charmy! 
'''Charmy''': Ma non vale, Shadow!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Shadow''': Hai già perso, Zavok! 
'''Zavok''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Shadow!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Shadow''': Prendi questo, dottore! 
'''Eggman''': Non fai paura a nessuno, Shadow.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Shadow''': Sei debole, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Shadow''': Sparisci! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Shadow''': Impara a stare al tuo posto, Sage. 
'''Sage''': Che codardo, Shadow.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Shadow!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Shadow''': Sei patetica, Wave! 
'''Wave''': Fatti una vita, Shadow!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Shadow!
|}

==Rouge the Bat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Rouge''': Non distrarti, tesoro. Siamo qui per correre! Occhi sulla strada. 
'''Sonic''': Stai parlando con un vero professionista! So dominare le curve come un vero esperto!
|'''Rouge''': Com'era, Sonic? 
'''Sonic''': Astuta, Rouge!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Rouge''': Tutto bene, Tails? 
'''Tails''': Davvero, Rouge?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più forte, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ah! Questa l'ho sentita, Rouge!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Rouge''': Sembri così sicura di te e per niente sotto pressione, considerando quanta gente ti sta guardando per valutare ogni yua mossa. 
'''Amy''': Beh, io... dovevi prorui dirlo?!? Argh! L'unica cosa che posso fare è impegnarmi al massimo!
|'''Rouge''': Un po' troppo forte, Amy? 
'''Amy''': Che maleducata, Rouge!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Rouge''': è tutto regolare, Cream! 
'''Cream''': Così non vale, signorina Rouge!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Rouge?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Silver! 
'''Silver''': Sei furba, Rouge!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo, Blaze? 
'''Blaze''': Me la pagherai, Rouge!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Te lo giuro, è stato un incidente, Shadow! 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Rouge''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Rouge!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Rouge''': Avresti dovuto schivare, Espio! 
'''Espio''': Lasciami stare, Rouge!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Rouge''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Che cattiva, Rouge!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Rouge''': L'hai sentito, Zavok? 
'''Zavok''': Sei imprudente, Rouge!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Rouge''': Ne ho ancora, Zazz! 
'''Zazz''': Piccola bestiaccia subdola!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Rouge''': Sorpresa, Eggman! 
'''Eggman''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più veloce, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Rouge''': Bersaglio colpito! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpresa, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Rouge.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Rouge''': Questo è per te, Jet! 
'''Jet''': Piantala, Rouge!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Rouge''': Condividere è importante, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Rouge''': Tutto tuo, Storm! 
'''Storm''': Stai barando, Rouge!
|}

==E-123 Omega==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Omega''': Sonic the Hedgehog. Il più veloce, dopo Shadow. Il migliore a controllare il [[Chaos Control]], dopo Shadow. 
'''Sonic''': Omega, il robot chiacchierone. Finirai la gara dopo di me!
|'''Omega''': Quanta debolezza, quanta lentezza! 
'''Sonic''': Vacci piano, Omega!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Omega''': Riparalo, Tails. 
'''Tails''': Rilassati, Omega!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Knuckles. 
'''Knuckles''': Niente male, Omega!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Omega''': Amy Rose. Avventuriera filantropa. Gradisce la gentilezza e la collaborazione. Allineamento: debole. 
'''Amy''': Oh, davvero?!? Fa' attenzione a chi definisci "debole"! Fatti sotto, [[Eggrobo]] glorificato!
|'''Omega''': Amy Rose. Neutralizzata. 
'''Amy''': Accidenti, Omega!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Omega''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Mi lasci stare!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Omega''': Non potrei sbagliare nemmeno se ci provassi. 
'''Big''': Ora basta, Omega!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Il tuo futuro è tetro, Silver. 
'''Silver''': Deboluccio, Omega!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Omega''': Surriscaldamento. 
'''Blaze''': Vuoi uno scontro a fuoco, Omega?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Puoi farcela. 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Omega''': La prossima volta schiva, Rouge. 
'''Rouge''': Piantala, Omega!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Omega''': Vector the Crocodile. Neutralizzato. 
'''Vector''': Perché sei fatto così, Omega?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Omega''': Bersaglio agganciato: Espio. 
'''Espio''': Aggressivo come sempre, Omega.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Omega''': APE FASTIDIOSA! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Omega!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Omega''': Sono il più forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Omega!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Omega''': Sono il più feroce, Zazz! 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Omega''': Maledetti sistemi di sicurezza! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Omega!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Omega''': Modello inferiore sconfitto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Omega''': MODELLO BASE INFERIORE! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Omega''': Mi stai intralciando, Sage. 
'''Sage''': Sarai punito, Omega.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Omega''': Troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Omega!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Omega''': Sei distratta, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Omega!
|}

==Vector the Crocodile==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Vector''': Corro contro di te? Ma non è giusto! Come dovrei gareggiare contro "l'essere più veloce del mondo"?! 
'''Sonic''': È giusto perché non sto correndo. Rilassati!
|'''Vector''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Bella mossa, Vector!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Vector''': Scelta intelligente, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Vector?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Knux! 
'''Knuckles''': Beccai questo, Vector!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Vector''': Amy! Dov'è lo spirito tipico del [[Team Rose]]? Sai, quello che ho visto al Gran Premio Mondiale? 
'''Amy''': Scusa, Vector! È una gara tutti contro tutti! Sono sicura che andrai alla grande! Non devi vergognarti di arrivare secondo!
|'''Vector''': Ops, Amy, sono scivolato! Lo giuro! 
'''Amy''': Che colpo basso, Vector!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Vector''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Lo dico alla mamma!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Vector''': Non ho saputo esistere, Big! 
'''Big''': Ma perché io, Vector?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Silver! 
'''Silver''': Non era abbastanza, Vector!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Vector''': Fa parte del gioco, Blaze! 
'''Blaze''': Stai giocando col fuoco, Vector!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': C'è qualcosa che non va, Shadow? 
'''Shadow''': Me la pagherai, Vector!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Vector''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Hai commesso un errore, Vector!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Vector''': Non ce la fai, Omega? 
'''Omega''': Rilevato detective!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Vector''': Non abbassare mai la guardia, Espio! 
'''Espio''': Basta, Vector!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Vector''': Pensa in fretta, Charmy! 
'''Charmy''': Dacci un taglio, Vector!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Vector''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Sei imprudente, Vector!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Vector''': Non potevo esimermi, Zazz! 
'''Zazz''': Ci siamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Vector''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Vector!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Vector''': Ti suona familiare, Metal? 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Vector''': Mangia la polvere! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Vector''': Non dovresti guidare sulla corsia dei bambini, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Vector.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi veloce, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Vector!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi agile, Wave! 
'''Wave''': Pessima mossa, Vector!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi uno tosto, Storm! 
'''Storm''': Ti prenderò, Vector!
|}

==Espio the Chameleon==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Espio''': È raro ritrovarsi in un testa a testa. Non sottovalutare la mia rapidità! 
'''Sonic''': La "rapidità" non si può certo paragonare alla "velocità del suono", ma vediamo che cosa sai fare!
|'''Espio''': Non puoi scappare, Sonic! 
'''Sonic''': L'ho vista arrivare, Espio!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Espio''': Ti manca la pratica, Tails! 
'''Tails''': Espio! Dai!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Espio''': Perdonami, amico mio. 
'''Knuckles''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Espio''': Peccato sia solo una gara. Metterei volentieri alla prova il mio arsenale con il tuo [[Martello Piko Piko|martello]]. 
'''Amy''': Eh, già! È solo una gara! Siamo in competizione, ma non dobbiamo combattere! Calmati!
|'''Espio''': Non hai disciplina, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Espio!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Cream! 
'''Cream''': Non è carino!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Espio''': Senza offesa, Big. 
'''Big''': Chi è stato?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Silver. 
'''Silver''': Piantala, Espio!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Espio''': In guardia, principessa! 
'''Blaze''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Che delusione, Shadow 
'''Shadow''': Sei imprudente, Espio!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Espio''': Sorpresa, Rouge? 
'''Rouge''': Che coraggio, Espio!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Espio''': Non riesci a fermarmi, Omega? 
'''Omega''': Rilevato colpo furtivo!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Espio''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Smettila, Espio!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Espio''': Concentrati, Charmy! 
'''Charmy''': Piantala, Espio!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Espio''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Ti troverò, Espio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Espio''': Hai capito, Zazz? 
'''Zazz''': TI STO ADDOSSO!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Espio''': Un colpo meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Espio!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Espio''': Cadi, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Espio''': Un attacco spietato! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Espio''': Ricordatelo, Sage! 
'''Sage''': Me l'aspettavo, Espio.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Espio''': Come sei sciatto, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Espio!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Espio''': Mi aspettavo di meglio, Wave. 
'''Wave''': Pessima mossa, Espio!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Espio''': Sei prevedibile, Storm. 
'''Storm''': Scappa e nasconditi, Espio!
|}

==Charmy Bee==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Charmy''': Non hai mai gareggiato contro di me! Ti lascerò a bocca aperta e vincerò io! Sì! 
'''Sonic''': Sei solo chiacchiere e disdintivo. A quanto pare, però, dovrai imparare con le maniere forti.
|'''Charmy''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Ah! Bella mossa, Charmy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Charmy''': Ti metto in punizione, Tails! 
'''Tails''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Knuckles! 
'''Knuckles''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Charmy''': Guardami, Amy! Volerò verso il traguardo! Brum! 
'''Amy''': Pensavo che Vector ed Espio ti avessero insegnato la sportività. A quanto pare, dovrò darti una lezione io stessa!
|'''Charmy''': Sorpresa, Amy! 
'''Amy''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Charmy''': Non fare la spia, Cream! 
'''Cream''': È un gioco troppo violento!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Charmy''': Scusami, Big! 
'''Big''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, Silver! 
'''Silver''': Ci hai provato, Charmy!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Blaze! 
'''Blaze''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, Shadow! 
'''Shadow''': CHARMY!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Vai a ronzare da un'altra parte, Charmy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Charmy''': Ho pestato Omega! 
'''Omega''': Contrattaccherò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Vector! 
'''Vector''': CHARMY!!!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Espio! 
'''Espio''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Zavok! 
'''Zavok''': Maledetto marmocchio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Charmy''': Ti ho preso, Zazz! 
'''Zazz''': Vola via!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, cattivone! 
'''Eggman''': Charmy! Moccioso!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Charmy''': Ehilà, Sage! 
'''Sage''': Piantala, Charmy.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Jet! 
'''Jet''': STUPIDA APE!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Charmy''': Sei in arresto, Wave! 
'''Wave''': Sei nei guai, Charmy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Storm! 
'''Storm''': Sei il prossimo, Charmy!
|}

==Zavok==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zavok''': Un altro giorno, un'altra opportunità per disintegrare la tua anima! Preparati! 
'''Sonic''': Sei sempre convinto, eppure perdi sempre. Fortunatamente non mi stanco mai di toglierti quel sorrisetto arrogante dalla faccia!
|'''Zavok''': Sei finito, Sonic! 
'''Sonic''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Tails. 
'''Tails''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zavok''': Hai già perso, Knuckles. 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Zavok!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Zavok''': Sei sicura di volerlo fare? Stavolta Sonic non correrà a salvarti, ragazzina. 
'''Amy''': So badare a me stessa, grazie mille. E, cosa più importante, so badare a te.
|'''Zavok''': Sei debole, Amy. 
'''Amy''': Questo fa male, Zavok!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zavok''': Non fami perdere tempo, mocciosa. 
'''Cream''': Che cattivo, signor Zavok!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zavok''': Nonsei un degno sfidante, Big. 
'''Big''': Che maleducato, Zavok!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Sei finito, ragazzo! 
'''Silver''': Non iniziare quello che finirò, Zavok!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zavok''': Inchinati a me, Blaze! 
'''Blaze''': Un ignobile errore, Zavok!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Ti arrendi, Shadow? 
'''Shadow''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zavok''': Troppo lenta, Rouge. 
'''Rouge''': Non riesci ad affrontarmi, Zavok?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Omega. 
'''Omega''': Un degno sfidante!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zavok''': Arrenditi, Vector. 
'''Vector''': Te la sei cercata, Zavok!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zavok''': È finita, Espio! 
'''Espio''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zavok''': Va' a casa, marmocchio. 
'''Charmy''': Sei veramente uno stupido, Zavok!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Zavok''': Torna al tuo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Bel colpo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zavok''': Soffri, Eggman! 
'''Eggman''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zavok''': Sei un essere inferiore, Metal. 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zavok''': Uno spreco di energie. 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zavok''': Torna da tuo padre, ragazzina! 
'''Sage''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zavok''': Non sei così veloce, Jet. 
'''Jet''': Non stiamo combattendo, Zavok!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zavok''': Non sei così svelta, Wave. 
'''Wave''': Sei odioso, Zavok.
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zavok''': Non sei così forte, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Zavok!
|}

==Zazz==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zazz''': Te la farò vedere, maledetto! Pagherai cento volte per quello che hai fatto! 
'''Sonic''': Wow, hai imparato a contare fino a cento? Impressionante! Per caso hai imparato anche qual è il freno e qual è l'acceleratore?
|'''Zazz''': Non sei più così spavaldo, eh? EH? 
'''Sonic''': Zazz! Ma pensa un po'.
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zazz''': Questo è quello che ti meriti, moccioso! 
'''Tails''': Gah! Zazz! Che idiota!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zazz''': Che mollaccione! 
'''Knuckles''': Torna qui, Zazz!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Zazz''': Fuori dai piedi! Sono un pirata della strada! Nessuno è al sicuro quando ci sono io! 
'''Amy''': Morditi la lingua, verme, e sta' al tuo posto! Altrimenti vedrai quanto posso essere cattiva!
|'''Zazz''': A dopo, perdente! 
'''Amy''': Comincia a correre, Zazz!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zazz''': Vuoi piangere?!? PIANGI?!? 
'''Cream''': Che stupido, signor Zazz!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zazz''': AHAHAH! Non potrei sbagliare neanche se ci provassi! 
'''Big''': Smettila, Zazz!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Adesso piangi! 
'''Silver''': Non sarà quello a fermarmi, Zazz!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zazz''': Inchinati, maestà! 
'''Blaze''': Uno sciocco errore, Zazz!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Non mi prendi, perdente! 
'''Shadow''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zazz''': Arrenditi, bambolina! 
'''Rouge''': Che mossa stupida, Zazz!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zazz''': Centro! 
'''Omega''': Avvio contromisure!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zazz''': E ora indaga su questo! 
'''Vector''': Non iniziare, Zazz!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zazz''': Ne vuoi ancora?!? 
'''Espio''': Sei un dilettante, Zazz!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zazz''': Levati di mezzo, ragazzino! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Zazz!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Zazz''': Scusami, boss! 
'''Zavok''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zazz''': Spero che ti abbia fatto male, Eggman! 
'''Eggman''': Ti sei condannato da solo, Zazz!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zazz''': Torna all'ultimo posto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zazz''': Sei un rottame! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zazz''': Schiantati e sparisci! Ahahah! 
'''Sage''': Calcolo ritorsione, Zazz.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zazz''': Ma non eri veloce?!? 
'''Jet''': Datti una calmata, Zazz!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zazz''': Bella caduta! 
'''Wave''': Sei un cafone, Zazz!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zazz''': Levati di torno, perdente! 
'''Storm''': Che colpo basso, Zazz!
|}

==Dr. Eggman==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Eggman''': Ci incontriamo di nuovo, mio degno rivale! Verrai umiliato dalla mia potenza meccanica! Ahahah! 
'''Sonic''': Il tuo livello di autostima mi commuove, ma mi divertirò comunque a batterti!
|'''Eggman''': Finalmente! Prendi questo, topastro! 
'''Sonic''': Ti è andata bene, Eggman!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Eggman''': È troppo per te, Tails? 
'''Tails''': Ti prenderò, Eggman!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Eggman''': Adesso non sei più così forte, vero, Knuckle? 
'''Knuckles''': Argh! EGGMAN!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Eggman''': Sai come si accelera, no? Oppure è un tecnicismo troppo complesso? Scusa, ma non ho tempo di spiegartelo. 
'''Amy''': Ooooh! Ti supererò, vedrai, così impari!
|'''Eggman''': Dov'è finita la tua sicurezza, Amy? 
'''Amy''': Ti prenderò, Eggman!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Eggman''': Non sei all'altezza, Cream! 
'''Cream''': Che cattivo!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Eggman''': Levati di mezzo, Big! 
'''Big''': L'hai fatto apposta!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Eggman''': Il futuro è mio, Silver! 
'''Silver''': E questo non era niente, Eggman!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Eggman''': Inchinati davanti al vero imperatore, Blaze! 
'''Blaze''': Non te la perdono, Eggman!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Eggman''': Sta' al tuo posto, Shadow! 
'''Shadow''': Questo è stato il tuo ultimo errore, dottore!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Eggman''': Te lo meriti, Rouge! 
'''Rouge''': Perché l'hai fatto, Eggman?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Eggman''': Pagherai per avermi sfidato, Omega! 
'''Omega''': Avrò la mia vendetta, Eggman!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Eggman''': Indaga su questo, Vector! 
'''Vector''': Me la pagherai, Eggman!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Eggman''': Sparisci, Espio! 
'''Espio''': Una crudele iniziativa, Eggman!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Eggman''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Sei proprio cattivo, Eggman!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Eggman''': Sta' al tuo posto, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Eggman!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Eggman''': Torna all'ultimo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Andiamo! Andiamo!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Eggman''': Torna al tuo posto, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Eggman''': Ti ho detto di ritirarti! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Eggman''': Scusami, Sage! Papà ti vuole bene! 
'''Sage''': Bel colpo, papà!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Eggman''': Dov'è finita la tua furia, Jet? 
'''Jet''': Sei un dilettante, Eggman!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Eggman''': Fa' spazio ai migliori, Wave! 
'''Wave''': Ti è andata bene, Eggman!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Eggman''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Torna qui, Eggman!
|}

==Metal Sonic==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Metal Sonic''': ...!!! 
'''Sonic''': Sii sincero, c'è mai stata una volta in cui mi hai BATTUTO? Mmh? Mai!
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Sonic''': Oh, Metal mi ha preso!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Tails''': Ora basta, Metal!<ref group="N">I sottotitoli riportano erroneamente "Eccoti, Metal!"</ref>
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Knuckles''': Torna qui, Metal!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Amy''': Ho smesso di scappare da te! Guardati le spalle, perché ti seguirò per tutta la gara fino al traguadro!
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Amy''': Comincia a correre, Metal!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Cream''': Via!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Big''': Non è stato molto carino!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Silver''': L'ho a malapena sentito, Metal Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Blaze''': Non resterai impunito, Metal Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Shadow''': Ti distruggerò, Metal Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Rouge''': Hai fatto male i conti, Metal!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Omega''': Ti eliminerò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Vector''': L'hai voluto tu, Metal!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Espio''': Un errore fatale, Metal Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Charmy''': Ti prenderò, Metal!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Zavok''': Sei solo un rottame, Metal!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Zazz''': Torna qui!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Eggman''': Come osi, Metal Sonic?!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Sage''': Ricalcola i bersagli, Metal Sonic!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Jet''': Va' contro il muro, Metal!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Wave''': Sei solo ferraglia, Metal!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Storm''': Che colpo basso, Metal Sonic!
|}

==Egg Pawn==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Egg Pawn''': ...!!! 
'''Sonic''': Oh, quindi non è uno scherzo o un giro di prova? Se lo dici tu. Facciamolo!
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Sonic''': Quell'Egg Pawn...!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Tails''': Quel coso mi ha toccato?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Knuckles''': Non ci credo! Non va bene!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Amy''': Non lascerò che Eggman distragga qualcuno con queste buffonate! Stavolta ti sconfiggerò!
|'''Egg Pawn''': 
'''Amy''': Non osare!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Cream''': Via!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Big''': Piantala!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Silver''': Ho abbassato la guardia!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Blaze''': Ho abbassato la guardia!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Shadow''': Mi sono distratto!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Rouge''': Ho abbassato la guardia.
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Egg Pawn''': ...! 
'''Omega''': HAI TUTTO IL MIO ODIO!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Vector''': Ho una reputazione da difendere!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Espio''': Ho abbassato la guardia!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Charmy''': Che imbarazzo.
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Zavok''': Mi sono distratto!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Egg Pawn''': ......!? 
'''Eggman''': Osi sfidarmi?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Sage''': Non io, idiota.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Jet''': Stupido robot!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Wave''': Mi sono distratta!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Storm''': Devo fare più attenzione!
|}

==Sage==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Sage''': Ci incontriamo di nuovo. Secondo le mie previsioni, questa volta dovrei vincere io. Sei sicuro di voler sfidare i miei calcoli? 
'''Sonic''': Non ci rimarresti male se non lo facessi? Ho una reputazione da difendere! Andiamo!
|'''Sage''': Non hai ribaltato i pronostici, Sonic. 
'''Sonic''': Niente male, Sage!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Sage''': Non ne hai tenuto conto, Tails? 
'''Tails''': Bella mossa, Sage!<ref group="N">I sottotitoli riportano erroneamente "Bella partita, Sage!"</ref>
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Sage''': Troppo lento, Knuckles. 
'''Knuckles''': Che coraggio, Sage!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Sage''': La tua infinita compassione è un ostacolo negli sport competitivi. Vincerò facilmente. 
'''Amy''': Solo perché sono gentile non vuol dire che ci andrò piano con te! Soprattutto se mi parli in quel modo!
|'''Sage''': Ti sei addormentata al volante, Amy? 
'''Amy''': Sei scorretta, Sage!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Sage''': Niente di personale, Cream. 
'''Cream''': Così non possiamo essere amiche!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sage''': Scusami, Big. 
'''Big''': Non ti permettere, Sage!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sage''': Come avevo previsto, Silver. 
'''Silver''': Non mi arrenderò, Sage!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sage''': In ginocchio, Blaze. 
'''Blaze''': Vuoi mettere alla prova i miei limiti, Sage?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sage''': In ultima analisi, hai fallito, Shadow. 
'''Shadow''': Tu lo sai chi sono, Sage?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sage''': Non puoi sfuggirmi, Rouge. 
'''Rouge''': Te l'ha insegnato papino, Sage?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sage''': Sottomettiti, Omega. 
'''Omega''': Preparati a essere eliminata, Sage!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sage''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Sai come farmi arrabbiare, Sage!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sage''': Ti ho preso, Espio. 
'''Espio''': Che utilizzo strategico, Sage.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sage''': Tutto tuo, Charmy. 
'''Charmy''': Sei proprio cattiva, Sage!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sage''': Meritavi di peggio, Zavok. 
'''Zavok''': Sei perfida come tuo padre!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sage''': Arrenditi, Zazz. 
'''Zazz''': Ti cancello dal sistema!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sage''': Scusami, padre. 
'''Eggman''': Bel colpo, tesoro.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sage''': Scusami, Metal Sonic. 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sage''': Errore di puntamento. 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sage''': Sei troppo lento, Jet. 
'''Jet''': Fatti gli affari tuoi, Sage!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sage''': Bersaglio agganciato, Wave. 
'''Wave''': Levati di mezzo, Sage!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sage''': Non sei così forte, vero, Storm? 
'''Storm''': Che colpo basso, Sage!
|}

==Jet the Hawk==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Jet''': Finalmente! È arrivata l'ora dell'epica rivincita! Non deludermi, Sonic the Hedgehog! 
'''Sonic''': Ci siamo, Jet! Andiamo a cambiare il significato della parola "velocità"!
|'''Jet''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Non è ancora finita, Jet!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Jet''': Adesso ti metti a frignare, Tails? 
'''Tails''': Accidenti, Jet!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Jet''': Un po' troppo, Knuckles? 
'''Knuckles''': Che colpo basso, Jet!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Jet''': Ah, la ruota di scorta! Fammi indovinare: Sonic e gli altri ti hanno di nuovo abbandonata? Per questo devo sopportarti io? 
'''Amy''': Sono qui per correre, idiota! E quando vincerò non sarò gentile!
|'''Jet''': Arrenditi, Amy! 
'''Amy''': Un colpo davvero basso, Jet!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Jet''': Adesso ti metti a frignare, Cream? 
'''Cream''': Sto ancora imparando, signor Jet!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Jet''': Togliti di mezzo, Big! 
'''Big''': Piantala, Jet!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Jet''': Preso, Silver! 
'''Silver''': Solo un vano tentativo, Jet!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Jet''': Detronizzata! 
'''Blaze''': Sei uno che non perde tempo, Jet!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Jet''': L'essere su-SCEMO! Ahah! 
'''Shadow''': Un colpo basso, Jet!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Jet''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Levati di torno, Jet!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Jet''': Un po' troppo, Omega? 
'''Omega''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Jet!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Jet''': Prendi questo, Vector! 
'''Vector''': Vola via, Jet!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Jet''': Prendi questo, Espio! 
'''Espio''': Sei prevedibile, Jet.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Jet''': Levati di mezzo, moccioso! 
'''Charmy''': Non vale, Jet!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Jet''': Impara a guidare, Zavok! 
'''Zavok''': Corri, Jet!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Jet''': Sei proprio un perdente, Zazz! 
'''Zazz''': Ti prenderò, idiota!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Jet''': Sei troppo lento, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Jet!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Jet''': Che peccato, Sonic del discount! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Jet''': Sei solo una perdita di tempo! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Jet''': Corri a casa da paparino, mocciosa! 
'''Sage''': Sei troppo audace, Jet.
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Jet''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': PIANTALA, JET!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Jet''': Sorpresa, Storm! 
'''Storm''': Rrgh. Bel colpo, capo.
|}

==Wave the Swallow==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Wave''': Qui non c'è Tails a sostenerti. Pensi di riuscire ad affrontare la gara da solo? 
'''Sonic''': Sai di cosa sono capace. Se hai paura del mio stile, ti prometto che ti supererò solo una volta.
|'''Wave''': Non sei poi così veloce, Sonic! 
'''Sonic''': Adesso basta, Wave!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Wave''': Sei sempre secondo, Tails! 
'''Tails''': Quindi la metti così, Wave!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Wave''': Ne vuoi ancora, Knuckles? 
'''Knuckles''': Sei così patetica, Wave!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Wave''': Sul serio? Speravo che ci fosse qualcuno di interessante, invece sei solo tu, che noia. 
'''Amy''': Sono più che interessante! Sta' a guardare! La mia vittoria ti lascerà di stucco!
|'''Wave''': Arrenditi, Amy! 
'''Amy''': Prenditela con qualcun altro, Wave!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Wave''': È troppo per te, ragazzina? 
'''Cream''': Lei è cattiva, signorina Wave!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Wave''': Sei un bersaglio facile, Big! 
'''Big''': Basta, Wave!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Wave''': Non riesci a starmi dietro, Silver? 
'''Silver''': Non era abbastanza, Wave!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Wave''': Ti ho rovinato le scarpette, principessa? 
'''Blaze''': Un tiro preciso, Wave!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Wave''': Oh, che peccato, Shadow! 
'''Shadow''': Sei subdola, Wave!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Wave''': Non sei riuscita a schivare, eh, Rouge? 
'''Rouge''': Me l'aspettavo, Wave!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Wave''': Non ce la fai, Omega? 
'''Omega''': I tuoi calcoli sono errati, Wave!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Wave''': Dovevi restare a casa, Vector. 
'''Vector''': Non è divertente, Wave!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Wave''': Ti sei perso, Espio? 
'''Espio''': Sei subdola, Wave.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Wave''': Sparisci, Charmy. 
'''Charmy''': Lasciami stare, Wave!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Wave''': Non eri tu quello tosto, Zavok? 
'''Zavok''': Sei imprudente, Wave!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Wave''': Non ce la fai, Zazz? 
'''Zazz''': Piantala!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Wave''': Che ne pensi di questo, Eggman? 
'''Eggman''': Avrò la mia vendetta, Wave!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Wave''': Ti ho graffiato la carrozzeria, Metal? 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Wave''': È stato facile! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Wave''': Non l'avevi previsto, vero, Sage? 
'''Sage''': Dovresti saperlo, Wave.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Wave''': Tieni gli occhi aperti, capo! 
'''Jet''': Non fare la stupida, Wave!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Wave''': Fa' attenzione, Storm! 
'''Storm''': Falla finita, Wave!
|}

==Storm the Albatross==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Storm''': Ehi, Shadow! Alleiamoci per far fuori Sonic in pista! Ti faccio arrivare secondo! 
'''Sonic''': Uh, Storm? Ti servono degli occhiali nuovi? Non fa niente, vincerei anche se tu ci vedessi benissimo.
|'''Storm''': Sei troppo lento, Sonic! 
'''Sonic''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Storm''': Non hai stile, Tails! 
'''Tails''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ti prenderò, Storm!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Storm''': N-Non intralciarmi! Non voglio farti del male. Insomma, devo farti del male! Perché... sono... forte... 
'''Amy''': Era una minaccia? Davvero, non riesco a capirlo. In ogni caso, intendo vincere!
|'''Storm''': Scusa, Amy, non volevo! 
'''Amy''': Te la sei cercata, Storm!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Storm''': Scusa, piccolina! 
'''Cream''': Dirò ad Amy che lei è cattivo!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Big! 
'''Big''': Va' via, Storm!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Silver! 
'''Silver''': Provaci ancora, Storm!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Storm''': Ti ho presa, principessa! 
'''Blaze''': Che mossa potente, Storm!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Shadow! 
'''Shadow''': Hai dimostrato la tua debolezza, Storm!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Storm''': Come ti sembra uesto, Rouge?!? 
'''Rouge''': Sei così rozzo, Storm!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Storm!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Vector! 
'''Vector''': Vuoi proprio prenderle, eh, Storm?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Storm''': Ti sbriciolo, Espio! 
'''Espio''': Il solito cafone, Storm.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Storm!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Storm!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Andiamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Storm''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Storm!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Storm''': Sei troppo lento, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Storm''': Ridotto in poltiglia! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Storm''': Ti prendo, Sage! 
'''Sage''': Un errore maldestro, Storm.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Storm''': Scusami, capo! 
'''Jet''': Non io, Storm! LORO!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Storm''': Che succede, Wave? 
'''Wave''': NON IO, STORM! GLI ALTRI!
|}

==Note==
<references group="N"/>

Copione di Sonic Racing: CrossWorlds

2026-03-05T11:00:08Z

Salgaro: /* Wave the Swallow */

{{Titolo corsivo|Copione di ''Sonic Racing: CrossWorlds''}}
Questo articolo contiene le interazioni tra i personaggi di ''[[Sonic Racing: CrossWorlds]]''.

==Sonic the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Sonic''': Fa' del tuo meglio, amico. Fammi vedere chi sei! 
'''Tails''': Tieniti forte! Stavolta sarai tu a inseguire me!
|'''Sonic''': Non ci vado piano con te, Tails! 
'''Tails''': Che bravo, Sonic!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Sonic''': Niente di personale se ti batto, vero? Ahah! 
'''Knuckles''': Parli troppo per i miei gusti. Ti metterò al tuo posto!
|'''Sonic''': Questa l'hai sentita, Knuckles? 
'''Knuckles''': Ti credi divertente, Sonic?
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Sonic''': Sai che non posso fare favoritismi. Dovrai perdere come tutti gli altri. 
'''Amy''': Ahah, è buffo, sai? Stavo per dire la stessa cosa. Preparati a mangiare la polvere!
|'''Sonic''': Scusa, non faccio favoritismi, Amy! 
'''Amy''': Sonic! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Sonic''': Vai alla grande, Cream! Continua così! 
'''Cream''': Per favore, piano!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sonic''': Beccati questo, Big! 
'''Big''': Oh! Sonic!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, eh, Silver? 
'''Silver''': Faresti meglio a correre, Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sonic''': Tutto è concesso, vero, Blaze? 
'''Blaze''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Ti è tornata la memoria, Shadow? 
'''Shadow''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sonic''': Ho un regalino per te, Rouge! 
'''Rouge''': Me lo ricorderò, Sonic!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sonic''': Niente contrattacchi, Omega! 
'''Omega''': Non sono un semplice badnik, Sonic!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sonic''': Forse dovresti tornare alle tue indagini, Vector! 
'''Vector''': Me ne sono accorto, Sonic!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, Espio? 
'''Espio''': Una rapida mossa, Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sonic''': Scusa, Charmy! Continua così! 
'''Charmy''': Non vale, Sonic!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sonic''': Nella vita bisogna rallentare, Zavok! 
'''Zavok''': Ti prenderò, Sonic!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sonic''': Non andare fuori dal seminato, Zazz! 
'''Zazz''': Ti starò alle calcagna!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sonic''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Stai invecchiando, Sonic.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sonic''': Prova a copiare questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sonic''': Ma perché sei qui? 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Sonic''': Visto cosa so fare, Sage? 
'''Sage''': Sonic, il solito insolente!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Adesso stai barando, Sonic!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': Non è educato, Sonic!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sonic''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Te la sei cercata, Sonic!
|}

==Miles "Tails" Prower==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Tails''': È il mio momento! Oggi ti mostrerò di cosa sono capace. Vincerò! 
'''Sonic''': Sono sicuro che ci proverai. Non trattenerti amico, perché ti starò alle costole!
|'''Tails''': Ti ho beccato, Sonic! 
'''Sonic''': Ottimo, Tails!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Tails''': Scusami, Knuckles! 
'''Knuckles''': Hai commesso un grosso errore, Tails!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Tails''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Potevi almeno avvisarmi, Tails!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Tails''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia corretto, signor Tails!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Tails?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Sei un bersaglio sicuro, Tails!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': È una scelta, Tails!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Ho preso Shadow! 
'''Shadow''': Sei imprudente, Tails…
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Che coraggio, Tails!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Tails''': Niente colpi bassi, Omega! 
'''Omega''': Verrai disassemblato, Tails!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Tails''': Scusami, Vector! 
'''Vector''': Non sei così sveglio, Tails!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Tails''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Un saggio utilizzo, Tails!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Tails''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Falla finita, Tails!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Tails''': Te lo meriti, Zavok! 
'''Zavok''': Ti metterò a tappeto, Tails!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Zazz! 
'''Zazz''': Piccolo mostriciattolo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Eggman! 
'''Eggman''': Credi di essere furbo, Tails?
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Tails''': Sì! Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Tails''': Analizzami questo, Sage! 
'''Sage''': Sei molto sicuro di te, eh, Tails?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Tails''': Chi è il più veloce ora, Jet? 
'''Jet''': Levati di torno, Tails!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Tails''': Oh, non sei riuscita a schivarlo, Wave? 
'''Wave''': L'hai voluto tu, Tails!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Tails''': Ora non sei così spavaldo, Storm! 
'''Storm''': Mossa stupida, Tails!
|}

==Knuckles the Echidna==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Knuckles''': È ora di azzuffarci, come ai vecchi tempi! E grazie a questi bolidi, adesso siamo alla pari! Che vinca il migliore! 
'''Sonic''': Puoi dirlo forte. E visto che mi consideri "alla pari", non fare storie se vinco!
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Niente male, Knuckles!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Knuckles''': E va bene, ragazzino. Non pensare che ci andrò piano con te. Se vogliamo correre, lo faremo per vincere! 
'''Tails''': Grandioso! Ce la metterò tutta e ti dimostrerò cosa so fare! Non sottovalutarmi!
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Knuckles!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Knuckles''': Lo so, vorresti una gara "amichevole", ma io voglio una sfida! Fammi vedere chi sei! 
'''Amy''': Va bene, faremo a modo tuo! Una gara senza esclusione di colpi! Ricordati, l'hai voluto tu!
|'''Knuckles''': Che ne pensi di questo, Amy? 
'''Amy''': Fai sul serio, Knuckles?
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Knuckles''': Provaci ancora, piccola! 
'''Cream''': Sono piccola, signor Knuckles!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Big! 
'''Big''': Eddai, Knuckles!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Silver! 
'''Silver''': Non mi fermerai, Knuckles!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Prendi questo, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai a fare sul serio, Rouge? 
'''Rouge''': Cosa stai cercando di fare, Knuckles?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Knuckles''': Pensavo fossi uno tosto, Omega! 
'''Omega''': Riprovaci, Knuckles!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Knuckles''': Un po' troppo, Vector? 
'''Vector''': Come sempre, Knux!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Espio! 
'''Espio''': Me l'aspettavo, amico mio.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, piccolo! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Knuckles!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, Knuckles!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Knuckles''': Non hai ancora visto niente, Eggman! 
'''Eggman''': Prova a intimidire qualcun altro, Knuckles!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sage? 
'''Sage''': È inutile, Knuckles.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Knuckles''': Ingozzati con questo, Jet! 
'''Jet''': Che colpo basso, Knuckles!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai, Wave? 
'''Wave''': Pensi di essere sveglio, Knuckles?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Knuckles''': Non ti è bastato, Storm? 
'''Storm''': Torna indietro e combatti, Knuckles!
|}

==Amy Rose==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Amy''': Ciao, Sonic! Quando taglierò il traguardo mi volterò per salutarti! 
'''Sonic''': Tu dici, eh? Vediamo che sai fare!
|'''Amy''': Ho la tua attenzione, Sonic? 
'''Sonic''': Adesso hai la mia attenzione, Amy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Amy''': Vuoi far vedere chi sei, vero? Allora, come tua amica, ti metterò alla prova! Preparati! 
'''Tails''': Dovrebbe incoraggiarmi? Perché sembrava una minaccia?
|'''Amy''': Scusami, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Amy?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Amy''': Te la caverai, Knuckles! 
'''Knuckles''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Amy''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Signorina Amy! Basta!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub">Non riportato nei sottotitoli</ref> Scusami, Big! 
'''Big''': (sussulto) Amy?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Che succede, Amy?
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub"/> Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': Sul serio, Amy?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Amy''': Oooh! Tana per Rouge! 
'''Rouge''': Pessima mossa, Amy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Amy!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Dacci un taglio, Amy!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Amy''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Sii cauta, Amy.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Amy''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo fossi gentile, Amy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Amy''': Se vuoi ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': Ti schiaccerò, Amy!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Amy''': Hai capito, Zazz! 
'''Zazz''': Ah! Questa l'ho sentita!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Amy''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Risparmiatela, Amy!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Amy''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Amy''': Colpo diretto! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Amy''': Ahah! Sorpresa, Sage! 
'''Sage''': Tutto ciò per "amore", Amy?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Amy''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Non è divertente, Amy!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Amy''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': È guerra, Amy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Amy''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Non è stato molto carino, Amy!
|}

==Cream the Rabbit==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Cream''': Ecco, signor Sonic! Il nostro grande momento! Farò del mio meglio per stare al suo passo! 
'''Sonic''': Non limitarti a stare al passo, punta alla vittoria! Fa' del tuo meglio e divertiti, d'accordo?
|'''Cream''': L'ha visto, signor Sonic? 
'''Sonic''': Brava, Cream!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Cream''': Che gliene pare, signor Tails? 
'''Tails''': Ma che maniere, Cream!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Knnuckles? 
'''Knuckles''': Ah! Bella mossa, Cream!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signorina Amy! 
'''Amy''': Cream! Perché?! 
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a lei, signor Big! 
'''Big''': Cream! Noooo!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signor Silver! 
'''Silver''': Che cattiva, Cream!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Cream''': Andava bene, signorina Blaze! 
'''Blaze''': Cream?! Come hai potuto?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Wow, ho raggiunto il signor Shadow! 
'''Shadow''': Ben fatto, Cream.
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Cream''': Va bene così, signorina Rouge? 
'''Rouge''': Stai tirando fuori le unghie, Cream!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Omega? 
'''Omega''': Bel colpo, Cream!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Cream''': Grazie per aver giocato con me, signor Vector 
'''Vector''': Vacci piano, Cream!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Cream''': Lo apprezzo, signor Espio! 
'''Espio''': Cream?!? Sei spietata!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a te, Charmy! 
'''Charmy''': Cream! Perché?!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Cream''': Non si arrabbi, signor Zavok! 
'''Zavok''': Maledetta mocciosa!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Cream''': Niente colpi bassi, signor Zazz! 
'''Zazz''': Sei proprio cattiva, ragazzina!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Cream''': Non sia cattivo, signor Eggman! 
'''Eggman''': È molto, molto maleducato, Cream!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Cream''': Si comporti bene, signor Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Cream''': Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Cream''': Sto andando bene, signorina Sage? 
'''Sage''': Non cominciare, Cream.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Cream''': Non volevo, signor Jet! 
'''Jet''': Questa ragazzina è spietata!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Cream''': È solo un gioco, signorina Wave! 
'''Wave''': Bel colpo, ragazzina!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Cream''': Non deve arrabbiarsi, signor Storm! 
'''Storm''': Smettila di infastidirmi!
|}

==Big the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Big''': Non preferiresti correre? Sei più veloce a piedi che alla guida. 
'''Sonic''': Sì, ma così almeno siamo allo stesso livello. Fa' del tuo meglio, ragazzone!
|'''Big''': Arrivo, Sonic! 
'''Sonic''': Big?!? Ma che cavolo!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Tails! 
'''Tails''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Knuckles! 
'''Knuckles''': Big? Davvero?
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Big''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Ahh, Big?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Big''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Big!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Non te l'aspettavi? 
'''Silver''': Sei stato crudele, Big!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Big''': Arrivo, Blaze! 
'''Blaze''': Sei un tipo audace, Big!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Arrivo, Shadow! 
'''Shadow''': Big?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Big! Sei così brutale!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Omega! 
'''Omega''': Regolazione parametri d'attacco.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Ma che... Big?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Big''': Non ti avevo visto, Espio! 
'''Espio''': Ho subito un'imboscata da Big?!?
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Charmy! 
'''Charmy''': Ora siamo nemici, Big!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Big''': Un po' troppo forte? 
'''Zavok''': Come sei brutale, Big!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Big''': Non ti è piaciuto?! 
'''Zazz''': Sei proprio un osso duro!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Eggman''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Big''': Ne ho preso uno! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Big''': Scusami, Sage! 
'''Sage''': Bel colpo, Big.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Big''': Arrivo, Jet! 
'''Jet''': Mi ha preso?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': Mi ha presa?!?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Storm! 
'''Storm''': Ci siamo, Big!
|}

==Silver the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Silver''': Bene, Sonic! è ora di scoprire chi è il migliore fra noi due! 
'''Sonic''': Beh, sono io, ma adoro il tuo entusiasmo! Andiamo!
|'''Silver''': Non potevi evitarlo, Sonic! 
'''Sonic''': Non hai ancora vinto, Silver!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Tails! 
'''Tails''': Oh, bel colpo, Silver!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Silver''': Puoi farcela, Knuckles! 
'''Knuckles''': Faresti meglio a scappare, Silver!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Silver''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Oh, ma dai, Silver!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Silver''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Silver!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Silver''': Non posso correre rischi, Big! 
'''Big''': Basta, Silver!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Silver''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': E sia, Silver!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Silver''': Non eri pronto, Shadow? 
'''Shadow''': Non cominciare, Silver!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Silver''': Non mi hai lasciato altra scelta, Rouge! 
'''Rouge''': Ti attende un futuro tetro, Silver!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Omega! 
'''Omega''': Sei spacciato, Silver!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Silver''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Ma dai, Silver!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Silver''': Scusami, Espio! 
'''Espio''': Una mossa decisa, Silver!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Silver''': La prossima volta vedi di schivare, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Silver!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Silver''': Non sei più così tosto, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, ragazzo!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Zazz! 
'''Zazz''': Maledetto moccioso mollaccione!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Silver''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Silver!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Silver''': Nemico a terra! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Silver''': Non rallentare, Sage! 
'''Sage''': Non puoi essere perdonato, Silver.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Silver''': Sei troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Silver!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Silver''': Svegliati, Wave! 
'''Wave''': Levati di torno, Silver!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Silver''': Ti ho beccato, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Silver!
|}

==Blaze the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Blaze''': È da un po' che non ci sfidiamo. Tiri sempre fuori il meglio di me, fa in modo che sia così anche questa volta! 
'''Sonic''': Nessuno riesce a motivarmi come te! Facciamo vedere a tutti cosa vuol dire "velocità"!
|'''Blaze''': Ravviviamo la situazione, Sonic! 
'''Sonic''': Oh! è guerra, Blaze!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Tails! 
'''Tails''': Vacci piano, Blaze!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Blaze''': Una prova di forza, Knuckles! 
'''Knuckles''': Niente male, Blaze!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Blaze''': Senza offesa, Amy! 
'''Amy''': Blaze! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Blaze''': Non voglio mancarti di rispetto, Cream! 
'''Cream''': Signorina Blaze! Sul serio?!?
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Blaze''': Cadrai in piedi, Big! 
'''Big''': Oh! Blaze!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Consideralo un allenamento, Silver! 
'''Silver''': Non sono così debole, Blaze!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Con tutto il rispetto, Shadow. 
'''Shadow''': Bel colpo, Blaze!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Blaze''': Prova a rubarmi il poso, Rouge! 
'''Rouge''': Grazie per questo regale fastidio, Blaze!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Blaze''': Ti ho nel mirino, Omega! 
'''Omega''': Inizializzazione regicidio!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Blaze''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Fai sul serio, Blaze?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Espio! 
'''Espio''': Bel colpo, vostra altezza!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Blaze''': Fa' attenzione, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo che fossi gentile, Blaze!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Blaze''': Ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': È guerra, Blaze!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Blaze''': Mantieni le distanze, Zazz! 
'''Zazz''': Brucia! Ahahah! ANCORA!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Blaze''': Che ti serva da lezione, Eggman! 
'''Eggman''': Allora è guerra, Blaze!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Blaze''': Placiati, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Blaze''': Un altro nemico sconfitto. 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Blaze''': Hai imparato la lezione, Sage? 
'''Sage''': È una dichiarazione di guerra, Blaze?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Blaze''': Non mi scapperai, Jet! 
'''Jet''': La principessa si sta sporcando le manine?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Blaze''': Non puoi sfuggirmi, Wave! 
'''Wave''': La principessa sa combattere!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Blaze''': Non sfidarmi, Storm! 
'''Storm''': La principessa mi ha colpito?!?
|}

==Shadow the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Shadow''': Oggi scopriremo chi è il pilota migliore fra noi due, riccio blu. 
'''Sonic''': Oh, lo sappiamo già, ma credo che dovrò darti di nuovo una bella lezione, impostore.
|'''Shadow''': Sei debole, riccio blu! 
'''Sonic''': Non finisce qui, Shadow!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Shadow!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Shadow''': Hai abbassato la guardia, Knuckles! 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Shadow!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Shadow''': Sei goffa, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Shadow!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Shadow''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Non c'è bisogno di essere cattivi!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Shadow''': Sei un bersaglio facile, Big. 
'''Big''': Basta, Shadow!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Shadow''': Sei patetico, Silver! 
'''Silver''': Me la pagherai, Shadow!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Shadow!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Rouge. 
'''Rouge''': Che ti dice il cervello, Shadow?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Shadow.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Piantala, Shadow!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Espio. 
'''Espio''': Me l'aspettavo, Shadow!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Shadow''': Puoi fare di meglio, Charmy! 
'''Charmy''': Ma non vale, Shadow!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Shadow''': Hai già perso, Zavok! 
'''Zavok''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Shadow!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Shadow''': Prendi questo, dottore! 
'''Eggman''': Non fai paura a nessuno, Shadow.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Shadow''': Sei debole, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Shadow''': Sparisci! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Shadow''': Impara a stare al tuo posto, Sage. 
'''Sage''': Che codardo, Shadow.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Shadow!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Shadow''': Sei patetica, Wave! 
'''Wave''': Fatti una vita, Shadow!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Shadow!
|}

==Rouge the Bat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Rouge''': Non distrarti, tesoro. Siamo qui per correre! Occhi sulla strada. 
'''Sonic''': Stai parlando con un vero professionista! So dominare le curve come un vero esperto!
|'''Rouge''': Com'era, Sonic? 
'''Sonic''': Astuta, Rouge!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Rouge''': Tutto bene, Tails? 
'''Tails''': Davvero, Rouge?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più forte, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ah! Questa l'ho sentita, Rouge!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo forte, Amy? 
'''Amy''': Che maleducata, Rouge!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Rouge''': è tutto regolare, Cream! 
'''Cream''': Così non vale, signorina Rouge!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Rouge?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Silver! 
'''Silver''': Sei furba, Rouge!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo, Blaze? 
'''Blaze''': Me la pagherai, Rouge!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Te lo giuro, è stato un incidente, Shadow! 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Rouge''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Rouge!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Rouge''': Avresti dovuto schivare, Espio! 
'''Espio''': Lasciami stare, Rouge!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Rouge''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Che cattiva, Rouge!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Rouge''': L'hai sentito, Zavok? 
'''Zavok''': Sei imprudente, Rouge!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Rouge''': Ne ho ancora, Zazz! 
'''Zazz''': Piccola bestiaccia subdola!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Rouge''': Sorpresa, Eggman! 
'''Eggman''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più veloce, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Rouge''': Bersaglio colpito! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpresa, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Rouge.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Rouge''': Questo è per te, Jet! 
'''Jet''': Piantala, Rouge!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Rouge''': Condividere è importante, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Rouge''': Tutto tuo, Storm! 
'''Storm''': Stai barando, Rouge!
|}

==E-123 Omega==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Omega''': Sonic the Hedgehog. Il più veloce, dopo Shadow. Il migliore a controllare il [[Chaos Control]], dopo Shadow. 
'''Sonic''': Omega, il robot chiacchierone. Finirai la gara dopo di me!
|'''Omega''': Quanta debolezza, quanta lentezza! 
'''Sonic''': Vacci piano, Omega!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Omega''': Riparalo, Tails. 
'''Tails''': Rilassati, Omega!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Knuckles. 
'''Knuckles''': Niente male, Omega!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Omega''': Amy Rose. Neutralizzata. 
'''Amy''': Accidenti, Omega!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Omega''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Mi lasci stare!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Omega''': Non potrei sbagliare nemmeno se ci provassi. 
'''Big''': Ora basta, Omega!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Il tuo futuro è tetro, Silver. 
'''Silver''': Deboluccio, Omega!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Omega''': Surriscaldamento. 
'''Blaze''': Vuoi uno scontro a fuoco, Omega?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Puoi farcela. 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Omega''': La prossima volta schiva, Rouge. 
'''Rouge''': Piantala, Omega!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Omega''': Vector the Crocodile. Neutralizzato. 
'''Vector''': Perché sei fatto così, Omega?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Omega''': Bersaglio agganciato: Espio. 
'''Espio''': Aggressivo come sempre, Omega.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Omega''': APE FASTIDIOSA! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Omega!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Omega''': Sono il più forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Omega!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Omega''': Sono il più feroce, Zazz! 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Omega''': Maledetti sistemi di sicurezza! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Omega!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Omega''': Modello inferiore sconfitto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Omega''': MODELLO BASE INFERIORE! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Omega''': Mi stai intralciando, Sage. 
'''Sage''': Sarai punito, Omega.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Omega''': Troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Omega!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Omega''': Sei distratta, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Omega!
|}

==Vector the Crocodile==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Vector''': Corro contro di te? Ma non è giusto! Come dovrei gareggiare contro "l'essere più veloce del mondo"?! 
'''Sonic''': È giusto perché non sto correndo. Rilassati!
|'''Vector''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Bella mossa, Vector!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Vector''': Scelta intelligente, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Vector?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Knux! 
'''Knuckles''': Beccai questo, Vector!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Vector''': Ops, Amy, sono scivolato! Lo giuro! 
'''Amy''': Che colpo basso, Vector!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Vector''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Lo dico alla mamma!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Vector''': Non ho saputo esistere, Big! 
'''Big''': Ma perché io, Vector?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Silver! 
'''Silver''': Non era abbastanza, Vector!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Vector''': Fa parte del gioco, Blaze! 
'''Blaze''': Stai giocando col fuoco, Vector!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': C'è qualcosa che non va, Shadow? 
'''Shadow''': Me la pagherai, Vector!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Vector''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Hai commesso un errore, Vector!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Vector''': Non ce la fai, Omega? 
'''Omega''': Rilevato detective!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Vector''': Non abbassare mai la guardia, Espio! 
'''Espio''': Basta, Vector!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Vector''': Pensa in fretta, Charmy! 
'''Charmy''': Dacci un taglio, Vector!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Vector''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Sei imprudente, Vector!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Vector''': Non potevo esimermi, Zazz! 
'''Zazz''': Ci siamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Vector''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Vector!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Vector''': Ti suona familiare, Metal? 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Vector''': Mangia la polvere! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Vector''': Non dovresti guidare sulla corsia dei bambini, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Vector.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi veloce, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Vector!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi agile, Wave! 
'''Wave''': Pessima mossa, Vector!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi uno tosto, Storm! 
'''Storm''': Ti prenderò, Vector!
|}

==Espio the Chameleon==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Espio''': È raro ritrovarsi in un testa a testa. Non sottovalutare la mia rapidità! 
'''Sonic''': La "rapidità" non si può certo paragonare alla "velocità del suono", ma vediamo che cosa sai fare!
|'''Espio''': Non puoi scappare, Sonic! 
'''Sonic''': L'ho vista arrivare, Espio!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Espio''': Ti manca la pratica, Tails! 
'''Tails''': Espio! Dai!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Espio''': Perdonami, amico mio. 
'''Knuckles''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Espio''': Non hai disciplina, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Espio!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Cream! 
'''Cream''': Non è carino!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Espio''': Senza offesa, Big. 
'''Big''': Chi è stato?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Silver. 
'''Silver''': Piantala, Espio!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Espio''': In guardia, principessa! 
'''Blaze''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Che delusione, Shadow 
'''Shadow''': Sei imprudente, Espio!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Espio''': Sorpresa, Rouge? 
'''Rouge''': Che coraggio, Espio!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Espio''': Non riesci a fermarmi, Omega? 
'''Omega''': Rilevato colpo furtivo!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Espio''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Smettila, Espio!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Espio''': Concentrati, Charmy! 
'''Charmy''': Piantala, Espio!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Espio''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Ti troverò, Espio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Espio''': Hai capito, Zazz? 
'''Zazz''': TI STO ADDOSSO!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Espio''': Un colpo meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Espio!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Espio''': Cadi, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Espio''': Un attacco spietato! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Espio''': Ricordatelo, Sage! 
'''Sage''': Me l'aspettavo, Espio.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Espio''': Come sei sciatto, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Espio!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Espio''': Mi aspettavo di meglio, Wave. 
'''Wave''': Pessima mossa, Espio!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Espio''': Sei prevedibile, Storm. 
'''Storm''': Scappa e nasconditi, Espio!
|}

==Charmy Bee==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Charmy''': Non hai mai gareggiato contro di me! Ti lascerò a bocca aperta e vincerò io! Sì! 
'''Sonic''': Sei solo chiacchiere e disdintivo. A quanto pare, però, dovrai imparare con le maniere forti.
|'''Charmy''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Ah! Bella mossa, Charmy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Charmy''': Ti metto in punizione, Tails! 
'''Tails''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Knuckles! 
'''Knuckles''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Amy! 
'''Amy''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Charmy''': Non fare la spia, Cream! 
'''Cream''': È un gioco troppo violento!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Charmy''': Scusami, Big! 
'''Big''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, Silver! 
'''Silver''': Ci hai provato, Charmy!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Blaze! 
'''Blaze''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, Shadow! 
'''Shadow''': CHARMY!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Vai a ronzare da un'altra parte, Charmy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Charmy''': Ho pestato Omega! 
'''Omega''': Contrattaccherò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Vector! 
'''Vector''': CHARMY!!!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Espio! 
'''Espio''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Zavok! 
'''Zavok''': Maledetto marmocchio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Charmy''': Ti ho preso, Zazz! 
'''Zazz''': Vola via!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, cattivone! 
'''Eggman''': Charmy! Moccioso!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Charmy''': Ehilà, Sage! 
'''Sage''': Piantala, Charmy.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Jet! 
'''Jet''': STUPIDA APE!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Charmy''': Sei in arresto, Wave! 
'''Wave''': Sei nei guai, Charmy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Storm! 
'''Storm''': Sei il prossimo, Charmy!
|}

==Zavok==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zavok''': Un altro giorno, un'altra opportunità per disintegrare la tua anima! Preparati! 
'''Sonic''': Sei sempre convinto, eppure perdi sempre. Fortunatamente non mi stanco mai di toglierti quel sorrisetto arrogante dalla faccia!
|'''Zavok''': Sei finito, Sonic! 
'''Sonic''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Tails. 
'''Tails''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zavok''': Hai già perso, Knuckles. 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Zavok!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Amy. 
'''Amy''': Questo fa male, Zavok!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zavok''': Non fami perdere tempo, mocciosa. 
'''Cream''': Che cattivo, signor Zavok!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zavok''': Nonsei un degno sfidante, Big. 
'''Big''': Che maleducato, Zavok!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Sei finito, ragazzo! 
'''Silver''': Non iniziare quello che finirò, Zavok!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zavok''': Inchinati a me, Blaze! 
'''Blaze''': Un ignobile errore, Zavok!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Ti arrendi, Shadow? 
'''Shadow''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zavok''': Troppo lenta, Rouge. 
'''Rouge''': Non riesci ad affrontarmi, Zavok?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Omega. 
'''Omega''': Un degno sfidante!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zavok''': Arrenditi, Vector. 
'''Vector''': Te la sei cercata, Zavok!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zavok''': È finita, Espio! 
'''Espio''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zavok''': Va' a casa, marmocchio. 
'''Charmy''': Sei veramente uno stupido, Zavok!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Zavok''': Torna al tuo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Bel colpo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zavok''': Soffri, Eggman! 
'''Eggman''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zavok''': Sei un essere inferiore, Metal. 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zavok''': Uno spreco di energie. 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zavok''': Torna da tuo padre, ragazzina! 
'''Sage''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zavok''': Non sei così veloce, Jet. 
'''Jet''': Non stiamo combattendo, Zavok!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zavok''': Non sei così svelta, Wave. 
'''Wave''': Sei odioso, Zavok.
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zavok''': Non sei così forte, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Zavok!
|}

==Zazz==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zazz''': Te la farò vedere, maledetto! Pagherai cento volte per quello che hai fatto! 
'''Sonic''': Wow, hai imparato a contare fino a cento? Impressionante! Per caso hai imparato anche qual è il freno e qual è l'acceleratore?
|'''Zazz''': Non sei più così spavaldo, eh? EH? 
'''Sonic''': Zazz! Ma pensa un po'.
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zazz''': Questo è quello che ti meriti, moccioso! 
'''Tails''': Gah! Zazz! Che idiota!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zazz''': Che mollaccione! 
'''Knuckles''': Torna qui, Zazz!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Zazz''': A dopo, perdente! 
'''Amy''': Comincia a correre, Zazz!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zazz''': Vuoi piangere?!? PIANGI?!? 
'''Cream''': Che stupido, signor Zazz!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zazz''': AHAHAH! Non potrei sbagliare neanche se ci provassi! 
'''Big''': Smettila, Zazz!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Adesso piangi! 
'''Silver''': Non sarà quello a fermarmi, Zazz!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zazz''': Inchinati, maestà! 
'''Blaze''': Uno sciocco errore, Zazz!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Non mi prendi, perdente! 
'''Shadow''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zazz''': Arrenditi, bambolina! 
'''Rouge''': Che mossa stupida, Zazz!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zazz''': Centro! 
'''Omega''': Avvio contromisure!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zazz''': E ora indaga su questo! 
'''Vector''': Non iniziare, Zazz!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zazz''': Ne vuoi ancora?!? 
'''Espio''': Sei un dilettante, Zazz!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zazz''': Levati di mezzo, ragazzino! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Zazz!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Zazz''': Scusami, boss! 
'''Zavok''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zazz''': Spero che ti abbia fatto male, Eggman! 
'''Eggman''': Ti sei condannato da solo, Zazz!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zazz''': Torna all'ultimo posto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zazz''': Sei un rottame! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zazz''': Schiantati e sparisci! Ahahah! 
'''Sage''': Calcolo ritorsione, Zazz.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zazz''': Ma non eri veloce?!? 
'''Jet''': Datti una calmata, Zazz!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zazz''': Bella caduta! 
'''Wave''': Sei un cafone, Zazz!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zazz''': Levati di torno, perdente! 
'''Storm''': Che colpo basso, Zazz!
|}

==Dr. Eggman==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Eggman''': Ci incontriamo di nuovo, mio degno rivale! Verrai umiliato dalla mia potenza meccanica! Ahahah! 
'''Sonic''': Il tuo livello di autostima mi commuove, ma mi divertirò comunque a batterti!
|'''Eggman''': Finalmente! Prendi questo, topastro! 
'''Sonic''': Ti è andata bene, Eggman!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Eggman''': È troppo per te, Tails? 
'''Tails''': Ti prenderò, Eggman!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Eggman''': Adesso non sei più così forte, vero, Knuckle? 
'''Knuckles''': Argh! EGGMAN!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Eggman''': Dov'è finita la tua sicurezza, Amy? 
'''Amy''': Ti prenderò, Eggman!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Eggman''': Non sei all'altezza, Cream! 
'''Cream''': Che cattivo!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Eggman''': Levati di mezzo, Big! 
'''Big''': L'hai fatto apposta!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Eggman''': Il futuro è mio, Silver! 
'''Silver''': E questo non era niente, Eggman!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Eggman''': Inchinati davanti al vero imperatore, Blaze! 
'''Blaze''': Non te la perdono, Eggman!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Eggman''': Sta' al tuo posto, Shadow! 
'''Shadow''': Questo è stato il tuo ultimo errore, dottore!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Eggman''': Te lo meriti, Rouge! 
'''Rouge''': Perché l'hai fatto, Eggman?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Eggman''': Pagherai per avermi sfidato, Omega! 
'''Omega''': Avrò la mia vendetta, Eggman!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Eggman''': Indaga su questo, Vector! 
'''Vector''': Me la pagherai, Eggman!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Eggman''': Sparisci, Espio! 
'''Espio''': Una crudele iniziativa, Eggman!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Eggman''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Sei proprio cattivo, Eggman!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Eggman''': Sta' al tuo posto, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Eggman!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Eggman''': Torna all'ultimo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Andiamo! Andiamo!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Eggman''': Torna al tuo posto, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Eggman''': Ti ho detto di ritirarti! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Eggman''': Scusami, Sage! Papà ti vuole bene! 
'''Sage''': Bel colpo, papà!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Eggman''': Dov'è finita la tua furia, Jet? 
'''Jet''': Sei un dilettante, Eggman!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Eggman''': Fa' spazio ai migliori, Wave! 
'''Wave''': Ti è andata bene, Eggman!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Eggman''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Torna qui, Eggman!
|}

==Metal Sonic==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Metal Sonic''': ...!!! 
'''Sonic''': Sii sincero, c'è mai stata una volta in cui mi hai BATTUTO? Mmh? Mai!
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Sonic''': Oh, Metal mi ha preso!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Tails''': Ora basta, Metal!<ref group="N">I sottotitoli riportano erroneamente "Eccoti, Metal!"</ref>
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Knuckles''': Torna qui, Metal!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Amy''': Comincia a correre, Metal!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Cream''': Via!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Big''': Non è stato molto carino!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Silver''': L'ho a malapena sentito, Metal Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Blaze''': Non resterai impunito, Metal Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Shadow''': Ti distruggerò, Metal Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Rouge''': Hai fatto male i conti, Metal!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Omega''': Ti eliminerò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Vector''': L'hai voluto tu, Metal!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Espio''': Un errore fatale, Metal Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Charmy''': Ti prenderò, Metal!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Zavok''': Sei solo un rottame, Metal!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Zazz''': Torna qui!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Eggman''': Come osi, Metal Sonic?!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Sage''': Ricalcola i bersagli, Metal Sonic!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Jet''': Va' contro il muro, Metal!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Wave''': Sei solo ferraglia, Metal!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Storm''': Che colpo basso, Metal Sonic!
|}

==Egg Pawn==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Egg Pawn''': ...!!! 
'''Sonic''': Oh, quindi non è uno scherzo o un giro di prova? Se lo dici tu. Facciamolo!
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Sonic''': Quell'Egg Pawn...!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Tails''': Quel coso mi ha toccato?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Knuckles''': Non ci credo! Non va bene!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Amy''': Non osare!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Cream''': Via!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Big''': Piantala!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Silver''': Ho abbassato la guardia!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Blaze''': Ho abbassato la guardia!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Shadow''': Mi sono distratto!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Rouge''': Ho abbassato la guardia.
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Egg Pawn''': ...! 
'''Omega''': HAI TUTTO IL MIO ODIO!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Vector''': Ho una reputazione da difendere!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Espio''': Ho abbassato la guardia!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Charmy''': Che imbarazzo.
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Zavok''': Mi sono distratto!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Egg Pawn''': ......!? 
'''Eggman''': Osi sfidarmi?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Sage''': Non io, idiota.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Jet''': Stupido robot!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Wave''': Mi sono distratta!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Storm''': Devo fare più attenzione!
|}

==Sage==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Sage''': Ci incontriamo di nuovo. Secondo le mie previsioni, questa volta dovrei vincere io. Sei sicuro di voler sfidare i miei calcoli? 
'''Sonic''': Non ci rimarresti male se non lo facessi? Ho una reputazione da difendere! Andiamo!
|'''Sage''': Non hai ribaltato i pronostici, Sonic. 
'''Sonic''': Niente male, Sage!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Sage''': Non ne hai tenuto conto, Tails? 
'''Tails''': Bella mossa, Sage!<ref group="N">I sottotitoli riportano erroneamente "Bella partita, Sage!"</ref>
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Sage''': Troppo lento, Knuckles. 
'''Knuckles''': Che coraggio, Sage!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Sage''': Ti sei addormentata al volante, Amy? 
'''Amy''': Sei scorretta, Sage!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Sage''': Niente di personale, Cream. 
'''Cream''': Così non possiamo essere amiche!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sage''': Scusami, Big. 
'''Big''': Non ti permettere, Sage!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sage''': Come avevo previsto, Silver. 
'''Silver''': Non mi arrenderò, Sage!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sage''': In ginocchio, Blaze. 
'''Blaze''': Vuoi mettere alla prova i miei limiti, Sage?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sage''': In ultima analisi, hai fallito, Shadow. 
'''Shadow''': Tu lo sai chi sono, Sage?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sage''': Non puoi sfuggirmi, Rouge. 
'''Rouge''': Te l'ha insegnato papino, Sage?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sage''': Sottomettiti, Omega. 
'''Omega''': Preparati a essere eliminata, Sage!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sage''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Sai come farmi arrabbiare, Sage!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sage''': Ti ho preso, Espio. 
'''Espio''': Che utilizzo strategico, Sage.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sage''': Tutto tuo, Charmy. 
'''Charmy''': Sei proprio cattiva, Sage!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sage''': Meritavi di peggio, Zavok. 
'''Zavok''': Sei perfida come tuo padre!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sage''': Arrenditi, Zazz. 
'''Zazz''': Ti cancello dal sistema!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sage''': Scusami, padre. 
'''Eggman''': Bel colpo, tesoro.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sage''': Scusami, Metal Sonic. 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sage''': Errore di puntamento. 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sage''': Sei troppo lento, Jet. 
'''Jet''': Fatti gli affari tuoi, Sage!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sage''': Bersaglio agganciato, Wave. 
'''Wave''': Levati di mezzo, Sage!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sage''': Non sei così forte, vero, Storm? 
'''Storm''': Che colpo basso, Sage!
|}

==Jet the Hawk==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Jet''': Finalmente! È arrivata l'ora dell'epica rivincita! Non deludermi, Sonic the Hedgehog! 
'''Sonic''': Ci siamo, Jet! Andiamo a cambiare il significato della parola "velocità"!
|'''Jet''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Non è ancora finita, Jet!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Jet''': Adesso ti metti a frignare, Tails? 
'''Tails''': Accidenti, Jet!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Jet''': Un po' troppo, Knuckles? 
'''Knuckles''': Che colpo basso, Jet!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Jet''': Arrenditi, Amy! 
'''Amy''': Un colpo davvero basso, Jet!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Jet''': Adesso ti metti a frignare, Cream? 
'''Cream''': Sto ancora imparando, signor Jet!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Jet''': Togliti di mezzo, Big! 
'''Big''': Piantala, Jet!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Jet''': Preso, Silver! 
'''Silver''': Solo un vano tentativo, Jet!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Jet''': Detronizzata! 
'''Blaze''': Sei uno che non perde tempo, Jet!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Jet''': L'essere su-SCEMO! Ahah! 
'''Shadow''': Un colpo basso, Jet!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Jet''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Levati di torno, Jet!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Jet''': Un po' troppo, Omega? 
'''Omega''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Jet!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Jet''': Prendi questo, Vector! 
'''Vector''': Vola via, Jet!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Jet''': Prendi questo, Espio! 
'''Espio''': Sei prevedibile, Jet.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Jet''': Levati di mezzo, moccioso! 
'''Charmy''': Non vale, Jet!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Jet''': Impara a guidare, Zavok! 
'''Zavok''': Corri, Jet!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Jet''': Sei proprio un perdente, Zazz! 
'''Zazz''': Ti prenderò, idiota!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Jet''': Sei troppo lento, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Jet!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Jet''': Che peccato, Sonic del discount! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Jet''': Sei solo una perdita di tempo! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Jet''': Corri a casa da paparino, mocciosa! 
'''Sage''': Sei troppo audace, Jet.
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Jet''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': PIANTALA, JET!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Jet''': Sorpresa, Storm! 
'''Storm''': Rrgh. Bel colpo, capo.
|}

==Wave the Swallow==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Wave''': Qui non c'è Tails a sostenerti. Pensi di riuscire ad affrontare la gara da solo? 
'''Sonic''': Sai di cosa sono capace. Se hai paura del mio stile, ti prometto che ti supererò solo una volta.
|'''Wave''': Non sei poi così veloce, Sonic! 
'''Sonic''': Adesso basta, Wave!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Wave''': Sei sempre secondo, Tails! 
'''Tails''': Quindi la metti così, Wave!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Wave''': Ne vuoi ancora, Knuckles? 
'''Knuckles''': Sei così patetica, Wave!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Wave''': Arrenditi, Amy! 
'''Amy''': Prenditela con qualcun altro, Wave!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Wave''': È troppo per te, ragazzina? 
'''Cream''': Lei è cattiva, signorina Wave!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Wave''': Sei un bersaglio facile, Big! 
'''Big''': Basta, Wave!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Wave''': Non riesci a starmi dietro, Silver? 
'''Silver''': Non era abbastanza, Wave!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Wave''': Ti ho rovinato le scarpette, principessa? 
'''Blaze''': Un tiro preciso, Wave!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Wave''': Oh, che peccato, Shadow! 
'''Shadow''': Sei subdola, Wave!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Wave''': Non sei riuscita a schivare, eh, Rouge? 
'''Rouge''': Me l'aspettavo, Wave!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Wave''': Non ce la fai, Omega? 
'''Omega''': I tuoi calcoli sono errati, Wave!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Wave''': Dovevi restare a casa, Vector. 
'''Vector''': Non è divertente, Wave!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Wave''': Ti sei perso, Espio? 
'''Espio''': Sei subdola, Wave.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Wave''': Sparisci, Charmy. 
'''Charmy''': Lasciami stare, Wave!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Wave''': Non eri tu quello tosto, Zavok? 
'''Zavok''': Sei imprudente, Wave!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Wave''': Non ce la fai, Zazz? 
'''Zazz''': Piantala!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Wave''': Che ne pensi di questo, Eggman? 
'''Eggman''': Avrò la mia vendetta, Wave!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Wave''': Ti ho graffiato la carrozzeria, Metal? 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Wave''': È stato facile! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Wave''': Non l'avevi previsto, vero, Sage? 
'''Sage''': Dovresti saperlo, Wave.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Wave''': Tieni gli occhi aperti, capo! 
'''Jet''': Non fare la stupida, Wave!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Wave''': Fa' attenzione, Storm! 
'''Storm''': Falla finita, Wave!
|}

==Storm the Albatross==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Storm''': Ehi, Shadow! Alleiamoci per far fuori Sonic in pista! Ti faccio arrivare secondo! 
'''Sonic''': Uh, Storm? Ti servono degli occhiali nuovi? Non fa niente, vincerei anche se tu ci vedessi benissimo.
|'''Storm''': Sei troppo lento, Sonic! 
'''Sonic''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Storm''': Non hai stile, Tails! 
'''Tails''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ti prenderò, Storm!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Storm''': Scusa, Amy, non volevo! 
'''Amy''': Te la sei cercata, Storm!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Storm''': Scusa, piccolina! 
'''Cream''': Dirò ad Amy che lei è cattivo!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Big! 
'''Big''': Va' via, Storm!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Silver! 
'''Silver''': Provaci ancora, Storm!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Storm''': Ti ho presa, principessa! 
'''Blaze''': Che mossa potente, Storm!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Shadow! 
'''Shadow''': Hai dimostrato la tua debolezza, Storm!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Storm''': Come ti sembra uesto, Rouge?!? 
'''Rouge''': Sei così rozzo, Storm!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Storm!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Vector! 
'''Vector''': Vuoi proprio prenderle, eh, Storm?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Storm''': Ti sbriciolo, Espio! 
'''Espio''': Il solito cafone, Storm.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Storm!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Storm!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Andiamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Storm''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Storm!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Storm''': Sei troppo lento, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Storm''': Ridotto in poltiglia! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Storm''': Ti prendo, Sage! 
'''Sage''': Un errore maldestro, Storm.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Storm''': Scusami, capo! 
'''Jet''': Non io, Storm! LORO!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Storm''': Che succede, Wave? 
'''Wave''': NON IO, STORM! GLI ALTRI!
|}

==Note==
<references group="N"/>

Copione di Sonic Racing: CrossWorlds

2026-03-05T10:58:13Z

Salgaro: /* Jet the Hawk */

{{Titolo corsivo|Copione di ''Sonic Racing: CrossWorlds''}}
Questo articolo contiene le interazioni tra i personaggi di ''[[Sonic Racing: CrossWorlds]]''.

==Sonic the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Sonic''': Fa' del tuo meglio, amico. Fammi vedere chi sei! 
'''Tails''': Tieniti forte! Stavolta sarai tu a inseguire me!
|'''Sonic''': Non ci vado piano con te, Tails! 
'''Tails''': Che bravo, Sonic!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Sonic''': Niente di personale se ti batto, vero? Ahah! 
'''Knuckles''': Parli troppo per i miei gusti. Ti metterò al tuo posto!
|'''Sonic''': Questa l'hai sentita, Knuckles? 
'''Knuckles''': Ti credi divertente, Sonic?
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Sonic''': Sai che non posso fare favoritismi. Dovrai perdere come tutti gli altri. 
'''Amy''': Ahah, è buffo, sai? Stavo per dire la stessa cosa. Preparati a mangiare la polvere!
|'''Sonic''': Scusa, non faccio favoritismi, Amy! 
'''Amy''': Sonic! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Sonic''': Vai alla grande, Cream! Continua così! 
'''Cream''': Per favore, piano!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sonic''': Beccati questo, Big! 
'''Big''': Oh! Sonic!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, eh, Silver? 
'''Silver''': Faresti meglio a correre, Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sonic''': Tutto è concesso, vero, Blaze? 
'''Blaze''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Ti è tornata la memoria, Shadow? 
'''Shadow''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sonic''': Ho un regalino per te, Rouge! 
'''Rouge''': Me lo ricorderò, Sonic!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sonic''': Niente contrattacchi, Omega! 
'''Omega''': Non sono un semplice badnik, Sonic!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sonic''': Forse dovresti tornare alle tue indagini, Vector! 
'''Vector''': Me ne sono accorto, Sonic!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, Espio? 
'''Espio''': Una rapida mossa, Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sonic''': Scusa, Charmy! Continua così! 
'''Charmy''': Non vale, Sonic!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sonic''': Nella vita bisogna rallentare, Zavok! 
'''Zavok''': Ti prenderò, Sonic!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sonic''': Non andare fuori dal seminato, Zazz! 
'''Zazz''': Ti starò alle calcagna!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sonic''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Stai invecchiando, Sonic.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sonic''': Prova a copiare questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sonic''': Ma perché sei qui? 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Sonic''': Visto cosa so fare, Sage? 
'''Sage''': Sonic, il solito insolente!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Adesso stai barando, Sonic!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': Non è educato, Sonic!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sonic''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Te la sei cercata, Sonic!
|}

==Miles "Tails" Prower==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Tails''': È il mio momento! Oggi ti mostrerò di cosa sono capace. Vincerò! 
'''Sonic''': Sono sicuro che ci proverai. Non trattenerti amico, perché ti starò alle costole!
|'''Tails''': Ti ho beccato, Sonic! 
'''Sonic''': Ottimo, Tails!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Tails''': Scusami, Knuckles! 
'''Knuckles''': Hai commesso un grosso errore, Tails!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Tails''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Potevi almeno avvisarmi, Tails!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Tails''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia corretto, signor Tails!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Tails?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Sei un bersaglio sicuro, Tails!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': È una scelta, Tails!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Ho preso Shadow! 
'''Shadow''': Sei imprudente, Tails…
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Che coraggio, Tails!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Tails''': Niente colpi bassi, Omega! 
'''Omega''': Verrai disassemblato, Tails!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Tails''': Scusami, Vector! 
'''Vector''': Non sei così sveglio, Tails!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Tails''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Un saggio utilizzo, Tails!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Tails''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Falla finita, Tails!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Tails''': Te lo meriti, Zavok! 
'''Zavok''': Ti metterò a tappeto, Tails!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Zazz! 
'''Zazz''': Piccolo mostriciattolo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Eggman! 
'''Eggman''': Credi di essere furbo, Tails?
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Tails''': Sì! Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Tails''': Analizzami questo, Sage! 
'''Sage''': Sei molto sicuro di te, eh, Tails?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Tails''': Chi è il più veloce ora, Jet? 
'''Jet''': Levati di torno, Tails!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Tails''': Oh, non sei riuscita a schivarlo, Wave? 
'''Wave''': L'hai voluto tu, Tails!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Tails''': Ora non sei così spavaldo, Storm! 
'''Storm''': Mossa stupida, Tails!
|}

==Knuckles the Echidna==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Knuckles''': È ora di azzuffarci, come ai vecchi tempi! E grazie a questi bolidi, adesso siamo alla pari! Che vinca il migliore! 
'''Sonic''': Puoi dirlo forte. E visto che mi consideri "alla pari", non fare storie se vinco!
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Niente male, Knuckles!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Knuckles''': E va bene, ragazzino. Non pensare che ci andrò piano con te. Se vogliamo correre, lo faremo per vincere! 
'''Tails''': Grandioso! Ce la metterò tutta e ti dimostrerò cosa so fare! Non sottovalutarmi!
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Knuckles!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Knuckles''': Lo so, vorresti una gara "amichevole", ma io voglio una sfida! Fammi vedere chi sei! 
'''Amy''': Va bene, faremo a modo tuo! Una gara senza esclusione di colpi! Ricordati, l'hai voluto tu!
|'''Knuckles''': Che ne pensi di questo, Amy? 
'''Amy''': Fai sul serio, Knuckles?
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Knuckles''': Provaci ancora, piccola! 
'''Cream''': Sono piccola, signor Knuckles!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Big! 
'''Big''': Eddai, Knuckles!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Silver! 
'''Silver''': Non mi fermerai, Knuckles!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Prendi questo, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai a fare sul serio, Rouge? 
'''Rouge''': Cosa stai cercando di fare, Knuckles?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Knuckles''': Pensavo fossi uno tosto, Omega! 
'''Omega''': Riprovaci, Knuckles!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Knuckles''': Un po' troppo, Vector? 
'''Vector''': Come sempre, Knux!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Espio! 
'''Espio''': Me l'aspettavo, amico mio.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, piccolo! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Knuckles!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, Knuckles!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Knuckles''': Non hai ancora visto niente, Eggman! 
'''Eggman''': Prova a intimidire qualcun altro, Knuckles!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sage? 
'''Sage''': È inutile, Knuckles.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Knuckles''': Ingozzati con questo, Jet! 
'''Jet''': Che colpo basso, Knuckles!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai, Wave? 
'''Wave''': Pensi di essere sveglio, Knuckles?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Knuckles''': Non ti è bastato, Storm? 
'''Storm''': Torna indietro e combatti, Knuckles!
|}

==Amy Rose==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Amy''': Ciao, Sonic! Quando taglierò il traguardo mi volterò per salutarti! 
'''Sonic''': Tu dici, eh? Vediamo che sai fare!
|'''Amy''': Ho la tua attenzione, Sonic? 
'''Sonic''': Adesso hai la mia attenzione, Amy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Amy''': Vuoi far vedere chi sei, vero? Allora, come tua amica, ti metterò alla prova! Preparati! 
'''Tails''': Dovrebbe incoraggiarmi? Perché sembrava una minaccia?
|'''Amy''': Scusami, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Amy?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Amy''': Te la caverai, Knuckles! 
'''Knuckles''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Amy''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Signorina Amy! Basta!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub">Non riportato nei sottotitoli</ref> Scusami, Big! 
'''Big''': (sussulto) Amy?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Che succede, Amy?
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub"/> Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': Sul serio, Amy?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Amy''': Oooh! Tana per Rouge! 
'''Rouge''': Pessima mossa, Amy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Amy!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Dacci un taglio, Amy!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Amy''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Sii cauta, Amy.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Amy''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo fossi gentile, Amy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Amy''': Se vuoi ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': Ti schiaccerò, Amy!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Amy''': Hai capito, Zazz! 
'''Zazz''': Ah! Questa l'ho sentita!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Amy''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Risparmiatela, Amy!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Amy''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Amy''': Colpo diretto! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Amy''': Ahah! Sorpresa, Sage! 
'''Sage''': Tutto ciò per "amore", Amy?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Amy''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Non è divertente, Amy!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Amy''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': È guerra, Amy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Amy''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Non è stato molto carino, Amy!
|}

==Cream the Rabbit==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Cream''': Ecco, signor Sonic! Il nostro grande momento! Farò del mio meglio per stare al suo passo! 
'''Sonic''': Non limitarti a stare al passo, punta alla vittoria! Fa' del tuo meglio e divertiti, d'accordo?
|'''Cream''': L'ha visto, signor Sonic? 
'''Sonic''': Brava, Cream!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Cream''': Che gliene pare, signor Tails? 
'''Tails''': Ma che maniere, Cream!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Knnuckles? 
'''Knuckles''': Ah! Bella mossa, Cream!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signorina Amy! 
'''Amy''': Cream! Perché?! 
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a lei, signor Big! 
'''Big''': Cream! Noooo!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signor Silver! 
'''Silver''': Che cattiva, Cream!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Cream''': Andava bene, signorina Blaze! 
'''Blaze''': Cream?! Come hai potuto?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Wow, ho raggiunto il signor Shadow! 
'''Shadow''': Ben fatto, Cream.
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Cream''': Va bene così, signorina Rouge? 
'''Rouge''': Stai tirando fuori le unghie, Cream!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Omega? 
'''Omega''': Bel colpo, Cream!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Cream''': Grazie per aver giocato con me, signor Vector 
'''Vector''': Vacci piano, Cream!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Cream''': Lo apprezzo, signor Espio! 
'''Espio''': Cream?!? Sei spietata!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a te, Charmy! 
'''Charmy''': Cream! Perché?!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Cream''': Non si arrabbi, signor Zavok! 
'''Zavok''': Maledetta mocciosa!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Cream''': Niente colpi bassi, signor Zazz! 
'''Zazz''': Sei proprio cattiva, ragazzina!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Cream''': Non sia cattivo, signor Eggman! 
'''Eggman''': È molto, molto maleducato, Cream!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Cream''': Si comporti bene, signor Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Cream''': Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Cream''': Sto andando bene, signorina Sage? 
'''Sage''': Non cominciare, Cream.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Cream''': Non volevo, signor Jet! 
'''Jet''': Questa ragazzina è spietata!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Cream''': È solo un gioco, signorina Wave! 
'''Wave''': Bel colpo, ragazzina!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Cream''': Non deve arrabbiarsi, signor Storm! 
'''Storm''': Smettila di infastidirmi!
|}

==Big the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Big''': Non preferiresti correre? Sei più veloce a piedi che alla guida. 
'''Sonic''': Sì, ma così almeno siamo allo stesso livello. Fa' del tuo meglio, ragazzone!
|'''Big''': Arrivo, Sonic! 
'''Sonic''': Big?!? Ma che cavolo!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Tails! 
'''Tails''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Knuckles! 
'''Knuckles''': Big? Davvero?
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Big''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Ahh, Big?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Big''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Big!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Non te l'aspettavi? 
'''Silver''': Sei stato crudele, Big!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Big''': Arrivo, Blaze! 
'''Blaze''': Sei un tipo audace, Big!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Arrivo, Shadow! 
'''Shadow''': Big?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Big! Sei così brutale!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Omega! 
'''Omega''': Regolazione parametri d'attacco.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Ma che... Big?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Big''': Non ti avevo visto, Espio! 
'''Espio''': Ho subito un'imboscata da Big?!?
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Charmy! 
'''Charmy''': Ora siamo nemici, Big!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Big''': Un po' troppo forte? 
'''Zavok''': Come sei brutale, Big!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Big''': Non ti è piaciuto?! 
'''Zazz''': Sei proprio un osso duro!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Eggman''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Big''': Ne ho preso uno! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Big''': Scusami, Sage! 
'''Sage''': Bel colpo, Big.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Big''': Arrivo, Jet! 
'''Jet''': Mi ha preso?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': Mi ha presa?!?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Storm! 
'''Storm''': Ci siamo, Big!
|}

==Silver the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Silver''': Bene, Sonic! è ora di scoprire chi è il migliore fra noi due! 
'''Sonic''': Beh, sono io, ma adoro il tuo entusiasmo! Andiamo!
|'''Silver''': Non potevi evitarlo, Sonic! 
'''Sonic''': Non hai ancora vinto, Silver!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Tails! 
'''Tails''': Oh, bel colpo, Silver!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Silver''': Puoi farcela, Knuckles! 
'''Knuckles''': Faresti meglio a scappare, Silver!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Silver''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Oh, ma dai, Silver!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Silver''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Silver!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Silver''': Non posso correre rischi, Big! 
'''Big''': Basta, Silver!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Silver''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': E sia, Silver!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Silver''': Non eri pronto, Shadow? 
'''Shadow''': Non cominciare, Silver!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Silver''': Non mi hai lasciato altra scelta, Rouge! 
'''Rouge''': Ti attende un futuro tetro, Silver!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Omega! 
'''Omega''': Sei spacciato, Silver!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Silver''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Ma dai, Silver!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Silver''': Scusami, Espio! 
'''Espio''': Una mossa decisa, Silver!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Silver''': La prossima volta vedi di schivare, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Silver!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Silver''': Non sei più così tosto, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, ragazzo!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Zazz! 
'''Zazz''': Maledetto moccioso mollaccione!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Silver''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Silver!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Silver''': Nemico a terra! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Silver''': Non rallentare, Sage! 
'''Sage''': Non puoi essere perdonato, Silver.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Silver''': Sei troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Silver!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Silver''': Svegliati, Wave! 
'''Wave''': Levati di torno, Silver!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Silver''': Ti ho beccato, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Silver!
|}

==Blaze the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Blaze''': È da un po' che non ci sfidiamo. Tiri sempre fuori il meglio di me, fa in modo che sia così anche questa volta! 
'''Sonic''': Nessuno riesce a motivarmi come te! Facciamo vedere a tutti cosa vuol dire "velocità"!
|'''Blaze''': Ravviviamo la situazione, Sonic! 
'''Sonic''': Oh! è guerra, Blaze!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Tails! 
'''Tails''': Vacci piano, Blaze!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Blaze''': Una prova di forza, Knuckles! 
'''Knuckles''': Niente male, Blaze!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Blaze''': Senza offesa, Amy! 
'''Amy''': Blaze! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Blaze''': Non voglio mancarti di rispetto, Cream! 
'''Cream''': Signorina Blaze! Sul serio?!?
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Blaze''': Cadrai in piedi, Big! 
'''Big''': Oh! Blaze!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Consideralo un allenamento, Silver! 
'''Silver''': Non sono così debole, Blaze!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Con tutto il rispetto, Shadow. 
'''Shadow''': Bel colpo, Blaze!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Blaze''': Prova a rubarmi il poso, Rouge! 
'''Rouge''': Grazie per questo regale fastidio, Blaze!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Blaze''': Ti ho nel mirino, Omega! 
'''Omega''': Inizializzazione regicidio!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Blaze''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Fai sul serio, Blaze?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Espio! 
'''Espio''': Bel colpo, vostra altezza!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Blaze''': Fa' attenzione, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo che fossi gentile, Blaze!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Blaze''': Ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': È guerra, Blaze!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Blaze''': Mantieni le distanze, Zazz! 
'''Zazz''': Brucia! Ahahah! ANCORA!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Blaze''': Che ti serva da lezione, Eggman! 
'''Eggman''': Allora è guerra, Blaze!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Blaze''': Placiati, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Blaze''': Un altro nemico sconfitto. 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Blaze''': Hai imparato la lezione, Sage? 
'''Sage''': È una dichiarazione di guerra, Blaze?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Blaze''': Non mi scapperai, Jet! 
'''Jet''': La principessa si sta sporcando le manine?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Blaze''': Non puoi sfuggirmi, Wave! 
'''Wave''': La principessa sa combattere!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Blaze''': Non sfidarmi, Storm! 
'''Storm''': La principessa mi ha colpito?!?
|}

==Shadow the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Shadow''': Oggi scopriremo chi è il pilota migliore fra noi due, riccio blu. 
'''Sonic''': Oh, lo sappiamo già, ma credo che dovrò darti di nuovo una bella lezione, impostore.
|'''Shadow''': Sei debole, riccio blu! 
'''Sonic''': Non finisce qui, Shadow!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Shadow!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Shadow''': Hai abbassato la guardia, Knuckles! 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Shadow!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Shadow''': Sei goffa, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Shadow!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Shadow''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Non c'è bisogno di essere cattivi!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Shadow''': Sei un bersaglio facile, Big. 
'''Big''': Basta, Shadow!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Shadow''': Sei patetico, Silver! 
'''Silver''': Me la pagherai, Shadow!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Shadow!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Rouge. 
'''Rouge''': Che ti dice il cervello, Shadow?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Shadow.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Piantala, Shadow!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Espio. 
'''Espio''': Me l'aspettavo, Shadow!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Shadow''': Puoi fare di meglio, Charmy! 
'''Charmy''': Ma non vale, Shadow!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Shadow''': Hai già perso, Zavok! 
'''Zavok''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Shadow!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Shadow''': Prendi questo, dottore! 
'''Eggman''': Non fai paura a nessuno, Shadow.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Shadow''': Sei debole, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Shadow''': Sparisci! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Shadow''': Impara a stare al tuo posto, Sage. 
'''Sage''': Che codardo, Shadow.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Shadow!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Shadow''': Sei patetica, Wave! 
'''Wave''': Fatti una vita, Shadow!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Shadow!
|}

==Rouge the Bat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Rouge''': Non distrarti, tesoro. Siamo qui per correre! Occhi sulla strada. 
'''Sonic''': Stai parlando con un vero professionista! So dominare le curve come un vero esperto!
|'''Rouge''': Com'era, Sonic? 
'''Sonic''': Astuta, Rouge!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Rouge''': Tutto bene, Tails? 
'''Tails''': Davvero, Rouge?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più forte, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ah! Questa l'ho sentita, Rouge!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo forte, Amy? 
'''Amy''': Che maleducata, Rouge!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Rouge''': è tutto regolare, Cream! 
'''Cream''': Così non vale, signorina Rouge!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Rouge?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Silver! 
'''Silver''': Sei furba, Rouge!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo, Blaze? 
'''Blaze''': Me la pagherai, Rouge!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Te lo giuro, è stato un incidente, Shadow! 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Rouge''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Rouge!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Rouge''': Avresti dovuto schivare, Espio! 
'''Espio''': Lasciami stare, Rouge!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Rouge''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Che cattiva, Rouge!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Rouge''': L'hai sentito, Zavok? 
'''Zavok''': Sei imprudente, Rouge!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Rouge''': Ne ho ancora, Zazz! 
'''Zazz''': Piccola bestiaccia subdola!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Rouge''': Sorpresa, Eggman! 
'''Eggman''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più veloce, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Rouge''': Bersaglio colpito! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpresa, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Rouge.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Rouge''': Questo è per te, Jet! 
'''Jet''': Piantala, Rouge!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Rouge''': Condividere è importante, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Rouge''': Tutto tuo, Storm! 
'''Storm''': Stai barando, Rouge!
|}

==E-123 Omega==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Omega''': Sonic the Hedgehog. Il più veloce, dopo Shadow. Il migliore a controllare il [[Chaos Control]], dopo Shadow. 
'''Sonic''': Omega, il robot chiacchierone. Finirai la gara dopo di me!
|'''Omega''': Quanta debolezza, quanta lentezza! 
'''Sonic''': Vacci piano, Omega!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Omega''': Riparalo, Tails. 
'''Tails''': Rilassati, Omega!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Knuckles. 
'''Knuckles''': Niente male, Omega!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Omega''': Amy Rose. Neutralizzata. 
'''Amy''': Accidenti, Omega!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Omega''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Mi lasci stare!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Omega''': Non potrei sbagliare nemmeno se ci provassi. 
'''Big''': Ora basta, Omega!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Il tuo futuro è tetro, Silver. 
'''Silver''': Deboluccio, Omega!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Omega''': Surriscaldamento. 
'''Blaze''': Vuoi uno scontro a fuoco, Omega?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Puoi farcela. 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Omega''': La prossima volta schiva, Rouge. 
'''Rouge''': Piantala, Omega!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Omega''': Vector the Crocodile. Neutralizzato. 
'''Vector''': Perché sei fatto così, Omega?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Omega''': Bersaglio agganciato: Espio. 
'''Espio''': Aggressivo come sempre, Omega.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Omega''': APE FASTIDIOSA! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Omega!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Omega''': Sono il più forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Omega!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Omega''': Sono il più feroce, Zazz! 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Omega''': Maledetti sistemi di sicurezza! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Omega!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Omega''': Modello inferiore sconfitto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Omega''': MODELLO BASE INFERIORE! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Omega''': Mi stai intralciando, Sage. 
'''Sage''': Sarai punito, Omega.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Omega''': Troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Omega!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Omega''': Sei distratta, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Omega!
|}

==Vector the Crocodile==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Vector''': Corro contro di te? Ma non è giusto! Come dovrei gareggiare contro "l'essere più veloce del mondo"?! 
'''Sonic''': È giusto perché non sto correndo. Rilassati!
|'''Vector''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Bella mossa, Vector!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Vector''': Scelta intelligente, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Vector?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Knux! 
'''Knuckles''': Beccai questo, Vector!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Vector''': Ops, Amy, sono scivolato! Lo giuro! 
'''Amy''': Che colpo basso, Vector!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Vector''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Lo dico alla mamma!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Vector''': Non ho saputo esistere, Big! 
'''Big''': Ma perché io, Vector?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Silver! 
'''Silver''': Non era abbastanza, Vector!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Vector''': Fa parte del gioco, Blaze! 
'''Blaze''': Stai giocando col fuoco, Vector!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': C'è qualcosa che non va, Shadow? 
'''Shadow''': Me la pagherai, Vector!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Vector''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Hai commesso un errore, Vector!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Vector''': Non ce la fai, Omega? 
'''Omega''': Rilevato detective!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Vector''': Non abbassare mai la guardia, Espio! 
'''Espio''': Basta, Vector!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Vector''': Pensa in fretta, Charmy! 
'''Charmy''': Dacci un taglio, Vector!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Vector''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Sei imprudente, Vector!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Vector''': Non potevo esimermi, Zazz! 
'''Zazz''': Ci siamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Vector''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Vector!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Vector''': Ti suona familiare, Metal? 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Vector''': Mangia la polvere! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Vector''': Non dovresti guidare sulla corsia dei bambini, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Vector.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi veloce, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Vector!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi agile, Wave! 
'''Wave''': Pessima mossa, Vector!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi uno tosto, Storm! 
'''Storm''': Ti prenderò, Vector!
|}

==Espio the Chameleon==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Espio''': È raro ritrovarsi in un testa a testa. Non sottovalutare la mia rapidità! 
'''Sonic''': La "rapidità" non si può certo paragonare alla "velocità del suono", ma vediamo che cosa sai fare!
|'''Espio''': Non puoi scappare, Sonic! 
'''Sonic''': L'ho vista arrivare, Espio!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Espio''': Ti manca la pratica, Tails! 
'''Tails''': Espio! Dai!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Espio''': Perdonami, amico mio. 
'''Knuckles''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Espio''': Non hai disciplina, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Espio!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Cream! 
'''Cream''': Non è carino!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Espio''': Senza offesa, Big. 
'''Big''': Chi è stato?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Silver. 
'''Silver''': Piantala, Espio!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Espio''': In guardia, principessa! 
'''Blaze''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Che delusione, Shadow 
'''Shadow''': Sei imprudente, Espio!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Espio''': Sorpresa, Rouge? 
'''Rouge''': Che coraggio, Espio!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Espio''': Non riesci a fermarmi, Omega? 
'''Omega''': Rilevato colpo furtivo!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Espio''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Smettila, Espio!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Espio''': Concentrati, Charmy! 
'''Charmy''': Piantala, Espio!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Espio''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Ti troverò, Espio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Espio''': Hai capito, Zazz? 
'''Zazz''': TI STO ADDOSSO!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Espio''': Un colpo meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Espio!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Espio''': Cadi, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Espio''': Un attacco spietato! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Espio''': Ricordatelo, Sage! 
'''Sage''': Me l'aspettavo, Espio.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Espio''': Come sei sciatto, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Espio!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Espio''': Mi aspettavo di meglio, Wave. 
'''Wave''': Pessima mossa, Espio!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Espio''': Sei prevedibile, Storm. 
'''Storm''': Scappa e nasconditi, Espio!
|}

==Charmy Bee==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Charmy''': Non hai mai gareggiato contro di me! Ti lascerò a bocca aperta e vincerò io! Sì! 
'''Sonic''': Sei solo chiacchiere e disdintivo. A quanto pare, però, dovrai imparare con le maniere forti.
|'''Charmy''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Ah! Bella mossa, Charmy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Charmy''': Ti metto in punizione, Tails! 
'''Tails''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Knuckles! 
'''Knuckles''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Amy! 
'''Amy''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Charmy''': Non fare la spia, Cream! 
'''Cream''': È un gioco troppo violento!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Charmy''': Scusami, Big! 
'''Big''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, Silver! 
'''Silver''': Ci hai provato, Charmy!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Blaze! 
'''Blaze''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, Shadow! 
'''Shadow''': CHARMY!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Vai a ronzare da un'altra parte, Charmy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Charmy''': Ho pestato Omega! 
'''Omega''': Contrattaccherò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Vector! 
'''Vector''': CHARMY!!!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Espio! 
'''Espio''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Zavok! 
'''Zavok''': Maledetto marmocchio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Charmy''': Ti ho preso, Zazz! 
'''Zazz''': Vola via!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, cattivone! 
'''Eggman''': Charmy! Moccioso!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Charmy''': Ehilà, Sage! 
'''Sage''': Piantala, Charmy.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Jet! 
'''Jet''': STUPIDA APE!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Charmy''': Sei in arresto, Wave! 
'''Wave''': Sei nei guai, Charmy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Storm! 
'''Storm''': Sei il prossimo, Charmy!
|}

==Zavok==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zavok''': Un altro giorno, un'altra opportunità per disintegrare la tua anima! Preparati! 
'''Sonic''': Sei sempre convinto, eppure perdi sempre. Fortunatamente non mi stanco mai di toglierti quel sorrisetto arrogante dalla faccia!
|'''Zavok''': Sei finito, Sonic! 
'''Sonic''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Tails. 
'''Tails''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zavok''': Hai già perso, Knuckles. 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Zavok!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Amy. 
'''Amy''': Questo fa male, Zavok!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zavok''': Non fami perdere tempo, mocciosa. 
'''Cream''': Che cattivo, signor Zavok!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zavok''': Nonsei un degno sfidante, Big. 
'''Big''': Che maleducato, Zavok!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Sei finito, ragazzo! 
'''Silver''': Non iniziare quello che finirò, Zavok!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zavok''': Inchinati a me, Blaze! 
'''Blaze''': Un ignobile errore, Zavok!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Ti arrendi, Shadow? 
'''Shadow''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zavok''': Troppo lenta, Rouge. 
'''Rouge''': Non riesci ad affrontarmi, Zavok?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Omega. 
'''Omega''': Un degno sfidante!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zavok''': Arrenditi, Vector. 
'''Vector''': Te la sei cercata, Zavok!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zavok''': È finita, Espio! 
'''Espio''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zavok''': Va' a casa, marmocchio. 
'''Charmy''': Sei veramente uno stupido, Zavok!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Zavok''': Torna al tuo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Bel colpo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zavok''': Soffri, Eggman! 
'''Eggman''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zavok''': Sei un essere inferiore, Metal. 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zavok''': Uno spreco di energie. 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zavok''': Torna da tuo padre, ragazzina! 
'''Sage''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zavok''': Non sei così veloce, Jet. 
'''Jet''': Non stiamo combattendo, Zavok!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zavok''': Non sei così svelta, Wave. 
'''Wave''': Sei odioso, Zavok.
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zavok''': Non sei così forte, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Zavok!
|}

==Zazz==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zazz''': Te la farò vedere, maledetto! Pagherai cento volte per quello che hai fatto! 
'''Sonic''': Wow, hai imparato a contare fino a cento? Impressionante! Per caso hai imparato anche qual è il freno e qual è l'acceleratore?
|'''Zazz''': Non sei più così spavaldo, eh? EH? 
'''Sonic''': Zazz! Ma pensa un po'.
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zazz''': Questo è quello che ti meriti, moccioso! 
'''Tails''': Gah! Zazz! Che idiota!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zazz''': Che mollaccione! 
'''Knuckles''': Torna qui, Zazz!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Zazz''': A dopo, perdente! 
'''Amy''': Comincia a correre, Zazz!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zazz''': Vuoi piangere?!? PIANGI?!? 
'''Cream''': Che stupido, signor Zazz!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zazz''': AHAHAH! Non potrei sbagliare neanche se ci provassi! 
'''Big''': Smettila, Zazz!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Adesso piangi! 
'''Silver''': Non sarà quello a fermarmi, Zazz!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zazz''': Inchinati, maestà! 
'''Blaze''': Uno sciocco errore, Zazz!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Non mi prendi, perdente! 
'''Shadow''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zazz''': Arrenditi, bambolina! 
'''Rouge''': Che mossa stupida, Zazz!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zazz''': Centro! 
'''Omega''': Avvio contromisure!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zazz''': E ora indaga su questo! 
'''Vector''': Non iniziare, Zazz!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zazz''': Ne vuoi ancora?!? 
'''Espio''': Sei un dilettante, Zazz!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zazz''': Levati di mezzo, ragazzino! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Zazz!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Zazz''': Scusami, boss! 
'''Zavok''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zazz''': Spero che ti abbia fatto male, Eggman! 
'''Eggman''': Ti sei condannato da solo, Zazz!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zazz''': Torna all'ultimo posto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zazz''': Sei un rottame! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zazz''': Schiantati e sparisci! Ahahah! 
'''Sage''': Calcolo ritorsione, Zazz.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zazz''': Ma non eri veloce?!? 
'''Jet''': Datti una calmata, Zazz!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zazz''': Bella caduta! 
'''Wave''': Sei un cafone, Zazz!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zazz''': Levati di torno, perdente! 
'''Storm''': Che colpo basso, Zazz!
|}

==Dr. Eggman==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Eggman''': Ci incontriamo di nuovo, mio degno rivale! Verrai umiliato dalla mia potenza meccanica! Ahahah! 
'''Sonic''': Il tuo livello di autostima mi commuove, ma mi divertirò comunque a batterti!
|'''Eggman''': Finalmente! Prendi questo, topastro! 
'''Sonic''': Ti è andata bene, Eggman!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Eggman''': È troppo per te, Tails? 
'''Tails''': Ti prenderò, Eggman!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Eggman''': Adesso non sei più così forte, vero, Knuckle? 
'''Knuckles''': Argh! EGGMAN!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Eggman''': Dov'è finita la tua sicurezza, Amy? 
'''Amy''': Ti prenderò, Eggman!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Eggman''': Non sei all'altezza, Cream! 
'''Cream''': Che cattivo!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Eggman''': Levati di mezzo, Big! 
'''Big''': L'hai fatto apposta!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Eggman''': Il futuro è mio, Silver! 
'''Silver''': E questo non era niente, Eggman!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Eggman''': Inchinati davanti al vero imperatore, Blaze! 
'''Blaze''': Non te la perdono, Eggman!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Eggman''': Sta' al tuo posto, Shadow! 
'''Shadow''': Questo è stato il tuo ultimo errore, dottore!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Eggman''': Te lo meriti, Rouge! 
'''Rouge''': Perché l'hai fatto, Eggman?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Eggman''': Pagherai per avermi sfidato, Omega! 
'''Omega''': Avrò la mia vendetta, Eggman!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Eggman''': Indaga su questo, Vector! 
'''Vector''': Me la pagherai, Eggman!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Eggman''': Sparisci, Espio! 
'''Espio''': Una crudele iniziativa, Eggman!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Eggman''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Sei proprio cattivo, Eggman!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Eggman''': Sta' al tuo posto, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Eggman!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Eggman''': Torna all'ultimo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Andiamo! Andiamo!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Eggman''': Torna al tuo posto, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Eggman''': Ti ho detto di ritirarti! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Eggman''': Scusami, Sage! Papà ti vuole bene! 
'''Sage''': Bel colpo, papà!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Eggman''': Dov'è finita la tua furia, Jet? 
'''Jet''': Sei un dilettante, Eggman!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Eggman''': Fa' spazio ai migliori, Wave! 
'''Wave''': Ti è andata bene, Eggman!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Eggman''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Torna qui, Eggman!
|}

==Metal Sonic==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Metal Sonic''': ...!!! 
'''Sonic''': Sii sincero, c'è mai stata una volta in cui mi hai BATTUTO? Mmh? Mai!
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Sonic''': Oh, Metal mi ha preso!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Tails''': Ora basta, Metal!<ref group="N">I sottotitoli riportano erroneamente "Eccoti, Metal!"</ref>
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Knuckles''': Torna qui, Metal!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Amy''': Comincia a correre, Metal!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Cream''': Via!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Big''': Non è stato molto carino!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Silver''': L'ho a malapena sentito, Metal Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Blaze''': Non resterai impunito, Metal Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Shadow''': Ti distruggerò, Metal Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Rouge''': Hai fatto male i conti, Metal!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Omega''': Ti eliminerò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Vector''': L'hai voluto tu, Metal!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Espio''': Un errore fatale, Metal Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Charmy''': Ti prenderò, Metal!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Zavok''': Sei solo un rottame, Metal!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Zazz''': Torna qui!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Eggman''': Come osi, Metal Sonic?!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Sage''': Ricalcola i bersagli, Metal Sonic!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Jet''': Va' contro il muro, Metal!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Wave''': Sei solo ferraglia, Metal!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Storm''': Che colpo basso, Metal Sonic!
|}

==Egg Pawn==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Egg Pawn''': ...!!! 
'''Sonic''': Oh, quindi non è uno scherzo o un giro di prova? Se lo dici tu. Facciamolo!
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Sonic''': Quell'Egg Pawn...!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Tails''': Quel coso mi ha toccato?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Knuckles''': Non ci credo! Non va bene!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Amy''': Non osare!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Cream''': Via!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Big''': Piantala!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Silver''': Ho abbassato la guardia!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Blaze''': Ho abbassato la guardia!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Shadow''': Mi sono distratto!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Rouge''': Ho abbassato la guardia.
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Egg Pawn''': ...! 
'''Omega''': HAI TUTTO IL MIO ODIO!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Vector''': Ho una reputazione da difendere!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Espio''': Ho abbassato la guardia!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Charmy''': Che imbarazzo.
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Zavok''': Mi sono distratto!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Egg Pawn''': ......!? 
'''Eggman''': Osi sfidarmi?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Sage''': Non io, idiota.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Jet''': Stupido robot!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Wave''': Mi sono distratta!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Storm''': Devo fare più attenzione!
|}

==Sage==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Sage''': Ci incontriamo di nuovo. Secondo le mie previsioni, questa volta dovrei vincere io. Sei sicuro di voler sfidare i miei calcoli? 
'''Sonic''': Non ci rimarresti male se non lo facessi? Ho una reputazione da difendere! Andiamo!
|'''Sage''': Non hai ribaltato i pronostici, Sonic. 
'''Sonic''': Niente male, Sage!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Sage''': Non ne hai tenuto conto, Tails? 
'''Tails''': Bella mossa, Sage!<ref group="N">I sottotitoli riportano erroneamente "Bella partita, Sage!"</ref>
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Sage''': Troppo lento, Knuckles. 
'''Knuckles''': Che coraggio, Sage!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Sage''': Ti sei addormentata al volante, Amy? 
'''Amy''': Sei scorretta, Sage!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Sage''': Niente di personale, Cream. 
'''Cream''': Così non possiamo essere amiche!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sage''': Scusami, Big. 
'''Big''': Non ti permettere, Sage!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sage''': Come avevo previsto, Silver. 
'''Silver''': Non mi arrenderò, Sage!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sage''': In ginocchio, Blaze. 
'''Blaze''': Vuoi mettere alla prova i miei limiti, Sage?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sage''': In ultima analisi, hai fallito, Shadow. 
'''Shadow''': Tu lo sai chi sono, Sage?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sage''': Non puoi sfuggirmi, Rouge. 
'''Rouge''': Te l'ha insegnato papino, Sage?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sage''': Sottomettiti, Omega. 
'''Omega''': Preparati a essere eliminata, Sage!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sage''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Sai come farmi arrabbiare, Sage!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sage''': Ti ho preso, Espio. 
'''Espio''': Che utilizzo strategico, Sage.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sage''': Tutto tuo, Charmy. 
'''Charmy''': Sei proprio cattiva, Sage!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sage''': Meritavi di peggio, Zavok. 
'''Zavok''': Sei perfida come tuo padre!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sage''': Arrenditi, Zazz. 
'''Zazz''': Ti cancello dal sistema!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sage''': Scusami, padre. 
'''Eggman''': Bel colpo, tesoro.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sage''': Scusami, Metal Sonic. 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sage''': Errore di puntamento. 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sage''': Sei troppo lento, Jet. 
'''Jet''': Fatti gli affari tuoi, Sage!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sage''': Bersaglio agganciato, Wave. 
'''Wave''': Levati di mezzo, Sage!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sage''': Non sei così forte, vero, Storm? 
'''Storm''': Che colpo basso, Sage!
|}

==Jet the Hawk==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Jet''': Finalmente! È arrivata l'ora dell'epica rivincita! Non deludermi, Sonic the Hedgehog! 
'''Sonic''': Ci siamo, Jet! Andiamo a cambiare il significato della parola "velocità"!
|'''Jet''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Non è ancora finita, Jet!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Jet''': Adesso ti metti a frignare, Tails? 
'''Tails''': Accidenti, Jet!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Jet''': Un po' troppo, Knuckles? 
'''Knuckles''': Che colpo basso, Jet!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Jet''': Arrenditi, Amy! 
'''Amy''': Un colpo davvero basso, Jet!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Jet''': Adesso ti metti a frignare, Cream? 
'''Cream''': Sto ancora imparando, signor Jet!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Jet''': Togliti di mezzo, Big! 
'''Big''': Piantala, Jet!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Jet''': Preso, Silver! 
'''Silver''': Solo un vano tentativo, Jet!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Jet''': Detronizzata! 
'''Blaze''': Sei uno che non perde tempo, Jet!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Jet''': L'essere su-SCEMO! Ahah! 
'''Shadow''': Un colpo basso, Jet!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Jet''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Levati di torno, Jet!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Jet''': Un po' troppo, Omega? 
'''Omega''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Jet!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Jet''': Prendi questo, Vector! 
'''Vector''': Vola via, Jet!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Jet''': Prendi questo, Espio! 
'''Espio''': Sei prevedibile, Jet.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Jet''': Levati di mezzo, moccioso! 
'''Charmy''': Non vale, Jet!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Jet''': Impara a guidare, Zavok! 
'''Zavok''': Corri, Jet!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Jet''': Sei proprio un perdente, Zazz! 
'''Zazz''': Ti prenderò, idiota!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Jet''': Sei troppo lento, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Jet!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Jet''': Che peccato, Sonic del discount! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Jet''': Sei solo una perdita di tempo! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Jet''': Corri a casa da paparino, mocciosa! 
'''Sage''': Sei troppo audace, Jet.
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Jet''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': PIANTALA, JET!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Jet''': Sorpresa, Storm! 
'''Storm''': Rrgh. Bel colpo, capo.
|}

==Wave the Swallow==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Wave''': Qui non c'è Tails a sostenerti. Pensi di riuscire ad affrontare la gara da solo? 
'''Sonic''': Sai di cosa sono capace. Se hai paura del mio stile, ti prometto che ti supererò solo una volta.
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Storm the Albatross==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Storm''': Ehi, Shadow! Alleiamoci per far fuori Sonic in pista! Ti faccio arrivare secondo! 
'''Sonic''': Uh, Storm? Ti servono degli occhiali nuovi? Non fa niente, vincerei anche se tu ci vedessi benissimo.
|'''Storm''': Sei troppo lento, Sonic! 
'''Sonic''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Storm''': Non hai stile, Tails! 
'''Tails''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ti prenderò, Storm!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Storm''': Scusa, Amy, non volevo! 
'''Amy''': Te la sei cercata, Storm!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Storm''': Scusa, piccolina! 
'''Cream''': Dirò ad Amy che lei è cattivo!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Big! 
'''Big''': Va' via, Storm!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Silver! 
'''Silver''': Provaci ancora, Storm!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Storm''': Ti ho presa, principessa! 
'''Blaze''': Che mossa potente, Storm!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Shadow! 
'''Shadow''': Hai dimostrato la tua debolezza, Storm!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Storm''': Come ti sembra uesto, Rouge?!? 
'''Rouge''': Sei così rozzo, Storm!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Storm!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Vector! 
'''Vector''': Vuoi proprio prenderle, eh, Storm?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Storm''': Ti sbriciolo, Espio! 
'''Espio''': Il solito cafone, Storm.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Storm!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Storm!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Andiamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Storm''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Storm!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Storm''': Sei troppo lento, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Storm''': Ridotto in poltiglia! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Storm''': Ti prendo, Sage! 
'''Sage''': Un errore maldestro, Storm.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Storm''': Scusami, capo! 
'''Jet''': Non io, Storm! LORO!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Storm''': Che succede, Wave? 
'''Wave''': NON IO, STORM! GLI ALTRI!
|}

==Note==
<references group="N"/>

Copione di Sonic Racing: CrossWorlds

2026-03-05T10:56:19Z

Salgaro: /* Sage */

{{Titolo corsivo|Copione di ''Sonic Racing: CrossWorlds''}}
Questo articolo contiene le interazioni tra i personaggi di ''[[Sonic Racing: CrossWorlds]]''.

==Sonic the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Sonic''': Fa' del tuo meglio, amico. Fammi vedere chi sei! 
'''Tails''': Tieniti forte! Stavolta sarai tu a inseguire me!
|'''Sonic''': Non ci vado piano con te, Tails! 
'''Tails''': Che bravo, Sonic!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Sonic''': Niente di personale se ti batto, vero? Ahah! 
'''Knuckles''': Parli troppo per i miei gusti. Ti metterò al tuo posto!
|'''Sonic''': Questa l'hai sentita, Knuckles? 
'''Knuckles''': Ti credi divertente, Sonic?
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Sonic''': Sai che non posso fare favoritismi. Dovrai perdere come tutti gli altri. 
'''Amy''': Ahah, è buffo, sai? Stavo per dire la stessa cosa. Preparati a mangiare la polvere!
|'''Sonic''': Scusa, non faccio favoritismi, Amy! 
'''Amy''': Sonic! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Sonic''': Vai alla grande, Cream! Continua così! 
'''Cream''': Per favore, piano!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sonic''': Beccati questo, Big! 
'''Big''': Oh! Sonic!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, eh, Silver? 
'''Silver''': Faresti meglio a correre, Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sonic''': Tutto è concesso, vero, Blaze? 
'''Blaze''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Ti è tornata la memoria, Shadow? 
'''Shadow''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sonic''': Ho un regalino per te, Rouge! 
'''Rouge''': Me lo ricorderò, Sonic!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sonic''': Niente contrattacchi, Omega! 
'''Omega''': Non sono un semplice badnik, Sonic!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sonic''': Forse dovresti tornare alle tue indagini, Vector! 
'''Vector''': Me ne sono accorto, Sonic!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, Espio? 
'''Espio''': Una rapida mossa, Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sonic''': Scusa, Charmy! Continua così! 
'''Charmy''': Non vale, Sonic!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sonic''': Nella vita bisogna rallentare, Zavok! 
'''Zavok''': Ti prenderò, Sonic!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sonic''': Non andare fuori dal seminato, Zazz! 
'''Zazz''': Ti starò alle calcagna!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sonic''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Stai invecchiando, Sonic.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sonic''': Prova a copiare questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sonic''': Ma perché sei qui? 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Sonic''': Visto cosa so fare, Sage? 
'''Sage''': Sonic, il solito insolente!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Adesso stai barando, Sonic!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': Non è educato, Sonic!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sonic''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Te la sei cercata, Sonic!
|}

==Miles "Tails" Prower==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Tails''': È il mio momento! Oggi ti mostrerò di cosa sono capace. Vincerò! 
'''Sonic''': Sono sicuro che ci proverai. Non trattenerti amico, perché ti starò alle costole!
|'''Tails''': Ti ho beccato, Sonic! 
'''Sonic''': Ottimo, Tails!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Tails''': Scusami, Knuckles! 
'''Knuckles''': Hai commesso un grosso errore, Tails!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Tails''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Potevi almeno avvisarmi, Tails!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Tails''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia corretto, signor Tails!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Tails?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Sei un bersaglio sicuro, Tails!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': È una scelta, Tails!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Ho preso Shadow! 
'''Shadow''': Sei imprudente, Tails…
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Che coraggio, Tails!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Tails''': Niente colpi bassi, Omega! 
'''Omega''': Verrai disassemblato, Tails!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Tails''': Scusami, Vector! 
'''Vector''': Non sei così sveglio, Tails!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Tails''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Un saggio utilizzo, Tails!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Tails''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Falla finita, Tails!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Tails''': Te lo meriti, Zavok! 
'''Zavok''': Ti metterò a tappeto, Tails!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Zazz! 
'''Zazz''': Piccolo mostriciattolo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Eggman! 
'''Eggman''': Credi di essere furbo, Tails?
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Tails''': Sì! Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Tails''': Analizzami questo, Sage! 
'''Sage''': Sei molto sicuro di te, eh, Tails?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Tails''': Chi è il più veloce ora, Jet? 
'''Jet''': Levati di torno, Tails!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Tails''': Oh, non sei riuscita a schivarlo, Wave? 
'''Wave''': L'hai voluto tu, Tails!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Tails''': Ora non sei così spavaldo, Storm! 
'''Storm''': Mossa stupida, Tails!
|}

==Knuckles the Echidna==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Knuckles''': È ora di azzuffarci, come ai vecchi tempi! E grazie a questi bolidi, adesso siamo alla pari! Che vinca il migliore! 
'''Sonic''': Puoi dirlo forte. E visto che mi consideri "alla pari", non fare storie se vinco!
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Niente male, Knuckles!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Knuckles''': E va bene, ragazzino. Non pensare che ci andrò piano con te. Se vogliamo correre, lo faremo per vincere! 
'''Tails''': Grandioso! Ce la metterò tutta e ti dimostrerò cosa so fare! Non sottovalutarmi!
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Knuckles!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Knuckles''': Lo so, vorresti una gara "amichevole", ma io voglio una sfida! Fammi vedere chi sei! 
'''Amy''': Va bene, faremo a modo tuo! Una gara senza esclusione di colpi! Ricordati, l'hai voluto tu!
|'''Knuckles''': Che ne pensi di questo, Amy? 
'''Amy''': Fai sul serio, Knuckles?
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Knuckles''': Provaci ancora, piccola! 
'''Cream''': Sono piccola, signor Knuckles!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Big! 
'''Big''': Eddai, Knuckles!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Silver! 
'''Silver''': Non mi fermerai, Knuckles!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Prendi questo, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai a fare sul serio, Rouge? 
'''Rouge''': Cosa stai cercando di fare, Knuckles?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Knuckles''': Pensavo fossi uno tosto, Omega! 
'''Omega''': Riprovaci, Knuckles!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Knuckles''': Un po' troppo, Vector? 
'''Vector''': Come sempre, Knux!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Espio! 
'''Espio''': Me l'aspettavo, amico mio.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, piccolo! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Knuckles!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, Knuckles!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Knuckles''': Non hai ancora visto niente, Eggman! 
'''Eggman''': Prova a intimidire qualcun altro, Knuckles!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sage? 
'''Sage''': È inutile, Knuckles.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Knuckles''': Ingozzati con questo, Jet! 
'''Jet''': Che colpo basso, Knuckles!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai, Wave? 
'''Wave''': Pensi di essere sveglio, Knuckles?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Knuckles''': Non ti è bastato, Storm? 
'''Storm''': Torna indietro e combatti, Knuckles!
|}

==Amy Rose==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Amy''': Ciao, Sonic! Quando taglierò il traguardo mi volterò per salutarti! 
'''Sonic''': Tu dici, eh? Vediamo che sai fare!
|'''Amy''': Ho la tua attenzione, Sonic? 
'''Sonic''': Adesso hai la mia attenzione, Amy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Amy''': Vuoi far vedere chi sei, vero? Allora, come tua amica, ti metterò alla prova! Preparati! 
'''Tails''': Dovrebbe incoraggiarmi? Perché sembrava una minaccia?
|'''Amy''': Scusami, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Amy?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Amy''': Te la caverai, Knuckles! 
'''Knuckles''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Amy''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Signorina Amy! Basta!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub">Non riportato nei sottotitoli</ref> Scusami, Big! 
'''Big''': (sussulto) Amy?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Che succede, Amy?
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub"/> Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': Sul serio, Amy?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Amy''': Oooh! Tana per Rouge! 
'''Rouge''': Pessima mossa, Amy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Amy!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Dacci un taglio, Amy!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Amy''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Sii cauta, Amy.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Amy''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo fossi gentile, Amy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Amy''': Se vuoi ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': Ti schiaccerò, Amy!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Amy''': Hai capito, Zazz! 
'''Zazz''': Ah! Questa l'ho sentita!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Amy''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Risparmiatela, Amy!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Amy''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Amy''': Colpo diretto! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Amy''': Ahah! Sorpresa, Sage! 
'''Sage''': Tutto ciò per "amore", Amy?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Amy''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Non è divertente, Amy!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Amy''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': È guerra, Amy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Amy''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Non è stato molto carino, Amy!
|}

==Cream the Rabbit==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Cream''': Ecco, signor Sonic! Il nostro grande momento! Farò del mio meglio per stare al suo passo! 
'''Sonic''': Non limitarti a stare al passo, punta alla vittoria! Fa' del tuo meglio e divertiti, d'accordo?
|'''Cream''': L'ha visto, signor Sonic? 
'''Sonic''': Brava, Cream!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Cream''': Che gliene pare, signor Tails? 
'''Tails''': Ma che maniere, Cream!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Knnuckles? 
'''Knuckles''': Ah! Bella mossa, Cream!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signorina Amy! 
'''Amy''': Cream! Perché?! 
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a lei, signor Big! 
'''Big''': Cream! Noooo!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signor Silver! 
'''Silver''': Che cattiva, Cream!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Cream''': Andava bene, signorina Blaze! 
'''Blaze''': Cream?! Come hai potuto?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Wow, ho raggiunto il signor Shadow! 
'''Shadow''': Ben fatto, Cream.
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Cream''': Va bene così, signorina Rouge? 
'''Rouge''': Stai tirando fuori le unghie, Cream!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Omega? 
'''Omega''': Bel colpo, Cream!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Cream''': Grazie per aver giocato con me, signor Vector 
'''Vector''': Vacci piano, Cream!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Cream''': Lo apprezzo, signor Espio! 
'''Espio''': Cream?!? Sei spietata!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a te, Charmy! 
'''Charmy''': Cream! Perché?!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Cream''': Non si arrabbi, signor Zavok! 
'''Zavok''': Maledetta mocciosa!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Cream''': Niente colpi bassi, signor Zazz! 
'''Zazz''': Sei proprio cattiva, ragazzina!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Cream''': Non sia cattivo, signor Eggman! 
'''Eggman''': È molto, molto maleducato, Cream!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Cream''': Si comporti bene, signor Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Cream''': Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Cream''': Sto andando bene, signorina Sage? 
'''Sage''': Non cominciare, Cream.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Cream''': Non volevo, signor Jet! 
'''Jet''': Questa ragazzina è spietata!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Cream''': È solo un gioco, signorina Wave! 
'''Wave''': Bel colpo, ragazzina!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Cream''': Non deve arrabbiarsi, signor Storm! 
'''Storm''': Smettila di infastidirmi!
|}

==Big the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Big''': Non preferiresti correre? Sei più veloce a piedi che alla guida. 
'''Sonic''': Sì, ma così almeno siamo allo stesso livello. Fa' del tuo meglio, ragazzone!
|'''Big''': Arrivo, Sonic! 
'''Sonic''': Big?!? Ma che cavolo!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Tails! 
'''Tails''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Knuckles! 
'''Knuckles''': Big? Davvero?
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Big''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Ahh, Big?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Big''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Big!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Non te l'aspettavi? 
'''Silver''': Sei stato crudele, Big!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Big''': Arrivo, Blaze! 
'''Blaze''': Sei un tipo audace, Big!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Arrivo, Shadow! 
'''Shadow''': Big?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Big! Sei così brutale!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Omega! 
'''Omega''': Regolazione parametri d'attacco.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Ma che... Big?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Big''': Non ti avevo visto, Espio! 
'''Espio''': Ho subito un'imboscata da Big?!?
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Charmy! 
'''Charmy''': Ora siamo nemici, Big!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Big''': Un po' troppo forte? 
'''Zavok''': Come sei brutale, Big!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Big''': Non ti è piaciuto?! 
'''Zazz''': Sei proprio un osso duro!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Eggman''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Big''': Ne ho preso uno! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Big''': Scusami, Sage! 
'''Sage''': Bel colpo, Big.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Big''': Arrivo, Jet! 
'''Jet''': Mi ha preso?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': Mi ha presa?!?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Storm! 
'''Storm''': Ci siamo, Big!
|}

==Silver the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Silver''': Bene, Sonic! è ora di scoprire chi è il migliore fra noi due! 
'''Sonic''': Beh, sono io, ma adoro il tuo entusiasmo! Andiamo!
|'''Silver''': Non potevi evitarlo, Sonic! 
'''Sonic''': Non hai ancora vinto, Silver!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Tails! 
'''Tails''': Oh, bel colpo, Silver!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Silver''': Puoi farcela, Knuckles! 
'''Knuckles''': Faresti meglio a scappare, Silver!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Silver''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Oh, ma dai, Silver!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Silver''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Silver!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Silver''': Non posso correre rischi, Big! 
'''Big''': Basta, Silver!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Silver''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': E sia, Silver!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Silver''': Non eri pronto, Shadow? 
'''Shadow''': Non cominciare, Silver!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Silver''': Non mi hai lasciato altra scelta, Rouge! 
'''Rouge''': Ti attende un futuro tetro, Silver!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Omega! 
'''Omega''': Sei spacciato, Silver!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Silver''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Ma dai, Silver!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Silver''': Scusami, Espio! 
'''Espio''': Una mossa decisa, Silver!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Silver''': La prossima volta vedi di schivare, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Silver!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Silver''': Non sei più così tosto, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, ragazzo!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Zazz! 
'''Zazz''': Maledetto moccioso mollaccione!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Silver''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Silver!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Silver''': Nemico a terra! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Silver''': Non rallentare, Sage! 
'''Sage''': Non puoi essere perdonato, Silver.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Silver''': Sei troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Silver!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Silver''': Svegliati, Wave! 
'''Wave''': Levati di torno, Silver!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Silver''': Ti ho beccato, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Silver!
|}

==Blaze the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Blaze''': È da un po' che non ci sfidiamo. Tiri sempre fuori il meglio di me, fa in modo che sia così anche questa volta! 
'''Sonic''': Nessuno riesce a motivarmi come te! Facciamo vedere a tutti cosa vuol dire "velocità"!
|'''Blaze''': Ravviviamo la situazione, Sonic! 
'''Sonic''': Oh! è guerra, Blaze!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Tails! 
'''Tails''': Vacci piano, Blaze!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Blaze''': Una prova di forza, Knuckles! 
'''Knuckles''': Niente male, Blaze!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Blaze''': Senza offesa, Amy! 
'''Amy''': Blaze! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Blaze''': Non voglio mancarti di rispetto, Cream! 
'''Cream''': Signorina Blaze! Sul serio?!?
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Blaze''': Cadrai in piedi, Big! 
'''Big''': Oh! Blaze!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Consideralo un allenamento, Silver! 
'''Silver''': Non sono così debole, Blaze!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Con tutto il rispetto, Shadow. 
'''Shadow''': Bel colpo, Blaze!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Blaze''': Prova a rubarmi il poso, Rouge! 
'''Rouge''': Grazie per questo regale fastidio, Blaze!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Blaze''': Ti ho nel mirino, Omega! 
'''Omega''': Inizializzazione regicidio!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Blaze''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Fai sul serio, Blaze?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Espio! 
'''Espio''': Bel colpo, vostra altezza!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Blaze''': Fa' attenzione, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo che fossi gentile, Blaze!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Blaze''': Ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': È guerra, Blaze!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Blaze''': Mantieni le distanze, Zazz! 
'''Zazz''': Brucia! Ahahah! ANCORA!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Blaze''': Che ti serva da lezione, Eggman! 
'''Eggman''': Allora è guerra, Blaze!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Blaze''': Placiati, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Blaze''': Un altro nemico sconfitto. 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Blaze''': Hai imparato la lezione, Sage? 
'''Sage''': È una dichiarazione di guerra, Blaze?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Blaze''': Non mi scapperai, Jet! 
'''Jet''': La principessa si sta sporcando le manine?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Blaze''': Non puoi sfuggirmi, Wave! 
'''Wave''': La principessa sa combattere!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Blaze''': Non sfidarmi, Storm! 
'''Storm''': La principessa mi ha colpito?!?
|}

==Shadow the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Shadow''': Oggi scopriremo chi è il pilota migliore fra noi due, riccio blu. 
'''Sonic''': Oh, lo sappiamo già, ma credo che dovrò darti di nuovo una bella lezione, impostore.
|'''Shadow''': Sei debole, riccio blu! 
'''Sonic''': Non finisce qui, Shadow!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Shadow!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Shadow''': Hai abbassato la guardia, Knuckles! 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Shadow!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Shadow''': Sei goffa, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Shadow!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Shadow''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Non c'è bisogno di essere cattivi!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Shadow''': Sei un bersaglio facile, Big. 
'''Big''': Basta, Shadow!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Shadow''': Sei patetico, Silver! 
'''Silver''': Me la pagherai, Shadow!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Shadow!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Rouge. 
'''Rouge''': Che ti dice il cervello, Shadow?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Shadow.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Piantala, Shadow!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Espio. 
'''Espio''': Me l'aspettavo, Shadow!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Shadow''': Puoi fare di meglio, Charmy! 
'''Charmy''': Ma non vale, Shadow!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Shadow''': Hai già perso, Zavok! 
'''Zavok''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Shadow!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Shadow''': Prendi questo, dottore! 
'''Eggman''': Non fai paura a nessuno, Shadow.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Shadow''': Sei debole, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Shadow''': Sparisci! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Shadow''': Impara a stare al tuo posto, Sage. 
'''Sage''': Che codardo, Shadow.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Shadow!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Shadow''': Sei patetica, Wave! 
'''Wave''': Fatti una vita, Shadow!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Shadow!
|}

==Rouge the Bat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Rouge''': Non distrarti, tesoro. Siamo qui per correre! Occhi sulla strada. 
'''Sonic''': Stai parlando con un vero professionista! So dominare le curve come un vero esperto!
|'''Rouge''': Com'era, Sonic? 
'''Sonic''': Astuta, Rouge!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Rouge''': Tutto bene, Tails? 
'''Tails''': Davvero, Rouge?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più forte, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ah! Questa l'ho sentita, Rouge!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo forte, Amy? 
'''Amy''': Che maleducata, Rouge!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Rouge''': è tutto regolare, Cream! 
'''Cream''': Così non vale, signorina Rouge!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Rouge?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Silver! 
'''Silver''': Sei furba, Rouge!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo, Blaze? 
'''Blaze''': Me la pagherai, Rouge!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Te lo giuro, è stato un incidente, Shadow! 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Rouge''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Rouge!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Rouge''': Avresti dovuto schivare, Espio! 
'''Espio''': Lasciami stare, Rouge!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Rouge''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Che cattiva, Rouge!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Rouge''': L'hai sentito, Zavok? 
'''Zavok''': Sei imprudente, Rouge!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Rouge''': Ne ho ancora, Zazz! 
'''Zazz''': Piccola bestiaccia subdola!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Rouge''': Sorpresa, Eggman! 
'''Eggman''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più veloce, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Rouge''': Bersaglio colpito! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpresa, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Rouge.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Rouge''': Questo è per te, Jet! 
'''Jet''': Piantala, Rouge!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Rouge''': Condividere è importante, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Rouge''': Tutto tuo, Storm! 
'''Storm''': Stai barando, Rouge!
|}

==E-123 Omega==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Omega''': Sonic the Hedgehog. Il più veloce, dopo Shadow. Il migliore a controllare il [[Chaos Control]], dopo Shadow. 
'''Sonic''': Omega, il robot chiacchierone. Finirai la gara dopo di me!
|'''Omega''': Quanta debolezza, quanta lentezza! 
'''Sonic''': Vacci piano, Omega!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Omega''': Riparalo, Tails. 
'''Tails''': Rilassati, Omega!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Knuckles. 
'''Knuckles''': Niente male, Omega!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Omega''': Amy Rose. Neutralizzata. 
'''Amy''': Accidenti, Omega!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Omega''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Mi lasci stare!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Omega''': Non potrei sbagliare nemmeno se ci provassi. 
'''Big''': Ora basta, Omega!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Il tuo futuro è tetro, Silver. 
'''Silver''': Deboluccio, Omega!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Omega''': Surriscaldamento. 
'''Blaze''': Vuoi uno scontro a fuoco, Omega?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Puoi farcela. 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Omega''': La prossima volta schiva, Rouge. 
'''Rouge''': Piantala, Omega!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Omega''': Vector the Crocodile. Neutralizzato. 
'''Vector''': Perché sei fatto così, Omega?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Omega''': Bersaglio agganciato: Espio. 
'''Espio''': Aggressivo come sempre, Omega.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Omega''': APE FASTIDIOSA! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Omega!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Omega''': Sono il più forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Omega!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Omega''': Sono il più feroce, Zazz! 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Omega''': Maledetti sistemi di sicurezza! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Omega!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Omega''': Modello inferiore sconfitto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Omega''': MODELLO BASE INFERIORE! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Omega''': Mi stai intralciando, Sage. 
'''Sage''': Sarai punito, Omega.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Omega''': Troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Omega!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Omega''': Sei distratta, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Omega!
|}

==Vector the Crocodile==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Vector''': Corro contro di te? Ma non è giusto! Come dovrei gareggiare contro "l'essere più veloce del mondo"?! 
'''Sonic''': È giusto perché non sto correndo. Rilassati!
|'''Vector''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Bella mossa, Vector!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Vector''': Scelta intelligente, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Vector?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Knux! 
'''Knuckles''': Beccai questo, Vector!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Vector''': Ops, Amy, sono scivolato! Lo giuro! 
'''Amy''': Che colpo basso, Vector!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Vector''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Lo dico alla mamma!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Vector''': Non ho saputo esistere, Big! 
'''Big''': Ma perché io, Vector?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Silver! 
'''Silver''': Non era abbastanza, Vector!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Vector''': Fa parte del gioco, Blaze! 
'''Blaze''': Stai giocando col fuoco, Vector!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': C'è qualcosa che non va, Shadow? 
'''Shadow''': Me la pagherai, Vector!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Vector''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Hai commesso un errore, Vector!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Vector''': Non ce la fai, Omega? 
'''Omega''': Rilevato detective!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Vector''': Non abbassare mai la guardia, Espio! 
'''Espio''': Basta, Vector!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Vector''': Pensa in fretta, Charmy! 
'''Charmy''': Dacci un taglio, Vector!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Vector''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Sei imprudente, Vector!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Vector''': Non potevo esimermi, Zazz! 
'''Zazz''': Ci siamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Vector''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Vector!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Vector''': Ti suona familiare, Metal? 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Vector''': Mangia la polvere! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Vector''': Non dovresti guidare sulla corsia dei bambini, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Vector.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi veloce, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Vector!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi agile, Wave! 
'''Wave''': Pessima mossa, Vector!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi uno tosto, Storm! 
'''Storm''': Ti prenderò, Vector!
|}

==Espio the Chameleon==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Espio''': È raro ritrovarsi in un testa a testa. Non sottovalutare la mia rapidità! 
'''Sonic''': La "rapidità" non si può certo paragonare alla "velocità del suono", ma vediamo che cosa sai fare!
|'''Espio''': Non puoi scappare, Sonic! 
'''Sonic''': L'ho vista arrivare, Espio!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Espio''': Ti manca la pratica, Tails! 
'''Tails''': Espio! Dai!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Espio''': Perdonami, amico mio. 
'''Knuckles''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Espio''': Non hai disciplina, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Espio!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Cream! 
'''Cream''': Non è carino!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Espio''': Senza offesa, Big. 
'''Big''': Chi è stato?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Silver. 
'''Silver''': Piantala, Espio!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Espio''': In guardia, principessa! 
'''Blaze''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Che delusione, Shadow 
'''Shadow''': Sei imprudente, Espio!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Espio''': Sorpresa, Rouge? 
'''Rouge''': Che coraggio, Espio!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Espio''': Non riesci a fermarmi, Omega? 
'''Omega''': Rilevato colpo furtivo!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Espio''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Smettila, Espio!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Espio''': Concentrati, Charmy! 
'''Charmy''': Piantala, Espio!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Espio''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Ti troverò, Espio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Espio''': Hai capito, Zazz? 
'''Zazz''': TI STO ADDOSSO!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Espio''': Un colpo meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Espio!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Espio''': Cadi, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Espio''': Un attacco spietato! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Espio''': Ricordatelo, Sage! 
'''Sage''': Me l'aspettavo, Espio.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Espio''': Come sei sciatto, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Espio!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Espio''': Mi aspettavo di meglio, Wave. 
'''Wave''': Pessima mossa, Espio!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Espio''': Sei prevedibile, Storm. 
'''Storm''': Scappa e nasconditi, Espio!
|}

==Charmy Bee==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Charmy''': Non hai mai gareggiato contro di me! Ti lascerò a bocca aperta e vincerò io! Sì! 
'''Sonic''': Sei solo chiacchiere e disdintivo. A quanto pare, però, dovrai imparare con le maniere forti.
|'''Charmy''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Ah! Bella mossa, Charmy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Charmy''': Ti metto in punizione, Tails! 
'''Tails''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Knuckles! 
'''Knuckles''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Amy! 
'''Amy''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Charmy''': Non fare la spia, Cream! 
'''Cream''': È un gioco troppo violento!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Charmy''': Scusami, Big! 
'''Big''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, Silver! 
'''Silver''': Ci hai provato, Charmy!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Blaze! 
'''Blaze''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, Shadow! 
'''Shadow''': CHARMY!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Vai a ronzare da un'altra parte, Charmy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Charmy''': Ho pestato Omega! 
'''Omega''': Contrattaccherò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Vector! 
'''Vector''': CHARMY!!!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Espio! 
'''Espio''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Zavok! 
'''Zavok''': Maledetto marmocchio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Charmy''': Ti ho preso, Zazz! 
'''Zazz''': Vola via!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, cattivone! 
'''Eggman''': Charmy! Moccioso!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Charmy''': Ehilà, Sage! 
'''Sage''': Piantala, Charmy.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Jet! 
'''Jet''': STUPIDA APE!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Charmy''': Sei in arresto, Wave! 
'''Wave''': Sei nei guai, Charmy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Storm! 
'''Storm''': Sei il prossimo, Charmy!
|}

==Zavok==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zavok''': Un altro giorno, un'altra opportunità per disintegrare la tua anima! Preparati! 
'''Sonic''': Sei sempre convinto, eppure perdi sempre. Fortunatamente non mi stanco mai di toglierti quel sorrisetto arrogante dalla faccia!
|'''Zavok''': Sei finito, Sonic! 
'''Sonic''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Tails. 
'''Tails''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zavok''': Hai già perso, Knuckles. 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Zavok!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Amy. 
'''Amy''': Questo fa male, Zavok!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zavok''': Non fami perdere tempo, mocciosa. 
'''Cream''': Che cattivo, signor Zavok!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zavok''': Nonsei un degno sfidante, Big. 
'''Big''': Che maleducato, Zavok!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Sei finito, ragazzo! 
'''Silver''': Non iniziare quello che finirò, Zavok!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zavok''': Inchinati a me, Blaze! 
'''Blaze''': Un ignobile errore, Zavok!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Ti arrendi, Shadow? 
'''Shadow''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zavok''': Troppo lenta, Rouge. 
'''Rouge''': Non riesci ad affrontarmi, Zavok?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Omega. 
'''Omega''': Un degno sfidante!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zavok''': Arrenditi, Vector. 
'''Vector''': Te la sei cercata, Zavok!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zavok''': È finita, Espio! 
'''Espio''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zavok''': Va' a casa, marmocchio. 
'''Charmy''': Sei veramente uno stupido, Zavok!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Zavok''': Torna al tuo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Bel colpo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zavok''': Soffri, Eggman! 
'''Eggman''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zavok''': Sei un essere inferiore, Metal. 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zavok''': Uno spreco di energie. 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zavok''': Torna da tuo padre, ragazzina! 
'''Sage''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zavok''': Non sei così veloce, Jet. 
'''Jet''': Non stiamo combattendo, Zavok!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zavok''': Non sei così svelta, Wave. 
'''Wave''': Sei odioso, Zavok.
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zavok''': Non sei così forte, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Zavok!
|}

==Zazz==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zazz''': Te la farò vedere, maledetto! Pagherai cento volte per quello che hai fatto! 
'''Sonic''': Wow, hai imparato a contare fino a cento? Impressionante! Per caso hai imparato anche qual è il freno e qual è l'acceleratore?
|'''Zazz''': Non sei più così spavaldo, eh? EH? 
'''Sonic''': Zazz! Ma pensa un po'.
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zazz''': Questo è quello che ti meriti, moccioso! 
'''Tails''': Gah! Zazz! Che idiota!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zazz''': Che mollaccione! 
'''Knuckles''': Torna qui, Zazz!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Zazz''': A dopo, perdente! 
'''Amy''': Comincia a correre, Zazz!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zazz''': Vuoi piangere?!? PIANGI?!? 
'''Cream''': Che stupido, signor Zazz!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zazz''': AHAHAH! Non potrei sbagliare neanche se ci provassi! 
'''Big''': Smettila, Zazz!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Adesso piangi! 
'''Silver''': Non sarà quello a fermarmi, Zazz!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zazz''': Inchinati, maestà! 
'''Blaze''': Uno sciocco errore, Zazz!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Non mi prendi, perdente! 
'''Shadow''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zazz''': Arrenditi, bambolina! 
'''Rouge''': Che mossa stupida, Zazz!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zazz''': Centro! 
'''Omega''': Avvio contromisure!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zazz''': E ora indaga su questo! 
'''Vector''': Non iniziare, Zazz!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zazz''': Ne vuoi ancora?!? 
'''Espio''': Sei un dilettante, Zazz!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zazz''': Levati di mezzo, ragazzino! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Zazz!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Zazz''': Scusami, boss! 
'''Zavok''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zazz''': Spero che ti abbia fatto male, Eggman! 
'''Eggman''': Ti sei condannato da solo, Zazz!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zazz''': Torna all'ultimo posto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zazz''': Sei un rottame! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zazz''': Schiantati e sparisci! Ahahah! 
'''Sage''': Calcolo ritorsione, Zazz.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zazz''': Ma non eri veloce?!? 
'''Jet''': Datti una calmata, Zazz!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zazz''': Bella caduta! 
'''Wave''': Sei un cafone, Zazz!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zazz''': Levati di torno, perdente! 
'''Storm''': Che colpo basso, Zazz!
|}

==Dr. Eggman==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Eggman''': Ci incontriamo di nuovo, mio degno rivale! Verrai umiliato dalla mia potenza meccanica! Ahahah! 
'''Sonic''': Il tuo livello di autostima mi commuove, ma mi divertirò comunque a batterti!
|'''Eggman''': Finalmente! Prendi questo, topastro! 
'''Sonic''': Ti è andata bene, Eggman!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Eggman''': È troppo per te, Tails? 
'''Tails''': Ti prenderò, Eggman!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Eggman''': Adesso non sei più così forte, vero, Knuckle? 
'''Knuckles''': Argh! EGGMAN!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Eggman''': Dov'è finita la tua sicurezza, Amy? 
'''Amy''': Ti prenderò, Eggman!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Eggman''': Non sei all'altezza, Cream! 
'''Cream''': Che cattivo!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Eggman''': Levati di mezzo, Big! 
'''Big''': L'hai fatto apposta!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Eggman''': Il futuro è mio, Silver! 
'''Silver''': E questo non era niente, Eggman!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Eggman''': Inchinati davanti al vero imperatore, Blaze! 
'''Blaze''': Non te la perdono, Eggman!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Eggman''': Sta' al tuo posto, Shadow! 
'''Shadow''': Questo è stato il tuo ultimo errore, dottore!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Eggman''': Te lo meriti, Rouge! 
'''Rouge''': Perché l'hai fatto, Eggman?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Eggman''': Pagherai per avermi sfidato, Omega! 
'''Omega''': Avrò la mia vendetta, Eggman!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Eggman''': Indaga su questo, Vector! 
'''Vector''': Me la pagherai, Eggman!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Eggman''': Sparisci, Espio! 
'''Espio''': Una crudele iniziativa, Eggman!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Eggman''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Sei proprio cattivo, Eggman!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Eggman''': Sta' al tuo posto, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Eggman!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Eggman''': Torna all'ultimo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Andiamo! Andiamo!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Eggman''': Torna al tuo posto, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Eggman''': Ti ho detto di ritirarti! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Eggman''': Scusami, Sage! Papà ti vuole bene! 
'''Sage''': Bel colpo, papà!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Eggman''': Dov'è finita la tua furia, Jet? 
'''Jet''': Sei un dilettante, Eggman!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Eggman''': Fa' spazio ai migliori, Wave! 
'''Wave''': Ti è andata bene, Eggman!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Eggman''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Torna qui, Eggman!
|}

==Metal Sonic==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Metal Sonic''': ...!!! 
'''Sonic''': Sii sincero, c'è mai stata una volta in cui mi hai BATTUTO? Mmh? Mai!
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Sonic''': Oh, Metal mi ha preso!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Tails''': Ora basta, Metal!<ref group="N">I sottotitoli riportano erroneamente "Eccoti, Metal!"</ref>
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Knuckles''': Torna qui, Metal!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Amy''': Comincia a correre, Metal!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Cream''': Via!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Big''': Non è stato molto carino!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Silver''': L'ho a malapena sentito, Metal Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Blaze''': Non resterai impunito, Metal Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Shadow''': Ti distruggerò, Metal Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Rouge''': Hai fatto male i conti, Metal!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Omega''': Ti eliminerò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Vector''': L'hai voluto tu, Metal!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Espio''': Un errore fatale, Metal Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Charmy''': Ti prenderò, Metal!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Zavok''': Sei solo un rottame, Metal!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Zazz''': Torna qui!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Eggman''': Come osi, Metal Sonic?!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Sage''': Ricalcola i bersagli, Metal Sonic!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Jet''': Va' contro il muro, Metal!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Wave''': Sei solo ferraglia, Metal!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Storm''': Che colpo basso, Metal Sonic!
|}

==Egg Pawn==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Egg Pawn''': ...!!! 
'''Sonic''': Oh, quindi non è uno scherzo o un giro di prova? Se lo dici tu. Facciamolo!
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Sonic''': Quell'Egg Pawn...!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Tails''': Quel coso mi ha toccato?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Knuckles''': Non ci credo! Non va bene!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Amy''': Non osare!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Cream''': Via!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Big''': Piantala!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Silver''': Ho abbassato la guardia!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Blaze''': Ho abbassato la guardia!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Shadow''': Mi sono distratto!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Rouge''': Ho abbassato la guardia.
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Egg Pawn''': ...! 
'''Omega''': HAI TUTTO IL MIO ODIO!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Vector''': Ho una reputazione da difendere!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Espio''': Ho abbassato la guardia!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Charmy''': Che imbarazzo.
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Zavok''': Mi sono distratto!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Egg Pawn''': ......!? 
'''Eggman''': Osi sfidarmi?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Sage''': Non io, idiota.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Jet''': Stupido robot!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Wave''': Mi sono distratta!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Storm''': Devo fare più attenzione!
|}

==Sage==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Sage''': Ci incontriamo di nuovo. Secondo le mie previsioni, questa volta dovrei vincere io. Sei sicuro di voler sfidare i miei calcoli? 
'''Sonic''': Non ci rimarresti male se non lo facessi? Ho una reputazione da difendere! Andiamo!
|'''Sage''': Non hai ribaltato i pronostici, Sonic. 
'''Sonic''': Niente male, Sage!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Sage''': Non ne hai tenuto conto, Tails? 
'''Tails''': Bella mossa, Sage!<ref group="N">I sottotitoli riportano erroneamente "Bella partita, Sage!"</ref>
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Sage''': Troppo lento, Knuckles. 
'''Knuckles''': Che coraggio, Sage!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Sage''': Ti sei addormentata al volante, Amy? 
'''Amy''': Sei scorretta, Sage!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Sage''': Niente di personale, Cream. 
'''Cream''': Così non possiamo essere amiche!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sage''': Scusami, Big. 
'''Big''': Non ti permettere, Sage!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sage''': Come avevo previsto, Silver. 
'''Silver''': Non mi arrenderò, Sage!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sage''': In ginocchio, Blaze. 
'''Blaze''': Vuoi mettere alla prova i miei limiti, Sage?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sage''': In ultima analisi, hai fallito, Shadow. 
'''Shadow''': Tu lo sai chi sono, Sage?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sage''': Non puoi sfuggirmi, Rouge. 
'''Rouge''': Te l'ha insegnato papino, Sage?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sage''': Sottomettiti, Omega. 
'''Omega''': Preparati a essere eliminata, Sage!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sage''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Sai come farmi arrabbiare, Sage!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sage''': Ti ho preso, Espio. 
'''Espio''': Che utilizzo strategico, Sage.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sage''': Tutto tuo, Charmy. 
'''Charmy''': Sei proprio cattiva, Sage!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sage''': Meritavi di peggio, Zavok. 
'''Zavok''': Sei perfida come tuo padre!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sage''': Arrenditi, Zazz. 
'''Zazz''': Ti cancello dal sistema!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sage''': Scusami, padre. 
'''Eggman''': Bel colpo, tesoro.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sage''': Scusami, Metal Sonic. 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sage''': Errore di puntamento. 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sage''': Sei troppo lento, Jet. 
'''Jet''': Fatti gli affari tuoi, Sage!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sage''': Bersaglio agganciato, Wave. 
'''Wave''': Levati di mezzo, Sage!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sage''': Non sei così forte, vero, Storm? 
'''Storm''': Che colpo basso, Sage!
|}

==Jet the Hawk==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Jet''': Finalmente! È arrivata l'ora dell'epica rivincita! Non deludermi, Sonic the Hedgehog! 
'''Sonic''': Ci siamo, Jet! Andiamo a cambiare il significato della parola "velocità"!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Wave the Swallow==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Wave''': Qui non c'è Tails a sostenerti. Pensi di riuscire ad affrontare la gara da solo? 
'''Sonic''': Sai di cosa sono capace. Se hai paura del mio stile, ti prometto che ti supererò solo una volta.
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Storm the Albatross==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Storm''': Ehi, Shadow! Alleiamoci per far fuori Sonic in pista! Ti faccio arrivare secondo! 
'''Sonic''': Uh, Storm? Ti servono degli occhiali nuovi? Non fa niente, vincerei anche se tu ci vedessi benissimo.
|'''Storm''': Sei troppo lento, Sonic! 
'''Sonic''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Storm''': Non hai stile, Tails! 
'''Tails''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ti prenderò, Storm!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Storm''': Scusa, Amy, non volevo! 
'''Amy''': Te la sei cercata, Storm!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Storm''': Scusa, piccolina! 
'''Cream''': Dirò ad Amy che lei è cattivo!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Big! 
'''Big''': Va' via, Storm!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Silver! 
'''Silver''': Provaci ancora, Storm!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Storm''': Ti ho presa, principessa! 
'''Blaze''': Che mossa potente, Storm!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Shadow! 
'''Shadow''': Hai dimostrato la tua debolezza, Storm!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Storm''': Come ti sembra uesto, Rouge?!? 
'''Rouge''': Sei così rozzo, Storm!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Storm!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Vector! 
'''Vector''': Vuoi proprio prenderle, eh, Storm?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Storm''': Ti sbriciolo, Espio! 
'''Espio''': Il solito cafone, Storm.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Storm!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Storm!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Andiamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Storm''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Storm!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Storm''': Sei troppo lento, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Storm''': Ridotto in poltiglia! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Storm''': Ti prendo, Sage! 
'''Sage''': Un errore maldestro, Storm.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Storm''': Scusami, capo! 
'''Jet''': Non io, Storm! LORO!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Storm''': Che succede, Wave? 
'''Wave''': NON IO, STORM! GLI ALTRI!
|}

==Note==
<references group="N"/>

Copione di Sonic Racing: CrossWorlds

2026-03-05T10:54:03Z

Salgaro: /* Egg Pawn */

{{Titolo corsivo|Copione di ''Sonic Racing: CrossWorlds''}}
Questo articolo contiene le interazioni tra i personaggi di ''[[Sonic Racing: CrossWorlds]]''.

==Sonic the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Sonic''': Fa' del tuo meglio, amico. Fammi vedere chi sei! 
'''Tails''': Tieniti forte! Stavolta sarai tu a inseguire me!
|'''Sonic''': Non ci vado piano con te, Tails! 
'''Tails''': Che bravo, Sonic!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Sonic''': Niente di personale se ti batto, vero? Ahah! 
'''Knuckles''': Parli troppo per i miei gusti. Ti metterò al tuo posto!
|'''Sonic''': Questa l'hai sentita, Knuckles? 
'''Knuckles''': Ti credi divertente, Sonic?
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Sonic''': Sai che non posso fare favoritismi. Dovrai perdere come tutti gli altri. 
'''Amy''': Ahah, è buffo, sai? Stavo per dire la stessa cosa. Preparati a mangiare la polvere!
|'''Sonic''': Scusa, non faccio favoritismi, Amy! 
'''Amy''': Sonic! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Sonic''': Vai alla grande, Cream! Continua così! 
'''Cream''': Per favore, piano!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sonic''': Beccati questo, Big! 
'''Big''': Oh! Sonic!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, eh, Silver? 
'''Silver''': Faresti meglio a correre, Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sonic''': Tutto è concesso, vero, Blaze? 
'''Blaze''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Ti è tornata la memoria, Shadow? 
'''Shadow''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sonic''': Ho un regalino per te, Rouge! 
'''Rouge''': Me lo ricorderò, Sonic!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sonic''': Niente contrattacchi, Omega! 
'''Omega''': Non sono un semplice badnik, Sonic!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sonic''': Forse dovresti tornare alle tue indagini, Vector! 
'''Vector''': Me ne sono accorto, Sonic!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, Espio? 
'''Espio''': Una rapida mossa, Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sonic''': Scusa, Charmy! Continua così! 
'''Charmy''': Non vale, Sonic!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sonic''': Nella vita bisogna rallentare, Zavok! 
'''Zavok''': Ti prenderò, Sonic!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sonic''': Non andare fuori dal seminato, Zazz! 
'''Zazz''': Ti starò alle calcagna!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sonic''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Stai invecchiando, Sonic.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sonic''': Prova a copiare questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sonic''': Ma perché sei qui? 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Sonic''': Visto cosa so fare, Sage? 
'''Sage''': Sonic, il solito insolente!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Adesso stai barando, Sonic!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': Non è educato, Sonic!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sonic''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Te la sei cercata, Sonic!
|}

==Miles "Tails" Prower==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Tails''': È il mio momento! Oggi ti mostrerò di cosa sono capace. Vincerò! 
'''Sonic''': Sono sicuro che ci proverai. Non trattenerti amico, perché ti starò alle costole!
|'''Tails''': Ti ho beccato, Sonic! 
'''Sonic''': Ottimo, Tails!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Tails''': Scusami, Knuckles! 
'''Knuckles''': Hai commesso un grosso errore, Tails!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Tails''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Potevi almeno avvisarmi, Tails!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Tails''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia corretto, signor Tails!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Tails?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Sei un bersaglio sicuro, Tails!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': È una scelta, Tails!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Ho preso Shadow! 
'''Shadow''': Sei imprudente, Tails…
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Che coraggio, Tails!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Tails''': Niente colpi bassi, Omega! 
'''Omega''': Verrai disassemblato, Tails!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Tails''': Scusami, Vector! 
'''Vector''': Non sei così sveglio, Tails!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Tails''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Un saggio utilizzo, Tails!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Tails''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Falla finita, Tails!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Tails''': Te lo meriti, Zavok! 
'''Zavok''': Ti metterò a tappeto, Tails!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Zazz! 
'''Zazz''': Piccolo mostriciattolo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Eggman! 
'''Eggman''': Credi di essere furbo, Tails?
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Tails''': Sì! Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Tails''': Analizzami questo, Sage! 
'''Sage''': Sei molto sicuro di te, eh, Tails?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Tails''': Chi è il più veloce ora, Jet? 
'''Jet''': Levati di torno, Tails!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Tails''': Oh, non sei riuscita a schivarlo, Wave? 
'''Wave''': L'hai voluto tu, Tails!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Tails''': Ora non sei così spavaldo, Storm! 
'''Storm''': Mossa stupida, Tails!
|}

==Knuckles the Echidna==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Knuckles''': È ora di azzuffarci, come ai vecchi tempi! E grazie a questi bolidi, adesso siamo alla pari! Che vinca il migliore! 
'''Sonic''': Puoi dirlo forte. E visto che mi consideri "alla pari", non fare storie se vinco!
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Niente male, Knuckles!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Knuckles''': E va bene, ragazzino. Non pensare che ci andrò piano con te. Se vogliamo correre, lo faremo per vincere! 
'''Tails''': Grandioso! Ce la metterò tutta e ti dimostrerò cosa so fare! Non sottovalutarmi!
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Knuckles!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Knuckles''': Lo so, vorresti una gara "amichevole", ma io voglio una sfida! Fammi vedere chi sei! 
'''Amy''': Va bene, faremo a modo tuo! Una gara senza esclusione di colpi! Ricordati, l'hai voluto tu!
|'''Knuckles''': Che ne pensi di questo, Amy? 
'''Amy''': Fai sul serio, Knuckles?
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Knuckles''': Provaci ancora, piccola! 
'''Cream''': Sono piccola, signor Knuckles!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Big! 
'''Big''': Eddai, Knuckles!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Silver! 
'''Silver''': Non mi fermerai, Knuckles!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Prendi questo, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai a fare sul serio, Rouge? 
'''Rouge''': Cosa stai cercando di fare, Knuckles?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Knuckles''': Pensavo fossi uno tosto, Omega! 
'''Omega''': Riprovaci, Knuckles!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Knuckles''': Un po' troppo, Vector? 
'''Vector''': Come sempre, Knux!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Espio! 
'''Espio''': Me l'aspettavo, amico mio.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, piccolo! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Knuckles!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, Knuckles!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Knuckles''': Non hai ancora visto niente, Eggman! 
'''Eggman''': Prova a intimidire qualcun altro, Knuckles!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sage? 
'''Sage''': È inutile, Knuckles.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Knuckles''': Ingozzati con questo, Jet! 
'''Jet''': Che colpo basso, Knuckles!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai, Wave? 
'''Wave''': Pensi di essere sveglio, Knuckles?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Knuckles''': Non ti è bastato, Storm? 
'''Storm''': Torna indietro e combatti, Knuckles!
|}

==Amy Rose==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Amy''': Ciao, Sonic! Quando taglierò il traguardo mi volterò per salutarti! 
'''Sonic''': Tu dici, eh? Vediamo che sai fare!
|'''Amy''': Ho la tua attenzione, Sonic? 
'''Sonic''': Adesso hai la mia attenzione, Amy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Amy''': Vuoi far vedere chi sei, vero? Allora, come tua amica, ti metterò alla prova! Preparati! 
'''Tails''': Dovrebbe incoraggiarmi? Perché sembrava una minaccia?
|'''Amy''': Scusami, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Amy?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Amy''': Te la caverai, Knuckles! 
'''Knuckles''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Amy''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Signorina Amy! Basta!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub">Non riportato nei sottotitoli</ref> Scusami, Big! 
'''Big''': (sussulto) Amy?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Che succede, Amy?
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub"/> Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': Sul serio, Amy?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Amy''': Oooh! Tana per Rouge! 
'''Rouge''': Pessima mossa, Amy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Amy!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Dacci un taglio, Amy!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Amy''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Sii cauta, Amy.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Amy''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo fossi gentile, Amy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Amy''': Se vuoi ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': Ti schiaccerò, Amy!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Amy''': Hai capito, Zazz! 
'''Zazz''': Ah! Questa l'ho sentita!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Amy''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Risparmiatela, Amy!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Amy''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Amy''': Colpo diretto! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Amy''': Ahah! Sorpresa, Sage! 
'''Sage''': Tutto ciò per "amore", Amy?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Amy''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Non è divertente, Amy!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Amy''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': È guerra, Amy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Amy''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Non è stato molto carino, Amy!
|}

==Cream the Rabbit==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Cream''': Ecco, signor Sonic! Il nostro grande momento! Farò del mio meglio per stare al suo passo! 
'''Sonic''': Non limitarti a stare al passo, punta alla vittoria! Fa' del tuo meglio e divertiti, d'accordo?
|'''Cream''': L'ha visto, signor Sonic? 
'''Sonic''': Brava, Cream!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Cream''': Che gliene pare, signor Tails? 
'''Tails''': Ma che maniere, Cream!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Knnuckles? 
'''Knuckles''': Ah! Bella mossa, Cream!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signorina Amy! 
'''Amy''': Cream! Perché?! 
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a lei, signor Big! 
'''Big''': Cream! Noooo!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signor Silver! 
'''Silver''': Che cattiva, Cream!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Cream''': Andava bene, signorina Blaze! 
'''Blaze''': Cream?! Come hai potuto?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Wow, ho raggiunto il signor Shadow! 
'''Shadow''': Ben fatto, Cream.
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Cream''': Va bene così, signorina Rouge? 
'''Rouge''': Stai tirando fuori le unghie, Cream!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Omega? 
'''Omega''': Bel colpo, Cream!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Cream''': Grazie per aver giocato con me, signor Vector 
'''Vector''': Vacci piano, Cream!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Cream''': Lo apprezzo, signor Espio! 
'''Espio''': Cream?!? Sei spietata!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a te, Charmy! 
'''Charmy''': Cream! Perché?!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Cream''': Non si arrabbi, signor Zavok! 
'''Zavok''': Maledetta mocciosa!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Cream''': Niente colpi bassi, signor Zazz! 
'''Zazz''': Sei proprio cattiva, ragazzina!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Cream''': Non sia cattivo, signor Eggman! 
'''Eggman''': È molto, molto maleducato, Cream!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Cream''': Si comporti bene, signor Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Cream''': Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Cream''': Sto andando bene, signorina Sage? 
'''Sage''': Non cominciare, Cream.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Cream''': Non volevo, signor Jet! 
'''Jet''': Questa ragazzina è spietata!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Cream''': È solo un gioco, signorina Wave! 
'''Wave''': Bel colpo, ragazzina!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Cream''': Non deve arrabbiarsi, signor Storm! 
'''Storm''': Smettila di infastidirmi!
|}

==Big the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Big''': Non preferiresti correre? Sei più veloce a piedi che alla guida. 
'''Sonic''': Sì, ma così almeno siamo allo stesso livello. Fa' del tuo meglio, ragazzone!
|'''Big''': Arrivo, Sonic! 
'''Sonic''': Big?!? Ma che cavolo!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Tails! 
'''Tails''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Knuckles! 
'''Knuckles''': Big? Davvero?
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Big''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Ahh, Big?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Big''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Big!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Non te l'aspettavi? 
'''Silver''': Sei stato crudele, Big!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Big''': Arrivo, Blaze! 
'''Blaze''': Sei un tipo audace, Big!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Arrivo, Shadow! 
'''Shadow''': Big?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Big! Sei così brutale!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Omega! 
'''Omega''': Regolazione parametri d'attacco.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Ma che... Big?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Big''': Non ti avevo visto, Espio! 
'''Espio''': Ho subito un'imboscata da Big?!?
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Charmy! 
'''Charmy''': Ora siamo nemici, Big!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Big''': Un po' troppo forte? 
'''Zavok''': Come sei brutale, Big!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Big''': Non ti è piaciuto?! 
'''Zazz''': Sei proprio un osso duro!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Eggman''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Big''': Ne ho preso uno! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Big''': Scusami, Sage! 
'''Sage''': Bel colpo, Big.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Big''': Arrivo, Jet! 
'''Jet''': Mi ha preso?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': Mi ha presa?!?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Storm! 
'''Storm''': Ci siamo, Big!
|}

==Silver the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Silver''': Bene, Sonic! è ora di scoprire chi è il migliore fra noi due! 
'''Sonic''': Beh, sono io, ma adoro il tuo entusiasmo! Andiamo!
|'''Silver''': Non potevi evitarlo, Sonic! 
'''Sonic''': Non hai ancora vinto, Silver!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Tails! 
'''Tails''': Oh, bel colpo, Silver!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Silver''': Puoi farcela, Knuckles! 
'''Knuckles''': Faresti meglio a scappare, Silver!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Silver''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Oh, ma dai, Silver!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Silver''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Silver!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Silver''': Non posso correre rischi, Big! 
'''Big''': Basta, Silver!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Silver''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': E sia, Silver!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Silver''': Non eri pronto, Shadow? 
'''Shadow''': Non cominciare, Silver!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Silver''': Non mi hai lasciato altra scelta, Rouge! 
'''Rouge''': Ti attende un futuro tetro, Silver!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Omega! 
'''Omega''': Sei spacciato, Silver!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Silver''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Ma dai, Silver!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Silver''': Scusami, Espio! 
'''Espio''': Una mossa decisa, Silver!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Silver''': La prossima volta vedi di schivare, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Silver!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Silver''': Non sei più così tosto, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, ragazzo!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Zazz! 
'''Zazz''': Maledetto moccioso mollaccione!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Silver''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Silver!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Silver''': Nemico a terra! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Silver''': Non rallentare, Sage! 
'''Sage''': Non puoi essere perdonato, Silver.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Silver''': Sei troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Silver!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Silver''': Svegliati, Wave! 
'''Wave''': Levati di torno, Silver!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Silver''': Ti ho beccato, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Silver!
|}

==Blaze the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Blaze''': È da un po' che non ci sfidiamo. Tiri sempre fuori il meglio di me, fa in modo che sia così anche questa volta! 
'''Sonic''': Nessuno riesce a motivarmi come te! Facciamo vedere a tutti cosa vuol dire "velocità"!
|'''Blaze''': Ravviviamo la situazione, Sonic! 
'''Sonic''': Oh! è guerra, Blaze!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Tails! 
'''Tails''': Vacci piano, Blaze!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Blaze''': Una prova di forza, Knuckles! 
'''Knuckles''': Niente male, Blaze!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Blaze''': Senza offesa, Amy! 
'''Amy''': Blaze! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Blaze''': Non voglio mancarti di rispetto, Cream! 
'''Cream''': Signorina Blaze! Sul serio?!?
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Blaze''': Cadrai in piedi, Big! 
'''Big''': Oh! Blaze!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Consideralo un allenamento, Silver! 
'''Silver''': Non sono così debole, Blaze!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Con tutto il rispetto, Shadow. 
'''Shadow''': Bel colpo, Blaze!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Blaze''': Prova a rubarmi il poso, Rouge! 
'''Rouge''': Grazie per questo regale fastidio, Blaze!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Blaze''': Ti ho nel mirino, Omega! 
'''Omega''': Inizializzazione regicidio!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Blaze''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Fai sul serio, Blaze?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Espio! 
'''Espio''': Bel colpo, vostra altezza!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Blaze''': Fa' attenzione, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo che fossi gentile, Blaze!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Blaze''': Ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': È guerra, Blaze!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Blaze''': Mantieni le distanze, Zazz! 
'''Zazz''': Brucia! Ahahah! ANCORA!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Blaze''': Che ti serva da lezione, Eggman! 
'''Eggman''': Allora è guerra, Blaze!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Blaze''': Placiati, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Blaze''': Un altro nemico sconfitto. 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Blaze''': Hai imparato la lezione, Sage? 
'''Sage''': È una dichiarazione di guerra, Blaze?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Blaze''': Non mi scapperai, Jet! 
'''Jet''': La principessa si sta sporcando le manine?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Blaze''': Non puoi sfuggirmi, Wave! 
'''Wave''': La principessa sa combattere!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Blaze''': Non sfidarmi, Storm! 
'''Storm''': La principessa mi ha colpito?!?
|}

==Shadow the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Shadow''': Oggi scopriremo chi è il pilota migliore fra noi due, riccio blu. 
'''Sonic''': Oh, lo sappiamo già, ma credo che dovrò darti di nuovo una bella lezione, impostore.
|'''Shadow''': Sei debole, riccio blu! 
'''Sonic''': Non finisce qui, Shadow!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Shadow!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Shadow''': Hai abbassato la guardia, Knuckles! 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Shadow!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Shadow''': Sei goffa, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Shadow!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Shadow''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Non c'è bisogno di essere cattivi!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Shadow''': Sei un bersaglio facile, Big. 
'''Big''': Basta, Shadow!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Shadow''': Sei patetico, Silver! 
'''Silver''': Me la pagherai, Shadow!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Shadow!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Rouge. 
'''Rouge''': Che ti dice il cervello, Shadow?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Shadow.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Piantala, Shadow!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Espio. 
'''Espio''': Me l'aspettavo, Shadow!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Shadow''': Puoi fare di meglio, Charmy! 
'''Charmy''': Ma non vale, Shadow!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Shadow''': Hai già perso, Zavok! 
'''Zavok''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Shadow!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Shadow''': Prendi questo, dottore! 
'''Eggman''': Non fai paura a nessuno, Shadow.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Shadow''': Sei debole, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Shadow''': Sparisci! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Shadow''': Impara a stare al tuo posto, Sage. 
'''Sage''': Che codardo, Shadow.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Shadow!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Shadow''': Sei patetica, Wave! 
'''Wave''': Fatti una vita, Shadow!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Shadow!
|}

==Rouge the Bat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Rouge''': Non distrarti, tesoro. Siamo qui per correre! Occhi sulla strada. 
'''Sonic''': Stai parlando con un vero professionista! So dominare le curve come un vero esperto!
|'''Rouge''': Com'era, Sonic? 
'''Sonic''': Astuta, Rouge!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Rouge''': Tutto bene, Tails? 
'''Tails''': Davvero, Rouge?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più forte, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ah! Questa l'ho sentita, Rouge!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo forte, Amy? 
'''Amy''': Che maleducata, Rouge!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Rouge''': è tutto regolare, Cream! 
'''Cream''': Così non vale, signorina Rouge!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Rouge?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Silver! 
'''Silver''': Sei furba, Rouge!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo, Blaze? 
'''Blaze''': Me la pagherai, Rouge!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Te lo giuro, è stato un incidente, Shadow! 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Rouge''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Rouge!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Rouge''': Avresti dovuto schivare, Espio! 
'''Espio''': Lasciami stare, Rouge!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Rouge''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Che cattiva, Rouge!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Rouge''': L'hai sentito, Zavok? 
'''Zavok''': Sei imprudente, Rouge!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Rouge''': Ne ho ancora, Zazz! 
'''Zazz''': Piccola bestiaccia subdola!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Rouge''': Sorpresa, Eggman! 
'''Eggman''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più veloce, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Rouge''': Bersaglio colpito! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpresa, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Rouge.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Rouge''': Questo è per te, Jet! 
'''Jet''': Piantala, Rouge!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Rouge''': Condividere è importante, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Rouge''': Tutto tuo, Storm! 
'''Storm''': Stai barando, Rouge!
|}

==E-123 Omega==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Omega''': Sonic the Hedgehog. Il più veloce, dopo Shadow. Il migliore a controllare il [[Chaos Control]], dopo Shadow. 
'''Sonic''': Omega, il robot chiacchierone. Finirai la gara dopo di me!
|'''Omega''': Quanta debolezza, quanta lentezza! 
'''Sonic''': Vacci piano, Omega!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Omega''': Riparalo, Tails. 
'''Tails''': Rilassati, Omega!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Knuckles. 
'''Knuckles''': Niente male, Omega!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Omega''': Amy Rose. Neutralizzata. 
'''Amy''': Accidenti, Omega!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Omega''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Mi lasci stare!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Omega''': Non potrei sbagliare nemmeno se ci provassi. 
'''Big''': Ora basta, Omega!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Il tuo futuro è tetro, Silver. 
'''Silver''': Deboluccio, Omega!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Omega''': Surriscaldamento. 
'''Blaze''': Vuoi uno scontro a fuoco, Omega?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Puoi farcela. 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Omega''': La prossima volta schiva, Rouge. 
'''Rouge''': Piantala, Omega!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Omega''': Vector the Crocodile. Neutralizzato. 
'''Vector''': Perché sei fatto così, Omega?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Omega''': Bersaglio agganciato: Espio. 
'''Espio''': Aggressivo come sempre, Omega.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Omega''': APE FASTIDIOSA! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Omega!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Omega''': Sono il più forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Omega!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Omega''': Sono il più feroce, Zazz! 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Omega''': Maledetti sistemi di sicurezza! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Omega!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Omega''': Modello inferiore sconfitto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Omega''': MODELLO BASE INFERIORE! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Omega''': Mi stai intralciando, Sage. 
'''Sage''': Sarai punito, Omega.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Omega''': Troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Omega!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Omega''': Sei distratta, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Omega!
|}

==Vector the Crocodile==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Vector''': Corro contro di te? Ma non è giusto! Come dovrei gareggiare contro "l'essere più veloce del mondo"?! 
'''Sonic''': È giusto perché non sto correndo. Rilassati!
|'''Vector''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Bella mossa, Vector!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Vector''': Scelta intelligente, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Vector?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Knux! 
'''Knuckles''': Beccai questo, Vector!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Vector''': Ops, Amy, sono scivolato! Lo giuro! 
'''Amy''': Che colpo basso, Vector!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Vector''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Lo dico alla mamma!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Vector''': Non ho saputo esistere, Big! 
'''Big''': Ma perché io, Vector?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Silver! 
'''Silver''': Non era abbastanza, Vector!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Vector''': Fa parte del gioco, Blaze! 
'''Blaze''': Stai giocando col fuoco, Vector!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': C'è qualcosa che non va, Shadow? 
'''Shadow''': Me la pagherai, Vector!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Vector''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Hai commesso un errore, Vector!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Vector''': Non ce la fai, Omega? 
'''Omega''': Rilevato detective!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Vector''': Non abbassare mai la guardia, Espio! 
'''Espio''': Basta, Vector!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Vector''': Pensa in fretta, Charmy! 
'''Charmy''': Dacci un taglio, Vector!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Vector''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Sei imprudente, Vector!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Vector''': Non potevo esimermi, Zazz! 
'''Zazz''': Ci siamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Vector''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Vector!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Vector''': Ti suona familiare, Metal? 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Vector''': Mangia la polvere! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Vector''': Non dovresti guidare sulla corsia dei bambini, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Vector.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi veloce, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Vector!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi agile, Wave! 
'''Wave''': Pessima mossa, Vector!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi uno tosto, Storm! 
'''Storm''': Ti prenderò, Vector!
|}

==Espio the Chameleon==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Espio''': È raro ritrovarsi in un testa a testa. Non sottovalutare la mia rapidità! 
'''Sonic''': La "rapidità" non si può certo paragonare alla "velocità del suono", ma vediamo che cosa sai fare!
|'''Espio''': Non puoi scappare, Sonic! 
'''Sonic''': L'ho vista arrivare, Espio!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Espio''': Ti manca la pratica, Tails! 
'''Tails''': Espio! Dai!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Espio''': Perdonami, amico mio. 
'''Knuckles''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Espio''': Non hai disciplina, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Espio!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Cream! 
'''Cream''': Non è carino!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Espio''': Senza offesa, Big. 
'''Big''': Chi è stato?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Silver. 
'''Silver''': Piantala, Espio!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Espio''': In guardia, principessa! 
'''Blaze''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Che delusione, Shadow 
'''Shadow''': Sei imprudente, Espio!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Espio''': Sorpresa, Rouge? 
'''Rouge''': Che coraggio, Espio!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Espio''': Non riesci a fermarmi, Omega? 
'''Omega''': Rilevato colpo furtivo!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Espio''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Smettila, Espio!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Espio''': Concentrati, Charmy! 
'''Charmy''': Piantala, Espio!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Espio''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Ti troverò, Espio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Espio''': Hai capito, Zazz? 
'''Zazz''': TI STO ADDOSSO!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Espio''': Un colpo meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Espio!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Espio''': Cadi, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Espio''': Un attacco spietato! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Espio''': Ricordatelo, Sage! 
'''Sage''': Me l'aspettavo, Espio.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Espio''': Come sei sciatto, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Espio!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Espio''': Mi aspettavo di meglio, Wave. 
'''Wave''': Pessima mossa, Espio!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Espio''': Sei prevedibile, Storm. 
'''Storm''': Scappa e nasconditi, Espio!
|}

==Charmy Bee==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Charmy''': Non hai mai gareggiato contro di me! Ti lascerò a bocca aperta e vincerò io! Sì! 
'''Sonic''': Sei solo chiacchiere e disdintivo. A quanto pare, però, dovrai imparare con le maniere forti.
|'''Charmy''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Ah! Bella mossa, Charmy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Charmy''': Ti metto in punizione, Tails! 
'''Tails''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Knuckles! 
'''Knuckles''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Amy! 
'''Amy''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Charmy''': Non fare la spia, Cream! 
'''Cream''': È un gioco troppo violento!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Charmy''': Scusami, Big! 
'''Big''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, Silver! 
'''Silver''': Ci hai provato, Charmy!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Blaze! 
'''Blaze''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, Shadow! 
'''Shadow''': CHARMY!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Vai a ronzare da un'altra parte, Charmy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Charmy''': Ho pestato Omega! 
'''Omega''': Contrattaccherò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Vector! 
'''Vector''': CHARMY!!!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Espio! 
'''Espio''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Zavok! 
'''Zavok''': Maledetto marmocchio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Charmy''': Ti ho preso, Zazz! 
'''Zazz''': Vola via!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, cattivone! 
'''Eggman''': Charmy! Moccioso!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Charmy''': Ehilà, Sage! 
'''Sage''': Piantala, Charmy.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Jet! 
'''Jet''': STUPIDA APE!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Charmy''': Sei in arresto, Wave! 
'''Wave''': Sei nei guai, Charmy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Storm! 
'''Storm''': Sei il prossimo, Charmy!
|}

==Zavok==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zavok''': Un altro giorno, un'altra opportunità per disintegrare la tua anima! Preparati! 
'''Sonic''': Sei sempre convinto, eppure perdi sempre. Fortunatamente non mi stanco mai di toglierti quel sorrisetto arrogante dalla faccia!
|'''Zavok''': Sei finito, Sonic! 
'''Sonic''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Tails. 
'''Tails''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zavok''': Hai già perso, Knuckles. 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Zavok!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Amy. 
'''Amy''': Questo fa male, Zavok!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zavok''': Non fami perdere tempo, mocciosa. 
'''Cream''': Che cattivo, signor Zavok!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zavok''': Nonsei un degno sfidante, Big. 
'''Big''': Che maleducato, Zavok!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Sei finito, ragazzo! 
'''Silver''': Non iniziare quello che finirò, Zavok!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zavok''': Inchinati a me, Blaze! 
'''Blaze''': Un ignobile errore, Zavok!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Ti arrendi, Shadow? 
'''Shadow''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zavok''': Troppo lenta, Rouge. 
'''Rouge''': Non riesci ad affrontarmi, Zavok?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Omega. 
'''Omega''': Un degno sfidante!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zavok''': Arrenditi, Vector. 
'''Vector''': Te la sei cercata, Zavok!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zavok''': È finita, Espio! 
'''Espio''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zavok''': Va' a casa, marmocchio. 
'''Charmy''': Sei veramente uno stupido, Zavok!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Zavok''': Torna al tuo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Bel colpo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zavok''': Soffri, Eggman! 
'''Eggman''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zavok''': Sei un essere inferiore, Metal. 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zavok''': Uno spreco di energie. 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zavok''': Torna da tuo padre, ragazzina! 
'''Sage''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zavok''': Non sei così veloce, Jet. 
'''Jet''': Non stiamo combattendo, Zavok!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zavok''': Non sei così svelta, Wave. 
'''Wave''': Sei odioso, Zavok.
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zavok''': Non sei così forte, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Zavok!
|}

==Zazz==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zazz''': Te la farò vedere, maledetto! Pagherai cento volte per quello che hai fatto! 
'''Sonic''': Wow, hai imparato a contare fino a cento? Impressionante! Per caso hai imparato anche qual è il freno e qual è l'acceleratore?
|'''Zazz''': Non sei più così spavaldo, eh? EH? 
'''Sonic''': Zazz! Ma pensa un po'.
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zazz''': Questo è quello che ti meriti, moccioso! 
'''Tails''': Gah! Zazz! Che idiota!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zazz''': Che mollaccione! 
'''Knuckles''': Torna qui, Zazz!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Zazz''': A dopo, perdente! 
'''Amy''': Comincia a correre, Zazz!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zazz''': Vuoi piangere?!? PIANGI?!? 
'''Cream''': Che stupido, signor Zazz!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zazz''': AHAHAH! Non potrei sbagliare neanche se ci provassi! 
'''Big''': Smettila, Zazz!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Adesso piangi! 
'''Silver''': Non sarà quello a fermarmi, Zazz!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zazz''': Inchinati, maestà! 
'''Blaze''': Uno sciocco errore, Zazz!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Non mi prendi, perdente! 
'''Shadow''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zazz''': Arrenditi, bambolina! 
'''Rouge''': Che mossa stupida, Zazz!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zazz''': Centro! 
'''Omega''': Avvio contromisure!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zazz''': E ora indaga su questo! 
'''Vector''': Non iniziare, Zazz!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zazz''': Ne vuoi ancora?!? 
'''Espio''': Sei un dilettante, Zazz!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zazz''': Levati di mezzo, ragazzino! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Zazz!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Zazz''': Scusami, boss! 
'''Zavok''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zazz''': Spero che ti abbia fatto male, Eggman! 
'''Eggman''': Ti sei condannato da solo, Zazz!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zazz''': Torna all'ultimo posto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zazz''': Sei un rottame! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zazz''': Schiantati e sparisci! Ahahah! 
'''Sage''': Calcolo ritorsione, Zazz.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zazz''': Ma non eri veloce?!? 
'''Jet''': Datti una calmata, Zazz!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zazz''': Bella caduta! 
'''Wave''': Sei un cafone, Zazz!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zazz''': Levati di torno, perdente! 
'''Storm''': Che colpo basso, Zazz!
|}

==Dr. Eggman==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Eggman''': Ci incontriamo di nuovo, mio degno rivale! Verrai umiliato dalla mia potenza meccanica! Ahahah! 
'''Sonic''': Il tuo livello di autostima mi commuove, ma mi divertirò comunque a batterti!
|'''Eggman''': Finalmente! Prendi questo, topastro! 
'''Sonic''': Ti è andata bene, Eggman!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Eggman''': È troppo per te, Tails? 
'''Tails''': Ti prenderò, Eggman!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Eggman''': Adesso non sei più così forte, vero, Knuckle? 
'''Knuckles''': Argh! EGGMAN!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Eggman''': Dov'è finita la tua sicurezza, Amy? 
'''Amy''': Ti prenderò, Eggman!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Eggman''': Non sei all'altezza, Cream! 
'''Cream''': Che cattivo!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Eggman''': Levati di mezzo, Big! 
'''Big''': L'hai fatto apposta!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Eggman''': Il futuro è mio, Silver! 
'''Silver''': E questo non era niente, Eggman!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Eggman''': Inchinati davanti al vero imperatore, Blaze! 
'''Blaze''': Non te la perdono, Eggman!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Eggman''': Sta' al tuo posto, Shadow! 
'''Shadow''': Questo è stato il tuo ultimo errore, dottore!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Eggman''': Te lo meriti, Rouge! 
'''Rouge''': Perché l'hai fatto, Eggman?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Eggman''': Pagherai per avermi sfidato, Omega! 
'''Omega''': Avrò la mia vendetta, Eggman!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Eggman''': Indaga su questo, Vector! 
'''Vector''': Me la pagherai, Eggman!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Eggman''': Sparisci, Espio! 
'''Espio''': Una crudele iniziativa, Eggman!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Eggman''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Sei proprio cattivo, Eggman!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Eggman''': Sta' al tuo posto, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Eggman!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Eggman''': Torna all'ultimo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Andiamo! Andiamo!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Eggman''': Torna al tuo posto, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Eggman''': Ti ho detto di ritirarti! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Eggman''': Scusami, Sage! Papà ti vuole bene! 
'''Sage''': Bel colpo, papà!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Eggman''': Dov'è finita la tua furia, Jet? 
'''Jet''': Sei un dilettante, Eggman!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Eggman''': Fa' spazio ai migliori, Wave! 
'''Wave''': Ti è andata bene, Eggman!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Eggman''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Torna qui, Eggman!
|}

==Metal Sonic==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Metal Sonic''': ...!!! 
'''Sonic''': Sii sincero, c'è mai stata una volta in cui mi hai BATTUTO? Mmh? Mai!
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Sonic''': Oh, Metal mi ha preso!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Tails''': Ora basta, Metal!<ref group="N">I sottotitoli riportano erroneamente "Eccoti, Metal!"</ref>
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Knuckles''': Torna qui, Metal!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Amy''': Comincia a correre, Metal!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Cream''': Via!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Big''': Non è stato molto carino!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Silver''': L'ho a malapena sentito, Metal Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Blaze''': Non resterai impunito, Metal Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Shadow''': Ti distruggerò, Metal Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Rouge''': Hai fatto male i conti, Metal!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Omega''': Ti eliminerò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Vector''': L'hai voluto tu, Metal!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Espio''': Un errore fatale, Metal Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Charmy''': Ti prenderò, Metal!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Zavok''': Sei solo un rottame, Metal!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Zazz''': Torna qui!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Eggman''': Come osi, Metal Sonic?!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Sage''': Ricalcola i bersagli, Metal Sonic!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Jet''': Va' contro il muro, Metal!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Wave''': Sei solo ferraglia, Metal!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Storm''': Che colpo basso, Metal Sonic!
|}

==Egg Pawn==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Egg Pawn''': ...!!! 
'''Sonic''': Oh, quindi non è uno scherzo o un giro di prova? Se lo dici tu. Facciamolo!
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Sonic''': Quell'Egg Pawn...!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Tails''': Quel coso mi ha toccato?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Knuckles''': Non ci credo! Non va bene!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Amy''': Non osare!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Cream''': Via!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Big''': Piantala!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Silver''': Ho abbassato la guardia!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Blaze''': Ho abbassato la guardia!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Shadow''': Mi sono distratto!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Rouge''': Ho abbassato la guardia.
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Egg Pawn''': ...! 
'''Omega''': HAI TUTTO IL MIO ODIO!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Vector''': Ho una reputazione da difendere!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Espio''': Ho abbassato la guardia!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Charmy''': Che imbarazzo.
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Zavok''': Mi sono distratto!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Egg Pawn''': ......!? 
'''Eggman''': Osi sfidarmi?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Sage''': Non io, idiota.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Egg Pawn''': ... 
'''Jet''': Stupido robot!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Wave''': Mi sono distratta!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Egg Pawn''': 
'''Storm''': Devo fare più attenzione!
|}

==Sage==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Sage''': Ci incontriamo di nuovo. Secondo le mie previsioni, questa volta dovrei vincere io. Sei sicuro di voler sfidare i miei calcoli? 
'''Sonic''': Non ci rimarresti male se non lo facessi? Ho una reputazione da difendere! Andiamo!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Jet the Hawk==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Jet''': Finalmente! È arrivata l'ora dell'epica rivincita! Non deludermi, Sonic the Hedgehog! 
'''Sonic''': Ci siamo, Jet! Andiamo a cambiare il significato della parola "velocità"!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Wave the Swallow==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Wave''': Qui non c'è Tails a sostenerti. Pensi di riuscire ad affrontare la gara da solo? 
'''Sonic''': Sai di cosa sono capace. Se hai paura del mio stile, ti prometto che ti supererò solo una volta.
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Storm the Albatross==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Storm''': Ehi, Shadow! Alleiamoci per far fuori Sonic in pista! Ti faccio arrivare secondo! 
'''Sonic''': Uh, Storm? Ti servono degli occhiali nuovi? Non fa niente, vincerei anche se tu ci vedessi benissimo.
|'''Storm''': Sei troppo lento, Sonic! 
'''Sonic''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Storm''': Non hai stile, Tails! 
'''Tails''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ti prenderò, Storm!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Storm''': Scusa, Amy, non volevo! 
'''Amy''': Te la sei cercata, Storm!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Storm''': Scusa, piccolina! 
'''Cream''': Dirò ad Amy che lei è cattivo!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Big! 
'''Big''': Va' via, Storm!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Silver! 
'''Silver''': Provaci ancora, Storm!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Storm''': Ti ho presa, principessa! 
'''Blaze''': Che mossa potente, Storm!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Shadow! 
'''Shadow''': Hai dimostrato la tua debolezza, Storm!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Storm''': Come ti sembra uesto, Rouge?!? 
'''Rouge''': Sei così rozzo, Storm!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Storm!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Vector! 
'''Vector''': Vuoi proprio prenderle, eh, Storm?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Storm''': Ti sbriciolo, Espio! 
'''Espio''': Il solito cafone, Storm.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Storm!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Storm!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Andiamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Storm''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Storm!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Storm''': Sei troppo lento, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Storm''': Ridotto in poltiglia! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Storm''': Ti prendo, Sage! 
'''Sage''': Un errore maldestro, Storm.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Storm''': Scusami, capo! 
'''Jet''': Non io, Storm! LORO!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Storm''': Che succede, Wave? 
'''Wave''': NON IO, STORM! GLI ALTRI!
|}

==Note==
<references group="N"/>

Copione di Sonic Racing: CrossWorlds

2026-03-05T10:51:53Z

Salgaro: /* Metal Sonic */

{{Titolo corsivo|Copione di ''Sonic Racing: CrossWorlds''}}
Questo articolo contiene le interazioni tra i personaggi di ''[[Sonic Racing: CrossWorlds]]''.

==Sonic the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Sonic''': Fa' del tuo meglio, amico. Fammi vedere chi sei! 
'''Tails''': Tieniti forte! Stavolta sarai tu a inseguire me!
|'''Sonic''': Non ci vado piano con te, Tails! 
'''Tails''': Che bravo, Sonic!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Sonic''': Niente di personale se ti batto, vero? Ahah! 
'''Knuckles''': Parli troppo per i miei gusti. Ti metterò al tuo posto!
|'''Sonic''': Questa l'hai sentita, Knuckles? 
'''Knuckles''': Ti credi divertente, Sonic?
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Sonic''': Sai che non posso fare favoritismi. Dovrai perdere come tutti gli altri. 
'''Amy''': Ahah, è buffo, sai? Stavo per dire la stessa cosa. Preparati a mangiare la polvere!
|'''Sonic''': Scusa, non faccio favoritismi, Amy! 
'''Amy''': Sonic! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Sonic''': Vai alla grande, Cream! Continua così! 
'''Cream''': Per favore, piano!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sonic''': Beccati questo, Big! 
'''Big''': Oh! Sonic!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, eh, Silver? 
'''Silver''': Faresti meglio a correre, Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sonic''': Tutto è concesso, vero, Blaze? 
'''Blaze''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Ti è tornata la memoria, Shadow? 
'''Shadow''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sonic''': Ho un regalino per te, Rouge! 
'''Rouge''': Me lo ricorderò, Sonic!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sonic''': Niente contrattacchi, Omega! 
'''Omega''': Non sono un semplice badnik, Sonic!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sonic''': Forse dovresti tornare alle tue indagini, Vector! 
'''Vector''': Me ne sono accorto, Sonic!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, Espio? 
'''Espio''': Una rapida mossa, Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sonic''': Scusa, Charmy! Continua così! 
'''Charmy''': Non vale, Sonic!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sonic''': Nella vita bisogna rallentare, Zavok! 
'''Zavok''': Ti prenderò, Sonic!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sonic''': Non andare fuori dal seminato, Zazz! 
'''Zazz''': Ti starò alle calcagna!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sonic''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Stai invecchiando, Sonic.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sonic''': Prova a copiare questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sonic''': Ma perché sei qui? 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Sonic''': Visto cosa so fare, Sage? 
'''Sage''': Sonic, il solito insolente!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Adesso stai barando, Sonic!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': Non è educato, Sonic!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sonic''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Te la sei cercata, Sonic!
|}

==Miles "Tails" Prower==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Tails''': È il mio momento! Oggi ti mostrerò di cosa sono capace. Vincerò! 
'''Sonic''': Sono sicuro che ci proverai. Non trattenerti amico, perché ti starò alle costole!
|'''Tails''': Ti ho beccato, Sonic! 
'''Sonic''': Ottimo, Tails!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Tails''': Scusami, Knuckles! 
'''Knuckles''': Hai commesso un grosso errore, Tails!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Tails''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Potevi almeno avvisarmi, Tails!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Tails''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia corretto, signor Tails!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Tails?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Sei un bersaglio sicuro, Tails!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': È una scelta, Tails!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Ho preso Shadow! 
'''Shadow''': Sei imprudente, Tails…
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Che coraggio, Tails!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Tails''': Niente colpi bassi, Omega! 
'''Omega''': Verrai disassemblato, Tails!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Tails''': Scusami, Vector! 
'''Vector''': Non sei così sveglio, Tails!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Tails''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Un saggio utilizzo, Tails!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Tails''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Falla finita, Tails!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Tails''': Te lo meriti, Zavok! 
'''Zavok''': Ti metterò a tappeto, Tails!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Zazz! 
'''Zazz''': Piccolo mostriciattolo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Eggman! 
'''Eggman''': Credi di essere furbo, Tails?
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Tails''': Sì! Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Tails''': Analizzami questo, Sage! 
'''Sage''': Sei molto sicuro di te, eh, Tails?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Tails''': Chi è il più veloce ora, Jet? 
'''Jet''': Levati di torno, Tails!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Tails''': Oh, non sei riuscita a schivarlo, Wave? 
'''Wave''': L'hai voluto tu, Tails!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Tails''': Ora non sei così spavaldo, Storm! 
'''Storm''': Mossa stupida, Tails!
|}

==Knuckles the Echidna==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Knuckles''': È ora di azzuffarci, come ai vecchi tempi! E grazie a questi bolidi, adesso siamo alla pari! Che vinca il migliore! 
'''Sonic''': Puoi dirlo forte. E visto che mi consideri "alla pari", non fare storie se vinco!
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Niente male, Knuckles!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Knuckles''': E va bene, ragazzino. Non pensare che ci andrò piano con te. Se vogliamo correre, lo faremo per vincere! 
'''Tails''': Grandioso! Ce la metterò tutta e ti dimostrerò cosa so fare! Non sottovalutarmi!
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Knuckles!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Knuckles''': Lo so, vorresti una gara "amichevole", ma io voglio una sfida! Fammi vedere chi sei! 
'''Amy''': Va bene, faremo a modo tuo! Una gara senza esclusione di colpi! Ricordati, l'hai voluto tu!
|'''Knuckles''': Che ne pensi di questo, Amy? 
'''Amy''': Fai sul serio, Knuckles?
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Knuckles''': Provaci ancora, piccola! 
'''Cream''': Sono piccola, signor Knuckles!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Big! 
'''Big''': Eddai, Knuckles!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Silver! 
'''Silver''': Non mi fermerai, Knuckles!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Prendi questo, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai a fare sul serio, Rouge? 
'''Rouge''': Cosa stai cercando di fare, Knuckles?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Knuckles''': Pensavo fossi uno tosto, Omega! 
'''Omega''': Riprovaci, Knuckles!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Knuckles''': Un po' troppo, Vector? 
'''Vector''': Come sempre, Knux!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Espio! 
'''Espio''': Me l'aspettavo, amico mio.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, piccolo! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Knuckles!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, Knuckles!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Knuckles''': Non hai ancora visto niente, Eggman! 
'''Eggman''': Prova a intimidire qualcun altro, Knuckles!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sage? 
'''Sage''': È inutile, Knuckles.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Knuckles''': Ingozzati con questo, Jet! 
'''Jet''': Che colpo basso, Knuckles!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai, Wave? 
'''Wave''': Pensi di essere sveglio, Knuckles?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Knuckles''': Non ti è bastato, Storm? 
'''Storm''': Torna indietro e combatti, Knuckles!
|}

==Amy Rose==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Amy''': Ciao, Sonic! Quando taglierò il traguardo mi volterò per salutarti! 
'''Sonic''': Tu dici, eh? Vediamo che sai fare!
|'''Amy''': Ho la tua attenzione, Sonic? 
'''Sonic''': Adesso hai la mia attenzione, Amy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Amy''': Vuoi far vedere chi sei, vero? Allora, come tua amica, ti metterò alla prova! Preparati! 
'''Tails''': Dovrebbe incoraggiarmi? Perché sembrava una minaccia?
|'''Amy''': Scusami, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Amy?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Amy''': Te la caverai, Knuckles! 
'''Knuckles''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Amy''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Signorina Amy! Basta!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub">Non riportato nei sottotitoli</ref> Scusami, Big! 
'''Big''': (sussulto) Amy?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Che succede, Amy?
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub"/> Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': Sul serio, Amy?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Amy''': Oooh! Tana per Rouge! 
'''Rouge''': Pessima mossa, Amy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Amy!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Dacci un taglio, Amy!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Amy''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Sii cauta, Amy.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Amy''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo fossi gentile, Amy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Amy''': Se vuoi ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': Ti schiaccerò, Amy!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Amy''': Hai capito, Zazz! 
'''Zazz''': Ah! Questa l'ho sentita!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Amy''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Risparmiatela, Amy!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Amy''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Amy''': Colpo diretto! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Amy''': Ahah! Sorpresa, Sage! 
'''Sage''': Tutto ciò per "amore", Amy?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Amy''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Non è divertente, Amy!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Amy''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': È guerra, Amy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Amy''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Non è stato molto carino, Amy!
|}

==Cream the Rabbit==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Cream''': Ecco, signor Sonic! Il nostro grande momento! Farò del mio meglio per stare al suo passo! 
'''Sonic''': Non limitarti a stare al passo, punta alla vittoria! Fa' del tuo meglio e divertiti, d'accordo?
|'''Cream''': L'ha visto, signor Sonic? 
'''Sonic''': Brava, Cream!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Cream''': Che gliene pare, signor Tails? 
'''Tails''': Ma che maniere, Cream!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Knnuckles? 
'''Knuckles''': Ah! Bella mossa, Cream!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signorina Amy! 
'''Amy''': Cream! Perché?! 
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a lei, signor Big! 
'''Big''': Cream! Noooo!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signor Silver! 
'''Silver''': Che cattiva, Cream!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Cream''': Andava bene, signorina Blaze! 
'''Blaze''': Cream?! Come hai potuto?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Wow, ho raggiunto il signor Shadow! 
'''Shadow''': Ben fatto, Cream.
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Cream''': Va bene così, signorina Rouge? 
'''Rouge''': Stai tirando fuori le unghie, Cream!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Omega? 
'''Omega''': Bel colpo, Cream!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Cream''': Grazie per aver giocato con me, signor Vector 
'''Vector''': Vacci piano, Cream!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Cream''': Lo apprezzo, signor Espio! 
'''Espio''': Cream?!? Sei spietata!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a te, Charmy! 
'''Charmy''': Cream! Perché?!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Cream''': Non si arrabbi, signor Zavok! 
'''Zavok''': Maledetta mocciosa!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Cream''': Niente colpi bassi, signor Zazz! 
'''Zazz''': Sei proprio cattiva, ragazzina!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Cream''': Non sia cattivo, signor Eggman! 
'''Eggman''': È molto, molto maleducato, Cream!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Cream''': Si comporti bene, signor Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Cream''': Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Cream''': Sto andando bene, signorina Sage? 
'''Sage''': Non cominciare, Cream.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Cream''': Non volevo, signor Jet! 
'''Jet''': Questa ragazzina è spietata!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Cream''': È solo un gioco, signorina Wave! 
'''Wave''': Bel colpo, ragazzina!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Cream''': Non deve arrabbiarsi, signor Storm! 
'''Storm''': Smettila di infastidirmi!
|}

==Big the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Big''': Non preferiresti correre? Sei più veloce a piedi che alla guida. 
'''Sonic''': Sì, ma così almeno siamo allo stesso livello. Fa' del tuo meglio, ragazzone!
|'''Big''': Arrivo, Sonic! 
'''Sonic''': Big?!? Ma che cavolo!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Tails! 
'''Tails''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Knuckles! 
'''Knuckles''': Big? Davvero?
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Big''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Ahh, Big?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Big''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Big!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Non te l'aspettavi? 
'''Silver''': Sei stato crudele, Big!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Big''': Arrivo, Blaze! 
'''Blaze''': Sei un tipo audace, Big!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Arrivo, Shadow! 
'''Shadow''': Big?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Big! Sei così brutale!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Omega! 
'''Omega''': Regolazione parametri d'attacco.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Ma che... Big?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Big''': Non ti avevo visto, Espio! 
'''Espio''': Ho subito un'imboscata da Big?!?
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Charmy! 
'''Charmy''': Ora siamo nemici, Big!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Big''': Un po' troppo forte? 
'''Zavok''': Come sei brutale, Big!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Big''': Non ti è piaciuto?! 
'''Zazz''': Sei proprio un osso duro!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Eggman''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Big''': Ne ho preso uno! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Big''': Scusami, Sage! 
'''Sage''': Bel colpo, Big.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Big''': Arrivo, Jet! 
'''Jet''': Mi ha preso?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': Mi ha presa?!?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Storm! 
'''Storm''': Ci siamo, Big!
|}

==Silver the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Silver''': Bene, Sonic! è ora di scoprire chi è il migliore fra noi due! 
'''Sonic''': Beh, sono io, ma adoro il tuo entusiasmo! Andiamo!
|'''Silver''': Non potevi evitarlo, Sonic! 
'''Sonic''': Non hai ancora vinto, Silver!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Tails! 
'''Tails''': Oh, bel colpo, Silver!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Silver''': Puoi farcela, Knuckles! 
'''Knuckles''': Faresti meglio a scappare, Silver!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Silver''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Oh, ma dai, Silver!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Silver''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Silver!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Silver''': Non posso correre rischi, Big! 
'''Big''': Basta, Silver!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Silver''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': E sia, Silver!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Silver''': Non eri pronto, Shadow? 
'''Shadow''': Non cominciare, Silver!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Silver''': Non mi hai lasciato altra scelta, Rouge! 
'''Rouge''': Ti attende un futuro tetro, Silver!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Omega! 
'''Omega''': Sei spacciato, Silver!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Silver''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Ma dai, Silver!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Silver''': Scusami, Espio! 
'''Espio''': Una mossa decisa, Silver!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Silver''': La prossima volta vedi di schivare, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Silver!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Silver''': Non sei più così tosto, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, ragazzo!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Zazz! 
'''Zazz''': Maledetto moccioso mollaccione!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Silver''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Silver!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Silver''': Nemico a terra! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Silver''': Non rallentare, Sage! 
'''Sage''': Non puoi essere perdonato, Silver.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Silver''': Sei troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Silver!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Silver''': Svegliati, Wave! 
'''Wave''': Levati di torno, Silver!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Silver''': Ti ho beccato, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Silver!
|}

==Blaze the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Blaze''': È da un po' che non ci sfidiamo. Tiri sempre fuori il meglio di me, fa in modo che sia così anche questa volta! 
'''Sonic''': Nessuno riesce a motivarmi come te! Facciamo vedere a tutti cosa vuol dire "velocità"!
|'''Blaze''': Ravviviamo la situazione, Sonic! 
'''Sonic''': Oh! è guerra, Blaze!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Tails! 
'''Tails''': Vacci piano, Blaze!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Blaze''': Una prova di forza, Knuckles! 
'''Knuckles''': Niente male, Blaze!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Blaze''': Senza offesa, Amy! 
'''Amy''': Blaze! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Blaze''': Non voglio mancarti di rispetto, Cream! 
'''Cream''': Signorina Blaze! Sul serio?!?
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Blaze''': Cadrai in piedi, Big! 
'''Big''': Oh! Blaze!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Consideralo un allenamento, Silver! 
'''Silver''': Non sono così debole, Blaze!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Con tutto il rispetto, Shadow. 
'''Shadow''': Bel colpo, Blaze!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Blaze''': Prova a rubarmi il poso, Rouge! 
'''Rouge''': Grazie per questo regale fastidio, Blaze!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Blaze''': Ti ho nel mirino, Omega! 
'''Omega''': Inizializzazione regicidio!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Blaze''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Fai sul serio, Blaze?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Espio! 
'''Espio''': Bel colpo, vostra altezza!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Blaze''': Fa' attenzione, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo che fossi gentile, Blaze!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Blaze''': Ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': È guerra, Blaze!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Blaze''': Mantieni le distanze, Zazz! 
'''Zazz''': Brucia! Ahahah! ANCORA!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Blaze''': Che ti serva da lezione, Eggman! 
'''Eggman''': Allora è guerra, Blaze!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Blaze''': Placiati, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Blaze''': Un altro nemico sconfitto. 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Blaze''': Hai imparato la lezione, Sage? 
'''Sage''': È una dichiarazione di guerra, Blaze?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Blaze''': Non mi scapperai, Jet! 
'''Jet''': La principessa si sta sporcando le manine?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Blaze''': Non puoi sfuggirmi, Wave! 
'''Wave''': La principessa sa combattere!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Blaze''': Non sfidarmi, Storm! 
'''Storm''': La principessa mi ha colpito?!?
|}

==Shadow the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Shadow''': Oggi scopriremo chi è il pilota migliore fra noi due, riccio blu. 
'''Sonic''': Oh, lo sappiamo già, ma credo che dovrò darti di nuovo una bella lezione, impostore.
|'''Shadow''': Sei debole, riccio blu! 
'''Sonic''': Non finisce qui, Shadow!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Shadow!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Shadow''': Hai abbassato la guardia, Knuckles! 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Shadow!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Shadow''': Sei goffa, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Shadow!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Shadow''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Non c'è bisogno di essere cattivi!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Shadow''': Sei un bersaglio facile, Big. 
'''Big''': Basta, Shadow!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Shadow''': Sei patetico, Silver! 
'''Silver''': Me la pagherai, Shadow!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Shadow!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Rouge. 
'''Rouge''': Che ti dice il cervello, Shadow?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Shadow.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Piantala, Shadow!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Espio. 
'''Espio''': Me l'aspettavo, Shadow!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Shadow''': Puoi fare di meglio, Charmy! 
'''Charmy''': Ma non vale, Shadow!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Shadow''': Hai già perso, Zavok! 
'''Zavok''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Shadow!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Shadow''': Prendi questo, dottore! 
'''Eggman''': Non fai paura a nessuno, Shadow.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Shadow''': Sei debole, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Shadow''': Sparisci! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Shadow''': Impara a stare al tuo posto, Sage. 
'''Sage''': Che codardo, Shadow.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Shadow!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Shadow''': Sei patetica, Wave! 
'''Wave''': Fatti una vita, Shadow!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Shadow!
|}

==Rouge the Bat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Rouge''': Non distrarti, tesoro. Siamo qui per correre! Occhi sulla strada. 
'''Sonic''': Stai parlando con un vero professionista! So dominare le curve come un vero esperto!
|'''Rouge''': Com'era, Sonic? 
'''Sonic''': Astuta, Rouge!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Rouge''': Tutto bene, Tails? 
'''Tails''': Davvero, Rouge?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più forte, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ah! Questa l'ho sentita, Rouge!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo forte, Amy? 
'''Amy''': Che maleducata, Rouge!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Rouge''': è tutto regolare, Cream! 
'''Cream''': Così non vale, signorina Rouge!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Rouge?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Silver! 
'''Silver''': Sei furba, Rouge!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo, Blaze? 
'''Blaze''': Me la pagherai, Rouge!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Te lo giuro, è stato un incidente, Shadow! 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Rouge''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Rouge!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Rouge''': Avresti dovuto schivare, Espio! 
'''Espio''': Lasciami stare, Rouge!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Rouge''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Che cattiva, Rouge!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Rouge''': L'hai sentito, Zavok? 
'''Zavok''': Sei imprudente, Rouge!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Rouge''': Ne ho ancora, Zazz! 
'''Zazz''': Piccola bestiaccia subdola!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Rouge''': Sorpresa, Eggman! 
'''Eggman''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più veloce, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Rouge''': Bersaglio colpito! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpresa, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Rouge.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Rouge''': Questo è per te, Jet! 
'''Jet''': Piantala, Rouge!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Rouge''': Condividere è importante, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Rouge''': Tutto tuo, Storm! 
'''Storm''': Stai barando, Rouge!
|}

==E-123 Omega==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Omega''': Sonic the Hedgehog. Il più veloce, dopo Shadow. Il migliore a controllare il [[Chaos Control]], dopo Shadow. 
'''Sonic''': Omega, il robot chiacchierone. Finirai la gara dopo di me!
|'''Omega''': Quanta debolezza, quanta lentezza! 
'''Sonic''': Vacci piano, Omega!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Omega''': Riparalo, Tails. 
'''Tails''': Rilassati, Omega!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Knuckles. 
'''Knuckles''': Niente male, Omega!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Omega''': Amy Rose. Neutralizzata. 
'''Amy''': Accidenti, Omega!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Omega''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Mi lasci stare!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Omega''': Non potrei sbagliare nemmeno se ci provassi. 
'''Big''': Ora basta, Omega!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Il tuo futuro è tetro, Silver. 
'''Silver''': Deboluccio, Omega!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Omega''': Surriscaldamento. 
'''Blaze''': Vuoi uno scontro a fuoco, Omega?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Puoi farcela. 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Omega''': La prossima volta schiva, Rouge. 
'''Rouge''': Piantala, Omega!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Omega''': Vector the Crocodile. Neutralizzato. 
'''Vector''': Perché sei fatto così, Omega?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Omega''': Bersaglio agganciato: Espio. 
'''Espio''': Aggressivo come sempre, Omega.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Omega''': APE FASTIDIOSA! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Omega!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Omega''': Sono il più forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Omega!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Omega''': Sono il più feroce, Zazz! 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Omega''': Maledetti sistemi di sicurezza! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Omega!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Omega''': Modello inferiore sconfitto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Omega''': MODELLO BASE INFERIORE! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Omega''': Mi stai intralciando, Sage. 
'''Sage''': Sarai punito, Omega.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Omega''': Troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Omega!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Omega''': Sei distratta, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Omega!
|}

==Vector the Crocodile==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Vector''': Corro contro di te? Ma non è giusto! Come dovrei gareggiare contro "l'essere più veloce del mondo"?! 
'''Sonic''': È giusto perché non sto correndo. Rilassati!
|'''Vector''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Bella mossa, Vector!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Vector''': Scelta intelligente, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Vector?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Knux! 
'''Knuckles''': Beccai questo, Vector!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Vector''': Ops, Amy, sono scivolato! Lo giuro! 
'''Amy''': Che colpo basso, Vector!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Vector''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Lo dico alla mamma!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Vector''': Non ho saputo esistere, Big! 
'''Big''': Ma perché io, Vector?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Silver! 
'''Silver''': Non era abbastanza, Vector!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Vector''': Fa parte del gioco, Blaze! 
'''Blaze''': Stai giocando col fuoco, Vector!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': C'è qualcosa che non va, Shadow? 
'''Shadow''': Me la pagherai, Vector!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Vector''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Hai commesso un errore, Vector!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Vector''': Non ce la fai, Omega? 
'''Omega''': Rilevato detective!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Vector''': Non abbassare mai la guardia, Espio! 
'''Espio''': Basta, Vector!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Vector''': Pensa in fretta, Charmy! 
'''Charmy''': Dacci un taglio, Vector!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Vector''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Sei imprudente, Vector!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Vector''': Non potevo esimermi, Zazz! 
'''Zazz''': Ci siamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Vector''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Vector!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Vector''': Ti suona familiare, Metal? 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Vector''': Mangia la polvere! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Vector''': Non dovresti guidare sulla corsia dei bambini, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Vector.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi veloce, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Vector!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi agile, Wave! 
'''Wave''': Pessima mossa, Vector!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi uno tosto, Storm! 
'''Storm''': Ti prenderò, Vector!
|}

==Espio the Chameleon==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Espio''': È raro ritrovarsi in un testa a testa. Non sottovalutare la mia rapidità! 
'''Sonic''': La "rapidità" non si può certo paragonare alla "velocità del suono", ma vediamo che cosa sai fare!
|'''Espio''': Non puoi scappare, Sonic! 
'''Sonic''': L'ho vista arrivare, Espio!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Espio''': Ti manca la pratica, Tails! 
'''Tails''': Espio! Dai!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Espio''': Perdonami, amico mio. 
'''Knuckles''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Espio''': Non hai disciplina, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Espio!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Cream! 
'''Cream''': Non è carino!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Espio''': Senza offesa, Big. 
'''Big''': Chi è stato?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Silver. 
'''Silver''': Piantala, Espio!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Espio''': In guardia, principessa! 
'''Blaze''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Che delusione, Shadow 
'''Shadow''': Sei imprudente, Espio!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Espio''': Sorpresa, Rouge? 
'''Rouge''': Che coraggio, Espio!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Espio''': Non riesci a fermarmi, Omega? 
'''Omega''': Rilevato colpo furtivo!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Espio''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Smettila, Espio!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Espio''': Concentrati, Charmy! 
'''Charmy''': Piantala, Espio!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Espio''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Ti troverò, Espio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Espio''': Hai capito, Zazz? 
'''Zazz''': TI STO ADDOSSO!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Espio''': Un colpo meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Espio!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Espio''': Cadi, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Espio''': Un attacco spietato! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Espio''': Ricordatelo, Sage! 
'''Sage''': Me l'aspettavo, Espio.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Espio''': Come sei sciatto, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Espio!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Espio''': Mi aspettavo di meglio, Wave. 
'''Wave''': Pessima mossa, Espio!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Espio''': Sei prevedibile, Storm. 
'''Storm''': Scappa e nasconditi, Espio!
|}

==Charmy Bee==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Charmy''': Non hai mai gareggiato contro di me! Ti lascerò a bocca aperta e vincerò io! Sì! 
'''Sonic''': Sei solo chiacchiere e disdintivo. A quanto pare, però, dovrai imparare con le maniere forti.
|'''Charmy''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Ah! Bella mossa, Charmy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Charmy''': Ti metto in punizione, Tails! 
'''Tails''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Knuckles! 
'''Knuckles''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Amy! 
'''Amy''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Charmy''': Non fare la spia, Cream! 
'''Cream''': È un gioco troppo violento!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Charmy''': Scusami, Big! 
'''Big''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, Silver! 
'''Silver''': Ci hai provato, Charmy!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Blaze! 
'''Blaze''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, Shadow! 
'''Shadow''': CHARMY!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Vai a ronzare da un'altra parte, Charmy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Charmy''': Ho pestato Omega! 
'''Omega''': Contrattaccherò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Vector! 
'''Vector''': CHARMY!!!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Espio! 
'''Espio''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Zavok! 
'''Zavok''': Maledetto marmocchio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Charmy''': Ti ho preso, Zazz! 
'''Zazz''': Vola via!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, cattivone! 
'''Eggman''': Charmy! Moccioso!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Charmy''': Ehilà, Sage! 
'''Sage''': Piantala, Charmy.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Jet! 
'''Jet''': STUPIDA APE!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Charmy''': Sei in arresto, Wave! 
'''Wave''': Sei nei guai, Charmy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Storm! 
'''Storm''': Sei il prossimo, Charmy!
|}

==Zavok==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zavok''': Un altro giorno, un'altra opportunità per disintegrare la tua anima! Preparati! 
'''Sonic''': Sei sempre convinto, eppure perdi sempre. Fortunatamente non mi stanco mai di toglierti quel sorrisetto arrogante dalla faccia!
|'''Zavok''': Sei finito, Sonic! 
'''Sonic''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Tails. 
'''Tails''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zavok''': Hai già perso, Knuckles. 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Zavok!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Amy. 
'''Amy''': Questo fa male, Zavok!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zavok''': Non fami perdere tempo, mocciosa. 
'''Cream''': Che cattivo, signor Zavok!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zavok''': Nonsei un degno sfidante, Big. 
'''Big''': Che maleducato, Zavok!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Sei finito, ragazzo! 
'''Silver''': Non iniziare quello che finirò, Zavok!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zavok''': Inchinati a me, Blaze! 
'''Blaze''': Un ignobile errore, Zavok!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Ti arrendi, Shadow? 
'''Shadow''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zavok''': Troppo lenta, Rouge. 
'''Rouge''': Non riesci ad affrontarmi, Zavok?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Omega. 
'''Omega''': Un degno sfidante!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zavok''': Arrenditi, Vector. 
'''Vector''': Te la sei cercata, Zavok!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zavok''': È finita, Espio! 
'''Espio''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zavok''': Va' a casa, marmocchio. 
'''Charmy''': Sei veramente uno stupido, Zavok!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Zavok''': Torna al tuo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Bel colpo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zavok''': Soffri, Eggman! 
'''Eggman''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zavok''': Sei un essere inferiore, Metal. 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zavok''': Uno spreco di energie. 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zavok''': Torna da tuo padre, ragazzina! 
'''Sage''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zavok''': Non sei così veloce, Jet. 
'''Jet''': Non stiamo combattendo, Zavok!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zavok''': Non sei così svelta, Wave. 
'''Wave''': Sei odioso, Zavok.
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zavok''': Non sei così forte, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Zavok!
|}

==Zazz==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zazz''': Te la farò vedere, maledetto! Pagherai cento volte per quello che hai fatto! 
'''Sonic''': Wow, hai imparato a contare fino a cento? Impressionante! Per caso hai imparato anche qual è il freno e qual è l'acceleratore?
|'''Zazz''': Non sei più così spavaldo, eh? EH? 
'''Sonic''': Zazz! Ma pensa un po'.
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zazz''': Questo è quello che ti meriti, moccioso! 
'''Tails''': Gah! Zazz! Che idiota!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zazz''': Che mollaccione! 
'''Knuckles''': Torna qui, Zazz!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Zazz''': A dopo, perdente! 
'''Amy''': Comincia a correre, Zazz!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zazz''': Vuoi piangere?!? PIANGI?!? 
'''Cream''': Che stupido, signor Zazz!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zazz''': AHAHAH! Non potrei sbagliare neanche se ci provassi! 
'''Big''': Smettila, Zazz!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Adesso piangi! 
'''Silver''': Non sarà quello a fermarmi, Zazz!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zazz''': Inchinati, maestà! 
'''Blaze''': Uno sciocco errore, Zazz!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Non mi prendi, perdente! 
'''Shadow''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zazz''': Arrenditi, bambolina! 
'''Rouge''': Che mossa stupida, Zazz!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zazz''': Centro! 
'''Omega''': Avvio contromisure!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zazz''': E ora indaga su questo! 
'''Vector''': Non iniziare, Zazz!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zazz''': Ne vuoi ancora?!? 
'''Espio''': Sei un dilettante, Zazz!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zazz''': Levati di mezzo, ragazzino! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Zazz!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Zazz''': Scusami, boss! 
'''Zavok''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zazz''': Spero che ti abbia fatto male, Eggman! 
'''Eggman''': Ti sei condannato da solo, Zazz!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zazz''': Torna all'ultimo posto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zazz''': Sei un rottame! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zazz''': Schiantati e sparisci! Ahahah! 
'''Sage''': Calcolo ritorsione, Zazz.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zazz''': Ma non eri veloce?!? 
'''Jet''': Datti una calmata, Zazz!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zazz''': Bella caduta! 
'''Wave''': Sei un cafone, Zazz!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zazz''': Levati di torno, perdente! 
'''Storm''': Che colpo basso, Zazz!
|}

==Dr. Eggman==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Eggman''': Ci incontriamo di nuovo, mio degno rivale! Verrai umiliato dalla mia potenza meccanica! Ahahah! 
'''Sonic''': Il tuo livello di autostima mi commuove, ma mi divertirò comunque a batterti!
|'''Eggman''': Finalmente! Prendi questo, topastro! 
'''Sonic''': Ti è andata bene, Eggman!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Eggman''': È troppo per te, Tails? 
'''Tails''': Ti prenderò, Eggman!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Eggman''': Adesso non sei più così forte, vero, Knuckle? 
'''Knuckles''': Argh! EGGMAN!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Eggman''': Dov'è finita la tua sicurezza, Amy? 
'''Amy''': Ti prenderò, Eggman!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Eggman''': Non sei all'altezza, Cream! 
'''Cream''': Che cattivo!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Eggman''': Levati di mezzo, Big! 
'''Big''': L'hai fatto apposta!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Eggman''': Il futuro è mio, Silver! 
'''Silver''': E questo non era niente, Eggman!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Eggman''': Inchinati davanti al vero imperatore, Blaze! 
'''Blaze''': Non te la perdono, Eggman!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Eggman''': Sta' al tuo posto, Shadow! 
'''Shadow''': Questo è stato il tuo ultimo errore, dottore!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Eggman''': Te lo meriti, Rouge! 
'''Rouge''': Perché l'hai fatto, Eggman?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Eggman''': Pagherai per avermi sfidato, Omega! 
'''Omega''': Avrò la mia vendetta, Eggman!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Eggman''': Indaga su questo, Vector! 
'''Vector''': Me la pagherai, Eggman!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Eggman''': Sparisci, Espio! 
'''Espio''': Una crudele iniziativa, Eggman!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Eggman''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Sei proprio cattivo, Eggman!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Eggman''': Sta' al tuo posto, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Eggman!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Eggman''': Torna all'ultimo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Andiamo! Andiamo!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Eggman''': Torna al tuo posto, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Eggman''': Ti ho detto di ritirarti! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Eggman''': Scusami, Sage! Papà ti vuole bene! 
'''Sage''': Bel colpo, papà!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Eggman''': Dov'è finita la tua furia, Jet? 
'''Jet''': Sei un dilettante, Eggman!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Eggman''': Fa' spazio ai migliori, Wave! 
'''Wave''': Ti è andata bene, Eggman!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Eggman''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Torna qui, Eggman!
|}

==Metal Sonic==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Metal Sonic''': ...!!! 
'''Sonic''': Sii sincero, c'è mai stata una volta in cui mi hai BATTUTO? Mmh? Mai!
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Sonic''': Oh, Metal mi ha preso!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Tails''': Ora basta, Metal!<ref group="N">I sottotitoli riportano erroneamente "Eccoti, Metal!"</ref>
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Knuckles''': Torna qui, Metal!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Amy''': Comincia a correre, Metal!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Cream''': Via!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Big''': Non è stato molto carino!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Silver''': L'ho a malapena sentito, Metal Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Blaze''': Non resterai impunito, Metal Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Shadow''': Ti distruggerò, Metal Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Rouge''': Hai fatto male i conti, Metal!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Omega''': Ti eliminerò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Vector''': L'hai voluto tu, Metal!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Espio''': Un errore fatale, Metal Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Charmy''': Ti prenderò, Metal!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Zavok''': Sei solo un rottame, Metal!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Zazz''': Torna qui!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Eggman''': Come osi, Metal Sonic?!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Sage''': Ricalcola i bersagli, Metal Sonic!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Jet''': Va' contro il muro, Metal!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Wave''': Sei solo ferraglia, Metal!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Metal Sonic''': ...! 
'''Storm''': Che colpo basso, Metal Sonic!
|}

==Egg Pawn==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Egg Pawn''': ...!!! 
'''Sonic''': Oh, quindi non è uno scherzo o un giro di prova? Se lo dici tu. Facciamolo!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Sage==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Sage''': Ci incontriamo di nuovo. Secondo le mie previsioni, questa volta dovrei vincere io. Sei sicuro di voler sfidare i miei calcoli? 
'''Sonic''': Non ci rimarresti male se non lo facessi? Ho una reputazione da difendere! Andiamo!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Jet the Hawk==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Jet''': Finalmente! È arrivata l'ora dell'epica rivincita! Non deludermi, Sonic the Hedgehog! 
'''Sonic''': Ci siamo, Jet! Andiamo a cambiare il significato della parola "velocità"!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Wave the Swallow==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Wave''': Qui non c'è Tails a sostenerti. Pensi di riuscire ad affrontare la gara da solo? 
'''Sonic''': Sai di cosa sono capace. Se hai paura del mio stile, ti prometto che ti supererò solo una volta.
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Storm the Albatross==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Storm''': Ehi, Shadow! Alleiamoci per far fuori Sonic in pista! Ti faccio arrivare secondo! 
'''Sonic''': Uh, Storm? Ti servono degli occhiali nuovi? Non fa niente, vincerei anche se tu ci vedessi benissimo.
|'''Storm''': Sei troppo lento, Sonic! 
'''Sonic''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Storm''': Non hai stile, Tails! 
'''Tails''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ti prenderò, Storm!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Storm''': Scusa, Amy, non volevo! 
'''Amy''': Te la sei cercata, Storm!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Storm''': Scusa, piccolina! 
'''Cream''': Dirò ad Amy che lei è cattivo!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Big! 
'''Big''': Va' via, Storm!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Silver! 
'''Silver''': Provaci ancora, Storm!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Storm''': Ti ho presa, principessa! 
'''Blaze''': Che mossa potente, Storm!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Shadow! 
'''Shadow''': Hai dimostrato la tua debolezza, Storm!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Storm''': Come ti sembra uesto, Rouge?!? 
'''Rouge''': Sei così rozzo, Storm!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Storm!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Vector! 
'''Vector''': Vuoi proprio prenderle, eh, Storm?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Storm''': Ti sbriciolo, Espio! 
'''Espio''': Il solito cafone, Storm.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Storm!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Storm!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Andiamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Storm''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Storm!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Storm''': Sei troppo lento, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Storm''': Ridotto in poltiglia! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Storm''': Ti prendo, Sage! 
'''Sage''': Un errore maldestro, Storm.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Storm''': Scusami, capo! 
'''Jet''': Non io, Storm! LORO!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Storm''': Che succede, Wave? 
'''Wave''': NON IO, STORM! GLI ALTRI!
|}

==Note==
<references group="N"/>

Copione di Sonic Racing: CrossWorlds

2026-03-05T10:49:35Z

Salgaro: /* Dr. Eggman */

{{Titolo corsivo|Copione di ''Sonic Racing: CrossWorlds''}}
Questo articolo contiene le interazioni tra i personaggi di ''[[Sonic Racing: CrossWorlds]]''.

==Sonic the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Sonic''': Fa' del tuo meglio, amico. Fammi vedere chi sei! 
'''Tails''': Tieniti forte! Stavolta sarai tu a inseguire me!
|'''Sonic''': Non ci vado piano con te, Tails! 
'''Tails''': Che bravo, Sonic!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Sonic''': Niente di personale se ti batto, vero? Ahah! 
'''Knuckles''': Parli troppo per i miei gusti. Ti metterò al tuo posto!
|'''Sonic''': Questa l'hai sentita, Knuckles? 
'''Knuckles''': Ti credi divertente, Sonic?
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Sonic''': Sai che non posso fare favoritismi. Dovrai perdere come tutti gli altri. 
'''Amy''': Ahah, è buffo, sai? Stavo per dire la stessa cosa. Preparati a mangiare la polvere!
|'''Sonic''': Scusa, non faccio favoritismi, Amy! 
'''Amy''': Sonic! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Sonic''': Vai alla grande, Cream! Continua così! 
'''Cream''': Per favore, piano!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sonic''': Beccati questo, Big! 
'''Big''': Oh! Sonic!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, eh, Silver? 
'''Silver''': Faresti meglio a correre, Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sonic''': Tutto è concesso, vero, Blaze? 
'''Blaze''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Ti è tornata la memoria, Shadow? 
'''Shadow''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sonic''': Ho un regalino per te, Rouge! 
'''Rouge''': Me lo ricorderò, Sonic!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sonic''': Niente contrattacchi, Omega! 
'''Omega''': Non sono un semplice badnik, Sonic!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sonic''': Forse dovresti tornare alle tue indagini, Vector! 
'''Vector''': Me ne sono accorto, Sonic!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, Espio? 
'''Espio''': Una rapida mossa, Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sonic''': Scusa, Charmy! Continua così! 
'''Charmy''': Non vale, Sonic!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sonic''': Nella vita bisogna rallentare, Zavok! 
'''Zavok''': Ti prenderò, Sonic!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sonic''': Non andare fuori dal seminato, Zazz! 
'''Zazz''': Ti starò alle calcagna!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sonic''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Stai invecchiando, Sonic.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sonic''': Prova a copiare questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sonic''': Ma perché sei qui? 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Sonic''': Visto cosa so fare, Sage? 
'''Sage''': Sonic, il solito insolente!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Adesso stai barando, Sonic!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': Non è educato, Sonic!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sonic''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Te la sei cercata, Sonic!
|}

==Miles "Tails" Prower==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Tails''': È il mio momento! Oggi ti mostrerò di cosa sono capace. Vincerò! 
'''Sonic''': Sono sicuro che ci proverai. Non trattenerti amico, perché ti starò alle costole!
|'''Tails''': Ti ho beccato, Sonic! 
'''Sonic''': Ottimo, Tails!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Tails''': Scusami, Knuckles! 
'''Knuckles''': Hai commesso un grosso errore, Tails!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Tails''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Potevi almeno avvisarmi, Tails!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Tails''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia corretto, signor Tails!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Tails?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Sei un bersaglio sicuro, Tails!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': È una scelta, Tails!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Ho preso Shadow! 
'''Shadow''': Sei imprudente, Tails…
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Che coraggio, Tails!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Tails''': Niente colpi bassi, Omega! 
'''Omega''': Verrai disassemblato, Tails!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Tails''': Scusami, Vector! 
'''Vector''': Non sei così sveglio, Tails!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Tails''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Un saggio utilizzo, Tails!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Tails''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Falla finita, Tails!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Tails''': Te lo meriti, Zavok! 
'''Zavok''': Ti metterò a tappeto, Tails!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Zazz! 
'''Zazz''': Piccolo mostriciattolo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Eggman! 
'''Eggman''': Credi di essere furbo, Tails?
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Tails''': Sì! Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Tails''': Analizzami questo, Sage! 
'''Sage''': Sei molto sicuro di te, eh, Tails?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Tails''': Chi è il più veloce ora, Jet? 
'''Jet''': Levati di torno, Tails!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Tails''': Oh, non sei riuscita a schivarlo, Wave? 
'''Wave''': L'hai voluto tu, Tails!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Tails''': Ora non sei così spavaldo, Storm! 
'''Storm''': Mossa stupida, Tails!
|}

==Knuckles the Echidna==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Knuckles''': È ora di azzuffarci, come ai vecchi tempi! E grazie a questi bolidi, adesso siamo alla pari! Che vinca il migliore! 
'''Sonic''': Puoi dirlo forte. E visto che mi consideri "alla pari", non fare storie se vinco!
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Niente male, Knuckles!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Knuckles''': E va bene, ragazzino. Non pensare che ci andrò piano con te. Se vogliamo correre, lo faremo per vincere! 
'''Tails''': Grandioso! Ce la metterò tutta e ti dimostrerò cosa so fare! Non sottovalutarmi!
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Knuckles!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Knuckles''': Lo so, vorresti una gara "amichevole", ma io voglio una sfida! Fammi vedere chi sei! 
'''Amy''': Va bene, faremo a modo tuo! Una gara senza esclusione di colpi! Ricordati, l'hai voluto tu!
|'''Knuckles''': Che ne pensi di questo, Amy? 
'''Amy''': Fai sul serio, Knuckles?
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Knuckles''': Provaci ancora, piccola! 
'''Cream''': Sono piccola, signor Knuckles!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Big! 
'''Big''': Eddai, Knuckles!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Silver! 
'''Silver''': Non mi fermerai, Knuckles!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Prendi questo, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai a fare sul serio, Rouge? 
'''Rouge''': Cosa stai cercando di fare, Knuckles?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Knuckles''': Pensavo fossi uno tosto, Omega! 
'''Omega''': Riprovaci, Knuckles!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Knuckles''': Un po' troppo, Vector? 
'''Vector''': Come sempre, Knux!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Espio! 
'''Espio''': Me l'aspettavo, amico mio.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, piccolo! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Knuckles!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, Knuckles!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Knuckles''': Non hai ancora visto niente, Eggman! 
'''Eggman''': Prova a intimidire qualcun altro, Knuckles!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sage? 
'''Sage''': È inutile, Knuckles.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Knuckles''': Ingozzati con questo, Jet! 
'''Jet''': Che colpo basso, Knuckles!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai, Wave? 
'''Wave''': Pensi di essere sveglio, Knuckles?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Knuckles''': Non ti è bastato, Storm? 
'''Storm''': Torna indietro e combatti, Knuckles!
|}

==Amy Rose==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Amy''': Ciao, Sonic! Quando taglierò il traguardo mi volterò per salutarti! 
'''Sonic''': Tu dici, eh? Vediamo che sai fare!
|'''Amy''': Ho la tua attenzione, Sonic? 
'''Sonic''': Adesso hai la mia attenzione, Amy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Amy''': Vuoi far vedere chi sei, vero? Allora, come tua amica, ti metterò alla prova! Preparati! 
'''Tails''': Dovrebbe incoraggiarmi? Perché sembrava una minaccia?
|'''Amy''': Scusami, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Amy?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Amy''': Te la caverai, Knuckles! 
'''Knuckles''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Amy''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Signorina Amy! Basta!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub">Non riportato nei sottotitoli</ref> Scusami, Big! 
'''Big''': (sussulto) Amy?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Che succede, Amy?
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub"/> Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': Sul serio, Amy?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Amy''': Oooh! Tana per Rouge! 
'''Rouge''': Pessima mossa, Amy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Amy!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Dacci un taglio, Amy!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Amy''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Sii cauta, Amy.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Amy''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo fossi gentile, Amy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Amy''': Se vuoi ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': Ti schiaccerò, Amy!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Amy''': Hai capito, Zazz! 
'''Zazz''': Ah! Questa l'ho sentita!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Amy''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Risparmiatela, Amy!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Amy''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Amy''': Colpo diretto! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Amy''': Ahah! Sorpresa, Sage! 
'''Sage''': Tutto ciò per "amore", Amy?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Amy''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Non è divertente, Amy!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Amy''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': È guerra, Amy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Amy''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Non è stato molto carino, Amy!
|}

==Cream the Rabbit==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Cream''': Ecco, signor Sonic! Il nostro grande momento! Farò del mio meglio per stare al suo passo! 
'''Sonic''': Non limitarti a stare al passo, punta alla vittoria! Fa' del tuo meglio e divertiti, d'accordo?
|'''Cream''': L'ha visto, signor Sonic? 
'''Sonic''': Brava, Cream!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Cream''': Che gliene pare, signor Tails? 
'''Tails''': Ma che maniere, Cream!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Knnuckles? 
'''Knuckles''': Ah! Bella mossa, Cream!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signorina Amy! 
'''Amy''': Cream! Perché?! 
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a lei, signor Big! 
'''Big''': Cream! Noooo!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signor Silver! 
'''Silver''': Che cattiva, Cream!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Cream''': Andava bene, signorina Blaze! 
'''Blaze''': Cream?! Come hai potuto?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Wow, ho raggiunto il signor Shadow! 
'''Shadow''': Ben fatto, Cream.
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Cream''': Va bene così, signorina Rouge? 
'''Rouge''': Stai tirando fuori le unghie, Cream!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Omega? 
'''Omega''': Bel colpo, Cream!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Cream''': Grazie per aver giocato con me, signor Vector 
'''Vector''': Vacci piano, Cream!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Cream''': Lo apprezzo, signor Espio! 
'''Espio''': Cream?!? Sei spietata!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a te, Charmy! 
'''Charmy''': Cream! Perché?!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Cream''': Non si arrabbi, signor Zavok! 
'''Zavok''': Maledetta mocciosa!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Cream''': Niente colpi bassi, signor Zazz! 
'''Zazz''': Sei proprio cattiva, ragazzina!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Cream''': Non sia cattivo, signor Eggman! 
'''Eggman''': È molto, molto maleducato, Cream!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Cream''': Si comporti bene, signor Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Cream''': Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Cream''': Sto andando bene, signorina Sage? 
'''Sage''': Non cominciare, Cream.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Cream''': Non volevo, signor Jet! 
'''Jet''': Questa ragazzina è spietata!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Cream''': È solo un gioco, signorina Wave! 
'''Wave''': Bel colpo, ragazzina!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Cream''': Non deve arrabbiarsi, signor Storm! 
'''Storm''': Smettila di infastidirmi!
|}

==Big the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Big''': Non preferiresti correre? Sei più veloce a piedi che alla guida. 
'''Sonic''': Sì, ma così almeno siamo allo stesso livello. Fa' del tuo meglio, ragazzone!
|'''Big''': Arrivo, Sonic! 
'''Sonic''': Big?!? Ma che cavolo!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Tails! 
'''Tails''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Knuckles! 
'''Knuckles''': Big? Davvero?
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Big''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Ahh, Big?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Big''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Big!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Non te l'aspettavi? 
'''Silver''': Sei stato crudele, Big!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Big''': Arrivo, Blaze! 
'''Blaze''': Sei un tipo audace, Big!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Arrivo, Shadow! 
'''Shadow''': Big?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Big! Sei così brutale!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Omega! 
'''Omega''': Regolazione parametri d'attacco.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Ma che... Big?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Big''': Non ti avevo visto, Espio! 
'''Espio''': Ho subito un'imboscata da Big?!?
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Charmy! 
'''Charmy''': Ora siamo nemici, Big!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Big''': Un po' troppo forte? 
'''Zavok''': Come sei brutale, Big!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Big''': Non ti è piaciuto?! 
'''Zazz''': Sei proprio un osso duro!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Eggman''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Big''': Ne ho preso uno! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Big''': Scusami, Sage! 
'''Sage''': Bel colpo, Big.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Big''': Arrivo, Jet! 
'''Jet''': Mi ha preso?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': Mi ha presa?!?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Storm! 
'''Storm''': Ci siamo, Big!
|}

==Silver the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Silver''': Bene, Sonic! è ora di scoprire chi è il migliore fra noi due! 
'''Sonic''': Beh, sono io, ma adoro il tuo entusiasmo! Andiamo!
|'''Silver''': Non potevi evitarlo, Sonic! 
'''Sonic''': Non hai ancora vinto, Silver!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Tails! 
'''Tails''': Oh, bel colpo, Silver!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Silver''': Puoi farcela, Knuckles! 
'''Knuckles''': Faresti meglio a scappare, Silver!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Silver''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Oh, ma dai, Silver!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Silver''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Silver!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Silver''': Non posso correre rischi, Big! 
'''Big''': Basta, Silver!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Silver''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': E sia, Silver!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Silver''': Non eri pronto, Shadow? 
'''Shadow''': Non cominciare, Silver!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Silver''': Non mi hai lasciato altra scelta, Rouge! 
'''Rouge''': Ti attende un futuro tetro, Silver!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Omega! 
'''Omega''': Sei spacciato, Silver!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Silver''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Ma dai, Silver!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Silver''': Scusami, Espio! 
'''Espio''': Una mossa decisa, Silver!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Silver''': La prossima volta vedi di schivare, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Silver!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Silver''': Non sei più così tosto, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, ragazzo!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Zazz! 
'''Zazz''': Maledetto moccioso mollaccione!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Silver''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Silver!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Silver''': Nemico a terra! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Silver''': Non rallentare, Sage! 
'''Sage''': Non puoi essere perdonato, Silver.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Silver''': Sei troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Silver!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Silver''': Svegliati, Wave! 
'''Wave''': Levati di torno, Silver!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Silver''': Ti ho beccato, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Silver!
|}

==Blaze the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Blaze''': È da un po' che non ci sfidiamo. Tiri sempre fuori il meglio di me, fa in modo che sia così anche questa volta! 
'''Sonic''': Nessuno riesce a motivarmi come te! Facciamo vedere a tutti cosa vuol dire "velocità"!
|'''Blaze''': Ravviviamo la situazione, Sonic! 
'''Sonic''': Oh! è guerra, Blaze!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Tails! 
'''Tails''': Vacci piano, Blaze!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Blaze''': Una prova di forza, Knuckles! 
'''Knuckles''': Niente male, Blaze!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Blaze''': Senza offesa, Amy! 
'''Amy''': Blaze! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Blaze''': Non voglio mancarti di rispetto, Cream! 
'''Cream''': Signorina Blaze! Sul serio?!?
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Blaze''': Cadrai in piedi, Big! 
'''Big''': Oh! Blaze!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Consideralo un allenamento, Silver! 
'''Silver''': Non sono così debole, Blaze!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Con tutto il rispetto, Shadow. 
'''Shadow''': Bel colpo, Blaze!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Blaze''': Prova a rubarmi il poso, Rouge! 
'''Rouge''': Grazie per questo regale fastidio, Blaze!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Blaze''': Ti ho nel mirino, Omega! 
'''Omega''': Inizializzazione regicidio!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Blaze''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Fai sul serio, Blaze?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Espio! 
'''Espio''': Bel colpo, vostra altezza!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Blaze''': Fa' attenzione, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo che fossi gentile, Blaze!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Blaze''': Ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': È guerra, Blaze!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Blaze''': Mantieni le distanze, Zazz! 
'''Zazz''': Brucia! Ahahah! ANCORA!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Blaze''': Che ti serva da lezione, Eggman! 
'''Eggman''': Allora è guerra, Blaze!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Blaze''': Placiati, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Blaze''': Un altro nemico sconfitto. 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Blaze''': Hai imparato la lezione, Sage? 
'''Sage''': È una dichiarazione di guerra, Blaze?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Blaze''': Non mi scapperai, Jet! 
'''Jet''': La principessa si sta sporcando le manine?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Blaze''': Non puoi sfuggirmi, Wave! 
'''Wave''': La principessa sa combattere!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Blaze''': Non sfidarmi, Storm! 
'''Storm''': La principessa mi ha colpito?!?
|}

==Shadow the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Shadow''': Oggi scopriremo chi è il pilota migliore fra noi due, riccio blu. 
'''Sonic''': Oh, lo sappiamo già, ma credo che dovrò darti di nuovo una bella lezione, impostore.
|'''Shadow''': Sei debole, riccio blu! 
'''Sonic''': Non finisce qui, Shadow!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Shadow!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Shadow''': Hai abbassato la guardia, Knuckles! 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Shadow!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Shadow''': Sei goffa, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Shadow!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Shadow''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Non c'è bisogno di essere cattivi!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Shadow''': Sei un bersaglio facile, Big. 
'''Big''': Basta, Shadow!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Shadow''': Sei patetico, Silver! 
'''Silver''': Me la pagherai, Shadow!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Shadow!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Rouge. 
'''Rouge''': Che ti dice il cervello, Shadow?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Shadow.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Piantala, Shadow!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Espio. 
'''Espio''': Me l'aspettavo, Shadow!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Shadow''': Puoi fare di meglio, Charmy! 
'''Charmy''': Ma non vale, Shadow!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Shadow''': Hai già perso, Zavok! 
'''Zavok''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Shadow!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Shadow''': Prendi questo, dottore! 
'''Eggman''': Non fai paura a nessuno, Shadow.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Shadow''': Sei debole, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Shadow''': Sparisci! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Shadow''': Impara a stare al tuo posto, Sage. 
'''Sage''': Che codardo, Shadow.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Shadow!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Shadow''': Sei patetica, Wave! 
'''Wave''': Fatti una vita, Shadow!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Shadow!
|}

==Rouge the Bat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Rouge''': Non distrarti, tesoro. Siamo qui per correre! Occhi sulla strada. 
'''Sonic''': Stai parlando con un vero professionista! So dominare le curve come un vero esperto!
|'''Rouge''': Com'era, Sonic? 
'''Sonic''': Astuta, Rouge!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Rouge''': Tutto bene, Tails? 
'''Tails''': Davvero, Rouge?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più forte, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ah! Questa l'ho sentita, Rouge!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo forte, Amy? 
'''Amy''': Che maleducata, Rouge!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Rouge''': è tutto regolare, Cream! 
'''Cream''': Così non vale, signorina Rouge!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Rouge?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Silver! 
'''Silver''': Sei furba, Rouge!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo, Blaze? 
'''Blaze''': Me la pagherai, Rouge!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Te lo giuro, è stato un incidente, Shadow! 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Rouge''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Rouge!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Rouge''': Avresti dovuto schivare, Espio! 
'''Espio''': Lasciami stare, Rouge!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Rouge''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Che cattiva, Rouge!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Rouge''': L'hai sentito, Zavok? 
'''Zavok''': Sei imprudente, Rouge!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Rouge''': Ne ho ancora, Zazz! 
'''Zazz''': Piccola bestiaccia subdola!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Rouge''': Sorpresa, Eggman! 
'''Eggman''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più veloce, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Rouge''': Bersaglio colpito! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpresa, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Rouge.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Rouge''': Questo è per te, Jet! 
'''Jet''': Piantala, Rouge!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Rouge''': Condividere è importante, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Rouge''': Tutto tuo, Storm! 
'''Storm''': Stai barando, Rouge!
|}

==E-123 Omega==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Omega''': Sonic the Hedgehog. Il più veloce, dopo Shadow. Il migliore a controllare il [[Chaos Control]], dopo Shadow. 
'''Sonic''': Omega, il robot chiacchierone. Finirai la gara dopo di me!
|'''Omega''': Quanta debolezza, quanta lentezza! 
'''Sonic''': Vacci piano, Omega!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Omega''': Riparalo, Tails. 
'''Tails''': Rilassati, Omega!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Knuckles. 
'''Knuckles''': Niente male, Omega!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Omega''': Amy Rose. Neutralizzata. 
'''Amy''': Accidenti, Omega!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Omega''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Mi lasci stare!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Omega''': Non potrei sbagliare nemmeno se ci provassi. 
'''Big''': Ora basta, Omega!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Il tuo futuro è tetro, Silver. 
'''Silver''': Deboluccio, Omega!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Omega''': Surriscaldamento. 
'''Blaze''': Vuoi uno scontro a fuoco, Omega?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Puoi farcela. 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Omega''': La prossima volta schiva, Rouge. 
'''Rouge''': Piantala, Omega!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Omega''': Vector the Crocodile. Neutralizzato. 
'''Vector''': Perché sei fatto così, Omega?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Omega''': Bersaglio agganciato: Espio. 
'''Espio''': Aggressivo come sempre, Omega.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Omega''': APE FASTIDIOSA! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Omega!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Omega''': Sono il più forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Omega!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Omega''': Sono il più feroce, Zazz! 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Omega''': Maledetti sistemi di sicurezza! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Omega!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Omega''': Modello inferiore sconfitto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Omega''': MODELLO BASE INFERIORE! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Omega''': Mi stai intralciando, Sage. 
'''Sage''': Sarai punito, Omega.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Omega''': Troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Omega!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Omega''': Sei distratta, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Omega!
|}

==Vector the Crocodile==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Vector''': Corro contro di te? Ma non è giusto! Come dovrei gareggiare contro "l'essere più veloce del mondo"?! 
'''Sonic''': È giusto perché non sto correndo. Rilassati!
|'''Vector''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Bella mossa, Vector!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Vector''': Scelta intelligente, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Vector?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Knux! 
'''Knuckles''': Beccai questo, Vector!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Vector''': Ops, Amy, sono scivolato! Lo giuro! 
'''Amy''': Che colpo basso, Vector!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Vector''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Lo dico alla mamma!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Vector''': Non ho saputo esistere, Big! 
'''Big''': Ma perché io, Vector?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Silver! 
'''Silver''': Non era abbastanza, Vector!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Vector''': Fa parte del gioco, Blaze! 
'''Blaze''': Stai giocando col fuoco, Vector!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': C'è qualcosa che non va, Shadow? 
'''Shadow''': Me la pagherai, Vector!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Vector''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Hai commesso un errore, Vector!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Vector''': Non ce la fai, Omega? 
'''Omega''': Rilevato detective!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Vector''': Non abbassare mai la guardia, Espio! 
'''Espio''': Basta, Vector!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Vector''': Pensa in fretta, Charmy! 
'''Charmy''': Dacci un taglio, Vector!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Vector''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Sei imprudente, Vector!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Vector''': Non potevo esimermi, Zazz! 
'''Zazz''': Ci siamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Vector''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Vector!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Vector''': Ti suona familiare, Metal? 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Vector''': Mangia la polvere! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Vector''': Non dovresti guidare sulla corsia dei bambini, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Vector.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi veloce, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Vector!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi agile, Wave! 
'''Wave''': Pessima mossa, Vector!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi uno tosto, Storm! 
'''Storm''': Ti prenderò, Vector!
|}

==Espio the Chameleon==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Espio''': È raro ritrovarsi in un testa a testa. Non sottovalutare la mia rapidità! 
'''Sonic''': La "rapidità" non si può certo paragonare alla "velocità del suono", ma vediamo che cosa sai fare!
|'''Espio''': Non puoi scappare, Sonic! 
'''Sonic''': L'ho vista arrivare, Espio!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Espio''': Ti manca la pratica, Tails! 
'''Tails''': Espio! Dai!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Espio''': Perdonami, amico mio. 
'''Knuckles''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Espio''': Non hai disciplina, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Espio!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Cream! 
'''Cream''': Non è carino!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Espio''': Senza offesa, Big. 
'''Big''': Chi è stato?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Silver. 
'''Silver''': Piantala, Espio!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Espio''': In guardia, principessa! 
'''Blaze''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Che delusione, Shadow 
'''Shadow''': Sei imprudente, Espio!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Espio''': Sorpresa, Rouge? 
'''Rouge''': Che coraggio, Espio!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Espio''': Non riesci a fermarmi, Omega? 
'''Omega''': Rilevato colpo furtivo!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Espio''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Smettila, Espio!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Espio''': Concentrati, Charmy! 
'''Charmy''': Piantala, Espio!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Espio''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Ti troverò, Espio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Espio''': Hai capito, Zazz? 
'''Zazz''': TI STO ADDOSSO!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Espio''': Un colpo meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Espio!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Espio''': Cadi, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Espio''': Un attacco spietato! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Espio''': Ricordatelo, Sage! 
'''Sage''': Me l'aspettavo, Espio.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Espio''': Come sei sciatto, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Espio!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Espio''': Mi aspettavo di meglio, Wave. 
'''Wave''': Pessima mossa, Espio!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Espio''': Sei prevedibile, Storm. 
'''Storm''': Scappa e nasconditi, Espio!
|}

==Charmy Bee==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Charmy''': Non hai mai gareggiato contro di me! Ti lascerò a bocca aperta e vincerò io! Sì! 
'''Sonic''': Sei solo chiacchiere e disdintivo. A quanto pare, però, dovrai imparare con le maniere forti.
|'''Charmy''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Ah! Bella mossa, Charmy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Charmy''': Ti metto in punizione, Tails! 
'''Tails''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Knuckles! 
'''Knuckles''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Amy! 
'''Amy''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Charmy''': Non fare la spia, Cream! 
'''Cream''': È un gioco troppo violento!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Charmy''': Scusami, Big! 
'''Big''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, Silver! 
'''Silver''': Ci hai provato, Charmy!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Blaze! 
'''Blaze''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, Shadow! 
'''Shadow''': CHARMY!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Vai a ronzare da un'altra parte, Charmy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Charmy''': Ho pestato Omega! 
'''Omega''': Contrattaccherò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Vector! 
'''Vector''': CHARMY!!!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Espio! 
'''Espio''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Zavok! 
'''Zavok''': Maledetto marmocchio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Charmy''': Ti ho preso, Zazz! 
'''Zazz''': Vola via!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, cattivone! 
'''Eggman''': Charmy! Moccioso!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Charmy''': Ehilà, Sage! 
'''Sage''': Piantala, Charmy.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Jet! 
'''Jet''': STUPIDA APE!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Charmy''': Sei in arresto, Wave! 
'''Wave''': Sei nei guai, Charmy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Storm! 
'''Storm''': Sei il prossimo, Charmy!
|}

==Zavok==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zavok''': Un altro giorno, un'altra opportunità per disintegrare la tua anima! Preparati! 
'''Sonic''': Sei sempre convinto, eppure perdi sempre. Fortunatamente non mi stanco mai di toglierti quel sorrisetto arrogante dalla faccia!
|'''Zavok''': Sei finito, Sonic! 
'''Sonic''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Tails. 
'''Tails''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zavok''': Hai già perso, Knuckles. 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Zavok!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Amy. 
'''Amy''': Questo fa male, Zavok!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zavok''': Non fami perdere tempo, mocciosa. 
'''Cream''': Che cattivo, signor Zavok!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zavok''': Nonsei un degno sfidante, Big. 
'''Big''': Che maleducato, Zavok!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Sei finito, ragazzo! 
'''Silver''': Non iniziare quello che finirò, Zavok!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zavok''': Inchinati a me, Blaze! 
'''Blaze''': Un ignobile errore, Zavok!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Ti arrendi, Shadow? 
'''Shadow''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zavok''': Troppo lenta, Rouge. 
'''Rouge''': Non riesci ad affrontarmi, Zavok?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Omega. 
'''Omega''': Un degno sfidante!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zavok''': Arrenditi, Vector. 
'''Vector''': Te la sei cercata, Zavok!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zavok''': È finita, Espio! 
'''Espio''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zavok''': Va' a casa, marmocchio. 
'''Charmy''': Sei veramente uno stupido, Zavok!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Zavok''': Torna al tuo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Bel colpo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zavok''': Soffri, Eggman! 
'''Eggman''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zavok''': Sei un essere inferiore, Metal. 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zavok''': Uno spreco di energie. 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zavok''': Torna da tuo padre, ragazzina! 
'''Sage''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zavok''': Non sei così veloce, Jet. 
'''Jet''': Non stiamo combattendo, Zavok!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zavok''': Non sei così svelta, Wave. 
'''Wave''': Sei odioso, Zavok.
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zavok''': Non sei così forte, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Zavok!
|}

==Zazz==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zazz''': Te la farò vedere, maledetto! Pagherai cento volte per quello che hai fatto! 
'''Sonic''': Wow, hai imparato a contare fino a cento? Impressionante! Per caso hai imparato anche qual è il freno e qual è l'acceleratore?
|'''Zazz''': Non sei più così spavaldo, eh? EH? 
'''Sonic''': Zazz! Ma pensa un po'.
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zazz''': Questo è quello che ti meriti, moccioso! 
'''Tails''': Gah! Zazz! Che idiota!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zazz''': Che mollaccione! 
'''Knuckles''': Torna qui, Zazz!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Zazz''': A dopo, perdente! 
'''Amy''': Comincia a correre, Zazz!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zazz''': Vuoi piangere?!? PIANGI?!? 
'''Cream''': Che stupido, signor Zazz!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zazz''': AHAHAH! Non potrei sbagliare neanche se ci provassi! 
'''Big''': Smettila, Zazz!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Adesso piangi! 
'''Silver''': Non sarà quello a fermarmi, Zazz!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zazz''': Inchinati, maestà! 
'''Blaze''': Uno sciocco errore, Zazz!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Non mi prendi, perdente! 
'''Shadow''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zazz''': Arrenditi, bambolina! 
'''Rouge''': Che mossa stupida, Zazz!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zazz''': Centro! 
'''Omega''': Avvio contromisure!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zazz''': E ora indaga su questo! 
'''Vector''': Non iniziare, Zazz!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zazz''': Ne vuoi ancora?!? 
'''Espio''': Sei un dilettante, Zazz!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zazz''': Levati di mezzo, ragazzino! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Zazz!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Zazz''': Scusami, boss! 
'''Zavok''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zazz''': Spero che ti abbia fatto male, Eggman! 
'''Eggman''': Ti sei condannato da solo, Zazz!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zazz''': Torna all'ultimo posto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zazz''': Sei un rottame! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zazz''': Schiantati e sparisci! Ahahah! 
'''Sage''': Calcolo ritorsione, Zazz.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zazz''': Ma non eri veloce?!? 
'''Jet''': Datti una calmata, Zazz!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zazz''': Bella caduta! 
'''Wave''': Sei un cafone, Zazz!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zazz''': Levati di torno, perdente! 
'''Storm''': Che colpo basso, Zazz!
|}

==Dr. Eggman==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Eggman''': Ci incontriamo di nuovo, mio degno rivale! Verrai umiliato dalla mia potenza meccanica! Ahahah! 
'''Sonic''': Il tuo livello di autostima mi commuove, ma mi divertirò comunque a batterti!
|'''Eggman''': Finalmente! Prendi questo, topastro! 
'''Sonic''': Ti è andata bene, Eggman!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Eggman''': È troppo per te, Tails? 
'''Tails''': Ti prenderò, Eggman!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Eggman''': Adesso non sei più così forte, vero, Knuckle? 
'''Knuckles''': Argh! EGGMAN!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Eggman''': Dov'è finita la tua sicurezza, Amy? 
'''Amy''': Ti prenderò, Eggman!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Eggman''': Non sei all'altezza, Cream! 
'''Cream''': Che cattivo!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Eggman''': Levati di mezzo, Big! 
'''Big''': L'hai fatto apposta!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Eggman''': Il futuro è mio, Silver! 
'''Silver''': E questo non era niente, Eggman!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Eggman''': Inchinati davanti al vero imperatore, Blaze! 
'''Blaze''': Non te la perdono, Eggman!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Eggman''': Sta' al tuo posto, Shadow! 
'''Shadow''': Questo è stato il tuo ultimo errore, dottore!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Eggman''': Te lo meriti, Rouge! 
'''Rouge''': Perché l'hai fatto, Eggman?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Eggman''': Pagherai per avermi sfidato, Omega! 
'''Omega''': Avrò la mia vendetta, Eggman!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Eggman''': Indaga su questo, Vector! 
'''Vector''': Me la pagherai, Eggman!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Eggman''': Sparisci, Espio! 
'''Espio''': Una crudele iniziativa, Eggman!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Eggman''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Sei proprio cattivo, Eggman!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Eggman''': Sta' al tuo posto, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Eggman!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Eggman''': Torna all'ultimo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Andiamo! Andiamo!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Eggman''': Torna al tuo posto, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Eggman''': Ti ho detto di ritirarti! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Eggman''': Scusami, Sage! Papà ti vuole bene! 
'''Sage''': Bel colpo, papà!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Eggman''': Dov'è finita la tua furia, Jet? 
'''Jet''': Sei un dilettante, Eggman!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Eggman''': Fa' spazio ai migliori, Wave! 
'''Wave''': Ti è andata bene, Eggman!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Eggman''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Torna qui, Eggman!
|}

==Metal Sonic==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Metal Sonic''': ...!!! 
'''Sonic''': Sii sincero, c'è mai stata una volta in cui mi hai BATTUTO? Mmh? Mai!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Egg Pawn==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Egg Pawn''': ...!!! 
'''Sonic''': Oh, quindi non è uno scherzo o un giro di prova? Se lo dici tu. Facciamolo!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Sage==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Sage''': Ci incontriamo di nuovo. Secondo le mie previsioni, questa volta dovrei vincere io. Sei sicuro di voler sfidare i miei calcoli? 
'''Sonic''': Non ci rimarresti male se non lo facessi? Ho una reputazione da difendere! Andiamo!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Jet the Hawk==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Jet''': Finalmente! È arrivata l'ora dell'epica rivincita! Non deludermi, Sonic the Hedgehog! 
'''Sonic''': Ci siamo, Jet! Andiamo a cambiare il significato della parola "velocità"!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Wave the Swallow==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Wave''': Qui non c'è Tails a sostenerti. Pensi di riuscire ad affrontare la gara da solo? 
'''Sonic''': Sai di cosa sono capace. Se hai paura del mio stile, ti prometto che ti supererò solo una volta.
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Storm the Albatross==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Storm''': Ehi, Shadow! Alleiamoci per far fuori Sonic in pista! Ti faccio arrivare secondo! 
'''Sonic''': Uh, Storm? Ti servono degli occhiali nuovi? Non fa niente, vincerei anche se tu ci vedessi benissimo.
|'''Storm''': Sei troppo lento, Sonic! 
'''Sonic''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Storm''': Non hai stile, Tails! 
'''Tails''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ti prenderò, Storm!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Storm''': Scusa, Amy, non volevo! 
'''Amy''': Te la sei cercata, Storm!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Storm''': Scusa, piccolina! 
'''Cream''': Dirò ad Amy che lei è cattivo!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Big! 
'''Big''': Va' via, Storm!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Silver! 
'''Silver''': Provaci ancora, Storm!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Storm''': Ti ho presa, principessa! 
'''Blaze''': Che mossa potente, Storm!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Shadow! 
'''Shadow''': Hai dimostrato la tua debolezza, Storm!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Storm''': Come ti sembra uesto, Rouge?!? 
'''Rouge''': Sei così rozzo, Storm!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Storm!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Vector! 
'''Vector''': Vuoi proprio prenderle, eh, Storm?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Storm''': Ti sbriciolo, Espio! 
'''Espio''': Il solito cafone, Storm.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Storm!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Storm!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Andiamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Storm''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Storm!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Storm''': Sei troppo lento, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Storm''': Ridotto in poltiglia! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Storm''': Ti prendo, Sage! 
'''Sage''': Un errore maldestro, Storm.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Storm''': Scusami, capo! 
'''Jet''': Non io, Storm! LORO!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Storm''': Che succede, Wave? 
'''Wave''': NON IO, STORM! GLI ALTRI!
|}

==Note==
<references group="N"/>

Copione di Sonic Racing: CrossWorlds

2026-03-05T10:47:36Z

Salgaro: /* Zazz */

{{Titolo corsivo|Copione di ''Sonic Racing: CrossWorlds''}}
Questo articolo contiene le interazioni tra i personaggi di ''[[Sonic Racing: CrossWorlds]]''.

==Sonic the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Sonic''': Fa' del tuo meglio, amico. Fammi vedere chi sei! 
'''Tails''': Tieniti forte! Stavolta sarai tu a inseguire me!
|'''Sonic''': Non ci vado piano con te, Tails! 
'''Tails''': Che bravo, Sonic!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Sonic''': Niente di personale se ti batto, vero? Ahah! 
'''Knuckles''': Parli troppo per i miei gusti. Ti metterò al tuo posto!
|'''Sonic''': Questa l'hai sentita, Knuckles? 
'''Knuckles''': Ti credi divertente, Sonic?
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Sonic''': Sai che non posso fare favoritismi. Dovrai perdere come tutti gli altri. 
'''Amy''': Ahah, è buffo, sai? Stavo per dire la stessa cosa. Preparati a mangiare la polvere!
|'''Sonic''': Scusa, non faccio favoritismi, Amy! 
'''Amy''': Sonic! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Sonic''': Vai alla grande, Cream! Continua così! 
'''Cream''': Per favore, piano!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sonic''': Beccati questo, Big! 
'''Big''': Oh! Sonic!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, eh, Silver? 
'''Silver''': Faresti meglio a correre, Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sonic''': Tutto è concesso, vero, Blaze? 
'''Blaze''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Ti è tornata la memoria, Shadow? 
'''Shadow''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sonic''': Ho un regalino per te, Rouge! 
'''Rouge''': Me lo ricorderò, Sonic!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sonic''': Niente contrattacchi, Omega! 
'''Omega''': Non sono un semplice badnik, Sonic!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sonic''': Forse dovresti tornare alle tue indagini, Vector! 
'''Vector''': Me ne sono accorto, Sonic!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, Espio? 
'''Espio''': Una rapida mossa, Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sonic''': Scusa, Charmy! Continua così! 
'''Charmy''': Non vale, Sonic!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sonic''': Nella vita bisogna rallentare, Zavok! 
'''Zavok''': Ti prenderò, Sonic!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sonic''': Non andare fuori dal seminato, Zazz! 
'''Zazz''': Ti starò alle calcagna!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sonic''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Stai invecchiando, Sonic.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sonic''': Prova a copiare questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sonic''': Ma perché sei qui? 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Sonic''': Visto cosa so fare, Sage? 
'''Sage''': Sonic, il solito insolente!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Adesso stai barando, Sonic!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': Non è educato, Sonic!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sonic''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Te la sei cercata, Sonic!
|}

==Miles "Tails" Prower==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Tails''': È il mio momento! Oggi ti mostrerò di cosa sono capace. Vincerò! 
'''Sonic''': Sono sicuro che ci proverai. Non trattenerti amico, perché ti starò alle costole!
|'''Tails''': Ti ho beccato, Sonic! 
'''Sonic''': Ottimo, Tails!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Tails''': Scusami, Knuckles! 
'''Knuckles''': Hai commesso un grosso errore, Tails!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Tails''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Potevi almeno avvisarmi, Tails!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Tails''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia corretto, signor Tails!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Tails?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Sei un bersaglio sicuro, Tails!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': È una scelta, Tails!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Ho preso Shadow! 
'''Shadow''': Sei imprudente, Tails…
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Che coraggio, Tails!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Tails''': Niente colpi bassi, Omega! 
'''Omega''': Verrai disassemblato, Tails!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Tails''': Scusami, Vector! 
'''Vector''': Non sei così sveglio, Tails!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Tails''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Un saggio utilizzo, Tails!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Tails''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Falla finita, Tails!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Tails''': Te lo meriti, Zavok! 
'''Zavok''': Ti metterò a tappeto, Tails!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Zazz! 
'''Zazz''': Piccolo mostriciattolo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Eggman! 
'''Eggman''': Credi di essere furbo, Tails?
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Tails''': Sì! Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Tails''': Analizzami questo, Sage! 
'''Sage''': Sei molto sicuro di te, eh, Tails?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Tails''': Chi è il più veloce ora, Jet? 
'''Jet''': Levati di torno, Tails!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Tails''': Oh, non sei riuscita a schivarlo, Wave? 
'''Wave''': L'hai voluto tu, Tails!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Tails''': Ora non sei così spavaldo, Storm! 
'''Storm''': Mossa stupida, Tails!
|}

==Knuckles the Echidna==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Knuckles''': È ora di azzuffarci, come ai vecchi tempi! E grazie a questi bolidi, adesso siamo alla pari! Che vinca il migliore! 
'''Sonic''': Puoi dirlo forte. E visto che mi consideri "alla pari", non fare storie se vinco!
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Niente male, Knuckles!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Knuckles''': E va bene, ragazzino. Non pensare che ci andrò piano con te. Se vogliamo correre, lo faremo per vincere! 
'''Tails''': Grandioso! Ce la metterò tutta e ti dimostrerò cosa so fare! Non sottovalutarmi!
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Knuckles!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Knuckles''': Lo so, vorresti una gara "amichevole", ma io voglio una sfida! Fammi vedere chi sei! 
'''Amy''': Va bene, faremo a modo tuo! Una gara senza esclusione di colpi! Ricordati, l'hai voluto tu!
|'''Knuckles''': Che ne pensi di questo, Amy? 
'''Amy''': Fai sul serio, Knuckles?
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Knuckles''': Provaci ancora, piccola! 
'''Cream''': Sono piccola, signor Knuckles!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Big! 
'''Big''': Eddai, Knuckles!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Silver! 
'''Silver''': Non mi fermerai, Knuckles!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Prendi questo, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai a fare sul serio, Rouge? 
'''Rouge''': Cosa stai cercando di fare, Knuckles?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Knuckles''': Pensavo fossi uno tosto, Omega! 
'''Omega''': Riprovaci, Knuckles!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Knuckles''': Un po' troppo, Vector? 
'''Vector''': Come sempre, Knux!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Espio! 
'''Espio''': Me l'aspettavo, amico mio.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, piccolo! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Knuckles!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, Knuckles!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Knuckles''': Non hai ancora visto niente, Eggman! 
'''Eggman''': Prova a intimidire qualcun altro, Knuckles!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sage? 
'''Sage''': È inutile, Knuckles.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Knuckles''': Ingozzati con questo, Jet! 
'''Jet''': Che colpo basso, Knuckles!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai, Wave? 
'''Wave''': Pensi di essere sveglio, Knuckles?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Knuckles''': Non ti è bastato, Storm? 
'''Storm''': Torna indietro e combatti, Knuckles!
|}

==Amy Rose==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Amy''': Ciao, Sonic! Quando taglierò il traguardo mi volterò per salutarti! 
'''Sonic''': Tu dici, eh? Vediamo che sai fare!
|'''Amy''': Ho la tua attenzione, Sonic? 
'''Sonic''': Adesso hai la mia attenzione, Amy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Amy''': Vuoi far vedere chi sei, vero? Allora, come tua amica, ti metterò alla prova! Preparati! 
'''Tails''': Dovrebbe incoraggiarmi? Perché sembrava una minaccia?
|'''Amy''': Scusami, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Amy?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Amy''': Te la caverai, Knuckles! 
'''Knuckles''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Amy''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Signorina Amy! Basta!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub">Non riportato nei sottotitoli</ref> Scusami, Big! 
'''Big''': (sussulto) Amy?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Che succede, Amy?
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub"/> Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': Sul serio, Amy?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Amy''': Oooh! Tana per Rouge! 
'''Rouge''': Pessima mossa, Amy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Amy!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Dacci un taglio, Amy!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Amy''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Sii cauta, Amy.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Amy''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo fossi gentile, Amy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Amy''': Se vuoi ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': Ti schiaccerò, Amy!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Amy''': Hai capito, Zazz! 
'''Zazz''': Ah! Questa l'ho sentita!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Amy''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Risparmiatela, Amy!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Amy''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Amy''': Colpo diretto! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Amy''': Ahah! Sorpresa, Sage! 
'''Sage''': Tutto ciò per "amore", Amy?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Amy''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Non è divertente, Amy!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Amy''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': È guerra, Amy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Amy''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Non è stato molto carino, Amy!
|}

==Cream the Rabbit==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Cream''': Ecco, signor Sonic! Il nostro grande momento! Farò del mio meglio per stare al suo passo! 
'''Sonic''': Non limitarti a stare al passo, punta alla vittoria! Fa' del tuo meglio e divertiti, d'accordo?
|'''Cream''': L'ha visto, signor Sonic? 
'''Sonic''': Brava, Cream!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Cream''': Che gliene pare, signor Tails? 
'''Tails''': Ma che maniere, Cream!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Knnuckles? 
'''Knuckles''': Ah! Bella mossa, Cream!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signorina Amy! 
'''Amy''': Cream! Perché?! 
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a lei, signor Big! 
'''Big''': Cream! Noooo!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signor Silver! 
'''Silver''': Che cattiva, Cream!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Cream''': Andava bene, signorina Blaze! 
'''Blaze''': Cream?! Come hai potuto?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Wow, ho raggiunto il signor Shadow! 
'''Shadow''': Ben fatto, Cream.
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Cream''': Va bene così, signorina Rouge? 
'''Rouge''': Stai tirando fuori le unghie, Cream!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Omega? 
'''Omega''': Bel colpo, Cream!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Cream''': Grazie per aver giocato con me, signor Vector 
'''Vector''': Vacci piano, Cream!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Cream''': Lo apprezzo, signor Espio! 
'''Espio''': Cream?!? Sei spietata!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a te, Charmy! 
'''Charmy''': Cream! Perché?!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Cream''': Non si arrabbi, signor Zavok! 
'''Zavok''': Maledetta mocciosa!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Cream''': Niente colpi bassi, signor Zazz! 
'''Zazz''': Sei proprio cattiva, ragazzina!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Cream''': Non sia cattivo, signor Eggman! 
'''Eggman''': È molto, molto maleducato, Cream!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Cream''': Si comporti bene, signor Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Cream''': Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Cream''': Sto andando bene, signorina Sage? 
'''Sage''': Non cominciare, Cream.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Cream''': Non volevo, signor Jet! 
'''Jet''': Questa ragazzina è spietata!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Cream''': È solo un gioco, signorina Wave! 
'''Wave''': Bel colpo, ragazzina!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Cream''': Non deve arrabbiarsi, signor Storm! 
'''Storm''': Smettila di infastidirmi!
|}

==Big the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Big''': Non preferiresti correre? Sei più veloce a piedi che alla guida. 
'''Sonic''': Sì, ma così almeno siamo allo stesso livello. Fa' del tuo meglio, ragazzone!
|'''Big''': Arrivo, Sonic! 
'''Sonic''': Big?!? Ma che cavolo!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Tails! 
'''Tails''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Knuckles! 
'''Knuckles''': Big? Davvero?
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Big''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Ahh, Big?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Big''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Big!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Non te l'aspettavi? 
'''Silver''': Sei stato crudele, Big!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Big''': Arrivo, Blaze! 
'''Blaze''': Sei un tipo audace, Big!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Arrivo, Shadow! 
'''Shadow''': Big?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Big! Sei così brutale!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Omega! 
'''Omega''': Regolazione parametri d'attacco.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Ma che... Big?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Big''': Non ti avevo visto, Espio! 
'''Espio''': Ho subito un'imboscata da Big?!?
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Charmy! 
'''Charmy''': Ora siamo nemici, Big!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Big''': Un po' troppo forte? 
'''Zavok''': Come sei brutale, Big!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Big''': Non ti è piaciuto?! 
'''Zazz''': Sei proprio un osso duro!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Eggman''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Big''': Ne ho preso uno! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Big''': Scusami, Sage! 
'''Sage''': Bel colpo, Big.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Big''': Arrivo, Jet! 
'''Jet''': Mi ha preso?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': Mi ha presa?!?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Storm! 
'''Storm''': Ci siamo, Big!
|}

==Silver the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Silver''': Bene, Sonic! è ora di scoprire chi è il migliore fra noi due! 
'''Sonic''': Beh, sono io, ma adoro il tuo entusiasmo! Andiamo!
|'''Silver''': Non potevi evitarlo, Sonic! 
'''Sonic''': Non hai ancora vinto, Silver!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Tails! 
'''Tails''': Oh, bel colpo, Silver!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Silver''': Puoi farcela, Knuckles! 
'''Knuckles''': Faresti meglio a scappare, Silver!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Silver''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Oh, ma dai, Silver!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Silver''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Silver!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Silver''': Non posso correre rischi, Big! 
'''Big''': Basta, Silver!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Silver''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': E sia, Silver!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Silver''': Non eri pronto, Shadow? 
'''Shadow''': Non cominciare, Silver!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Silver''': Non mi hai lasciato altra scelta, Rouge! 
'''Rouge''': Ti attende un futuro tetro, Silver!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Omega! 
'''Omega''': Sei spacciato, Silver!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Silver''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Ma dai, Silver!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Silver''': Scusami, Espio! 
'''Espio''': Una mossa decisa, Silver!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Silver''': La prossima volta vedi di schivare, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Silver!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Silver''': Non sei più così tosto, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, ragazzo!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Zazz! 
'''Zazz''': Maledetto moccioso mollaccione!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Silver''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Silver!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Silver''': Nemico a terra! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Silver''': Non rallentare, Sage! 
'''Sage''': Non puoi essere perdonato, Silver.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Silver''': Sei troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Silver!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Silver''': Svegliati, Wave! 
'''Wave''': Levati di torno, Silver!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Silver''': Ti ho beccato, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Silver!
|}

==Blaze the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Blaze''': È da un po' che non ci sfidiamo. Tiri sempre fuori il meglio di me, fa in modo che sia così anche questa volta! 
'''Sonic''': Nessuno riesce a motivarmi come te! Facciamo vedere a tutti cosa vuol dire "velocità"!
|'''Blaze''': Ravviviamo la situazione, Sonic! 
'''Sonic''': Oh! è guerra, Blaze!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Tails! 
'''Tails''': Vacci piano, Blaze!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Blaze''': Una prova di forza, Knuckles! 
'''Knuckles''': Niente male, Blaze!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Blaze''': Senza offesa, Amy! 
'''Amy''': Blaze! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Blaze''': Non voglio mancarti di rispetto, Cream! 
'''Cream''': Signorina Blaze! Sul serio?!?
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Blaze''': Cadrai in piedi, Big! 
'''Big''': Oh! Blaze!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Consideralo un allenamento, Silver! 
'''Silver''': Non sono così debole, Blaze!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Con tutto il rispetto, Shadow. 
'''Shadow''': Bel colpo, Blaze!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Blaze''': Prova a rubarmi il poso, Rouge! 
'''Rouge''': Grazie per questo regale fastidio, Blaze!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Blaze''': Ti ho nel mirino, Omega! 
'''Omega''': Inizializzazione regicidio!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Blaze''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Fai sul serio, Blaze?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Espio! 
'''Espio''': Bel colpo, vostra altezza!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Blaze''': Fa' attenzione, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo che fossi gentile, Blaze!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Blaze''': Ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': È guerra, Blaze!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Blaze''': Mantieni le distanze, Zazz! 
'''Zazz''': Brucia! Ahahah! ANCORA!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Blaze''': Che ti serva da lezione, Eggman! 
'''Eggman''': Allora è guerra, Blaze!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Blaze''': Placiati, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Blaze''': Un altro nemico sconfitto. 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Blaze''': Hai imparato la lezione, Sage? 
'''Sage''': È una dichiarazione di guerra, Blaze?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Blaze''': Non mi scapperai, Jet! 
'''Jet''': La principessa si sta sporcando le manine?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Blaze''': Non puoi sfuggirmi, Wave! 
'''Wave''': La principessa sa combattere!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Blaze''': Non sfidarmi, Storm! 
'''Storm''': La principessa mi ha colpito?!?
|}

==Shadow the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Shadow''': Oggi scopriremo chi è il pilota migliore fra noi due, riccio blu. 
'''Sonic''': Oh, lo sappiamo già, ma credo che dovrò darti di nuovo una bella lezione, impostore.
|'''Shadow''': Sei debole, riccio blu! 
'''Sonic''': Non finisce qui, Shadow!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Shadow!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Shadow''': Hai abbassato la guardia, Knuckles! 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Shadow!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Shadow''': Sei goffa, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Shadow!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Shadow''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Non c'è bisogno di essere cattivi!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Shadow''': Sei un bersaglio facile, Big. 
'''Big''': Basta, Shadow!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Shadow''': Sei patetico, Silver! 
'''Silver''': Me la pagherai, Shadow!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Shadow!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Rouge. 
'''Rouge''': Che ti dice il cervello, Shadow?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Shadow.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Piantala, Shadow!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Espio. 
'''Espio''': Me l'aspettavo, Shadow!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Shadow''': Puoi fare di meglio, Charmy! 
'''Charmy''': Ma non vale, Shadow!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Shadow''': Hai già perso, Zavok! 
'''Zavok''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Shadow!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Shadow''': Prendi questo, dottore! 
'''Eggman''': Non fai paura a nessuno, Shadow.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Shadow''': Sei debole, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Shadow''': Sparisci! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Shadow''': Impara a stare al tuo posto, Sage. 
'''Sage''': Che codardo, Shadow.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Shadow!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Shadow''': Sei patetica, Wave! 
'''Wave''': Fatti una vita, Shadow!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Shadow!
|}

==Rouge the Bat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Rouge''': Non distrarti, tesoro. Siamo qui per correre! Occhi sulla strada. 
'''Sonic''': Stai parlando con un vero professionista! So dominare le curve come un vero esperto!
|'''Rouge''': Com'era, Sonic? 
'''Sonic''': Astuta, Rouge!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Rouge''': Tutto bene, Tails? 
'''Tails''': Davvero, Rouge?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più forte, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ah! Questa l'ho sentita, Rouge!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo forte, Amy? 
'''Amy''': Che maleducata, Rouge!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Rouge''': è tutto regolare, Cream! 
'''Cream''': Così non vale, signorina Rouge!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Rouge?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Silver! 
'''Silver''': Sei furba, Rouge!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo, Blaze? 
'''Blaze''': Me la pagherai, Rouge!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Te lo giuro, è stato un incidente, Shadow! 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Rouge''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Rouge!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Rouge''': Avresti dovuto schivare, Espio! 
'''Espio''': Lasciami stare, Rouge!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Rouge''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Che cattiva, Rouge!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Rouge''': L'hai sentito, Zavok? 
'''Zavok''': Sei imprudente, Rouge!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Rouge''': Ne ho ancora, Zazz! 
'''Zazz''': Piccola bestiaccia subdola!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Rouge''': Sorpresa, Eggman! 
'''Eggman''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più veloce, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Rouge''': Bersaglio colpito! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpresa, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Rouge.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Rouge''': Questo è per te, Jet! 
'''Jet''': Piantala, Rouge!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Rouge''': Condividere è importante, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Rouge''': Tutto tuo, Storm! 
'''Storm''': Stai barando, Rouge!
|}

==E-123 Omega==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Omega''': Sonic the Hedgehog. Il più veloce, dopo Shadow. Il migliore a controllare il [[Chaos Control]], dopo Shadow. 
'''Sonic''': Omega, il robot chiacchierone. Finirai la gara dopo di me!
|'''Omega''': Quanta debolezza, quanta lentezza! 
'''Sonic''': Vacci piano, Omega!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Omega''': Riparalo, Tails. 
'''Tails''': Rilassati, Omega!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Knuckles. 
'''Knuckles''': Niente male, Omega!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Omega''': Amy Rose. Neutralizzata. 
'''Amy''': Accidenti, Omega!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Omega''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Mi lasci stare!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Omega''': Non potrei sbagliare nemmeno se ci provassi. 
'''Big''': Ora basta, Omega!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Il tuo futuro è tetro, Silver. 
'''Silver''': Deboluccio, Omega!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Omega''': Surriscaldamento. 
'''Blaze''': Vuoi uno scontro a fuoco, Omega?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Puoi farcela. 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Omega''': La prossima volta schiva, Rouge. 
'''Rouge''': Piantala, Omega!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Omega''': Vector the Crocodile. Neutralizzato. 
'''Vector''': Perché sei fatto così, Omega?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Omega''': Bersaglio agganciato: Espio. 
'''Espio''': Aggressivo come sempre, Omega.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Omega''': APE FASTIDIOSA! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Omega!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Omega''': Sono il più forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Omega!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Omega''': Sono il più feroce, Zazz! 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Omega''': Maledetti sistemi di sicurezza! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Omega!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Omega''': Modello inferiore sconfitto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Omega''': MODELLO BASE INFERIORE! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Omega''': Mi stai intralciando, Sage. 
'''Sage''': Sarai punito, Omega.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Omega''': Troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Omega!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Omega''': Sei distratta, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Omega!
|}

==Vector the Crocodile==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Vector''': Corro contro di te? Ma non è giusto! Come dovrei gareggiare contro "l'essere più veloce del mondo"?! 
'''Sonic''': È giusto perché non sto correndo. Rilassati!
|'''Vector''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Bella mossa, Vector!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Vector''': Scelta intelligente, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Vector?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Knux! 
'''Knuckles''': Beccai questo, Vector!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Vector''': Ops, Amy, sono scivolato! Lo giuro! 
'''Amy''': Che colpo basso, Vector!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Vector''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Lo dico alla mamma!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Vector''': Non ho saputo esistere, Big! 
'''Big''': Ma perché io, Vector?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Silver! 
'''Silver''': Non era abbastanza, Vector!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Vector''': Fa parte del gioco, Blaze! 
'''Blaze''': Stai giocando col fuoco, Vector!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': C'è qualcosa che non va, Shadow? 
'''Shadow''': Me la pagherai, Vector!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Vector''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Hai commesso un errore, Vector!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Vector''': Non ce la fai, Omega? 
'''Omega''': Rilevato detective!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Vector''': Non abbassare mai la guardia, Espio! 
'''Espio''': Basta, Vector!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Vector''': Pensa in fretta, Charmy! 
'''Charmy''': Dacci un taglio, Vector!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Vector''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Sei imprudente, Vector!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Vector''': Non potevo esimermi, Zazz! 
'''Zazz''': Ci siamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Vector''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Vector!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Vector''': Ti suona familiare, Metal? 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Vector''': Mangia la polvere! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Vector''': Non dovresti guidare sulla corsia dei bambini, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Vector.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi veloce, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Vector!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi agile, Wave! 
'''Wave''': Pessima mossa, Vector!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi uno tosto, Storm! 
'''Storm''': Ti prenderò, Vector!
|}

==Espio the Chameleon==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Espio''': È raro ritrovarsi in un testa a testa. Non sottovalutare la mia rapidità! 
'''Sonic''': La "rapidità" non si può certo paragonare alla "velocità del suono", ma vediamo che cosa sai fare!
|'''Espio''': Non puoi scappare, Sonic! 
'''Sonic''': L'ho vista arrivare, Espio!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Espio''': Ti manca la pratica, Tails! 
'''Tails''': Espio! Dai!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Espio''': Perdonami, amico mio. 
'''Knuckles''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Espio''': Non hai disciplina, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Espio!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Cream! 
'''Cream''': Non è carino!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Espio''': Senza offesa, Big. 
'''Big''': Chi è stato?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Silver. 
'''Silver''': Piantala, Espio!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Espio''': In guardia, principessa! 
'''Blaze''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Che delusione, Shadow 
'''Shadow''': Sei imprudente, Espio!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Espio''': Sorpresa, Rouge? 
'''Rouge''': Che coraggio, Espio!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Espio''': Non riesci a fermarmi, Omega? 
'''Omega''': Rilevato colpo furtivo!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Espio''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Smettila, Espio!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Espio''': Concentrati, Charmy! 
'''Charmy''': Piantala, Espio!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Espio''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Ti troverò, Espio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Espio''': Hai capito, Zazz? 
'''Zazz''': TI STO ADDOSSO!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Espio''': Un colpo meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Espio!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Espio''': Cadi, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Espio''': Un attacco spietato! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Espio''': Ricordatelo, Sage! 
'''Sage''': Me l'aspettavo, Espio.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Espio''': Come sei sciatto, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Espio!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Espio''': Mi aspettavo di meglio, Wave. 
'''Wave''': Pessima mossa, Espio!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Espio''': Sei prevedibile, Storm. 
'''Storm''': Scappa e nasconditi, Espio!
|}

==Charmy Bee==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Charmy''': Non hai mai gareggiato contro di me! Ti lascerò a bocca aperta e vincerò io! Sì! 
'''Sonic''': Sei solo chiacchiere e disdintivo. A quanto pare, però, dovrai imparare con le maniere forti.
|'''Charmy''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Ah! Bella mossa, Charmy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Charmy''': Ti metto in punizione, Tails! 
'''Tails''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Knuckles! 
'''Knuckles''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Amy! 
'''Amy''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Charmy''': Non fare la spia, Cream! 
'''Cream''': È un gioco troppo violento!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Charmy''': Scusami, Big! 
'''Big''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, Silver! 
'''Silver''': Ci hai provato, Charmy!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Blaze! 
'''Blaze''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, Shadow! 
'''Shadow''': CHARMY!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Vai a ronzare da un'altra parte, Charmy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Charmy''': Ho pestato Omega! 
'''Omega''': Contrattaccherò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Vector! 
'''Vector''': CHARMY!!!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Espio! 
'''Espio''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Zavok! 
'''Zavok''': Maledetto marmocchio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Charmy''': Ti ho preso, Zazz! 
'''Zazz''': Vola via!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, cattivone! 
'''Eggman''': Charmy! Moccioso!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Charmy''': Ehilà, Sage! 
'''Sage''': Piantala, Charmy.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Jet! 
'''Jet''': STUPIDA APE!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Charmy''': Sei in arresto, Wave! 
'''Wave''': Sei nei guai, Charmy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Storm! 
'''Storm''': Sei il prossimo, Charmy!
|}

==Zavok==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zavok''': Un altro giorno, un'altra opportunità per disintegrare la tua anima! Preparati! 
'''Sonic''': Sei sempre convinto, eppure perdi sempre. Fortunatamente non mi stanco mai di toglierti quel sorrisetto arrogante dalla faccia!
|'''Zavok''': Sei finito, Sonic! 
'''Sonic''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Tails. 
'''Tails''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zavok''': Hai già perso, Knuckles. 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Zavok!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Amy. 
'''Amy''': Questo fa male, Zavok!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zavok''': Non fami perdere tempo, mocciosa. 
'''Cream''': Che cattivo, signor Zavok!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zavok''': Nonsei un degno sfidante, Big. 
'''Big''': Che maleducato, Zavok!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Sei finito, ragazzo! 
'''Silver''': Non iniziare quello che finirò, Zavok!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zavok''': Inchinati a me, Blaze! 
'''Blaze''': Un ignobile errore, Zavok!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Ti arrendi, Shadow? 
'''Shadow''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zavok''': Troppo lenta, Rouge. 
'''Rouge''': Non riesci ad affrontarmi, Zavok?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Omega. 
'''Omega''': Un degno sfidante!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zavok''': Arrenditi, Vector. 
'''Vector''': Te la sei cercata, Zavok!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zavok''': È finita, Espio! 
'''Espio''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zavok''': Va' a casa, marmocchio. 
'''Charmy''': Sei veramente uno stupido, Zavok!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Zavok''': Torna al tuo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Bel colpo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zavok''': Soffri, Eggman! 
'''Eggman''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zavok''': Sei un essere inferiore, Metal. 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zavok''': Uno spreco di energie. 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zavok''': Torna da tuo padre, ragazzina! 
'''Sage''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zavok''': Non sei così veloce, Jet. 
'''Jet''': Non stiamo combattendo, Zavok!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zavok''': Non sei così svelta, Wave. 
'''Wave''': Sei odioso, Zavok.
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zavok''': Non sei così forte, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Zavok!
|}

==Zazz==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zazz''': Te la farò vedere, maledetto! Pagherai cento volte per quello che hai fatto! 
'''Sonic''': Wow, hai imparato a contare fino a cento? Impressionante! Per caso hai imparato anche qual è il freno e qual è l'acceleratore?
|'''Zazz''': Non sei più così spavaldo, eh? EH? 
'''Sonic''': Zazz! Ma pensa un po'.
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zazz''': Questo è quello che ti meriti, moccioso! 
'''Tails''': Gah! Zazz! Che idiota!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zazz''': Che mollaccione! 
'''Knuckles''': Torna qui, Zazz!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Zazz''': A dopo, perdente! 
'''Amy''': Comincia a correre, Zazz!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zazz''': Vuoi piangere?!? PIANGI?!? 
'''Cream''': Che stupido, signor Zazz!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zazz''': AHAHAH! Non potrei sbagliare neanche se ci provassi! 
'''Big''': Smettila, Zazz!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Adesso piangi! 
'''Silver''': Non sarà quello a fermarmi, Zazz!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zazz''': Inchinati, maestà! 
'''Blaze''': Uno sciocco errore, Zazz!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Non mi prendi, perdente! 
'''Shadow''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zazz''': Arrenditi, bambolina! 
'''Rouge''': Che mossa stupida, Zazz!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zazz''': Centro! 
'''Omega''': Avvio contromisure!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zazz''': E ora indaga su questo! 
'''Vector''': Non iniziare, Zazz!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zazz''': Ne vuoi ancora?!? 
'''Espio''': Sei un dilettante, Zazz!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zazz''': Levati di mezzo, ragazzino! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Zazz!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Zazz''': Scusami, boss! 
'''Zavok''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zazz''': Spero che ti abbia fatto male, Eggman! 
'''Eggman''': Ti sei condannato da solo, Zazz!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zazz''': Torna all'ultimo posto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zazz''': Sei un rottame! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zazz''': Schiantati e sparisci! Ahahah! 
'''Sage''': Calcolo ritorsione, Zazz.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zazz''': Ma non eri veloce?!? 
'''Jet''': Datti una calmata, Zazz!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zazz''': Bella caduta! 
'''Wave''': Sei un cafone, Zazz!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zazz''': Levati di torno, perdente! 
'''Storm''': Che colpo basso, Zazz!
|}

==Dr. Eggman==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Eggman''': Ci incontriamo di nuovo, mio degno rivale! Verrai umiliato dalla mia potenza meccanica! Ahahah! 
'''Sonic''': Il tuo livello di autostima mi commuove, ma mi divertirò comunque a batterti!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Metal Sonic==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Metal Sonic''': ...!!! 
'''Sonic''': Sii sincero, c'è mai stata una volta in cui mi hai BATTUTO? Mmh? Mai!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Egg Pawn==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Egg Pawn''': ...!!! 
'''Sonic''': Oh, quindi non è uno scherzo o un giro di prova? Se lo dici tu. Facciamolo!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Sage==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Sage''': Ci incontriamo di nuovo. Secondo le mie previsioni, questa volta dovrei vincere io. Sei sicuro di voler sfidare i miei calcoli? 
'''Sonic''': Non ci rimarresti male se non lo facessi? Ho una reputazione da difendere! Andiamo!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Jet the Hawk==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Jet''': Finalmente! È arrivata l'ora dell'epica rivincita! Non deludermi, Sonic the Hedgehog! 
'''Sonic''': Ci siamo, Jet! Andiamo a cambiare il significato della parola "velocità"!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Wave the Swallow==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Wave''': Qui non c'è Tails a sostenerti. Pensi di riuscire ad affrontare la gara da solo? 
'''Sonic''': Sai di cosa sono capace. Se hai paura del mio stile, ti prometto che ti supererò solo una volta.
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Storm the Albatross==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Storm''': Ehi, Shadow! Alleiamoci per far fuori Sonic in pista! Ti faccio arrivare secondo! 
'''Sonic''': Uh, Storm? Ti servono degli occhiali nuovi? Non fa niente, vincerei anche se tu ci vedessi benissimo.
|'''Storm''': Sei troppo lento, Sonic! 
'''Sonic''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Storm''': Non hai stile, Tails! 
'''Tails''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ti prenderò, Storm!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Storm''': Scusa, Amy, non volevo! 
'''Amy''': Te la sei cercata, Storm!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Storm''': Scusa, piccolina! 
'''Cream''': Dirò ad Amy che lei è cattivo!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Big! 
'''Big''': Va' via, Storm!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Silver! 
'''Silver''': Provaci ancora, Storm!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Storm''': Ti ho presa, principessa! 
'''Blaze''': Che mossa potente, Storm!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Shadow! 
'''Shadow''': Hai dimostrato la tua debolezza, Storm!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Storm''': Come ti sembra uesto, Rouge?!? 
'''Rouge''': Sei così rozzo, Storm!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Storm!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Vector! 
'''Vector''': Vuoi proprio prenderle, eh, Storm?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Storm''': Ti sbriciolo, Espio! 
'''Espio''': Il solito cafone, Storm.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Storm!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Storm!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Andiamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Storm''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Storm!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Storm''': Sei troppo lento, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Storm''': Ridotto in poltiglia! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Storm''': Ti prendo, Sage! 
'''Sage''': Un errore maldestro, Storm.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Storm''': Scusami, capo! 
'''Jet''': Non io, Storm! LORO!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Storm''': Che succede, Wave? 
'''Wave''': NON IO, STORM! GLI ALTRI!
|}

==Note==
<references group="N"/>

Copione di Sonic Racing: CrossWorlds

2026-03-05T10:47:26Z

Salgaro: /* Zavok */

{{Titolo corsivo|Copione di ''Sonic Racing: CrossWorlds''}}
Questo articolo contiene le interazioni tra i personaggi di ''[[Sonic Racing: CrossWorlds]]''.

==Sonic the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Sonic''': Fa' del tuo meglio, amico. Fammi vedere chi sei! 
'''Tails''': Tieniti forte! Stavolta sarai tu a inseguire me!
|'''Sonic''': Non ci vado piano con te, Tails! 
'''Tails''': Che bravo, Sonic!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Sonic''': Niente di personale se ti batto, vero? Ahah! 
'''Knuckles''': Parli troppo per i miei gusti. Ti metterò al tuo posto!
|'''Sonic''': Questa l'hai sentita, Knuckles? 
'''Knuckles''': Ti credi divertente, Sonic?
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Sonic''': Sai che non posso fare favoritismi. Dovrai perdere come tutti gli altri. 
'''Amy''': Ahah, è buffo, sai? Stavo per dire la stessa cosa. Preparati a mangiare la polvere!
|'''Sonic''': Scusa, non faccio favoritismi, Amy! 
'''Amy''': Sonic! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Sonic''': Vai alla grande, Cream! Continua così! 
'''Cream''': Per favore, piano!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sonic''': Beccati questo, Big! 
'''Big''': Oh! Sonic!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, eh, Silver? 
'''Silver''': Faresti meglio a correre, Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sonic''': Tutto è concesso, vero, Blaze? 
'''Blaze''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Ti è tornata la memoria, Shadow? 
'''Shadow''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sonic''': Ho un regalino per te, Rouge! 
'''Rouge''': Me lo ricorderò, Sonic!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sonic''': Niente contrattacchi, Omega! 
'''Omega''': Non sono un semplice badnik, Sonic!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sonic''': Forse dovresti tornare alle tue indagini, Vector! 
'''Vector''': Me ne sono accorto, Sonic!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, Espio? 
'''Espio''': Una rapida mossa, Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sonic''': Scusa, Charmy! Continua così! 
'''Charmy''': Non vale, Sonic!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sonic''': Nella vita bisogna rallentare, Zavok! 
'''Zavok''': Ti prenderò, Sonic!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sonic''': Non andare fuori dal seminato, Zazz! 
'''Zazz''': Ti starò alle calcagna!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sonic''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Stai invecchiando, Sonic.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sonic''': Prova a copiare questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sonic''': Ma perché sei qui? 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Sonic''': Visto cosa so fare, Sage? 
'''Sage''': Sonic, il solito insolente!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Adesso stai barando, Sonic!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': Non è educato, Sonic!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sonic''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Te la sei cercata, Sonic!
|}

==Miles "Tails" Prower==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Tails''': È il mio momento! Oggi ti mostrerò di cosa sono capace. Vincerò! 
'''Sonic''': Sono sicuro che ci proverai. Non trattenerti amico, perché ti starò alle costole!
|'''Tails''': Ti ho beccato, Sonic! 
'''Sonic''': Ottimo, Tails!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Tails''': Scusami, Knuckles! 
'''Knuckles''': Hai commesso un grosso errore, Tails!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Tails''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Potevi almeno avvisarmi, Tails!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Tails''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia corretto, signor Tails!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Tails?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Sei un bersaglio sicuro, Tails!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': È una scelta, Tails!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Ho preso Shadow! 
'''Shadow''': Sei imprudente, Tails…
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Che coraggio, Tails!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Tails''': Niente colpi bassi, Omega! 
'''Omega''': Verrai disassemblato, Tails!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Tails''': Scusami, Vector! 
'''Vector''': Non sei così sveglio, Tails!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Tails''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Un saggio utilizzo, Tails!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Tails''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Falla finita, Tails!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Tails''': Te lo meriti, Zavok! 
'''Zavok''': Ti metterò a tappeto, Tails!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Zazz! 
'''Zazz''': Piccolo mostriciattolo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Eggman! 
'''Eggman''': Credi di essere furbo, Tails?
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Tails''': Sì! Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Tails''': Analizzami questo, Sage! 
'''Sage''': Sei molto sicuro di te, eh, Tails?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Tails''': Chi è il più veloce ora, Jet? 
'''Jet''': Levati di torno, Tails!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Tails''': Oh, non sei riuscita a schivarlo, Wave? 
'''Wave''': L'hai voluto tu, Tails!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Tails''': Ora non sei così spavaldo, Storm! 
'''Storm''': Mossa stupida, Tails!
|}

==Knuckles the Echidna==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Knuckles''': È ora di azzuffarci, come ai vecchi tempi! E grazie a questi bolidi, adesso siamo alla pari! Che vinca il migliore! 
'''Sonic''': Puoi dirlo forte. E visto che mi consideri "alla pari", non fare storie se vinco!
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Niente male, Knuckles!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Knuckles''': E va bene, ragazzino. Non pensare che ci andrò piano con te. Se vogliamo correre, lo faremo per vincere! 
'''Tails''': Grandioso! Ce la metterò tutta e ti dimostrerò cosa so fare! Non sottovalutarmi!
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Knuckles!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Knuckles''': Lo so, vorresti una gara "amichevole", ma io voglio una sfida! Fammi vedere chi sei! 
'''Amy''': Va bene, faremo a modo tuo! Una gara senza esclusione di colpi! Ricordati, l'hai voluto tu!
|'''Knuckles''': Che ne pensi di questo, Amy? 
'''Amy''': Fai sul serio, Knuckles?
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Knuckles''': Provaci ancora, piccola! 
'''Cream''': Sono piccola, signor Knuckles!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Big! 
'''Big''': Eddai, Knuckles!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Silver! 
'''Silver''': Non mi fermerai, Knuckles!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Prendi questo, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai a fare sul serio, Rouge? 
'''Rouge''': Cosa stai cercando di fare, Knuckles?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Knuckles''': Pensavo fossi uno tosto, Omega! 
'''Omega''': Riprovaci, Knuckles!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Knuckles''': Un po' troppo, Vector? 
'''Vector''': Come sempre, Knux!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Espio! 
'''Espio''': Me l'aspettavo, amico mio.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, piccolo! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Knuckles!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, Knuckles!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Knuckles''': Non hai ancora visto niente, Eggman! 
'''Eggman''': Prova a intimidire qualcun altro, Knuckles!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sage? 
'''Sage''': È inutile, Knuckles.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Knuckles''': Ingozzati con questo, Jet! 
'''Jet''': Che colpo basso, Knuckles!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai, Wave? 
'''Wave''': Pensi di essere sveglio, Knuckles?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Knuckles''': Non ti è bastato, Storm? 
'''Storm''': Torna indietro e combatti, Knuckles!
|}

==Amy Rose==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Amy''': Ciao, Sonic! Quando taglierò il traguardo mi volterò per salutarti! 
'''Sonic''': Tu dici, eh? Vediamo che sai fare!
|'''Amy''': Ho la tua attenzione, Sonic? 
'''Sonic''': Adesso hai la mia attenzione, Amy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Amy''': Vuoi far vedere chi sei, vero? Allora, come tua amica, ti metterò alla prova! Preparati! 
'''Tails''': Dovrebbe incoraggiarmi? Perché sembrava una minaccia?
|'''Amy''': Scusami, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Amy?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Amy''': Te la caverai, Knuckles! 
'''Knuckles''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Amy''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Signorina Amy! Basta!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub">Non riportato nei sottotitoli</ref> Scusami, Big! 
'''Big''': (sussulto) Amy?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Che succede, Amy?
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub"/> Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': Sul serio, Amy?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Amy''': Oooh! Tana per Rouge! 
'''Rouge''': Pessima mossa, Amy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Amy!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Dacci un taglio, Amy!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Amy''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Sii cauta, Amy.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Amy''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo fossi gentile, Amy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Amy''': Se vuoi ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': Ti schiaccerò, Amy!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Amy''': Hai capito, Zazz! 
'''Zazz''': Ah! Questa l'ho sentita!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Amy''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Risparmiatela, Amy!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Amy''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Amy''': Colpo diretto! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Amy''': Ahah! Sorpresa, Sage! 
'''Sage''': Tutto ciò per "amore", Amy?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Amy''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Non è divertente, Amy!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Amy''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': È guerra, Amy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Amy''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Non è stato molto carino, Amy!
|}

==Cream the Rabbit==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Cream''': Ecco, signor Sonic! Il nostro grande momento! Farò del mio meglio per stare al suo passo! 
'''Sonic''': Non limitarti a stare al passo, punta alla vittoria! Fa' del tuo meglio e divertiti, d'accordo?
|'''Cream''': L'ha visto, signor Sonic? 
'''Sonic''': Brava, Cream!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Cream''': Che gliene pare, signor Tails? 
'''Tails''': Ma che maniere, Cream!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Knnuckles? 
'''Knuckles''': Ah! Bella mossa, Cream!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signorina Amy! 
'''Amy''': Cream! Perché?! 
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a lei, signor Big! 
'''Big''': Cream! Noooo!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signor Silver! 
'''Silver''': Che cattiva, Cream!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Cream''': Andava bene, signorina Blaze! 
'''Blaze''': Cream?! Come hai potuto?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Wow, ho raggiunto il signor Shadow! 
'''Shadow''': Ben fatto, Cream.
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Cream''': Va bene così, signorina Rouge? 
'''Rouge''': Stai tirando fuori le unghie, Cream!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Omega? 
'''Omega''': Bel colpo, Cream!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Cream''': Grazie per aver giocato con me, signor Vector 
'''Vector''': Vacci piano, Cream!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Cream''': Lo apprezzo, signor Espio! 
'''Espio''': Cream?!? Sei spietata!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a te, Charmy! 
'''Charmy''': Cream! Perché?!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Cream''': Non si arrabbi, signor Zavok! 
'''Zavok''': Maledetta mocciosa!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Cream''': Niente colpi bassi, signor Zazz! 
'''Zazz''': Sei proprio cattiva, ragazzina!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Cream''': Non sia cattivo, signor Eggman! 
'''Eggman''': È molto, molto maleducato, Cream!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Cream''': Si comporti bene, signor Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Cream''': Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Cream''': Sto andando bene, signorina Sage? 
'''Sage''': Non cominciare, Cream.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Cream''': Non volevo, signor Jet! 
'''Jet''': Questa ragazzina è spietata!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Cream''': È solo un gioco, signorina Wave! 
'''Wave''': Bel colpo, ragazzina!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Cream''': Non deve arrabbiarsi, signor Storm! 
'''Storm''': Smettila di infastidirmi!
|}

==Big the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Big''': Non preferiresti correre? Sei più veloce a piedi che alla guida. 
'''Sonic''': Sì, ma così almeno siamo allo stesso livello. Fa' del tuo meglio, ragazzone!
|'''Big''': Arrivo, Sonic! 
'''Sonic''': Big?!? Ma che cavolo!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Tails! 
'''Tails''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Knuckles! 
'''Knuckles''': Big? Davvero?
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Big''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Ahh, Big?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Big''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Big!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Non te l'aspettavi? 
'''Silver''': Sei stato crudele, Big!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Big''': Arrivo, Blaze! 
'''Blaze''': Sei un tipo audace, Big!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Arrivo, Shadow! 
'''Shadow''': Big?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Big! Sei così brutale!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Omega! 
'''Omega''': Regolazione parametri d'attacco.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Ma che... Big?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Big''': Non ti avevo visto, Espio! 
'''Espio''': Ho subito un'imboscata da Big?!?
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Charmy! 
'''Charmy''': Ora siamo nemici, Big!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Big''': Un po' troppo forte? 
'''Zavok''': Come sei brutale, Big!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Big''': Non ti è piaciuto?! 
'''Zazz''': Sei proprio un osso duro!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Eggman''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Big''': Ne ho preso uno! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Big''': Scusami, Sage! 
'''Sage''': Bel colpo, Big.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Big''': Arrivo, Jet! 
'''Jet''': Mi ha preso?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': Mi ha presa?!?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Storm! 
'''Storm''': Ci siamo, Big!
|}

==Silver the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Silver''': Bene, Sonic! è ora di scoprire chi è il migliore fra noi due! 
'''Sonic''': Beh, sono io, ma adoro il tuo entusiasmo! Andiamo!
|'''Silver''': Non potevi evitarlo, Sonic! 
'''Sonic''': Non hai ancora vinto, Silver!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Tails! 
'''Tails''': Oh, bel colpo, Silver!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Silver''': Puoi farcela, Knuckles! 
'''Knuckles''': Faresti meglio a scappare, Silver!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Silver''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Oh, ma dai, Silver!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Silver''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Silver!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Silver''': Non posso correre rischi, Big! 
'''Big''': Basta, Silver!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Silver''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': E sia, Silver!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Silver''': Non eri pronto, Shadow? 
'''Shadow''': Non cominciare, Silver!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Silver''': Non mi hai lasciato altra scelta, Rouge! 
'''Rouge''': Ti attende un futuro tetro, Silver!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Omega! 
'''Omega''': Sei spacciato, Silver!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Silver''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Ma dai, Silver!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Silver''': Scusami, Espio! 
'''Espio''': Una mossa decisa, Silver!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Silver''': La prossima volta vedi di schivare, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Silver!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Silver''': Non sei più così tosto, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, ragazzo!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Zazz! 
'''Zazz''': Maledetto moccioso mollaccione!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Silver''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Silver!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Silver''': Nemico a terra! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Silver''': Non rallentare, Sage! 
'''Sage''': Non puoi essere perdonato, Silver.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Silver''': Sei troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Silver!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Silver''': Svegliati, Wave! 
'''Wave''': Levati di torno, Silver!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Silver''': Ti ho beccato, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Silver!
|}

==Blaze the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Blaze''': È da un po' che non ci sfidiamo. Tiri sempre fuori il meglio di me, fa in modo che sia così anche questa volta! 
'''Sonic''': Nessuno riesce a motivarmi come te! Facciamo vedere a tutti cosa vuol dire "velocità"!
|'''Blaze''': Ravviviamo la situazione, Sonic! 
'''Sonic''': Oh! è guerra, Blaze!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Tails! 
'''Tails''': Vacci piano, Blaze!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Blaze''': Una prova di forza, Knuckles! 
'''Knuckles''': Niente male, Blaze!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Blaze''': Senza offesa, Amy! 
'''Amy''': Blaze! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Blaze''': Non voglio mancarti di rispetto, Cream! 
'''Cream''': Signorina Blaze! Sul serio?!?
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Blaze''': Cadrai in piedi, Big! 
'''Big''': Oh! Blaze!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Consideralo un allenamento, Silver! 
'''Silver''': Non sono così debole, Blaze!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Con tutto il rispetto, Shadow. 
'''Shadow''': Bel colpo, Blaze!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Blaze''': Prova a rubarmi il poso, Rouge! 
'''Rouge''': Grazie per questo regale fastidio, Blaze!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Blaze''': Ti ho nel mirino, Omega! 
'''Omega''': Inizializzazione regicidio!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Blaze''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Fai sul serio, Blaze?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Espio! 
'''Espio''': Bel colpo, vostra altezza!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Blaze''': Fa' attenzione, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo che fossi gentile, Blaze!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Blaze''': Ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': È guerra, Blaze!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Blaze''': Mantieni le distanze, Zazz! 
'''Zazz''': Brucia! Ahahah! ANCORA!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Blaze''': Che ti serva da lezione, Eggman! 
'''Eggman''': Allora è guerra, Blaze!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Blaze''': Placiati, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Blaze''': Un altro nemico sconfitto. 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Blaze''': Hai imparato la lezione, Sage? 
'''Sage''': È una dichiarazione di guerra, Blaze?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Blaze''': Non mi scapperai, Jet! 
'''Jet''': La principessa si sta sporcando le manine?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Blaze''': Non puoi sfuggirmi, Wave! 
'''Wave''': La principessa sa combattere!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Blaze''': Non sfidarmi, Storm! 
'''Storm''': La principessa mi ha colpito?!?
|}

==Shadow the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Shadow''': Oggi scopriremo chi è il pilota migliore fra noi due, riccio blu. 
'''Sonic''': Oh, lo sappiamo già, ma credo che dovrò darti di nuovo una bella lezione, impostore.
|'''Shadow''': Sei debole, riccio blu! 
'''Sonic''': Non finisce qui, Shadow!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Shadow!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Shadow''': Hai abbassato la guardia, Knuckles! 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Shadow!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Shadow''': Sei goffa, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Shadow!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Shadow''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Non c'è bisogno di essere cattivi!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Shadow''': Sei un bersaglio facile, Big. 
'''Big''': Basta, Shadow!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Shadow''': Sei patetico, Silver! 
'''Silver''': Me la pagherai, Shadow!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Shadow!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Rouge. 
'''Rouge''': Che ti dice il cervello, Shadow?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Shadow.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Piantala, Shadow!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Espio. 
'''Espio''': Me l'aspettavo, Shadow!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Shadow''': Puoi fare di meglio, Charmy! 
'''Charmy''': Ma non vale, Shadow!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Shadow''': Hai già perso, Zavok! 
'''Zavok''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Shadow!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Shadow''': Prendi questo, dottore! 
'''Eggman''': Non fai paura a nessuno, Shadow.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Shadow''': Sei debole, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Shadow''': Sparisci! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Shadow''': Impara a stare al tuo posto, Sage. 
'''Sage''': Che codardo, Shadow.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Shadow!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Shadow''': Sei patetica, Wave! 
'''Wave''': Fatti una vita, Shadow!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Shadow!
|}

==Rouge the Bat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Rouge''': Non distrarti, tesoro. Siamo qui per correre! Occhi sulla strada. 
'''Sonic''': Stai parlando con un vero professionista! So dominare le curve come un vero esperto!
|'''Rouge''': Com'era, Sonic? 
'''Sonic''': Astuta, Rouge!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Rouge''': Tutto bene, Tails? 
'''Tails''': Davvero, Rouge?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più forte, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ah! Questa l'ho sentita, Rouge!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo forte, Amy? 
'''Amy''': Che maleducata, Rouge!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Rouge''': è tutto regolare, Cream! 
'''Cream''': Così non vale, signorina Rouge!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Rouge?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Silver! 
'''Silver''': Sei furba, Rouge!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo, Blaze? 
'''Blaze''': Me la pagherai, Rouge!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Te lo giuro, è stato un incidente, Shadow! 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Rouge''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Rouge!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Rouge''': Avresti dovuto schivare, Espio! 
'''Espio''': Lasciami stare, Rouge!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Rouge''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Che cattiva, Rouge!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Rouge''': L'hai sentito, Zavok? 
'''Zavok''': Sei imprudente, Rouge!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Rouge''': Ne ho ancora, Zazz! 
'''Zazz''': Piccola bestiaccia subdola!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Rouge''': Sorpresa, Eggman! 
'''Eggman''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più veloce, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Rouge''': Bersaglio colpito! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpresa, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Rouge.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Rouge''': Questo è per te, Jet! 
'''Jet''': Piantala, Rouge!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Rouge''': Condividere è importante, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Rouge''': Tutto tuo, Storm! 
'''Storm''': Stai barando, Rouge!
|}

==E-123 Omega==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Omega''': Sonic the Hedgehog. Il più veloce, dopo Shadow. Il migliore a controllare il [[Chaos Control]], dopo Shadow. 
'''Sonic''': Omega, il robot chiacchierone. Finirai la gara dopo di me!
|'''Omega''': Quanta debolezza, quanta lentezza! 
'''Sonic''': Vacci piano, Omega!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Omega''': Riparalo, Tails. 
'''Tails''': Rilassati, Omega!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Knuckles. 
'''Knuckles''': Niente male, Omega!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Omega''': Amy Rose. Neutralizzata. 
'''Amy''': Accidenti, Omega!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Omega''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Mi lasci stare!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Omega''': Non potrei sbagliare nemmeno se ci provassi. 
'''Big''': Ora basta, Omega!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Il tuo futuro è tetro, Silver. 
'''Silver''': Deboluccio, Omega!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Omega''': Surriscaldamento. 
'''Blaze''': Vuoi uno scontro a fuoco, Omega?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Puoi farcela. 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Omega''': La prossima volta schiva, Rouge. 
'''Rouge''': Piantala, Omega!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Omega''': Vector the Crocodile. Neutralizzato. 
'''Vector''': Perché sei fatto così, Omega?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Omega''': Bersaglio agganciato: Espio. 
'''Espio''': Aggressivo come sempre, Omega.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Omega''': APE FASTIDIOSA! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Omega!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Omega''': Sono il più forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Omega!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Omega''': Sono il più feroce, Zazz! 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Omega''': Maledetti sistemi di sicurezza! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Omega!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Omega''': Modello inferiore sconfitto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Omega''': MODELLO BASE INFERIORE! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Omega''': Mi stai intralciando, Sage. 
'''Sage''': Sarai punito, Omega.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Omega''': Troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Omega!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Omega''': Sei distratta, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Omega!
|}

==Vector the Crocodile==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Vector''': Corro contro di te? Ma non è giusto! Come dovrei gareggiare contro "l'essere più veloce del mondo"?! 
'''Sonic''': È giusto perché non sto correndo. Rilassati!
|'''Vector''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Bella mossa, Vector!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Vector''': Scelta intelligente, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Vector?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Knux! 
'''Knuckles''': Beccai questo, Vector!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Vector''': Ops, Amy, sono scivolato! Lo giuro! 
'''Amy''': Che colpo basso, Vector!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Vector''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Lo dico alla mamma!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Vector''': Non ho saputo esistere, Big! 
'''Big''': Ma perché io, Vector?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Silver! 
'''Silver''': Non era abbastanza, Vector!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Vector''': Fa parte del gioco, Blaze! 
'''Blaze''': Stai giocando col fuoco, Vector!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': C'è qualcosa che non va, Shadow? 
'''Shadow''': Me la pagherai, Vector!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Vector''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Hai commesso un errore, Vector!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Vector''': Non ce la fai, Omega? 
'''Omega''': Rilevato detective!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Vector''': Non abbassare mai la guardia, Espio! 
'''Espio''': Basta, Vector!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Vector''': Pensa in fretta, Charmy! 
'''Charmy''': Dacci un taglio, Vector!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Vector''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Sei imprudente, Vector!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Vector''': Non potevo esimermi, Zazz! 
'''Zazz''': Ci siamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Vector''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Vector!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Vector''': Ti suona familiare, Metal? 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Vector''': Mangia la polvere! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Vector''': Non dovresti guidare sulla corsia dei bambini, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Vector.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi veloce, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Vector!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi agile, Wave! 
'''Wave''': Pessima mossa, Vector!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi uno tosto, Storm! 
'''Storm''': Ti prenderò, Vector!
|}

==Espio the Chameleon==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Espio''': È raro ritrovarsi in un testa a testa. Non sottovalutare la mia rapidità! 
'''Sonic''': La "rapidità" non si può certo paragonare alla "velocità del suono", ma vediamo che cosa sai fare!
|'''Espio''': Non puoi scappare, Sonic! 
'''Sonic''': L'ho vista arrivare, Espio!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Espio''': Ti manca la pratica, Tails! 
'''Tails''': Espio! Dai!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Espio''': Perdonami, amico mio. 
'''Knuckles''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Espio''': Non hai disciplina, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Espio!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Cream! 
'''Cream''': Non è carino!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Espio''': Senza offesa, Big. 
'''Big''': Chi è stato?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Silver. 
'''Silver''': Piantala, Espio!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Espio''': In guardia, principessa! 
'''Blaze''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Che delusione, Shadow 
'''Shadow''': Sei imprudente, Espio!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Espio''': Sorpresa, Rouge? 
'''Rouge''': Che coraggio, Espio!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Espio''': Non riesci a fermarmi, Omega? 
'''Omega''': Rilevato colpo furtivo!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Espio''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Smettila, Espio!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Espio''': Concentrati, Charmy! 
'''Charmy''': Piantala, Espio!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Espio''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Ti troverò, Espio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Espio''': Hai capito, Zazz? 
'''Zazz''': TI STO ADDOSSO!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Espio''': Un colpo meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Espio!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Espio''': Cadi, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Espio''': Un attacco spietato! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Espio''': Ricordatelo, Sage! 
'''Sage''': Me l'aspettavo, Espio.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Espio''': Come sei sciatto, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Espio!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Espio''': Mi aspettavo di meglio, Wave. 
'''Wave''': Pessima mossa, Espio!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Espio''': Sei prevedibile, Storm. 
'''Storm''': Scappa e nasconditi, Espio!
|}

==Charmy Bee==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Charmy''': Non hai mai gareggiato contro di me! Ti lascerò a bocca aperta e vincerò io! Sì! 
'''Sonic''': Sei solo chiacchiere e disdintivo. A quanto pare, però, dovrai imparare con le maniere forti.
|'''Charmy''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Ah! Bella mossa, Charmy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Charmy''': Ti metto in punizione, Tails! 
'''Tails''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Knuckles! 
'''Knuckles''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Amy! 
'''Amy''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Charmy''': Non fare la spia, Cream! 
'''Cream''': È un gioco troppo violento!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Charmy''': Scusami, Big! 
'''Big''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, Silver! 
'''Silver''': Ci hai provato, Charmy!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Blaze! 
'''Blaze''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, Shadow! 
'''Shadow''': CHARMY!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Vai a ronzare da un'altra parte, Charmy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Charmy''': Ho pestato Omega! 
'''Omega''': Contrattaccherò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Vector! 
'''Vector''': CHARMY!!!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Espio! 
'''Espio''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Zavok! 
'''Zavok''': Maledetto marmocchio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Charmy''': Ti ho preso, Zazz! 
'''Zazz''': Vola via!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, cattivone! 
'''Eggman''': Charmy! Moccioso!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Charmy''': Ehilà, Sage! 
'''Sage''': Piantala, Charmy.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Jet! 
'''Jet''': STUPIDA APE!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Charmy''': Sei in arresto, Wave! 
'''Wave''': Sei nei guai, Charmy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Storm! 
'''Storm''': Sei il prossimo, Charmy!
|}

==Zavok==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zavok''': Un altro giorno, un'altra opportunità per disintegrare la tua anima! Preparati! 
'''Sonic''': Sei sempre convinto, eppure perdi sempre. Fortunatamente non mi stanco mai di toglierti quel sorrisetto arrogante dalla faccia!
|'''Zavok''': Sei finito, Sonic! 
'''Sonic''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Tails. 
'''Tails''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zavok''': Hai già perso, Knuckles. 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Zavok!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Amy. 
'''Amy''': Questo fa male, Zavok!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zavok''': Non fami perdere tempo, mocciosa. 
'''Cream''': Che cattivo, signor Zavok!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zavok''': Nonsei un degno sfidante, Big. 
'''Big''': Che maleducato, Zavok!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Sei finito, ragazzo! 
'''Silver''': Non iniziare quello che finirò, Zavok!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zavok''': Inchinati a me, Blaze! 
'''Blaze''': Un ignobile errore, Zavok!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Ti arrendi, Shadow? 
'''Shadow''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zavok''': Troppo lenta, Rouge. 
'''Rouge''': Non riesci ad affrontarmi, Zavok?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Omega. 
'''Omega''': Un degno sfidante!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zavok''': Arrenditi, Vector. 
'''Vector''': Te la sei cercata, Zavok!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zavok''': È finita, Espio! 
'''Espio''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zavok''': Va' a casa, marmocchio. 
'''Charmy''': Sei veramente uno stupido, Zavok!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Zavok''': Torna al tuo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Bel colpo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zavok''': Soffri, Eggman! 
'''Eggman''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zavok''': Sei un essere inferiore, Metal. 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zavok''': Uno spreco di energie. 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zavok''': Torna da tuo padre, ragazzina! 
'''Sage''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zavok''': Non sei così veloce, Jet. 
'''Jet''': Non stiamo combattendo, Zavok!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zavok''': Non sei così svelta, Wave. 
'''Wave''': Sei odioso, Zavok.
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zavok''': Non sei così forte, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Zavok!
|}

==Zazz==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zazz''': Te la farò vedere, maledetto! Pagherai cento volte per quello che hai fatto! 
'''Sonic''': Wow, hai imparato a contare fino a cento? Impressionante! Per caso hai imparato anche qual è il freno e qual è l'acceleratore?
|'''Zazz''': Non sei più così spavaldo, eh? EH? 
'''Sonic''': Zazz! Ma pensa un po'.
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zazz''': Questo è quello che ti meriti, moccioso! 
'''Tails''': Gah! Zazz! Che idiota!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zazz''': Che mollaccione! 
'''Knuckles''': Torna qui, Zazz!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Zazz''': A dopo, perdente! 
'''Amy''': Comincia a correre, Zazz!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zazz''': Vuoi piangere?!? PIANGI?!? 
'''Cream''': Che stupido, signor Zazz!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zazz''': AHAHAH! Non potrei sbagliare neanche se ci provassi! 
'''Big''': Smettila, Zazz!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Adesso piangi! 
'''Silver''': Non sarà quello a fermarmi, Zazz!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zazz''': Inchinati, maestà! 
'''Blaze''': Uno sciocco errore, Zazz!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Non mi prendi, perdente! 
'''Shadow''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zazz''': Arrenditi, bambolina! 
'''Rouge''': Che mossa stupida, Zazz!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zazz''': Centro! 
'''Omega''': Avvio contromisure!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zazz''': E ora indaga su questo! 
'''Vector''': Non iniziare, Zazz!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zazz''': Ne vuoi ancora?!? 
'''Espio''': Sei un dilettante, Zazz!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zazz''': Levati di mezzo, ragazzino! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Zazz!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Zazz''': Scusami, boss! 
'''Zavok''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zazz''': Spero che ti abbia fatto male, Eggman! 
'''Eggman''': Ti sei condannato da solo, Zazz!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zazz''': Torna all'ultimo posto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zazz''': Sei un rottame! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zazz''': Schiantati e sparisci! Ahahah! 
'''Sage''': Calcolo ritorsione, Zazz.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zazz''': Ma non eri veloce?!? 
'''Jet''': Datti una calmata, Zazz!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zazz''': Bella caduta! 
'''Wave''': Sei un cafone, Zazz!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zazz''': Levati di torno, perdente! 
'''Storm''': Che colpo basso, Zazz!
|}

==Dr. Eggman==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Eggman''': Ci incontriamo di nuovo, mio degno rivale! Verrai umiliato dalla mia potenza meccanica! Ahahah! 
'''Sonic''': Il tuo livello di autostima mi commuove, ma mi divertirò comunque a batterti!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Metal Sonic==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Metal Sonic''': ...!!! 
'''Sonic''': Sii sincero, c'è mai stata una volta in cui mi hai BATTUTO? Mmh? Mai!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Egg Pawn==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Egg Pawn''': ...!!! 
'''Sonic''': Oh, quindi non è uno scherzo o un giro di prova? Se lo dici tu. Facciamolo!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Sage==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Sage''': Ci incontriamo di nuovo. Secondo le mie previsioni, questa volta dovrei vincere io. Sei sicuro di voler sfidare i miei calcoli? 
'''Sonic''': Non ci rimarresti male se non lo facessi? Ho una reputazione da difendere! Andiamo!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Jet the Hawk==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Jet''': Finalmente! È arrivata l'ora dell'epica rivincita! Non deludermi, Sonic the Hedgehog! 
'''Sonic''': Ci siamo, Jet! Andiamo a cambiare il significato della parola "velocità"!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Wave the Swallow==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Wave''': Qui non c'è Tails a sostenerti. Pensi di riuscire ad affrontare la gara da solo? 
'''Sonic''': Sai di cosa sono capace. Se hai paura del mio stile, ti prometto che ti supererò solo una volta.
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Storm the Albatross==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Storm''': Ehi, Shadow! Alleiamoci per far fuori Sonic in pista! Ti faccio arrivare secondo! 
'''Sonic''': Uh, Storm? Ti servono degli occhiali nuovi? Non fa niente, vincerei anche se tu ci vedessi benissimo.
|'''Storm''': Sei troppo lento, Sonic! 
'''Sonic''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Storm''': Non hai stile, Tails! 
'''Tails''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ti prenderò, Storm!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Storm''': Scusa, Amy, non volevo! 
'''Amy''': Te la sei cercata, Storm!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Storm''': Scusa, piccolina! 
'''Cream''': Dirò ad Amy che lei è cattivo!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Big! 
'''Big''': Va' via, Storm!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Silver! 
'''Silver''': Provaci ancora, Storm!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Storm''': Ti ho presa, principessa! 
'''Blaze''': Che mossa potente, Storm!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Shadow! 
'''Shadow''': Hai dimostrato la tua debolezza, Storm!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Storm''': Come ti sembra uesto, Rouge?!? 
'''Rouge''': Sei così rozzo, Storm!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Storm!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Vector! 
'''Vector''': Vuoi proprio prenderle, eh, Storm?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Storm''': Ti sbriciolo, Espio! 
'''Espio''': Il solito cafone, Storm.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Storm!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Storm!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Andiamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Storm''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Storm!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Storm''': Sei troppo lento, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Storm''': Ridotto in poltiglia! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Storm''': Ti prendo, Sage! 
'''Sage''': Un errore maldestro, Storm.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Storm''': Scusami, capo! 
'''Jet''': Non io, Storm! LORO!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Storm''': Che succede, Wave? 
'''Wave''': NON IO, STORM! GLI ALTRI!
|}

==Note==
<references group="N"/>

Copione di Sonic Racing: CrossWorlds

2026-03-05T10:47:15Z

Salgaro: /* Charmy Bee */

{{Titolo corsivo|Copione di ''Sonic Racing: CrossWorlds''}}
Questo articolo contiene le interazioni tra i personaggi di ''[[Sonic Racing: CrossWorlds]]''.

==Sonic the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Sonic''': Fa' del tuo meglio, amico. Fammi vedere chi sei! 
'''Tails''': Tieniti forte! Stavolta sarai tu a inseguire me!
|'''Sonic''': Non ci vado piano con te, Tails! 
'''Tails''': Che bravo, Sonic!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Sonic''': Niente di personale se ti batto, vero? Ahah! 
'''Knuckles''': Parli troppo per i miei gusti. Ti metterò al tuo posto!
|'''Sonic''': Questa l'hai sentita, Knuckles? 
'''Knuckles''': Ti credi divertente, Sonic?
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Sonic''': Sai che non posso fare favoritismi. Dovrai perdere come tutti gli altri. 
'''Amy''': Ahah, è buffo, sai? Stavo per dire la stessa cosa. Preparati a mangiare la polvere!
|'''Sonic''': Scusa, non faccio favoritismi, Amy! 
'''Amy''': Sonic! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Sonic''': Vai alla grande, Cream! Continua così! 
'''Cream''': Per favore, piano!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sonic''': Beccati questo, Big! 
'''Big''': Oh! Sonic!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, eh, Silver? 
'''Silver''': Faresti meglio a correre, Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sonic''': Tutto è concesso, vero, Blaze? 
'''Blaze''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Ti è tornata la memoria, Shadow? 
'''Shadow''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sonic''': Ho un regalino per te, Rouge! 
'''Rouge''': Me lo ricorderò, Sonic!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sonic''': Niente contrattacchi, Omega! 
'''Omega''': Non sono un semplice badnik, Sonic!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sonic''': Forse dovresti tornare alle tue indagini, Vector! 
'''Vector''': Me ne sono accorto, Sonic!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, Espio? 
'''Espio''': Una rapida mossa, Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sonic''': Scusa, Charmy! Continua così! 
'''Charmy''': Non vale, Sonic!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sonic''': Nella vita bisogna rallentare, Zavok! 
'''Zavok''': Ti prenderò, Sonic!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sonic''': Non andare fuori dal seminato, Zazz! 
'''Zazz''': Ti starò alle calcagna!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sonic''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Stai invecchiando, Sonic.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sonic''': Prova a copiare questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sonic''': Ma perché sei qui? 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Sonic''': Visto cosa so fare, Sage? 
'''Sage''': Sonic, il solito insolente!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Adesso stai barando, Sonic!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': Non è educato, Sonic!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sonic''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Te la sei cercata, Sonic!
|}

==Miles "Tails" Prower==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Tails''': È il mio momento! Oggi ti mostrerò di cosa sono capace. Vincerò! 
'''Sonic''': Sono sicuro che ci proverai. Non trattenerti amico, perché ti starò alle costole!
|'''Tails''': Ti ho beccato, Sonic! 
'''Sonic''': Ottimo, Tails!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Tails''': Scusami, Knuckles! 
'''Knuckles''': Hai commesso un grosso errore, Tails!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Tails''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Potevi almeno avvisarmi, Tails!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Tails''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia corretto, signor Tails!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Tails?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Sei un bersaglio sicuro, Tails!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': È una scelta, Tails!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Ho preso Shadow! 
'''Shadow''': Sei imprudente, Tails…
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Che coraggio, Tails!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Tails''': Niente colpi bassi, Omega! 
'''Omega''': Verrai disassemblato, Tails!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Tails''': Scusami, Vector! 
'''Vector''': Non sei così sveglio, Tails!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Tails''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Un saggio utilizzo, Tails!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Tails''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Falla finita, Tails!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Tails''': Te lo meriti, Zavok! 
'''Zavok''': Ti metterò a tappeto, Tails!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Zazz! 
'''Zazz''': Piccolo mostriciattolo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Eggman! 
'''Eggman''': Credi di essere furbo, Tails?
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Tails''': Sì! Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Tails''': Analizzami questo, Sage! 
'''Sage''': Sei molto sicuro di te, eh, Tails?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Tails''': Chi è il più veloce ora, Jet? 
'''Jet''': Levati di torno, Tails!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Tails''': Oh, non sei riuscita a schivarlo, Wave? 
'''Wave''': L'hai voluto tu, Tails!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Tails''': Ora non sei così spavaldo, Storm! 
'''Storm''': Mossa stupida, Tails!
|}

==Knuckles the Echidna==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Knuckles''': È ora di azzuffarci, come ai vecchi tempi! E grazie a questi bolidi, adesso siamo alla pari! Che vinca il migliore! 
'''Sonic''': Puoi dirlo forte. E visto che mi consideri "alla pari", non fare storie se vinco!
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Niente male, Knuckles!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Knuckles''': E va bene, ragazzino. Non pensare che ci andrò piano con te. Se vogliamo correre, lo faremo per vincere! 
'''Tails''': Grandioso! Ce la metterò tutta e ti dimostrerò cosa so fare! Non sottovalutarmi!
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Knuckles!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Knuckles''': Lo so, vorresti una gara "amichevole", ma io voglio una sfida! Fammi vedere chi sei! 
'''Amy''': Va bene, faremo a modo tuo! Una gara senza esclusione di colpi! Ricordati, l'hai voluto tu!
|'''Knuckles''': Che ne pensi di questo, Amy? 
'''Amy''': Fai sul serio, Knuckles?
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Knuckles''': Provaci ancora, piccola! 
'''Cream''': Sono piccola, signor Knuckles!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Big! 
'''Big''': Eddai, Knuckles!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Silver! 
'''Silver''': Non mi fermerai, Knuckles!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Prendi questo, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai a fare sul serio, Rouge? 
'''Rouge''': Cosa stai cercando di fare, Knuckles?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Knuckles''': Pensavo fossi uno tosto, Omega! 
'''Omega''': Riprovaci, Knuckles!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Knuckles''': Un po' troppo, Vector? 
'''Vector''': Come sempre, Knux!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Espio! 
'''Espio''': Me l'aspettavo, amico mio.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, piccolo! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Knuckles!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, Knuckles!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Knuckles''': Non hai ancora visto niente, Eggman! 
'''Eggman''': Prova a intimidire qualcun altro, Knuckles!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sage? 
'''Sage''': È inutile, Knuckles.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Knuckles''': Ingozzati con questo, Jet! 
'''Jet''': Che colpo basso, Knuckles!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai, Wave? 
'''Wave''': Pensi di essere sveglio, Knuckles?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Knuckles''': Non ti è bastato, Storm? 
'''Storm''': Torna indietro e combatti, Knuckles!
|}

==Amy Rose==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Amy''': Ciao, Sonic! Quando taglierò il traguardo mi volterò per salutarti! 
'''Sonic''': Tu dici, eh? Vediamo che sai fare!
|'''Amy''': Ho la tua attenzione, Sonic? 
'''Sonic''': Adesso hai la mia attenzione, Amy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Amy''': Vuoi far vedere chi sei, vero? Allora, come tua amica, ti metterò alla prova! Preparati! 
'''Tails''': Dovrebbe incoraggiarmi? Perché sembrava una minaccia?
|'''Amy''': Scusami, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Amy?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Amy''': Te la caverai, Knuckles! 
'''Knuckles''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Amy''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Signorina Amy! Basta!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub">Non riportato nei sottotitoli</ref> Scusami, Big! 
'''Big''': (sussulto) Amy?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Che succede, Amy?
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub"/> Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': Sul serio, Amy?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Amy''': Oooh! Tana per Rouge! 
'''Rouge''': Pessima mossa, Amy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Amy!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Dacci un taglio, Amy!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Amy''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Sii cauta, Amy.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Amy''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo fossi gentile, Amy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Amy''': Se vuoi ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': Ti schiaccerò, Amy!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Amy''': Hai capito, Zazz! 
'''Zazz''': Ah! Questa l'ho sentita!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Amy''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Risparmiatela, Amy!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Amy''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Amy''': Colpo diretto! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Amy''': Ahah! Sorpresa, Sage! 
'''Sage''': Tutto ciò per "amore", Amy?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Amy''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Non è divertente, Amy!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Amy''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': È guerra, Amy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Amy''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Non è stato molto carino, Amy!
|}

==Cream the Rabbit==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Cream''': Ecco, signor Sonic! Il nostro grande momento! Farò del mio meglio per stare al suo passo! 
'''Sonic''': Non limitarti a stare al passo, punta alla vittoria! Fa' del tuo meglio e divertiti, d'accordo?
|'''Cream''': L'ha visto, signor Sonic? 
'''Sonic''': Brava, Cream!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Cream''': Che gliene pare, signor Tails? 
'''Tails''': Ma che maniere, Cream!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Knnuckles? 
'''Knuckles''': Ah! Bella mossa, Cream!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signorina Amy! 
'''Amy''': Cream! Perché?! 
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a lei, signor Big! 
'''Big''': Cream! Noooo!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signor Silver! 
'''Silver''': Che cattiva, Cream!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Cream''': Andava bene, signorina Blaze! 
'''Blaze''': Cream?! Come hai potuto?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Wow, ho raggiunto il signor Shadow! 
'''Shadow''': Ben fatto, Cream.
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Cream''': Va bene così, signorina Rouge? 
'''Rouge''': Stai tirando fuori le unghie, Cream!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Omega? 
'''Omega''': Bel colpo, Cream!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Cream''': Grazie per aver giocato con me, signor Vector 
'''Vector''': Vacci piano, Cream!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Cream''': Lo apprezzo, signor Espio! 
'''Espio''': Cream?!? Sei spietata!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a te, Charmy! 
'''Charmy''': Cream! Perché?!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Cream''': Non si arrabbi, signor Zavok! 
'''Zavok''': Maledetta mocciosa!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Cream''': Niente colpi bassi, signor Zazz! 
'''Zazz''': Sei proprio cattiva, ragazzina!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Cream''': Non sia cattivo, signor Eggman! 
'''Eggman''': È molto, molto maleducato, Cream!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Cream''': Si comporti bene, signor Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Cream''': Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Cream''': Sto andando bene, signorina Sage? 
'''Sage''': Non cominciare, Cream.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Cream''': Non volevo, signor Jet! 
'''Jet''': Questa ragazzina è spietata!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Cream''': È solo un gioco, signorina Wave! 
'''Wave''': Bel colpo, ragazzina!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Cream''': Non deve arrabbiarsi, signor Storm! 
'''Storm''': Smettila di infastidirmi!
|}

==Big the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Big''': Non preferiresti correre? Sei più veloce a piedi che alla guida. 
'''Sonic''': Sì, ma così almeno siamo allo stesso livello. Fa' del tuo meglio, ragazzone!
|'''Big''': Arrivo, Sonic! 
'''Sonic''': Big?!? Ma che cavolo!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Tails! 
'''Tails''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Knuckles! 
'''Knuckles''': Big? Davvero?
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Big''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Ahh, Big?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Big''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Big!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Non te l'aspettavi? 
'''Silver''': Sei stato crudele, Big!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Big''': Arrivo, Blaze! 
'''Blaze''': Sei un tipo audace, Big!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Arrivo, Shadow! 
'''Shadow''': Big?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Big! Sei così brutale!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Omega! 
'''Omega''': Regolazione parametri d'attacco.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Ma che... Big?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Big''': Non ti avevo visto, Espio! 
'''Espio''': Ho subito un'imboscata da Big?!?
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Charmy! 
'''Charmy''': Ora siamo nemici, Big!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Big''': Un po' troppo forte? 
'''Zavok''': Come sei brutale, Big!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Big''': Non ti è piaciuto?! 
'''Zazz''': Sei proprio un osso duro!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Eggman''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Big''': Ne ho preso uno! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Big''': Scusami, Sage! 
'''Sage''': Bel colpo, Big.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Big''': Arrivo, Jet! 
'''Jet''': Mi ha preso?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': Mi ha presa?!?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Storm! 
'''Storm''': Ci siamo, Big!
|}

==Silver the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Silver''': Bene, Sonic! è ora di scoprire chi è il migliore fra noi due! 
'''Sonic''': Beh, sono io, ma adoro il tuo entusiasmo! Andiamo!
|'''Silver''': Non potevi evitarlo, Sonic! 
'''Sonic''': Non hai ancora vinto, Silver!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Tails! 
'''Tails''': Oh, bel colpo, Silver!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Silver''': Puoi farcela, Knuckles! 
'''Knuckles''': Faresti meglio a scappare, Silver!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Silver''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Oh, ma dai, Silver!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Silver''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Silver!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Silver''': Non posso correre rischi, Big! 
'''Big''': Basta, Silver!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Silver''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': E sia, Silver!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Silver''': Non eri pronto, Shadow? 
'''Shadow''': Non cominciare, Silver!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Silver''': Non mi hai lasciato altra scelta, Rouge! 
'''Rouge''': Ti attende un futuro tetro, Silver!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Omega! 
'''Omega''': Sei spacciato, Silver!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Silver''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Ma dai, Silver!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Silver''': Scusami, Espio! 
'''Espio''': Una mossa decisa, Silver!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Silver''': La prossima volta vedi di schivare, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Silver!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Silver''': Non sei più così tosto, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, ragazzo!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Zazz! 
'''Zazz''': Maledetto moccioso mollaccione!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Silver''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Silver!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Silver''': Nemico a terra! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Silver''': Non rallentare, Sage! 
'''Sage''': Non puoi essere perdonato, Silver.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Silver''': Sei troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Silver!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Silver''': Svegliati, Wave! 
'''Wave''': Levati di torno, Silver!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Silver''': Ti ho beccato, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Silver!
|}

==Blaze the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Blaze''': È da un po' che non ci sfidiamo. Tiri sempre fuori il meglio di me, fa in modo che sia così anche questa volta! 
'''Sonic''': Nessuno riesce a motivarmi come te! Facciamo vedere a tutti cosa vuol dire "velocità"!
|'''Blaze''': Ravviviamo la situazione, Sonic! 
'''Sonic''': Oh! è guerra, Blaze!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Tails! 
'''Tails''': Vacci piano, Blaze!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Blaze''': Una prova di forza, Knuckles! 
'''Knuckles''': Niente male, Blaze!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Blaze''': Senza offesa, Amy! 
'''Amy''': Blaze! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Blaze''': Non voglio mancarti di rispetto, Cream! 
'''Cream''': Signorina Blaze! Sul serio?!?
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Blaze''': Cadrai in piedi, Big! 
'''Big''': Oh! Blaze!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Consideralo un allenamento, Silver! 
'''Silver''': Non sono così debole, Blaze!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Con tutto il rispetto, Shadow. 
'''Shadow''': Bel colpo, Blaze!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Blaze''': Prova a rubarmi il poso, Rouge! 
'''Rouge''': Grazie per questo regale fastidio, Blaze!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Blaze''': Ti ho nel mirino, Omega! 
'''Omega''': Inizializzazione regicidio!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Blaze''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Fai sul serio, Blaze?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Espio! 
'''Espio''': Bel colpo, vostra altezza!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Blaze''': Fa' attenzione, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo che fossi gentile, Blaze!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Blaze''': Ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': È guerra, Blaze!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Blaze''': Mantieni le distanze, Zazz! 
'''Zazz''': Brucia! Ahahah! ANCORA!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Blaze''': Che ti serva da lezione, Eggman! 
'''Eggman''': Allora è guerra, Blaze!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Blaze''': Placiati, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Blaze''': Un altro nemico sconfitto. 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Blaze''': Hai imparato la lezione, Sage? 
'''Sage''': È una dichiarazione di guerra, Blaze?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Blaze''': Non mi scapperai, Jet! 
'''Jet''': La principessa si sta sporcando le manine?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Blaze''': Non puoi sfuggirmi, Wave! 
'''Wave''': La principessa sa combattere!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Blaze''': Non sfidarmi, Storm! 
'''Storm''': La principessa mi ha colpito?!?
|}

==Shadow the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Shadow''': Oggi scopriremo chi è il pilota migliore fra noi due, riccio blu. 
'''Sonic''': Oh, lo sappiamo già, ma credo che dovrò darti di nuovo una bella lezione, impostore.
|'''Shadow''': Sei debole, riccio blu! 
'''Sonic''': Non finisce qui, Shadow!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Shadow!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Shadow''': Hai abbassato la guardia, Knuckles! 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Shadow!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Shadow''': Sei goffa, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Shadow!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Shadow''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Non c'è bisogno di essere cattivi!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Shadow''': Sei un bersaglio facile, Big. 
'''Big''': Basta, Shadow!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Shadow''': Sei patetico, Silver! 
'''Silver''': Me la pagherai, Shadow!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Shadow!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Rouge. 
'''Rouge''': Che ti dice il cervello, Shadow?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Shadow.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Piantala, Shadow!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Espio. 
'''Espio''': Me l'aspettavo, Shadow!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Shadow''': Puoi fare di meglio, Charmy! 
'''Charmy''': Ma non vale, Shadow!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Shadow''': Hai già perso, Zavok! 
'''Zavok''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Shadow!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Shadow''': Prendi questo, dottore! 
'''Eggman''': Non fai paura a nessuno, Shadow.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Shadow''': Sei debole, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Shadow''': Sparisci! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Shadow''': Impara a stare al tuo posto, Sage. 
'''Sage''': Che codardo, Shadow.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Shadow!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Shadow''': Sei patetica, Wave! 
'''Wave''': Fatti una vita, Shadow!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Shadow!
|}

==Rouge the Bat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Rouge''': Non distrarti, tesoro. Siamo qui per correre! Occhi sulla strada. 
'''Sonic''': Stai parlando con un vero professionista! So dominare le curve come un vero esperto!
|'''Rouge''': Com'era, Sonic? 
'''Sonic''': Astuta, Rouge!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Rouge''': Tutto bene, Tails? 
'''Tails''': Davvero, Rouge?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più forte, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ah! Questa l'ho sentita, Rouge!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo forte, Amy? 
'''Amy''': Che maleducata, Rouge!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Rouge''': è tutto regolare, Cream! 
'''Cream''': Così non vale, signorina Rouge!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Rouge?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Silver! 
'''Silver''': Sei furba, Rouge!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo, Blaze? 
'''Blaze''': Me la pagherai, Rouge!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Te lo giuro, è stato un incidente, Shadow! 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Rouge''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Rouge!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Rouge''': Avresti dovuto schivare, Espio! 
'''Espio''': Lasciami stare, Rouge!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Rouge''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Che cattiva, Rouge!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Rouge''': L'hai sentito, Zavok? 
'''Zavok''': Sei imprudente, Rouge!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Rouge''': Ne ho ancora, Zazz! 
'''Zazz''': Piccola bestiaccia subdola!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Rouge''': Sorpresa, Eggman! 
'''Eggman''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più veloce, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Rouge''': Bersaglio colpito! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpresa, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Rouge.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Rouge''': Questo è per te, Jet! 
'''Jet''': Piantala, Rouge!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Rouge''': Condividere è importante, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Rouge''': Tutto tuo, Storm! 
'''Storm''': Stai barando, Rouge!
|}

==E-123 Omega==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Omega''': Sonic the Hedgehog. Il più veloce, dopo Shadow. Il migliore a controllare il [[Chaos Control]], dopo Shadow. 
'''Sonic''': Omega, il robot chiacchierone. Finirai la gara dopo di me!
|'''Omega''': Quanta debolezza, quanta lentezza! 
'''Sonic''': Vacci piano, Omega!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Omega''': Riparalo, Tails. 
'''Tails''': Rilassati, Omega!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Knuckles. 
'''Knuckles''': Niente male, Omega!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Omega''': Amy Rose. Neutralizzata. 
'''Amy''': Accidenti, Omega!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Omega''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Mi lasci stare!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Omega''': Non potrei sbagliare nemmeno se ci provassi. 
'''Big''': Ora basta, Omega!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Il tuo futuro è tetro, Silver. 
'''Silver''': Deboluccio, Omega!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Omega''': Surriscaldamento. 
'''Blaze''': Vuoi uno scontro a fuoco, Omega?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Puoi farcela. 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Omega''': La prossima volta schiva, Rouge. 
'''Rouge''': Piantala, Omega!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Omega''': Vector the Crocodile. Neutralizzato. 
'''Vector''': Perché sei fatto così, Omega?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Omega''': Bersaglio agganciato: Espio. 
'''Espio''': Aggressivo come sempre, Omega.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Omega''': APE FASTIDIOSA! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Omega!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Omega''': Sono il più forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Omega!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Omega''': Sono il più feroce, Zazz! 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Omega''': Maledetti sistemi di sicurezza! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Omega!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Omega''': Modello inferiore sconfitto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Omega''': MODELLO BASE INFERIORE! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Omega''': Mi stai intralciando, Sage. 
'''Sage''': Sarai punito, Omega.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Omega''': Troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Omega!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Omega''': Sei distratta, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Omega!
|}

==Vector the Crocodile==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Vector''': Corro contro di te? Ma non è giusto! Come dovrei gareggiare contro "l'essere più veloce del mondo"?! 
'''Sonic''': È giusto perché non sto correndo. Rilassati!
|'''Vector''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Bella mossa, Vector!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Vector''': Scelta intelligente, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Vector?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Knux! 
'''Knuckles''': Beccai questo, Vector!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Vector''': Ops, Amy, sono scivolato! Lo giuro! 
'''Amy''': Che colpo basso, Vector!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Vector''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Lo dico alla mamma!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Vector''': Non ho saputo esistere, Big! 
'''Big''': Ma perché io, Vector?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Silver! 
'''Silver''': Non era abbastanza, Vector!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Vector''': Fa parte del gioco, Blaze! 
'''Blaze''': Stai giocando col fuoco, Vector!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': C'è qualcosa che non va, Shadow? 
'''Shadow''': Me la pagherai, Vector!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Vector''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Hai commesso un errore, Vector!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Vector''': Non ce la fai, Omega? 
'''Omega''': Rilevato detective!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Vector''': Non abbassare mai la guardia, Espio! 
'''Espio''': Basta, Vector!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Vector''': Pensa in fretta, Charmy! 
'''Charmy''': Dacci un taglio, Vector!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Vector''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Sei imprudente, Vector!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Vector''': Non potevo esimermi, Zazz! 
'''Zazz''': Ci siamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Vector''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Vector!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Vector''': Ti suona familiare, Metal? 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Vector''': Mangia la polvere! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Vector''': Non dovresti guidare sulla corsia dei bambini, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Vector.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi veloce, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Vector!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi agile, Wave! 
'''Wave''': Pessima mossa, Vector!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi uno tosto, Storm! 
'''Storm''': Ti prenderò, Vector!
|}

==Espio the Chameleon==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Espio''': È raro ritrovarsi in un testa a testa. Non sottovalutare la mia rapidità! 
'''Sonic''': La "rapidità" non si può certo paragonare alla "velocità del suono", ma vediamo che cosa sai fare!
|'''Espio''': Non puoi scappare, Sonic! 
'''Sonic''': L'ho vista arrivare, Espio!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Espio''': Ti manca la pratica, Tails! 
'''Tails''': Espio! Dai!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Espio''': Perdonami, amico mio. 
'''Knuckles''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Espio''': Non hai disciplina, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Espio!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Cream! 
'''Cream''': Non è carino!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Espio''': Senza offesa, Big. 
'''Big''': Chi è stato?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Silver. 
'''Silver''': Piantala, Espio!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Espio''': In guardia, principessa! 
'''Blaze''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Che delusione, Shadow 
'''Shadow''': Sei imprudente, Espio!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Espio''': Sorpresa, Rouge? 
'''Rouge''': Che coraggio, Espio!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Espio''': Non riesci a fermarmi, Omega? 
'''Omega''': Rilevato colpo furtivo!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Espio''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Smettila, Espio!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Espio''': Concentrati, Charmy! 
'''Charmy''': Piantala, Espio!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Espio''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Ti troverò, Espio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Espio''': Hai capito, Zazz? 
'''Zazz''': TI STO ADDOSSO!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Espio''': Un colpo meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Espio!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Espio''': Cadi, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Espio''': Un attacco spietato! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Espio''': Ricordatelo, Sage! 
'''Sage''': Me l'aspettavo, Espio.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Espio''': Come sei sciatto, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Espio!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Espio''': Mi aspettavo di meglio, Wave. 
'''Wave''': Pessima mossa, Espio!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Espio''': Sei prevedibile, Storm. 
'''Storm''': Scappa e nasconditi, Espio!
|}

==Charmy Bee==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Charmy''': Non hai mai gareggiato contro di me! Ti lascerò a bocca aperta e vincerò io! Sì! 
'''Sonic''': Sei solo chiacchiere e disdintivo. A quanto pare, però, dovrai imparare con le maniere forti.
|'''Charmy''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Ah! Bella mossa, Charmy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Charmy''': Ti metto in punizione, Tails! 
'''Tails''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Knuckles! 
'''Knuckles''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Amy! 
'''Amy''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Charmy''': Non fare la spia, Cream! 
'''Cream''': È un gioco troppo violento!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Charmy''': Scusami, Big! 
'''Big''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, Silver! 
'''Silver''': Ci hai provato, Charmy!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Blaze! 
'''Blaze''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, Shadow! 
'''Shadow''': CHARMY!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Vai a ronzare da un'altra parte, Charmy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Charmy''': Ho pestato Omega! 
'''Omega''': Contrattaccherò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Vector! 
'''Vector''': CHARMY!!!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Espio! 
'''Espio''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Zavok! 
'''Zavok''': Maledetto marmocchio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Charmy''': Ti ho preso, Zazz! 
'''Zazz''': Vola via!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, cattivone! 
'''Eggman''': Charmy! Moccioso!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Charmy''': Ehilà, Sage! 
'''Sage''': Piantala, Charmy.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Jet! 
'''Jet''': STUPIDA APE!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Charmy''': Sei in arresto, Wave! 
'''Wave''': Sei nei guai, Charmy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Storm! 
'''Storm''': Sei il prossimo, Charmy!
|}

==Zavok==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zavok''': Un altro giorno, un'altra opportunità per disintegrare la tua anima! Preparati! 
'''Sonic''': Sei sempre convinto, eppure perdi sempre. Fortunatamente non mi stanco mai di toglierti quel sorrisetto arrogante dalla faccia!
|'''Zavok''': Sei finito, Sonic! 
'''Sonic''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Tails. 
'''Tails''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zavok''': Hai già perso, Knuckles. 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Zavok!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Amy. 
'''Amy''': Questo fa male, Zavok!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zavok''': Non fami perdere tempo, mocciosa. 
'''Cream''': Che cattivo, signor Zavok!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zavok''': Nonsei un degno sfidante, Big. 
'''Big''': Che maleducato, Zavok!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Sei finito, ragazzo! 
'''Silver''': Non iniziare quello che finirò, Zavok!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zavok''': Inchinati a me, Blaze! 
'''Blaze''': Un ignobile errore, Zavok!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Ti arrendi, Shadow? 
'''Shadow''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zavok''': Troppo lenta, Rouge. 
'''Rouge''': Non riesci ad affrontarmi, Zavok?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Omega. 
'''Omega''': Un degno sfidante!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zavok''': Arrenditi, Vector. 
'''Vector''': Te la sei cercata, Zavok!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zavok''': È finita, Espio! 
'''Espio''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zavok''': Va' a casa, marmocchio. 
'''Charmy''': Sei veramente uno stupido, Zavok!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Zavok''': Torna al tuo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Bel colpo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zavok''': Soffri, Eggman! 
'''Eggman''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zavok''': Sei un essere inferiore, Metal. 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zavok''': Uno spreco di energie. 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zavok''': Torna da tuo padre, ragazzina! 
'''Sage''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zavok''': Non sei così veloce, Jet. 
'''Jet''': Non stiamo combattendo, Zavok!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zavok''': Non sei così svelta, Wave. 
'''Wave''': Sei odioso, Zavok.
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zavok''': Non sei così forte, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Zavok!
|}

==Zazz==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zazz''': Te la farò vedere, maledetto! Pagherai cento volte per quello che hai fatto! 
'''Sonic''': Wow, hai imparato a contare fino a cento? Impressionante! Per caso hai imparato anche qual è il freno e qual è l'acceleratore?
|'''Zazz''': Non sei più così spavaldo, eh? EH? 
'''Sonic''': Zazz! Ma pensa un po'.
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zazz''': Questo è quello che ti meriti, moccioso! 
'''Tails''': Gah! Zazz! Che idiota!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zazz''': Che mollaccione! 
'''Knuckles''': Torna qui, Zazz!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Zazz''': A dopo, perdente! 
'''Amy''': Comincia a correre, Zazz!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zazz''': Vuoi piangere?!? PIANGI?!? 
'''Cream''': Che stupido, signor Zazz!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zazz''': AHAHAH! Non potrei sbagliare neanche se ci provassi! 
'''Big''': Smettila, Zazz!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Adesso piangi! 
'''Silver''': Non sarà quello a fermarmi, Zazz!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zazz''': Inchinati, maestà! 
'''Blaze''': Uno sciocco errore, Zazz!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Non mi prendi, perdente! 
'''Shadow''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zazz''': Arrenditi, bambolina! 
'''Rouge''': Che mossa stupida, Zazz!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zazz''': Centro! 
'''Omega''': Avvio contromisure!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zazz''': E ora indaga su questo! 
'''Vector''': Non iniziare, Zazz!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zazz''': Ne vuoi ancora?!? 
'''Espio''': Sei un dilettante, Zazz!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zazz''': Levati di mezzo, ragazzino! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Zazz!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Zazz''': Scusami, boss! 
'''Zavok''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zazz''': Spero che ti abbia fatto male, Eggman! 
'''Eggman''': Ti sei condannato da solo, Zazz!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zazz''': Torna all'ultimo posto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zazz''': Sei un rottame! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zazz''': Schiantati e sparisci! Ahahah! 
'''Sage''': Calcolo ritorsione, Zazz.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zazz''': Ma non eri veloce?!? 
'''Jet''': Datti una calmata, Zazz!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zazz''': Bella caduta! 
'''Wave''': Sei un cafone, Zazz!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zazz''': Levati di torno, perdente! 
'''Storm''': Che colpo basso, Zazz!
|}

==Dr. Eggman==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Eggman''': Ci incontriamo di nuovo, mio degno rivale! Verrai umiliato dalla mia potenza meccanica! Ahahah! 
'''Sonic''': Il tuo livello di autostima mi commuove, ma mi divertirò comunque a batterti!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Metal Sonic==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Metal Sonic''': ...!!! 
'''Sonic''': Sii sincero, c'è mai stata una volta in cui mi hai BATTUTO? Mmh? Mai!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Egg Pawn==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Egg Pawn''': ...!!! 
'''Sonic''': Oh, quindi non è uno scherzo o un giro di prova? Se lo dici tu. Facciamolo!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Sage==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Sage''': Ci incontriamo di nuovo. Secondo le mie previsioni, questa volta dovrei vincere io. Sei sicuro di voler sfidare i miei calcoli? 
'''Sonic''': Non ci rimarresti male se non lo facessi? Ho una reputazione da difendere! Andiamo!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Jet the Hawk==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Jet''': Finalmente! È arrivata l'ora dell'epica rivincita! Non deludermi, Sonic the Hedgehog! 
'''Sonic''': Ci siamo, Jet! Andiamo a cambiare il significato della parola "velocità"!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Wave the Swallow==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Wave''': Qui non c'è Tails a sostenerti. Pensi di riuscire ad affrontare la gara da solo? 
'''Sonic''': Sai di cosa sono capace. Se hai paura del mio stile, ti prometto che ti supererò solo una volta.
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Storm the Albatross==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Storm''': Ehi, Shadow! Alleiamoci per far fuori Sonic in pista! Ti faccio arrivare secondo! 
'''Sonic''': Uh, Storm? Ti servono degli occhiali nuovi? Non fa niente, vincerei anche se tu ci vedessi benissimo.
|'''Storm''': Sei troppo lento, Sonic! 
'''Sonic''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Storm''': Non hai stile, Tails! 
'''Tails''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ti prenderò, Storm!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Storm''': Scusa, Amy, non volevo! 
'''Amy''': Te la sei cercata, Storm!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Storm''': Scusa, piccolina! 
'''Cream''': Dirò ad Amy che lei è cattivo!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Big! 
'''Big''': Va' via, Storm!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Silver! 
'''Silver''': Provaci ancora, Storm!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Storm''': Ti ho presa, principessa! 
'''Blaze''': Che mossa potente, Storm!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Shadow! 
'''Shadow''': Hai dimostrato la tua debolezza, Storm!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Storm''': Come ti sembra uesto, Rouge?!? 
'''Rouge''': Sei così rozzo, Storm!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Storm!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Vector! 
'''Vector''': Vuoi proprio prenderle, eh, Storm?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Storm''': Ti sbriciolo, Espio! 
'''Espio''': Il solito cafone, Storm.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Storm!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Storm!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Andiamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Storm''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Storm!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Storm''': Sei troppo lento, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Storm''': Ridotto in poltiglia! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Storm''': Ti prendo, Sage! 
'''Sage''': Un errore maldestro, Storm.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Storm''': Scusami, capo! 
'''Jet''': Non io, Storm! LORO!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Storm''': Che succede, Wave? 
'''Wave''': NON IO, STORM! GLI ALTRI!
|}

==Note==
<references group="N"/>

Copione di Sonic Racing: CrossWorlds

2026-03-05T10:46:46Z

Salgaro: /* Espio the Chameleon */

{{Titolo corsivo|Copione di ''Sonic Racing: CrossWorlds''}}
Questo articolo contiene le interazioni tra i personaggi di ''[[Sonic Racing: CrossWorlds]]''.

==Sonic the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Sonic''': Fa' del tuo meglio, amico. Fammi vedere chi sei! 
'''Tails''': Tieniti forte! Stavolta sarai tu a inseguire me!
|'''Sonic''': Non ci vado piano con te, Tails! 
'''Tails''': Che bravo, Sonic!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Sonic''': Niente di personale se ti batto, vero? Ahah! 
'''Knuckles''': Parli troppo per i miei gusti. Ti metterò al tuo posto!
|'''Sonic''': Questa l'hai sentita, Knuckles? 
'''Knuckles''': Ti credi divertente, Sonic?
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Sonic''': Sai che non posso fare favoritismi. Dovrai perdere come tutti gli altri. 
'''Amy''': Ahah, è buffo, sai? Stavo per dire la stessa cosa. Preparati a mangiare la polvere!
|'''Sonic''': Scusa, non faccio favoritismi, Amy! 
'''Amy''': Sonic! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Sonic''': Vai alla grande, Cream! Continua così! 
'''Cream''': Per favore, piano!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sonic''': Beccati questo, Big! 
'''Big''': Oh! Sonic!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, eh, Silver? 
'''Silver''': Faresti meglio a correre, Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sonic''': Tutto è concesso, vero, Blaze? 
'''Blaze''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Ti è tornata la memoria, Shadow? 
'''Shadow''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sonic''': Ho un regalino per te, Rouge! 
'''Rouge''': Me lo ricorderò, Sonic!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sonic''': Niente contrattacchi, Omega! 
'''Omega''': Non sono un semplice badnik, Sonic!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sonic''': Forse dovresti tornare alle tue indagini, Vector! 
'''Vector''': Me ne sono accorto, Sonic!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, Espio? 
'''Espio''': Una rapida mossa, Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sonic''': Scusa, Charmy! Continua così! 
'''Charmy''': Non vale, Sonic!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sonic''': Nella vita bisogna rallentare, Zavok! 
'''Zavok''': Ti prenderò, Sonic!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sonic''': Non andare fuori dal seminato, Zazz! 
'''Zazz''': Ti starò alle calcagna!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sonic''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Stai invecchiando, Sonic.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sonic''': Prova a copiare questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sonic''': Ma perché sei qui? 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Sonic''': Visto cosa so fare, Sage? 
'''Sage''': Sonic, il solito insolente!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Adesso stai barando, Sonic!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': Non è educato, Sonic!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sonic''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Te la sei cercata, Sonic!
|}

==Miles "Tails" Prower==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Tails''': È il mio momento! Oggi ti mostrerò di cosa sono capace. Vincerò! 
'''Sonic''': Sono sicuro che ci proverai. Non trattenerti amico, perché ti starò alle costole!
|'''Tails''': Ti ho beccato, Sonic! 
'''Sonic''': Ottimo, Tails!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Tails''': Scusami, Knuckles! 
'''Knuckles''': Hai commesso un grosso errore, Tails!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Tails''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Potevi almeno avvisarmi, Tails!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Tails''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia corretto, signor Tails!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Tails?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Sei un bersaglio sicuro, Tails!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': È una scelta, Tails!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Ho preso Shadow! 
'''Shadow''': Sei imprudente, Tails…
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Che coraggio, Tails!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Tails''': Niente colpi bassi, Omega! 
'''Omega''': Verrai disassemblato, Tails!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Tails''': Scusami, Vector! 
'''Vector''': Non sei così sveglio, Tails!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Tails''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Un saggio utilizzo, Tails!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Tails''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Falla finita, Tails!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Tails''': Te lo meriti, Zavok! 
'''Zavok''': Ti metterò a tappeto, Tails!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Zazz! 
'''Zazz''': Piccolo mostriciattolo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Eggman! 
'''Eggman''': Credi di essere furbo, Tails?
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Tails''': Sì! Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Tails''': Analizzami questo, Sage! 
'''Sage''': Sei molto sicuro di te, eh, Tails?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Tails''': Chi è il più veloce ora, Jet? 
'''Jet''': Levati di torno, Tails!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Tails''': Oh, non sei riuscita a schivarlo, Wave? 
'''Wave''': L'hai voluto tu, Tails!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Tails''': Ora non sei così spavaldo, Storm! 
'''Storm''': Mossa stupida, Tails!
|}

==Knuckles the Echidna==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Knuckles''': È ora di azzuffarci, come ai vecchi tempi! E grazie a questi bolidi, adesso siamo alla pari! Che vinca il migliore! 
'''Sonic''': Puoi dirlo forte. E visto che mi consideri "alla pari", non fare storie se vinco!
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Niente male, Knuckles!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Knuckles''': E va bene, ragazzino. Non pensare che ci andrò piano con te. Se vogliamo correre, lo faremo per vincere! 
'''Tails''': Grandioso! Ce la metterò tutta e ti dimostrerò cosa so fare! Non sottovalutarmi!
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Knuckles!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Knuckles''': Lo so, vorresti una gara "amichevole", ma io voglio una sfida! Fammi vedere chi sei! 
'''Amy''': Va bene, faremo a modo tuo! Una gara senza esclusione di colpi! Ricordati, l'hai voluto tu!
|'''Knuckles''': Che ne pensi di questo, Amy? 
'''Amy''': Fai sul serio, Knuckles?
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Knuckles''': Provaci ancora, piccola! 
'''Cream''': Sono piccola, signor Knuckles!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Big! 
'''Big''': Eddai, Knuckles!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Silver! 
'''Silver''': Non mi fermerai, Knuckles!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Prendi questo, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai a fare sul serio, Rouge? 
'''Rouge''': Cosa stai cercando di fare, Knuckles?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Knuckles''': Pensavo fossi uno tosto, Omega! 
'''Omega''': Riprovaci, Knuckles!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Knuckles''': Un po' troppo, Vector? 
'''Vector''': Come sempre, Knux!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Espio! 
'''Espio''': Me l'aspettavo, amico mio.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, piccolo! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Knuckles!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, Knuckles!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Knuckles''': Non hai ancora visto niente, Eggman! 
'''Eggman''': Prova a intimidire qualcun altro, Knuckles!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sage? 
'''Sage''': È inutile, Knuckles.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Knuckles''': Ingozzati con questo, Jet! 
'''Jet''': Che colpo basso, Knuckles!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai, Wave? 
'''Wave''': Pensi di essere sveglio, Knuckles?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Knuckles''': Non ti è bastato, Storm? 
'''Storm''': Torna indietro e combatti, Knuckles!
|}

==Amy Rose==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Amy''': Ciao, Sonic! Quando taglierò il traguardo mi volterò per salutarti! 
'''Sonic''': Tu dici, eh? Vediamo che sai fare!
|'''Amy''': Ho la tua attenzione, Sonic? 
'''Sonic''': Adesso hai la mia attenzione, Amy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Amy''': Vuoi far vedere chi sei, vero? Allora, come tua amica, ti metterò alla prova! Preparati! 
'''Tails''': Dovrebbe incoraggiarmi? Perché sembrava una minaccia?
|'''Amy''': Scusami, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Amy?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Amy''': Te la caverai, Knuckles! 
'''Knuckles''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Amy''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Signorina Amy! Basta!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub">Non riportato nei sottotitoli</ref> Scusami, Big! 
'''Big''': (sussulto) Amy?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Che succede, Amy?
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub"/> Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': Sul serio, Amy?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Amy''': Oooh! Tana per Rouge! 
'''Rouge''': Pessima mossa, Amy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Amy!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Dacci un taglio, Amy!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Amy''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Sii cauta, Amy.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Amy''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo fossi gentile, Amy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Amy''': Se vuoi ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': Ti schiaccerò, Amy!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Amy''': Hai capito, Zazz! 
'''Zazz''': Ah! Questa l'ho sentita!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Amy''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Risparmiatela, Amy!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Amy''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Amy''': Colpo diretto! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Amy''': Ahah! Sorpresa, Sage! 
'''Sage''': Tutto ciò per "amore", Amy?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Amy''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Non è divertente, Amy!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Amy''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': È guerra, Amy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Amy''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Non è stato molto carino, Amy!
|}

==Cream the Rabbit==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Cream''': Ecco, signor Sonic! Il nostro grande momento! Farò del mio meglio per stare al suo passo! 
'''Sonic''': Non limitarti a stare al passo, punta alla vittoria! Fa' del tuo meglio e divertiti, d'accordo?
|'''Cream''': L'ha visto, signor Sonic? 
'''Sonic''': Brava, Cream!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Cream''': Che gliene pare, signor Tails? 
'''Tails''': Ma che maniere, Cream!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Knnuckles? 
'''Knuckles''': Ah! Bella mossa, Cream!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signorina Amy! 
'''Amy''': Cream! Perché?! 
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a lei, signor Big! 
'''Big''': Cream! Noooo!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signor Silver! 
'''Silver''': Che cattiva, Cream!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Cream''': Andava bene, signorina Blaze! 
'''Blaze''': Cream?! Come hai potuto?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Wow, ho raggiunto il signor Shadow! 
'''Shadow''': Ben fatto, Cream.
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Cream''': Va bene così, signorina Rouge? 
'''Rouge''': Stai tirando fuori le unghie, Cream!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Omega? 
'''Omega''': Bel colpo, Cream!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Cream''': Grazie per aver giocato con me, signor Vector 
'''Vector''': Vacci piano, Cream!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Cream''': Lo apprezzo, signor Espio! 
'''Espio''': Cream?!? Sei spietata!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a te, Charmy! 
'''Charmy''': Cream! Perché?!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Cream''': Non si arrabbi, signor Zavok! 
'''Zavok''': Maledetta mocciosa!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Cream''': Niente colpi bassi, signor Zazz! 
'''Zazz''': Sei proprio cattiva, ragazzina!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Cream''': Non sia cattivo, signor Eggman! 
'''Eggman''': È molto, molto maleducato, Cream!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Cream''': Si comporti bene, signor Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Cream''': Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Cream''': Sto andando bene, signorina Sage? 
'''Sage''': Non cominciare, Cream.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Cream''': Non volevo, signor Jet! 
'''Jet''': Questa ragazzina è spietata!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Cream''': È solo un gioco, signorina Wave! 
'''Wave''': Bel colpo, ragazzina!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Cream''': Non deve arrabbiarsi, signor Storm! 
'''Storm''': Smettila di infastidirmi!
|}

==Big the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Big''': Non preferiresti correre? Sei più veloce a piedi che alla guida. 
'''Sonic''': Sì, ma così almeno siamo allo stesso livello. Fa' del tuo meglio, ragazzone!
|'''Big''': Arrivo, Sonic! 
'''Sonic''': Big?!? Ma che cavolo!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Tails! 
'''Tails''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Knuckles! 
'''Knuckles''': Big? Davvero?
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Big''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Ahh, Big?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Big''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Big!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Non te l'aspettavi? 
'''Silver''': Sei stato crudele, Big!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Big''': Arrivo, Blaze! 
'''Blaze''': Sei un tipo audace, Big!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Arrivo, Shadow! 
'''Shadow''': Big?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Big! Sei così brutale!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Omega! 
'''Omega''': Regolazione parametri d'attacco.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Ma che... Big?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Big''': Non ti avevo visto, Espio! 
'''Espio''': Ho subito un'imboscata da Big?!?
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Charmy! 
'''Charmy''': Ora siamo nemici, Big!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Big''': Un po' troppo forte? 
'''Zavok''': Come sei brutale, Big!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Big''': Non ti è piaciuto?! 
'''Zazz''': Sei proprio un osso duro!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Eggman''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Big''': Ne ho preso uno! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Big''': Scusami, Sage! 
'''Sage''': Bel colpo, Big.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Big''': Arrivo, Jet! 
'''Jet''': Mi ha preso?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': Mi ha presa?!?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Storm! 
'''Storm''': Ci siamo, Big!
|}

==Silver the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Silver''': Bene, Sonic! è ora di scoprire chi è il migliore fra noi due! 
'''Sonic''': Beh, sono io, ma adoro il tuo entusiasmo! Andiamo!
|'''Silver''': Non potevi evitarlo, Sonic! 
'''Sonic''': Non hai ancora vinto, Silver!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Tails! 
'''Tails''': Oh, bel colpo, Silver!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Silver''': Puoi farcela, Knuckles! 
'''Knuckles''': Faresti meglio a scappare, Silver!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Silver''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Oh, ma dai, Silver!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Silver''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Silver!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Silver''': Non posso correre rischi, Big! 
'''Big''': Basta, Silver!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Silver''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': E sia, Silver!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Silver''': Non eri pronto, Shadow? 
'''Shadow''': Non cominciare, Silver!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Silver''': Non mi hai lasciato altra scelta, Rouge! 
'''Rouge''': Ti attende un futuro tetro, Silver!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Omega! 
'''Omega''': Sei spacciato, Silver!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Silver''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Ma dai, Silver!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Silver''': Scusami, Espio! 
'''Espio''': Una mossa decisa, Silver!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Silver''': La prossima volta vedi di schivare, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Silver!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Silver''': Non sei più così tosto, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, ragazzo!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Zazz! 
'''Zazz''': Maledetto moccioso mollaccione!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Silver''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Silver!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Silver''': Nemico a terra! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Silver''': Non rallentare, Sage! 
'''Sage''': Non puoi essere perdonato, Silver.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Silver''': Sei troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Silver!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Silver''': Svegliati, Wave! 
'''Wave''': Levati di torno, Silver!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Silver''': Ti ho beccato, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Silver!
|}

==Blaze the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Blaze''': È da un po' che non ci sfidiamo. Tiri sempre fuori il meglio di me, fa in modo che sia così anche questa volta! 
'''Sonic''': Nessuno riesce a motivarmi come te! Facciamo vedere a tutti cosa vuol dire "velocità"!
|'''Blaze''': Ravviviamo la situazione, Sonic! 
'''Sonic''': Oh! è guerra, Blaze!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Tails! 
'''Tails''': Vacci piano, Blaze!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Blaze''': Una prova di forza, Knuckles! 
'''Knuckles''': Niente male, Blaze!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Blaze''': Senza offesa, Amy! 
'''Amy''': Blaze! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Blaze''': Non voglio mancarti di rispetto, Cream! 
'''Cream''': Signorina Blaze! Sul serio?!?
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Blaze''': Cadrai in piedi, Big! 
'''Big''': Oh! Blaze!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Consideralo un allenamento, Silver! 
'''Silver''': Non sono così debole, Blaze!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Con tutto il rispetto, Shadow. 
'''Shadow''': Bel colpo, Blaze!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Blaze''': Prova a rubarmi il poso, Rouge! 
'''Rouge''': Grazie per questo regale fastidio, Blaze!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Blaze''': Ti ho nel mirino, Omega! 
'''Omega''': Inizializzazione regicidio!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Blaze''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Fai sul serio, Blaze?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Espio! 
'''Espio''': Bel colpo, vostra altezza!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Blaze''': Fa' attenzione, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo che fossi gentile, Blaze!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Blaze''': Ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': È guerra, Blaze!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Blaze''': Mantieni le distanze, Zazz! 
'''Zazz''': Brucia! Ahahah! ANCORA!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Blaze''': Che ti serva da lezione, Eggman! 
'''Eggman''': Allora è guerra, Blaze!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Blaze''': Placiati, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Blaze''': Un altro nemico sconfitto. 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Blaze''': Hai imparato la lezione, Sage? 
'''Sage''': È una dichiarazione di guerra, Blaze?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Blaze''': Non mi scapperai, Jet! 
'''Jet''': La principessa si sta sporcando le manine?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Blaze''': Non puoi sfuggirmi, Wave! 
'''Wave''': La principessa sa combattere!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Blaze''': Non sfidarmi, Storm! 
'''Storm''': La principessa mi ha colpito?!?
|}

==Shadow the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Shadow''': Oggi scopriremo chi è il pilota migliore fra noi due, riccio blu. 
'''Sonic''': Oh, lo sappiamo già, ma credo che dovrò darti di nuovo una bella lezione, impostore.
|'''Shadow''': Sei debole, riccio blu! 
'''Sonic''': Non finisce qui, Shadow!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Shadow!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Shadow''': Hai abbassato la guardia, Knuckles! 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Shadow!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Shadow''': Sei goffa, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Shadow!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Shadow''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Non c'è bisogno di essere cattivi!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Shadow''': Sei un bersaglio facile, Big. 
'''Big''': Basta, Shadow!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Shadow''': Sei patetico, Silver! 
'''Silver''': Me la pagherai, Shadow!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Shadow!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Rouge. 
'''Rouge''': Che ti dice il cervello, Shadow?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Shadow.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Piantala, Shadow!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Espio. 
'''Espio''': Me l'aspettavo, Shadow!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Shadow''': Puoi fare di meglio, Charmy! 
'''Charmy''': Ma non vale, Shadow!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Shadow''': Hai già perso, Zavok! 
'''Zavok''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Shadow!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Shadow''': Prendi questo, dottore! 
'''Eggman''': Non fai paura a nessuno, Shadow.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Shadow''': Sei debole, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Shadow''': Sparisci! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Shadow''': Impara a stare al tuo posto, Sage. 
'''Sage''': Che codardo, Shadow.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Shadow!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Shadow''': Sei patetica, Wave! 
'''Wave''': Fatti una vita, Shadow!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Shadow!
|}

==Rouge the Bat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Rouge''': Non distrarti, tesoro. Siamo qui per correre! Occhi sulla strada. 
'''Sonic''': Stai parlando con un vero professionista! So dominare le curve come un vero esperto!
|'''Rouge''': Com'era, Sonic? 
'''Sonic''': Astuta, Rouge!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Rouge''': Tutto bene, Tails? 
'''Tails''': Davvero, Rouge?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più forte, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ah! Questa l'ho sentita, Rouge!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo forte, Amy? 
'''Amy''': Che maleducata, Rouge!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Rouge''': è tutto regolare, Cream! 
'''Cream''': Così non vale, signorina Rouge!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Rouge?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Silver! 
'''Silver''': Sei furba, Rouge!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo, Blaze? 
'''Blaze''': Me la pagherai, Rouge!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Te lo giuro, è stato un incidente, Shadow! 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Rouge''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Rouge!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Rouge''': Avresti dovuto schivare, Espio! 
'''Espio''': Lasciami stare, Rouge!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Rouge''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Che cattiva, Rouge!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Rouge''': L'hai sentito, Zavok? 
'''Zavok''': Sei imprudente, Rouge!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Rouge''': Ne ho ancora, Zazz! 
'''Zazz''': Piccola bestiaccia subdola!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Rouge''': Sorpresa, Eggman! 
'''Eggman''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più veloce, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Rouge''': Bersaglio colpito! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpresa, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Rouge.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Rouge''': Questo è per te, Jet! 
'''Jet''': Piantala, Rouge!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Rouge''': Condividere è importante, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Rouge''': Tutto tuo, Storm! 
'''Storm''': Stai barando, Rouge!
|}

==E-123 Omega==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Omega''': Sonic the Hedgehog. Il più veloce, dopo Shadow. Il migliore a controllare il [[Chaos Control]], dopo Shadow. 
'''Sonic''': Omega, il robot chiacchierone. Finirai la gara dopo di me!
|'''Omega''': Quanta debolezza, quanta lentezza! 
'''Sonic''': Vacci piano, Omega!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Omega''': Riparalo, Tails. 
'''Tails''': Rilassati, Omega!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Knuckles. 
'''Knuckles''': Niente male, Omega!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Omega''': Amy Rose. Neutralizzata. 
'''Amy''': Accidenti, Omega!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Omega''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Mi lasci stare!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Omega''': Non potrei sbagliare nemmeno se ci provassi. 
'''Big''': Ora basta, Omega!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Il tuo futuro è tetro, Silver. 
'''Silver''': Deboluccio, Omega!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Omega''': Surriscaldamento. 
'''Blaze''': Vuoi uno scontro a fuoco, Omega?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Puoi farcela. 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Omega''': La prossima volta schiva, Rouge. 
'''Rouge''': Piantala, Omega!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Omega''': Vector the Crocodile. Neutralizzato. 
'''Vector''': Perché sei fatto così, Omega?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Omega''': Bersaglio agganciato: Espio. 
'''Espio''': Aggressivo come sempre, Omega.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Omega''': APE FASTIDIOSA! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Omega!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Omega''': Sono il più forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Omega!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Omega''': Sono il più feroce, Zazz! 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Omega''': Maledetti sistemi di sicurezza! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Omega!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Omega''': Modello inferiore sconfitto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Omega''': MODELLO BASE INFERIORE! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Omega''': Mi stai intralciando, Sage. 
'''Sage''': Sarai punito, Omega.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Omega''': Troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Omega!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Omega''': Sei distratta, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Omega!
|}

==Vector the Crocodile==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Vector''': Corro contro di te? Ma non è giusto! Come dovrei gareggiare contro "l'essere più veloce del mondo"?! 
'''Sonic''': È giusto perché non sto correndo. Rilassati!
|'''Vector''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Bella mossa, Vector!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Vector''': Scelta intelligente, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Vector?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Knux! 
'''Knuckles''': Beccai questo, Vector!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Vector''': Ops, Amy, sono scivolato! Lo giuro! 
'''Amy''': Che colpo basso, Vector!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Vector''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Lo dico alla mamma!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Vector''': Non ho saputo esistere, Big! 
'''Big''': Ma perché io, Vector?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Silver! 
'''Silver''': Non era abbastanza, Vector!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Vector''': Fa parte del gioco, Blaze! 
'''Blaze''': Stai giocando col fuoco, Vector!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': C'è qualcosa che non va, Shadow? 
'''Shadow''': Me la pagherai, Vector!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Vector''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Hai commesso un errore, Vector!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Vector''': Non ce la fai, Omega? 
'''Omega''': Rilevato detective!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Vector''': Non abbassare mai la guardia, Espio! 
'''Espio''': Basta, Vector!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Vector''': Pensa in fretta, Charmy! 
'''Charmy''': Dacci un taglio, Vector!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Vector''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Sei imprudente, Vector!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Vector''': Non potevo esimermi, Zazz! 
'''Zazz''': Ci siamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Vector''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Vector!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Vector''': Ti suona familiare, Metal? 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Vector''': Mangia la polvere! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Vector''': Non dovresti guidare sulla corsia dei bambini, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Vector.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi veloce, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Vector!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi agile, Wave! 
'''Wave''': Pessima mossa, Vector!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi uno tosto, Storm! 
'''Storm''': Ti prenderò, Vector!
|}

==Espio the Chameleon==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Espio''': È raro ritrovarsi in un testa a testa. Non sottovalutare la mia rapidità! 
'''Sonic''': La "rapidità" non si può certo paragonare alla "velocità del suono", ma vediamo che cosa sai fare!
|'''Espio''': Non puoi scappare, Sonic! 
'''Sonic''': L'ho vista arrivare, Espio!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Espio''': Ti manca la pratica, Tails! 
'''Tails''': Espio! Dai!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Espio''': Perdonami, amico mio. 
'''Knuckles''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Espio''': Non hai disciplina, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Espio!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Cream! 
'''Cream''': Non è carino!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Espio''': Senza offesa, Big. 
'''Big''': Chi è stato?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Silver. 
'''Silver''': Piantala, Espio!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Espio''': In guardia, principessa! 
'''Blaze''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Che delusione, Shadow 
'''Shadow''': Sei imprudente, Espio!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Espio''': Sorpresa, Rouge? 
'''Rouge''': Che coraggio, Espio!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Espio''': Non riesci a fermarmi, Omega? 
'''Omega''': Rilevato colpo furtivo!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Espio''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Smettila, Espio!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Espio''': Concentrati, Charmy! 
'''Charmy''': Piantala, Espio!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Espio''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Ti troverò, Espio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Espio''': Hai capito, Zazz? 
'''Zazz''': TI STO ADDOSSO!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Espio''': Un colpo meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Espio!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Espio''': Cadi, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Espio''': Un attacco spietato! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Espio''': Ricordatelo, Sage! 
'''Sage''': Me l'aspettavo, Espio.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Espio''': Come sei sciatto, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Espio!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Espio''': Mi aspettavo di meglio, Wave. 
'''Wave''': Pessima mossa, Espio!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Espio''': Sei prevedibile, Storm. 
'''Storm''': Scappa e nasconditi, Espio!
|}

==Charmy Bee==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Charmy''': Non hai mai gareggiato contro di me! Ti lascerò a bocca aperta e vincerò io! Sì! 
'''Sonic''': Sei solo chiacchiere e disdintivo. A quanto pare, però, dovrai imparare con le maniere forti.
|'''Charmy''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Ah! Bella mossa, Charmy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Charmy''': Ti metto in punizione, Tails! 
'''Tails''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Knuckles! 
'''Knuckles''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Amy! 
'''Amy''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Charmy''': Non fare la spia, Cream! 
'''Cream''': È un gioco troppo violento!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Charmy''': Scusami, Big! 
'''Big''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, Silver! 
'''Silver''': Ci hai provato, Charmy!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Blaze! 
'''Blaze''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, Shadow! 
'''Shadow''': CHARMY!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Vai a ronzare da un'altra parte, Charmy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Charmy''': Ho pestato Omega! 
'''Omega''': Contrattaccherò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Vector! 
'''Vector''': CHARMY!!!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Espio! 
'''Espio''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Zavok! 
'''Zavok''': Maledetto marmocchio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Charmy''': Ti ho preso, Zazz! 
'''Zazz''': Vola via!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, cattivone! 
'''Eggman''': Charmy! Moccioso!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Charmy''': Ehilà, Sage! 
'''Sage''': Piantala, Charmy.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Jet! 
'''Jet''': STUPIDA APE!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Charmy''': Sei in arresto, Wave! 
'''Wave''': Sei nei guai, Charmy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Storm! 
'''Storm''': Sei il prossimo, Charmy!
|}

==Zavok==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zavok''': Un altro giorno, un'altra opportunità per disintegrare la tua anima! Preparati! 
'''Sonic''': Sei sempre convinto, eppure perdi sempre. Fortunatamente non mi stanco mai di toglierti quel sorrisetto arrogante dalla faccia!
|'''Zavok''': Sei finito, Sonic! 
'''Sonic''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Tails. 
'''Tails''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zavok''': Hai già perso, Knuckles. 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Zavok!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Amy. 
'''Amy''': Questo fa male, Zavok!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zavok''': Non fami perdere tempo, mocciosa. 
'''Cream''': Che cattivo, signor Zavok!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zavok''': Nonsei un degno sfidante, Big. 
'''Big''': Che maleducato, Zavok!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Sei finito, ragazzo! 
'''Silver''': Non iniziare quello che finirò, Zavok!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zavok''': Inchinati a me, Blaze! 
'''Blaze''': Un ignobile errore, Zavok!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Ti arrendi, Shadow? 
'''Shadow''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zavok''': Troppo lenta, Rouge. 
'''Rouge''': Non riesci ad affrontarmi, Zavok?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Omega. 
'''Omega''': Un degno sfidante!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zavok''': Arrenditi, Vector. 
'''Vector''': Te la sei cercata, Zavok!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zavok''': È finita, Espio! 
'''Espio''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zavok''': Va' a casa, marmocchio. 
'''Charmy''': Sei veramente uno stupido, Zavok!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Zavok''': Torna al tuo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Bel colpo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zavok''': Soffri, Eggman! 
'''Eggman''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zavok''': Sei un essere inferiore, Metal. 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zavok''': Uno spreco di energie. 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zavok''': Torna da tuo padre, ragazzina! 
'''Sage''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zavok''': Non sei così veloce, Jet. 
'''Jet''': Non stiamo combattendo, Zavok!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zavok''': Non sei così svelta, Wave. 
'''Wave''': Sei odioso, Zavok.
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zavok''': Non sei così forte, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Zavok!
|}

==Zazz==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zazz''': Te la farò vedere, maledetto! Pagherai cento volte per quello che hai fatto! 
'''Sonic''': Wow, hai imparato a contare fino a cento? Impressionante! Per caso hai imparato anche qual è il freno e qual è l'acceleratore?
|'''Zazz''': Non sei più così spavaldo, eh? EH? 
'''Sonic''': Zazz! Ma pensa un po'.
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zazz''': Questo è quello che ti meriti, moccioso! 
'''Tails''': Gah! Zazz! Che idiota!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zazz''': Che mollaccione! 
'''Knuckles''': Torna qui, Zazz!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Zazz''': A dopo, perdente! 
'''Amy''': Comincia a correre, Zazz!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zazz''': Vuoi piangere?!? PIANGI?!? 
'''Cream''': Che stupido, signor Zazz!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zazz''': AHAHAH! Non potrei sbagliare neanche se ci provassi! 
'''Big''': Smettila, Zazz!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Adesso piangi! 
'''Silver''': Non sarà quello a fermarmi, Zazz!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zazz''': Inchinati, maestà! 
'''Blaze''': Uno sciocco errore, Zazz!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Non mi prendi, perdente! 
'''Shadow''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zazz''': Arrenditi, bambolina! 
'''Rouge''': Che mossa stupida, Zazz!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zazz''': Centro! 
'''Omega''': Avvio contromisure!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zazz''': E ora indaga su questo! 
'''Vector''': Non iniziare, Zazz!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zazz''': Ne vuoi ancora?!? 
'''Espio''': Sei un dilettante, Zazz!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zazz''': Levati di mezzo, ragazzino! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Zazz!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Zazz''': Scusami, boss! 
'''Zavok''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zazz''': Spero che ti abbia fatto male, Eggman! 
'''Eggman''': Ti sei condannato da solo, Zazz!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zazz''': Torna all'ultimo posto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zazz''': Sei un rottame! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zazz''': Schiantati e sparisci! Ahahah! 
'''Sage''': Calcolo ritorsione, Zazz.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zazz''': Ma non eri veloce?!? 
'''Jet''': Datti una calmata, Zazz!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zazz''': Bella caduta! 
'''Wave''': Sei un cafone, Zazz!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zazz''': Levati di torno, perdente! 
'''Storm''': Che colpo basso, Zazz!
|}

==Dr. Eggman==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Eggman''': Ci incontriamo di nuovo, mio degno rivale! Verrai umiliato dalla mia potenza meccanica! Ahahah! 
'''Sonic''': Il tuo livello di autostima mi commuove, ma mi divertirò comunque a batterti!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Metal Sonic==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Metal Sonic''': ...!!! 
'''Sonic''': Sii sincero, c'è mai stata una volta in cui mi hai BATTUTO? Mmh? Mai!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Egg Pawn==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Egg Pawn''': ...!!! 
'''Sonic''': Oh, quindi non è uno scherzo o un giro di prova? Se lo dici tu. Facciamolo!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Sage==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Sage''': Ci incontriamo di nuovo. Secondo le mie previsioni, questa volta dovrei vincere io. Sei sicuro di voler sfidare i miei calcoli? 
'''Sonic''': Non ci rimarresti male se non lo facessi? Ho una reputazione da difendere! Andiamo!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Jet the Hawk==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Jet''': Finalmente! È arrivata l'ora dell'epica rivincita! Non deludermi, Sonic the Hedgehog! 
'''Sonic''': Ci siamo, Jet! Andiamo a cambiare il significato della parola "velocità"!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Wave the Swallow==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Wave''': Qui non c'è Tails a sostenerti. Pensi di riuscire ad affrontare la gara da solo? 
'''Sonic''': Sai di cosa sono capace. Se hai paura del mio stile, ti prometto che ti supererò solo una volta.
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Storm the Albatross==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Storm''': Ehi, Shadow! Alleiamoci per far fuori Sonic in pista! Ti faccio arrivare secondo! 
'''Sonic''': Uh, Storm? Ti servono degli occhiali nuovi? Non fa niente, vincerei anche se tu ci vedessi benissimo.
|'''Storm''': Sei troppo lento, Sonic! 
'''Sonic''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Storm''': Non hai stile, Tails! 
'''Tails''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ti prenderò, Storm!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Storm''': Scusa, Amy, non volevo! 
'''Amy''': Te la sei cercata, Storm!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Storm''': Scusa, piccolina! 
'''Cream''': Dirò ad Amy che lei è cattivo!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Big! 
'''Big''': Va' via, Storm!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Silver! 
'''Silver''': Provaci ancora, Storm!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Storm''': Ti ho presa, principessa! 
'''Blaze''': Che mossa potente, Storm!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Shadow! 
'''Shadow''': Hai dimostrato la tua debolezza, Storm!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Storm''': Come ti sembra uesto, Rouge?!? 
'''Rouge''': Sei così rozzo, Storm!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Storm!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Vector! 
'''Vector''': Vuoi proprio prenderle, eh, Storm?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Storm''': Ti sbriciolo, Espio! 
'''Espio''': Il solito cafone, Storm.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Storm!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Storm!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Andiamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Storm''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Storm!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Storm''': Sei troppo lento, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Storm''': Ridotto in poltiglia! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Storm''': Ti prendo, Sage! 
'''Sage''': Un errore maldestro, Storm.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Storm''': Scusami, capo! 
'''Jet''': Non io, Storm! LORO!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Storm''': Che succede, Wave? 
'''Wave''': NON IO, STORM! GLI ALTRI!
|}

==Note==
<references group="N"/>

Copione di Sonic Racing: CrossWorlds

2026-03-05T10:46:33Z

Salgaro: /* Vector the Crocodile */

{{Titolo corsivo|Copione di ''Sonic Racing: CrossWorlds''}}
Questo articolo contiene le interazioni tra i personaggi di ''[[Sonic Racing: CrossWorlds]]''.

==Sonic the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Sonic''': Fa' del tuo meglio, amico. Fammi vedere chi sei! 
'''Tails''': Tieniti forte! Stavolta sarai tu a inseguire me!
|'''Sonic''': Non ci vado piano con te, Tails! 
'''Tails''': Che bravo, Sonic!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Sonic''': Niente di personale se ti batto, vero? Ahah! 
'''Knuckles''': Parli troppo per i miei gusti. Ti metterò al tuo posto!
|'''Sonic''': Questa l'hai sentita, Knuckles? 
'''Knuckles''': Ti credi divertente, Sonic?
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Sonic''': Sai che non posso fare favoritismi. Dovrai perdere come tutti gli altri. 
'''Amy''': Ahah, è buffo, sai? Stavo per dire la stessa cosa. Preparati a mangiare la polvere!
|'''Sonic''': Scusa, non faccio favoritismi, Amy! 
'''Amy''': Sonic! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Sonic''': Vai alla grande, Cream! Continua così! 
'''Cream''': Per favore, piano!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sonic''': Beccati questo, Big! 
'''Big''': Oh! Sonic!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, eh, Silver? 
'''Silver''': Faresti meglio a correre, Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sonic''': Tutto è concesso, vero, Blaze? 
'''Blaze''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Ti è tornata la memoria, Shadow? 
'''Shadow''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sonic''': Ho un regalino per te, Rouge! 
'''Rouge''': Me lo ricorderò, Sonic!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sonic''': Niente contrattacchi, Omega! 
'''Omega''': Non sono un semplice badnik, Sonic!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sonic''': Forse dovresti tornare alle tue indagini, Vector! 
'''Vector''': Me ne sono accorto, Sonic!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, Espio? 
'''Espio''': Una rapida mossa, Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sonic''': Scusa, Charmy! Continua così! 
'''Charmy''': Non vale, Sonic!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sonic''': Nella vita bisogna rallentare, Zavok! 
'''Zavok''': Ti prenderò, Sonic!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sonic''': Non andare fuori dal seminato, Zazz! 
'''Zazz''': Ti starò alle calcagna!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sonic''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Stai invecchiando, Sonic.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sonic''': Prova a copiare questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sonic''': Ma perché sei qui? 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Sonic''': Visto cosa so fare, Sage? 
'''Sage''': Sonic, il solito insolente!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Adesso stai barando, Sonic!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': Non è educato, Sonic!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sonic''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Te la sei cercata, Sonic!
|}

==Miles "Tails" Prower==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Tails''': È il mio momento! Oggi ti mostrerò di cosa sono capace. Vincerò! 
'''Sonic''': Sono sicuro che ci proverai. Non trattenerti amico, perché ti starò alle costole!
|'''Tails''': Ti ho beccato, Sonic! 
'''Sonic''': Ottimo, Tails!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Tails''': Scusami, Knuckles! 
'''Knuckles''': Hai commesso un grosso errore, Tails!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Tails''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Potevi almeno avvisarmi, Tails!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Tails''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia corretto, signor Tails!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Tails?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Sei un bersaglio sicuro, Tails!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': È una scelta, Tails!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Ho preso Shadow! 
'''Shadow''': Sei imprudente, Tails…
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Che coraggio, Tails!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Tails''': Niente colpi bassi, Omega! 
'''Omega''': Verrai disassemblato, Tails!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Tails''': Scusami, Vector! 
'''Vector''': Non sei così sveglio, Tails!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Tails''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Un saggio utilizzo, Tails!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Tails''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Falla finita, Tails!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Tails''': Te lo meriti, Zavok! 
'''Zavok''': Ti metterò a tappeto, Tails!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Zazz! 
'''Zazz''': Piccolo mostriciattolo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Eggman! 
'''Eggman''': Credi di essere furbo, Tails?
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Tails''': Sì! Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Tails''': Analizzami questo, Sage! 
'''Sage''': Sei molto sicuro di te, eh, Tails?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Tails''': Chi è il più veloce ora, Jet? 
'''Jet''': Levati di torno, Tails!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Tails''': Oh, non sei riuscita a schivarlo, Wave? 
'''Wave''': L'hai voluto tu, Tails!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Tails''': Ora non sei così spavaldo, Storm! 
'''Storm''': Mossa stupida, Tails!
|}

==Knuckles the Echidna==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Knuckles''': È ora di azzuffarci, come ai vecchi tempi! E grazie a questi bolidi, adesso siamo alla pari! Che vinca il migliore! 
'''Sonic''': Puoi dirlo forte. E visto che mi consideri "alla pari", non fare storie se vinco!
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Niente male, Knuckles!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Knuckles''': E va bene, ragazzino. Non pensare che ci andrò piano con te. Se vogliamo correre, lo faremo per vincere! 
'''Tails''': Grandioso! Ce la metterò tutta e ti dimostrerò cosa so fare! Non sottovalutarmi!
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Knuckles!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Knuckles''': Lo so, vorresti una gara "amichevole", ma io voglio una sfida! Fammi vedere chi sei! 
'''Amy''': Va bene, faremo a modo tuo! Una gara senza esclusione di colpi! Ricordati, l'hai voluto tu!
|'''Knuckles''': Che ne pensi di questo, Amy? 
'''Amy''': Fai sul serio, Knuckles?
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Knuckles''': Provaci ancora, piccola! 
'''Cream''': Sono piccola, signor Knuckles!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Big! 
'''Big''': Eddai, Knuckles!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Silver! 
'''Silver''': Non mi fermerai, Knuckles!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Prendi questo, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai a fare sul serio, Rouge? 
'''Rouge''': Cosa stai cercando di fare, Knuckles?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Knuckles''': Pensavo fossi uno tosto, Omega! 
'''Omega''': Riprovaci, Knuckles!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Knuckles''': Un po' troppo, Vector? 
'''Vector''': Come sempre, Knux!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Espio! 
'''Espio''': Me l'aspettavo, amico mio.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, piccolo! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Knuckles!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, Knuckles!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Knuckles''': Non hai ancora visto niente, Eggman! 
'''Eggman''': Prova a intimidire qualcun altro, Knuckles!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sage? 
'''Sage''': È inutile, Knuckles.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Knuckles''': Ingozzati con questo, Jet! 
'''Jet''': Che colpo basso, Knuckles!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai, Wave? 
'''Wave''': Pensi di essere sveglio, Knuckles?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Knuckles''': Non ti è bastato, Storm? 
'''Storm''': Torna indietro e combatti, Knuckles!
|}

==Amy Rose==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Amy''': Ciao, Sonic! Quando taglierò il traguardo mi volterò per salutarti! 
'''Sonic''': Tu dici, eh? Vediamo che sai fare!
|'''Amy''': Ho la tua attenzione, Sonic? 
'''Sonic''': Adesso hai la mia attenzione, Amy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Amy''': Vuoi far vedere chi sei, vero? Allora, come tua amica, ti metterò alla prova! Preparati! 
'''Tails''': Dovrebbe incoraggiarmi? Perché sembrava una minaccia?
|'''Amy''': Scusami, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Amy?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Amy''': Te la caverai, Knuckles! 
'''Knuckles''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Amy''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Signorina Amy! Basta!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub">Non riportato nei sottotitoli</ref> Scusami, Big! 
'''Big''': (sussulto) Amy?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Che succede, Amy?
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub"/> Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': Sul serio, Amy?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Amy''': Oooh! Tana per Rouge! 
'''Rouge''': Pessima mossa, Amy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Amy!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Dacci un taglio, Amy!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Amy''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Sii cauta, Amy.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Amy''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo fossi gentile, Amy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Amy''': Se vuoi ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': Ti schiaccerò, Amy!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Amy''': Hai capito, Zazz! 
'''Zazz''': Ah! Questa l'ho sentita!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Amy''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Risparmiatela, Amy!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Amy''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Amy''': Colpo diretto! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Amy''': Ahah! Sorpresa, Sage! 
'''Sage''': Tutto ciò per "amore", Amy?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Amy''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Non è divertente, Amy!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Amy''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': È guerra, Amy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Amy''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Non è stato molto carino, Amy!
|}

==Cream the Rabbit==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Cream''': Ecco, signor Sonic! Il nostro grande momento! Farò del mio meglio per stare al suo passo! 
'''Sonic''': Non limitarti a stare al passo, punta alla vittoria! Fa' del tuo meglio e divertiti, d'accordo?
|'''Cream''': L'ha visto, signor Sonic? 
'''Sonic''': Brava, Cream!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Cream''': Che gliene pare, signor Tails? 
'''Tails''': Ma che maniere, Cream!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Knnuckles? 
'''Knuckles''': Ah! Bella mossa, Cream!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signorina Amy! 
'''Amy''': Cream! Perché?! 
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a lei, signor Big! 
'''Big''': Cream! Noooo!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signor Silver! 
'''Silver''': Che cattiva, Cream!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Cream''': Andava bene, signorina Blaze! 
'''Blaze''': Cream?! Come hai potuto?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Wow, ho raggiunto il signor Shadow! 
'''Shadow''': Ben fatto, Cream.
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Cream''': Va bene così, signorina Rouge? 
'''Rouge''': Stai tirando fuori le unghie, Cream!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Omega? 
'''Omega''': Bel colpo, Cream!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Cream''': Grazie per aver giocato con me, signor Vector 
'''Vector''': Vacci piano, Cream!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Cream''': Lo apprezzo, signor Espio! 
'''Espio''': Cream?!? Sei spietata!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a te, Charmy! 
'''Charmy''': Cream! Perché?!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Cream''': Non si arrabbi, signor Zavok! 
'''Zavok''': Maledetta mocciosa!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Cream''': Niente colpi bassi, signor Zazz! 
'''Zazz''': Sei proprio cattiva, ragazzina!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Cream''': Non sia cattivo, signor Eggman! 
'''Eggman''': È molto, molto maleducato, Cream!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Cream''': Si comporti bene, signor Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Cream''': Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Cream''': Sto andando bene, signorina Sage? 
'''Sage''': Non cominciare, Cream.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Cream''': Non volevo, signor Jet! 
'''Jet''': Questa ragazzina è spietata!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Cream''': È solo un gioco, signorina Wave! 
'''Wave''': Bel colpo, ragazzina!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Cream''': Non deve arrabbiarsi, signor Storm! 
'''Storm''': Smettila di infastidirmi!
|}

==Big the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Big''': Non preferiresti correre? Sei più veloce a piedi che alla guida. 
'''Sonic''': Sì, ma così almeno siamo allo stesso livello. Fa' del tuo meglio, ragazzone!
|'''Big''': Arrivo, Sonic! 
'''Sonic''': Big?!? Ma che cavolo!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Tails! 
'''Tails''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Knuckles! 
'''Knuckles''': Big? Davvero?
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Big''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Ahh, Big?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Big''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Big!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Non te l'aspettavi? 
'''Silver''': Sei stato crudele, Big!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Big''': Arrivo, Blaze! 
'''Blaze''': Sei un tipo audace, Big!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Arrivo, Shadow! 
'''Shadow''': Big?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Big! Sei così brutale!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Omega! 
'''Omega''': Regolazione parametri d'attacco.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Ma che... Big?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Big''': Non ti avevo visto, Espio! 
'''Espio''': Ho subito un'imboscata da Big?!?
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Charmy! 
'''Charmy''': Ora siamo nemici, Big!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Big''': Un po' troppo forte? 
'''Zavok''': Come sei brutale, Big!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Big''': Non ti è piaciuto?! 
'''Zazz''': Sei proprio un osso duro!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Eggman''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Big''': Ne ho preso uno! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Big''': Scusami, Sage! 
'''Sage''': Bel colpo, Big.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Big''': Arrivo, Jet! 
'''Jet''': Mi ha preso?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': Mi ha presa?!?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Storm! 
'''Storm''': Ci siamo, Big!
|}

==Silver the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Silver''': Bene, Sonic! è ora di scoprire chi è il migliore fra noi due! 
'''Sonic''': Beh, sono io, ma adoro il tuo entusiasmo! Andiamo!
|'''Silver''': Non potevi evitarlo, Sonic! 
'''Sonic''': Non hai ancora vinto, Silver!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Tails! 
'''Tails''': Oh, bel colpo, Silver!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Silver''': Puoi farcela, Knuckles! 
'''Knuckles''': Faresti meglio a scappare, Silver!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Silver''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Oh, ma dai, Silver!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Silver''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Silver!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Silver''': Non posso correre rischi, Big! 
'''Big''': Basta, Silver!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Silver''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': E sia, Silver!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Silver''': Non eri pronto, Shadow? 
'''Shadow''': Non cominciare, Silver!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Silver''': Non mi hai lasciato altra scelta, Rouge! 
'''Rouge''': Ti attende un futuro tetro, Silver!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Omega! 
'''Omega''': Sei spacciato, Silver!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Silver''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Ma dai, Silver!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Silver''': Scusami, Espio! 
'''Espio''': Una mossa decisa, Silver!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Silver''': La prossima volta vedi di schivare, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Silver!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Silver''': Non sei più così tosto, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, ragazzo!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Zazz! 
'''Zazz''': Maledetto moccioso mollaccione!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Silver''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Silver!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Silver''': Nemico a terra! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Silver''': Non rallentare, Sage! 
'''Sage''': Non puoi essere perdonato, Silver.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Silver''': Sei troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Silver!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Silver''': Svegliati, Wave! 
'''Wave''': Levati di torno, Silver!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Silver''': Ti ho beccato, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Silver!
|}

==Blaze the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Blaze''': È da un po' che non ci sfidiamo. Tiri sempre fuori il meglio di me, fa in modo che sia così anche questa volta! 
'''Sonic''': Nessuno riesce a motivarmi come te! Facciamo vedere a tutti cosa vuol dire "velocità"!
|'''Blaze''': Ravviviamo la situazione, Sonic! 
'''Sonic''': Oh! è guerra, Blaze!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Tails! 
'''Tails''': Vacci piano, Blaze!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Blaze''': Una prova di forza, Knuckles! 
'''Knuckles''': Niente male, Blaze!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Blaze''': Senza offesa, Amy! 
'''Amy''': Blaze! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Blaze''': Non voglio mancarti di rispetto, Cream! 
'''Cream''': Signorina Blaze! Sul serio?!?
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Blaze''': Cadrai in piedi, Big! 
'''Big''': Oh! Blaze!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Consideralo un allenamento, Silver! 
'''Silver''': Non sono così debole, Blaze!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Con tutto il rispetto, Shadow. 
'''Shadow''': Bel colpo, Blaze!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Blaze''': Prova a rubarmi il poso, Rouge! 
'''Rouge''': Grazie per questo regale fastidio, Blaze!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Blaze''': Ti ho nel mirino, Omega! 
'''Omega''': Inizializzazione regicidio!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Blaze''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Fai sul serio, Blaze?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Espio! 
'''Espio''': Bel colpo, vostra altezza!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Blaze''': Fa' attenzione, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo che fossi gentile, Blaze!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Blaze''': Ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': È guerra, Blaze!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Blaze''': Mantieni le distanze, Zazz! 
'''Zazz''': Brucia! Ahahah! ANCORA!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Blaze''': Che ti serva da lezione, Eggman! 
'''Eggman''': Allora è guerra, Blaze!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Blaze''': Placiati, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Blaze''': Un altro nemico sconfitto. 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Blaze''': Hai imparato la lezione, Sage? 
'''Sage''': È una dichiarazione di guerra, Blaze?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Blaze''': Non mi scapperai, Jet! 
'''Jet''': La principessa si sta sporcando le manine?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Blaze''': Non puoi sfuggirmi, Wave! 
'''Wave''': La principessa sa combattere!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Blaze''': Non sfidarmi, Storm! 
'''Storm''': La principessa mi ha colpito?!?
|}

==Shadow the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Shadow''': Oggi scopriremo chi è il pilota migliore fra noi due, riccio blu. 
'''Sonic''': Oh, lo sappiamo già, ma credo che dovrò darti di nuovo una bella lezione, impostore.
|'''Shadow''': Sei debole, riccio blu! 
'''Sonic''': Non finisce qui, Shadow!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Shadow!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Shadow''': Hai abbassato la guardia, Knuckles! 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Shadow!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Shadow''': Sei goffa, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Shadow!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Shadow''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Non c'è bisogno di essere cattivi!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Shadow''': Sei un bersaglio facile, Big. 
'''Big''': Basta, Shadow!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Shadow''': Sei patetico, Silver! 
'''Silver''': Me la pagherai, Shadow!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Shadow!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Rouge. 
'''Rouge''': Che ti dice il cervello, Shadow?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Shadow.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Piantala, Shadow!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Espio. 
'''Espio''': Me l'aspettavo, Shadow!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Shadow''': Puoi fare di meglio, Charmy! 
'''Charmy''': Ma non vale, Shadow!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Shadow''': Hai già perso, Zavok! 
'''Zavok''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Shadow!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Shadow''': Prendi questo, dottore! 
'''Eggman''': Non fai paura a nessuno, Shadow.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Shadow''': Sei debole, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Shadow''': Sparisci! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Shadow''': Impara a stare al tuo posto, Sage. 
'''Sage''': Che codardo, Shadow.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Shadow!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Shadow''': Sei patetica, Wave! 
'''Wave''': Fatti una vita, Shadow!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Shadow!
|}

==Rouge the Bat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Rouge''': Non distrarti, tesoro. Siamo qui per correre! Occhi sulla strada. 
'''Sonic''': Stai parlando con un vero professionista! So dominare le curve come un vero esperto!
|'''Rouge''': Com'era, Sonic? 
'''Sonic''': Astuta, Rouge!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Rouge''': Tutto bene, Tails? 
'''Tails''': Davvero, Rouge?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più forte, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ah! Questa l'ho sentita, Rouge!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo forte, Amy? 
'''Amy''': Che maleducata, Rouge!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Rouge''': è tutto regolare, Cream! 
'''Cream''': Così non vale, signorina Rouge!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Rouge?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Silver! 
'''Silver''': Sei furba, Rouge!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo, Blaze? 
'''Blaze''': Me la pagherai, Rouge!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Te lo giuro, è stato un incidente, Shadow! 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Rouge''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Rouge!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Rouge''': Avresti dovuto schivare, Espio! 
'''Espio''': Lasciami stare, Rouge!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Rouge''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Che cattiva, Rouge!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Rouge''': L'hai sentito, Zavok? 
'''Zavok''': Sei imprudente, Rouge!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Rouge''': Ne ho ancora, Zazz! 
'''Zazz''': Piccola bestiaccia subdola!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Rouge''': Sorpresa, Eggman! 
'''Eggman''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più veloce, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Rouge''': Bersaglio colpito! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpresa, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Rouge.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Rouge''': Questo è per te, Jet! 
'''Jet''': Piantala, Rouge!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Rouge''': Condividere è importante, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Rouge''': Tutto tuo, Storm! 
'''Storm''': Stai barando, Rouge!
|}

==E-123 Omega==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Omega''': Sonic the Hedgehog. Il più veloce, dopo Shadow. Il migliore a controllare il [[Chaos Control]], dopo Shadow. 
'''Sonic''': Omega, il robot chiacchierone. Finirai la gara dopo di me!
|'''Omega''': Quanta debolezza, quanta lentezza! 
'''Sonic''': Vacci piano, Omega!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Omega''': Riparalo, Tails. 
'''Tails''': Rilassati, Omega!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Knuckles. 
'''Knuckles''': Niente male, Omega!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Omega''': Amy Rose. Neutralizzata. 
'''Amy''': Accidenti, Omega!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Omega''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Mi lasci stare!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Omega''': Non potrei sbagliare nemmeno se ci provassi. 
'''Big''': Ora basta, Omega!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Il tuo futuro è tetro, Silver. 
'''Silver''': Deboluccio, Omega!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Omega''': Surriscaldamento. 
'''Blaze''': Vuoi uno scontro a fuoco, Omega?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Puoi farcela. 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Omega''': La prossima volta schiva, Rouge. 
'''Rouge''': Piantala, Omega!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Omega''': Vector the Crocodile. Neutralizzato. 
'''Vector''': Perché sei fatto così, Omega?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Omega''': Bersaglio agganciato: Espio. 
'''Espio''': Aggressivo come sempre, Omega.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Omega''': APE FASTIDIOSA! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Omega!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Omega''': Sono il più forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Omega!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Omega''': Sono il più feroce, Zazz! 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Omega''': Maledetti sistemi di sicurezza! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Omega!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Omega''': Modello inferiore sconfitto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Omega''': MODELLO BASE INFERIORE! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Omega''': Mi stai intralciando, Sage. 
'''Sage''': Sarai punito, Omega.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Omega''': Troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Omega!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Omega''': Sei distratta, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Omega!
|}

==Vector the Crocodile==
{|class="wikitable mw-collapsible" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Vector''': Corro contro di te? Ma non è giusto! Come dovrei gareggiare contro "l'essere più veloce del mondo"?! 
'''Sonic''': È giusto perché non sto correndo. Rilassati!
|'''Vector''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Bella mossa, Vector!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Vector''': Scelta intelligente, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Vector?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Knux! 
'''Knuckles''': Beccai questo, Vector!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Vector''': Ops, Amy, sono scivolato! Lo giuro! 
'''Amy''': Che colpo basso, Vector!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Vector''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Lo dico alla mamma!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Vector''': Non ho saputo esistere, Big! 
'''Big''': Ma perché io, Vector?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Silver! 
'''Silver''': Non era abbastanza, Vector!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Vector''': Fa parte del gioco, Blaze! 
'''Blaze''': Stai giocando col fuoco, Vector!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': C'è qualcosa che non va, Shadow? 
'''Shadow''': Me la pagherai, Vector!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Vector''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Hai commesso un errore, Vector!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Vector''': Non ce la fai, Omega? 
'''Omega''': Rilevato detective!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Vector''': Non abbassare mai la guardia, Espio! 
'''Espio''': Basta, Vector!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Vector''': Pensa in fretta, Charmy! 
'''Charmy''': Dacci un taglio, Vector!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Vector''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Sei imprudente, Vector!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Vector''': Non potevo esimermi, Zazz! 
'''Zazz''': Ci siamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Vector''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Vector!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Vector''': Ti suona familiare, Metal? 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Vector''': Mangia la polvere! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Vector''': Non dovresti guidare sulla corsia dei bambini, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Vector.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi veloce, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Vector!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi agile, Wave! 
'''Wave''': Pessima mossa, Vector!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi uno tosto, Storm! 
'''Storm''': Ti prenderò, Vector!
|}

==Espio the Chameleon==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Espio''': È raro ritrovarsi in un testa a testa. Non sottovalutare la mia rapidità! 
'''Sonic''': La "rapidità" non si può certo paragonare alla "velocità del suono", ma vediamo che cosa sai fare!
|'''Espio''': Non puoi scappare, Sonic! 
'''Sonic''': L'ho vista arrivare, Espio!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Espio''': Ti manca la pratica, Tails! 
'''Tails''': Espio! Dai!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Espio''': Perdonami, amico mio. 
'''Knuckles''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Espio''': Non hai disciplina, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Espio!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Cream! 
'''Cream''': Non è carino!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Espio''': Senza offesa, Big. 
'''Big''': Chi è stato?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Silver. 
'''Silver''': Piantala, Espio!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Espio''': In guardia, principessa! 
'''Blaze''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Che delusione, Shadow 
'''Shadow''': Sei imprudente, Espio!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Espio''': Sorpresa, Rouge? 
'''Rouge''': Che coraggio, Espio!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Espio''': Non riesci a fermarmi, Omega? 
'''Omega''': Rilevato colpo furtivo!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Espio''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Smettila, Espio!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Espio''': Concentrati, Charmy! 
'''Charmy''': Piantala, Espio!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Espio''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Ti troverò, Espio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Espio''': Hai capito, Zazz? 
'''Zazz''': TI STO ADDOSSO!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Espio''': Un colpo meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Espio!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Espio''': Cadi, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Espio''': Un attacco spietato! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Espio''': Ricordatelo, Sage! 
'''Sage''': Me l'aspettavo, Espio.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Espio''': Come sei sciatto, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Espio!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Espio''': Mi aspettavo di meglio, Wave. 
'''Wave''': Pessima mossa, Espio!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Espio''': Sei prevedibile, Storm. 
'''Storm''': Scappa e nasconditi, Espio!
|}

==Charmy Bee==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Charmy''': Non hai mai gareggiato contro di me! Ti lascerò a bocca aperta e vincerò io! Sì! 
'''Sonic''': Sei solo chiacchiere e disdintivo. A quanto pare, però, dovrai imparare con le maniere forti.
|'''Charmy''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Ah! Bella mossa, Charmy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Charmy''': Ti metto in punizione, Tails! 
'''Tails''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Knuckles! 
'''Knuckles''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Amy! 
'''Amy''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Charmy''': Non fare la spia, Cream! 
'''Cream''': È un gioco troppo violento!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Charmy''': Scusami, Big! 
'''Big''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, Silver! 
'''Silver''': Ci hai provato, Charmy!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Blaze! 
'''Blaze''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, Shadow! 
'''Shadow''': CHARMY!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Vai a ronzare da un'altra parte, Charmy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Charmy''': Ho pestato Omega! 
'''Omega''': Contrattaccherò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Vector! 
'''Vector''': CHARMY!!!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Espio! 
'''Espio''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Zavok! 
'''Zavok''': Maledetto marmocchio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Charmy''': Ti ho preso, Zazz! 
'''Zazz''': Vola via!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, cattivone! 
'''Eggman''': Charmy! Moccioso!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Charmy''': Ehilà, Sage! 
'''Sage''': Piantala, Charmy.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Jet! 
'''Jet''': STUPIDA APE!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Charmy''': Sei in arresto, Wave! 
'''Wave''': Sei nei guai, Charmy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Storm! 
'''Storm''': Sei il prossimo, Charmy!
|}

==Zavok==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zavok''': Un altro giorno, un'altra opportunità per disintegrare la tua anima! Preparati! 
'''Sonic''': Sei sempre convinto, eppure perdi sempre. Fortunatamente non mi stanco mai di toglierti quel sorrisetto arrogante dalla faccia!
|'''Zavok''': Sei finito, Sonic! 
'''Sonic''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Tails. 
'''Tails''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zavok''': Hai già perso, Knuckles. 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Zavok!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Amy. 
'''Amy''': Questo fa male, Zavok!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zavok''': Non fami perdere tempo, mocciosa. 
'''Cream''': Che cattivo, signor Zavok!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zavok''': Nonsei un degno sfidante, Big. 
'''Big''': Che maleducato, Zavok!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Sei finito, ragazzo! 
'''Silver''': Non iniziare quello che finirò, Zavok!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zavok''': Inchinati a me, Blaze! 
'''Blaze''': Un ignobile errore, Zavok!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Ti arrendi, Shadow? 
'''Shadow''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zavok''': Troppo lenta, Rouge. 
'''Rouge''': Non riesci ad affrontarmi, Zavok?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Omega. 
'''Omega''': Un degno sfidante!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zavok''': Arrenditi, Vector. 
'''Vector''': Te la sei cercata, Zavok!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zavok''': È finita, Espio! 
'''Espio''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zavok''': Va' a casa, marmocchio. 
'''Charmy''': Sei veramente uno stupido, Zavok!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Zavok''': Torna al tuo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Bel colpo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zavok''': Soffri, Eggman! 
'''Eggman''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zavok''': Sei un essere inferiore, Metal. 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zavok''': Uno spreco di energie. 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zavok''': Torna da tuo padre, ragazzina! 
'''Sage''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zavok''': Non sei così veloce, Jet. 
'''Jet''': Non stiamo combattendo, Zavok!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zavok''': Non sei così svelta, Wave. 
'''Wave''': Sei odioso, Zavok.
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zavok''': Non sei così forte, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Zavok!
|}

==Zazz==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zazz''': Te la farò vedere, maledetto! Pagherai cento volte per quello che hai fatto! 
'''Sonic''': Wow, hai imparato a contare fino a cento? Impressionante! Per caso hai imparato anche qual è il freno e qual è l'acceleratore?
|'''Zazz''': Non sei più così spavaldo, eh? EH? 
'''Sonic''': Zazz! Ma pensa un po'.
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zazz''': Questo è quello che ti meriti, moccioso! 
'''Tails''': Gah! Zazz! Che idiota!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zazz''': Che mollaccione! 
'''Knuckles''': Torna qui, Zazz!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Zazz''': A dopo, perdente! 
'''Amy''': Comincia a correre, Zazz!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zazz''': Vuoi piangere?!? PIANGI?!? 
'''Cream''': Che stupido, signor Zazz!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zazz''': AHAHAH! Non potrei sbagliare neanche se ci provassi! 
'''Big''': Smettila, Zazz!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Adesso piangi! 
'''Silver''': Non sarà quello a fermarmi, Zazz!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zazz''': Inchinati, maestà! 
'''Blaze''': Uno sciocco errore, Zazz!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Non mi prendi, perdente! 
'''Shadow''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zazz''': Arrenditi, bambolina! 
'''Rouge''': Che mossa stupida, Zazz!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zazz''': Centro! 
'''Omega''': Avvio contromisure!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zazz''': E ora indaga su questo! 
'''Vector''': Non iniziare, Zazz!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zazz''': Ne vuoi ancora?!? 
'''Espio''': Sei un dilettante, Zazz!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zazz''': Levati di mezzo, ragazzino! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Zazz!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Zazz''': Scusami, boss! 
'''Zavok''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zazz''': Spero che ti abbia fatto male, Eggman! 
'''Eggman''': Ti sei condannato da solo, Zazz!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zazz''': Torna all'ultimo posto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zazz''': Sei un rottame! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zazz''': Schiantati e sparisci! Ahahah! 
'''Sage''': Calcolo ritorsione, Zazz.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zazz''': Ma non eri veloce?!? 
'''Jet''': Datti una calmata, Zazz!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zazz''': Bella caduta! 
'''Wave''': Sei un cafone, Zazz!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zazz''': Levati di torno, perdente! 
'''Storm''': Che colpo basso, Zazz!
|}

==Dr. Eggman==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Eggman''': Ci incontriamo di nuovo, mio degno rivale! Verrai umiliato dalla mia potenza meccanica! Ahahah! 
'''Sonic''': Il tuo livello di autostima mi commuove, ma mi divertirò comunque a batterti!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Metal Sonic==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Metal Sonic''': ...!!! 
'''Sonic''': Sii sincero, c'è mai stata una volta in cui mi hai BATTUTO? Mmh? Mai!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Egg Pawn==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Egg Pawn''': ...!!! 
'''Sonic''': Oh, quindi non è uno scherzo o un giro di prova? Se lo dici tu. Facciamolo!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Sage==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Sage''': Ci incontriamo di nuovo. Secondo le mie previsioni, questa volta dovrei vincere io. Sei sicuro di voler sfidare i miei calcoli? 
'''Sonic''': Non ci rimarresti male se non lo facessi? Ho una reputazione da difendere! Andiamo!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Jet the Hawk==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Jet''': Finalmente! È arrivata l'ora dell'epica rivincita! Non deludermi, Sonic the Hedgehog! 
'''Sonic''': Ci siamo, Jet! Andiamo a cambiare il significato della parola "velocità"!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Wave the Swallow==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Wave''': Qui non c'è Tails a sostenerti. Pensi di riuscire ad affrontare la gara da solo? 
'''Sonic''': Sai di cosa sono capace. Se hai paura del mio stile, ti prometto che ti supererò solo una volta.
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Storm the Albatross==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Storm''': Ehi, Shadow! Alleiamoci per far fuori Sonic in pista! Ti faccio arrivare secondo! 
'''Sonic''': Uh, Storm? Ti servono degli occhiali nuovi? Non fa niente, vincerei anche se tu ci vedessi benissimo.
|'''Storm''': Sei troppo lento, Sonic! 
'''Sonic''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Storm''': Non hai stile, Tails! 
'''Tails''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ti prenderò, Storm!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Storm''': Scusa, Amy, non volevo! 
'''Amy''': Te la sei cercata, Storm!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Storm''': Scusa, piccolina! 
'''Cream''': Dirò ad Amy che lei è cattivo!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Big! 
'''Big''': Va' via, Storm!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Silver! 
'''Silver''': Provaci ancora, Storm!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Storm''': Ti ho presa, principessa! 
'''Blaze''': Che mossa potente, Storm!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Shadow! 
'''Shadow''': Hai dimostrato la tua debolezza, Storm!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Storm''': Come ti sembra uesto, Rouge?!? 
'''Rouge''': Sei così rozzo, Storm!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Storm!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Vector! 
'''Vector''': Vuoi proprio prenderle, eh, Storm?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Storm''': Ti sbriciolo, Espio! 
'''Espio''': Il solito cafone, Storm.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Storm!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Storm!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Andiamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Storm''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Storm!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Storm''': Sei troppo lento, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Storm''': Ridotto in poltiglia! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Storm''': Ti prendo, Sage! 
'''Sage''': Un errore maldestro, Storm.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Storm''': Scusami, capo! 
'''Jet''': Non io, Storm! LORO!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Storm''': Che succede, Wave? 
'''Wave''': NON IO, STORM! GLI ALTRI!
|}

==Note==
<references group="N"/>

Copione di Sonic Racing: CrossWorlds

2026-03-05T10:45:55Z

Salgaro: /* Storm the Albatross */

{{Titolo corsivo|Copione di ''Sonic Racing: CrossWorlds''}}
Questo articolo contiene le interazioni tra i personaggi di ''[[Sonic Racing: CrossWorlds]]''.

==Sonic the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Sonic''': Fa' del tuo meglio, amico. Fammi vedere chi sei! 
'''Tails''': Tieniti forte! Stavolta sarai tu a inseguire me!
|'''Sonic''': Non ci vado piano con te, Tails! 
'''Tails''': Che bravo, Sonic!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Sonic''': Niente di personale se ti batto, vero? Ahah! 
'''Knuckles''': Parli troppo per i miei gusti. Ti metterò al tuo posto!
|'''Sonic''': Questa l'hai sentita, Knuckles? 
'''Knuckles''': Ti credi divertente, Sonic?
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Sonic''': Sai che non posso fare favoritismi. Dovrai perdere come tutti gli altri. 
'''Amy''': Ahah, è buffo, sai? Stavo per dire la stessa cosa. Preparati a mangiare la polvere!
|'''Sonic''': Scusa, non faccio favoritismi, Amy! 
'''Amy''': Sonic! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Sonic''': Vai alla grande, Cream! Continua così! 
'''Cream''': Per favore, piano!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sonic''': Beccati questo, Big! 
'''Big''': Oh! Sonic!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, eh, Silver? 
'''Silver''': Faresti meglio a correre, Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sonic''': Tutto è concesso, vero, Blaze? 
'''Blaze''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Ti è tornata la memoria, Shadow? 
'''Shadow''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sonic''': Ho un regalino per te, Rouge! 
'''Rouge''': Me lo ricorderò, Sonic!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sonic''': Niente contrattacchi, Omega! 
'''Omega''': Non sono un semplice badnik, Sonic!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sonic''': Forse dovresti tornare alle tue indagini, Vector! 
'''Vector''': Me ne sono accorto, Sonic!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, Espio? 
'''Espio''': Una rapida mossa, Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sonic''': Scusa, Charmy! Continua così! 
'''Charmy''': Non vale, Sonic!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sonic''': Nella vita bisogna rallentare, Zavok! 
'''Zavok''': Ti prenderò, Sonic!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sonic''': Non andare fuori dal seminato, Zazz! 
'''Zazz''': Ti starò alle calcagna!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sonic''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Stai invecchiando, Sonic.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sonic''': Prova a copiare questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sonic''': Ma perché sei qui? 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Sonic''': Visto cosa so fare, Sage? 
'''Sage''': Sonic, il solito insolente!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Adesso stai barando, Sonic!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': Non è educato, Sonic!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sonic''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Te la sei cercata, Sonic!
|}

==Miles "Tails" Prower==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Tails''': È il mio momento! Oggi ti mostrerò di cosa sono capace. Vincerò! 
'''Sonic''': Sono sicuro che ci proverai. Non trattenerti amico, perché ti starò alle costole!
|'''Tails''': Ti ho beccato, Sonic! 
'''Sonic''': Ottimo, Tails!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Tails''': Scusami, Knuckles! 
'''Knuckles''': Hai commesso un grosso errore, Tails!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Tails''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Potevi almeno avvisarmi, Tails!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Tails''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia corretto, signor Tails!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Tails?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Sei un bersaglio sicuro, Tails!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': È una scelta, Tails!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Ho preso Shadow! 
'''Shadow''': Sei imprudente, Tails…
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Che coraggio, Tails!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Tails''': Niente colpi bassi, Omega! 
'''Omega''': Verrai disassemblato, Tails!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Tails''': Scusami, Vector! 
'''Vector''': Non sei così sveglio, Tails!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Tails''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Un saggio utilizzo, Tails!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Tails''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Falla finita, Tails!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Tails''': Te lo meriti, Zavok! 
'''Zavok''': Ti metterò a tappeto, Tails!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Zazz! 
'''Zazz''': Piccolo mostriciattolo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Eggman! 
'''Eggman''': Credi di essere furbo, Tails?
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Tails''': Sì! Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Tails''': Analizzami questo, Sage! 
'''Sage''': Sei molto sicuro di te, eh, Tails?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Tails''': Chi è il più veloce ora, Jet? 
'''Jet''': Levati di torno, Tails!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Tails''': Oh, non sei riuscita a schivarlo, Wave? 
'''Wave''': L'hai voluto tu, Tails!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Tails''': Ora non sei così spavaldo, Storm! 
'''Storm''': Mossa stupida, Tails!
|}

==Knuckles the Echidna==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Knuckles''': È ora di azzuffarci, come ai vecchi tempi! E grazie a questi bolidi, adesso siamo alla pari! Che vinca il migliore! 
'''Sonic''': Puoi dirlo forte. E visto che mi consideri "alla pari", non fare storie se vinco!
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Niente male, Knuckles!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Knuckles''': E va bene, ragazzino. Non pensare che ci andrò piano con te. Se vogliamo correre, lo faremo per vincere! 
'''Tails''': Grandioso! Ce la metterò tutta e ti dimostrerò cosa so fare! Non sottovalutarmi!
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Knuckles!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Knuckles''': Lo so, vorresti una gara "amichevole", ma io voglio una sfida! Fammi vedere chi sei! 
'''Amy''': Va bene, faremo a modo tuo! Una gara senza esclusione di colpi! Ricordati, l'hai voluto tu!
|'''Knuckles''': Che ne pensi di questo, Amy? 
'''Amy''': Fai sul serio, Knuckles?
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Knuckles''': Provaci ancora, piccola! 
'''Cream''': Sono piccola, signor Knuckles!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Big! 
'''Big''': Eddai, Knuckles!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Silver! 
'''Silver''': Non mi fermerai, Knuckles!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Prendi questo, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai a fare sul serio, Rouge? 
'''Rouge''': Cosa stai cercando di fare, Knuckles?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Knuckles''': Pensavo fossi uno tosto, Omega! 
'''Omega''': Riprovaci, Knuckles!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Knuckles''': Un po' troppo, Vector? 
'''Vector''': Come sempre, Knux!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Espio! 
'''Espio''': Me l'aspettavo, amico mio.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, piccolo! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Knuckles!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, Knuckles!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Knuckles''': Non hai ancora visto niente, Eggman! 
'''Eggman''': Prova a intimidire qualcun altro, Knuckles!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sage? 
'''Sage''': È inutile, Knuckles.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Knuckles''': Ingozzati con questo, Jet! 
'''Jet''': Che colpo basso, Knuckles!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai, Wave? 
'''Wave''': Pensi di essere sveglio, Knuckles?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Knuckles''': Non ti è bastato, Storm? 
'''Storm''': Torna indietro e combatti, Knuckles!
|}

==Amy Rose==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Amy''': Ciao, Sonic! Quando taglierò il traguardo mi volterò per salutarti! 
'''Sonic''': Tu dici, eh? Vediamo che sai fare!
|'''Amy''': Ho la tua attenzione, Sonic? 
'''Sonic''': Adesso hai la mia attenzione, Amy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Amy''': Vuoi far vedere chi sei, vero? Allora, come tua amica, ti metterò alla prova! Preparati! 
'''Tails''': Dovrebbe incoraggiarmi? Perché sembrava una minaccia?
|'''Amy''': Scusami, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Amy?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Amy''': Te la caverai, Knuckles! 
'''Knuckles''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Amy''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Signorina Amy! Basta!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub">Non riportato nei sottotitoli</ref> Scusami, Big! 
'''Big''': (sussulto) Amy?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Che succede, Amy?
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub"/> Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': Sul serio, Amy?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Amy''': Oooh! Tana per Rouge! 
'''Rouge''': Pessima mossa, Amy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Amy!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Dacci un taglio, Amy!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Amy''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Sii cauta, Amy.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Amy''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo fossi gentile, Amy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Amy''': Se vuoi ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': Ti schiaccerò, Amy!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Amy''': Hai capito, Zazz! 
'''Zazz''': Ah! Questa l'ho sentita!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Amy''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Risparmiatela, Amy!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Amy''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Amy''': Colpo diretto! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Amy''': Ahah! Sorpresa, Sage! 
'''Sage''': Tutto ciò per "amore", Amy?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Amy''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Non è divertente, Amy!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Amy''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': È guerra, Amy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Amy''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Non è stato molto carino, Amy!
|}

==Cream the Rabbit==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Cream''': Ecco, signor Sonic! Il nostro grande momento! Farò del mio meglio per stare al suo passo! 
'''Sonic''': Non limitarti a stare al passo, punta alla vittoria! Fa' del tuo meglio e divertiti, d'accordo?
|'''Cream''': L'ha visto, signor Sonic? 
'''Sonic''': Brava, Cream!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Cream''': Che gliene pare, signor Tails? 
'''Tails''': Ma che maniere, Cream!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Knnuckles? 
'''Knuckles''': Ah! Bella mossa, Cream!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signorina Amy! 
'''Amy''': Cream! Perché?! 
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a lei, signor Big! 
'''Big''': Cream! Noooo!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signor Silver! 
'''Silver''': Che cattiva, Cream!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Cream''': Andava bene, signorina Blaze! 
'''Blaze''': Cream?! Come hai potuto?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Wow, ho raggiunto il signor Shadow! 
'''Shadow''': Ben fatto, Cream.
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Cream''': Va bene così, signorina Rouge? 
'''Rouge''': Stai tirando fuori le unghie, Cream!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Omega? 
'''Omega''': Bel colpo, Cream!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Cream''': Grazie per aver giocato con me, signor Vector 
'''Vector''': Vacci piano, Cream!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Cream''': Lo apprezzo, signor Espio! 
'''Espio''': Cream?!? Sei spietata!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a te, Charmy! 
'''Charmy''': Cream! Perché?!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Cream''': Non si arrabbi, signor Zavok! 
'''Zavok''': Maledetta mocciosa!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Cream''': Niente colpi bassi, signor Zazz! 
'''Zazz''': Sei proprio cattiva, ragazzina!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Cream''': Non sia cattivo, signor Eggman! 
'''Eggman''': È molto, molto maleducato, Cream!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Cream''': Si comporti bene, signor Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Cream''': Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Cream''': Sto andando bene, signorina Sage? 
'''Sage''': Non cominciare, Cream.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Cream''': Non volevo, signor Jet! 
'''Jet''': Questa ragazzina è spietata!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Cream''': È solo un gioco, signorina Wave! 
'''Wave''': Bel colpo, ragazzina!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Cream''': Non deve arrabbiarsi, signor Storm! 
'''Storm''': Smettila di infastidirmi!
|}

==Big the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Big''': Non preferiresti correre? Sei più veloce a piedi che alla guida. 
'''Sonic''': Sì, ma così almeno siamo allo stesso livello. Fa' del tuo meglio, ragazzone!
|'''Big''': Arrivo, Sonic! 
'''Sonic''': Big?!? Ma che cavolo!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Tails! 
'''Tails''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Knuckles! 
'''Knuckles''': Big? Davvero?
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Big''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Ahh, Big?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Big''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Big!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Non te l'aspettavi? 
'''Silver''': Sei stato crudele, Big!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Big''': Arrivo, Blaze! 
'''Blaze''': Sei un tipo audace, Big!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Arrivo, Shadow! 
'''Shadow''': Big?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Big! Sei così brutale!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Omega! 
'''Omega''': Regolazione parametri d'attacco.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Ma che... Big?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Big''': Non ti avevo visto, Espio! 
'''Espio''': Ho subito un'imboscata da Big?!?
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Charmy! 
'''Charmy''': Ora siamo nemici, Big!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Big''': Un po' troppo forte? 
'''Zavok''': Come sei brutale, Big!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Big''': Non ti è piaciuto?! 
'''Zazz''': Sei proprio un osso duro!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Eggman''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Big''': Ne ho preso uno! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Big''': Scusami, Sage! 
'''Sage''': Bel colpo, Big.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Big''': Arrivo, Jet! 
'''Jet''': Mi ha preso?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': Mi ha presa?!?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Storm! 
'''Storm''': Ci siamo, Big!
|}

==Silver the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Silver''': Bene, Sonic! è ora di scoprire chi è il migliore fra noi due! 
'''Sonic''': Beh, sono io, ma adoro il tuo entusiasmo! Andiamo!
|'''Silver''': Non potevi evitarlo, Sonic! 
'''Sonic''': Non hai ancora vinto, Silver!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Tails! 
'''Tails''': Oh, bel colpo, Silver!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Silver''': Puoi farcela, Knuckles! 
'''Knuckles''': Faresti meglio a scappare, Silver!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Silver''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Oh, ma dai, Silver!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Silver''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Silver!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Silver''': Non posso correre rischi, Big! 
'''Big''': Basta, Silver!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Silver''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': E sia, Silver!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Silver''': Non eri pronto, Shadow? 
'''Shadow''': Non cominciare, Silver!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Silver''': Non mi hai lasciato altra scelta, Rouge! 
'''Rouge''': Ti attende un futuro tetro, Silver!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Omega! 
'''Omega''': Sei spacciato, Silver!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Silver''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Ma dai, Silver!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Silver''': Scusami, Espio! 
'''Espio''': Una mossa decisa, Silver!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Silver''': La prossima volta vedi di schivare, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Silver!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Silver''': Non sei più così tosto, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, ragazzo!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Zazz! 
'''Zazz''': Maledetto moccioso mollaccione!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Silver''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Silver!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Silver''': Nemico a terra! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Silver''': Non rallentare, Sage! 
'''Sage''': Non puoi essere perdonato, Silver.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Silver''': Sei troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Silver!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Silver''': Svegliati, Wave! 
'''Wave''': Levati di torno, Silver!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Silver''': Ti ho beccato, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Silver!
|}

==Blaze the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Blaze''': È da un po' che non ci sfidiamo. Tiri sempre fuori il meglio di me, fa in modo che sia così anche questa volta! 
'''Sonic''': Nessuno riesce a motivarmi come te! Facciamo vedere a tutti cosa vuol dire "velocità"!
|'''Blaze''': Ravviviamo la situazione, Sonic! 
'''Sonic''': Oh! è guerra, Blaze!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Tails! 
'''Tails''': Vacci piano, Blaze!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Blaze''': Una prova di forza, Knuckles! 
'''Knuckles''': Niente male, Blaze!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Blaze''': Senza offesa, Amy! 
'''Amy''': Blaze! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Blaze''': Non voglio mancarti di rispetto, Cream! 
'''Cream''': Signorina Blaze! Sul serio?!?
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Blaze''': Cadrai in piedi, Big! 
'''Big''': Oh! Blaze!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Consideralo un allenamento, Silver! 
'''Silver''': Non sono così debole, Blaze!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Con tutto il rispetto, Shadow. 
'''Shadow''': Bel colpo, Blaze!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Blaze''': Prova a rubarmi il poso, Rouge! 
'''Rouge''': Grazie per questo regale fastidio, Blaze!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Blaze''': Ti ho nel mirino, Omega! 
'''Omega''': Inizializzazione regicidio!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Blaze''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Fai sul serio, Blaze?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Espio! 
'''Espio''': Bel colpo, vostra altezza!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Blaze''': Fa' attenzione, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo che fossi gentile, Blaze!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Blaze''': Ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': È guerra, Blaze!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Blaze''': Mantieni le distanze, Zazz! 
'''Zazz''': Brucia! Ahahah! ANCORA!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Blaze''': Che ti serva da lezione, Eggman! 
'''Eggman''': Allora è guerra, Blaze!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Blaze''': Placiati, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Blaze''': Un altro nemico sconfitto. 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Blaze''': Hai imparato la lezione, Sage? 
'''Sage''': È una dichiarazione di guerra, Blaze?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Blaze''': Non mi scapperai, Jet! 
'''Jet''': La principessa si sta sporcando le manine?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Blaze''': Non puoi sfuggirmi, Wave! 
'''Wave''': La principessa sa combattere!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Blaze''': Non sfidarmi, Storm! 
'''Storm''': La principessa mi ha colpito?!?
|}

==Shadow the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Shadow''': Oggi scopriremo chi è il pilota migliore fra noi due, riccio blu. 
'''Sonic''': Oh, lo sappiamo già, ma credo che dovrò darti di nuovo una bella lezione, impostore.
|'''Shadow''': Sei debole, riccio blu! 
'''Sonic''': Non finisce qui, Shadow!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Shadow!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Shadow''': Hai abbassato la guardia, Knuckles! 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Shadow!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Shadow''': Sei goffa, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Shadow!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Shadow''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Non c'è bisogno di essere cattivi!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Shadow''': Sei un bersaglio facile, Big. 
'''Big''': Basta, Shadow!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Shadow''': Sei patetico, Silver! 
'''Silver''': Me la pagherai, Shadow!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Shadow!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Rouge. 
'''Rouge''': Che ti dice il cervello, Shadow?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Shadow.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Piantala, Shadow!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Espio. 
'''Espio''': Me l'aspettavo, Shadow!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Shadow''': Puoi fare di meglio, Charmy! 
'''Charmy''': Ma non vale, Shadow!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Shadow''': Hai già perso, Zavok! 
'''Zavok''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Shadow!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Shadow''': Prendi questo, dottore! 
'''Eggman''': Non fai paura a nessuno, Shadow.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Shadow''': Sei debole, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Shadow''': Sparisci! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Shadow''': Impara a stare al tuo posto, Sage. 
'''Sage''': Che codardo, Shadow.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Shadow!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Shadow''': Sei patetica, Wave! 
'''Wave''': Fatti una vita, Shadow!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Shadow!
|}

==Rouge the Bat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Rouge''': Non distrarti, tesoro. Siamo qui per correre! Occhi sulla strada. 
'''Sonic''': Stai parlando con un vero professionista! So dominare le curve come un vero esperto!
|'''Rouge''': Com'era, Sonic? 
'''Sonic''': Astuta, Rouge!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Rouge''': Tutto bene, Tails? 
'''Tails''': Davvero, Rouge?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più forte, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ah! Questa l'ho sentita, Rouge!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo forte, Amy? 
'''Amy''': Che maleducata, Rouge!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Rouge''': è tutto regolare, Cream! 
'''Cream''': Così non vale, signorina Rouge!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Rouge?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Silver! 
'''Silver''': Sei furba, Rouge!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo, Blaze? 
'''Blaze''': Me la pagherai, Rouge!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Te lo giuro, è stato un incidente, Shadow! 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Rouge''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Rouge!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Rouge''': Avresti dovuto schivare, Espio! 
'''Espio''': Lasciami stare, Rouge!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Rouge''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Che cattiva, Rouge!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Rouge''': L'hai sentito, Zavok? 
'''Zavok''': Sei imprudente, Rouge!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Rouge''': Ne ho ancora, Zazz! 
'''Zazz''': Piccola bestiaccia subdola!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Rouge''': Sorpresa, Eggman! 
'''Eggman''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più veloce, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Rouge''': Bersaglio colpito! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpresa, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Rouge.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Rouge''': Questo è per te, Jet! 
'''Jet''': Piantala, Rouge!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Rouge''': Condividere è importante, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Rouge''': Tutto tuo, Storm! 
'''Storm''': Stai barando, Rouge!
|}

==E-123 Omega==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Omega''': Sonic the Hedgehog. Il più veloce, dopo Shadow. Il migliore a controllare il [[Chaos Control]], dopo Shadow. 
'''Sonic''': Omega, il robot chiacchierone. Finirai la gara dopo di me!
|'''Omega''': Quanta debolezza, quanta lentezza! 
'''Sonic''': Vacci piano, Omega!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Omega''': Riparalo, Tails. 
'''Tails''': Rilassati, Omega!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Knuckles. 
'''Knuckles''': Niente male, Omega!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Omega''': Amy Rose. Neutralizzata. 
'''Amy''': Accidenti, Omega!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Omega''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Mi lasci stare!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Omega''': Non potrei sbagliare nemmeno se ci provassi. 
'''Big''': Ora basta, Omega!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Il tuo futuro è tetro, Silver. 
'''Silver''': Deboluccio, Omega!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Omega''': Surriscaldamento. 
'''Blaze''': Vuoi uno scontro a fuoco, Omega?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Puoi farcela. 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Omega''': La prossima volta schiva, Rouge. 
'''Rouge''': Piantala, Omega!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Omega''': Vector the Crocodile. Neutralizzato. 
'''Vector''': Perché sei fatto così, Omega?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Omega''': Bersaglio agganciato: Espio. 
'''Espio''': Aggressivo come sempre, Omega.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Omega''': APE FASTIDIOSA! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Omega!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Omega''': Sono il più forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Omega!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Omega''': Sono il più feroce, Zazz! 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Omega''': Maledetti sistemi di sicurezza! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Omega!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Omega''': Modello inferiore sconfitto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Omega''': MODELLO BASE INFERIORE! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Omega''': Mi stai intralciando, Sage. 
'''Sage''': Sarai punito, Omega.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Omega''': Troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Omega!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Omega''': Sei distratta, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Omega!
|}

==Vector the Crocodile==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Vector''': Corro contro di te? Ma non è giusto! Come dovrei gareggiare contro "l'essere più veloce del mondo"?! 
'''Sonic''': È giusto perché non sto correndo. Rilassati!
|'''Vector''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Bella mossa, Vector!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Vector''': Scelta intelligente, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Vector?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Knux! 
'''Knuckles''': Beccai questo, Vector!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Vector''': Ops, Amy, sono scivolato! Lo giuro! 
'''Amy''': Che colpo basso, Vector!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Vector''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Lo dico alla mamma!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Vector''': Non ho saputo esistere, Big! 
'''Big''': Ma perché io, Vector?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Silver! 
'''Silver''': Non era abbastanza, Vector!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Vector''': Fa parte del gioco, Blaze! 
'''Blaze''': Stai giocando col fuoco, Vector!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': C'è qualcosa che non va, Shadow? 
'''Shadow''': Me la pagherai, Vector!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Vector''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Hai commesso un errore, Vector!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Vector''': Non ce la fai, Omega? 
'''Omega''': Rilevato detective!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Vector''': Non abbassare mai la guardia, Espio! 
'''Espio''': Basta, Vector!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Vector''': Pensa in fretta, Charmy! 
'''Charmy''': Dacci un taglio, Vector!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Vector''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Sei imprudente, Vector!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Vector''': Non potevo esimermi, Zazz! 
'''Zazz''': Ci siamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Vector''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Vector!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Vector''': Ti suona familiare, Metal? 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Vector''': Mangia la polvere! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Vector''': Non dovresti guidare sulla corsia dei bambini, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Vector.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi veloce, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Vector!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi agile, Wave! 
'''Wave''': Pessima mossa, Vector!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi uno tosto, Storm! 
'''Storm''': Ti prenderò, Vector!
|}

==Espio the Chameleon==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Espio''': È raro ritrovarsi in un testa a testa. Non sottovalutare la mia rapidità! 
'''Sonic''': La "rapidità" non si può certo paragonare alla "velocità del suono", ma vediamo che cosa sai fare!
|'''Espio''': Non puoi scappare, Sonic! 
'''Sonic''': L'ho vista arrivare, Espio!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Espio''': Ti manca la pratica, Tails! 
'''Tails''': Espio! Dai!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Espio''': Perdonami, amico mio. 
'''Knuckles''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Espio''': Non hai disciplina, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Espio!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Cream! 
'''Cream''': Non è carino!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Espio''': Senza offesa, Big. 
'''Big''': Chi è stato?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Silver. 
'''Silver''': Piantala, Espio!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Espio''': In guardia, principessa! 
'''Blaze''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Che delusione, Shadow 
'''Shadow''': Sei imprudente, Espio!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Espio''': Sorpresa, Rouge? 
'''Rouge''': Che coraggio, Espio!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Espio''': Non riesci a fermarmi, Omega? 
'''Omega''': Rilevato colpo furtivo!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Espio''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Smettila, Espio!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Espio''': Concentrati, Charmy! 
'''Charmy''': Piantala, Espio!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Espio''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Ti troverò, Espio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Espio''': Hai capito, Zazz? 
'''Zazz''': TI STO ADDOSSO!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Espio''': Un colpo meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Espio!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Espio''': Cadi, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Espio''': Un attacco spietato! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Espio''': Ricordatelo, Sage! 
'''Sage''': Me l'aspettavo, Espio.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Espio''': Come sei sciatto, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Espio!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Espio''': Mi aspettavo di meglio, Wave. 
'''Wave''': Pessima mossa, Espio!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Espio''': Sei prevedibile, Storm. 
'''Storm''': Scappa e nasconditi, Espio!
|}

==Charmy Bee==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Charmy''': Non hai mai gareggiato contro di me! Ti lascerò a bocca aperta e vincerò io! Sì! 
'''Sonic''': Sei solo chiacchiere e disdintivo. A quanto pare, però, dovrai imparare con le maniere forti.
|'''Charmy''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Ah! Bella mossa, Charmy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Charmy''': Ti metto in punizione, Tails! 
'''Tails''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Knuckles! 
'''Knuckles''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Amy! 
'''Amy''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Charmy''': Non fare la spia, Cream! 
'''Cream''': È un gioco troppo violento!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Charmy''': Scusami, Big! 
'''Big''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, Silver! 
'''Silver''': Ci hai provato, Charmy!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Blaze! 
'''Blaze''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, Shadow! 
'''Shadow''': CHARMY!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Vai a ronzare da un'altra parte, Charmy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Charmy''': Ho pestato Omega! 
'''Omega''': Contrattaccherò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Vector! 
'''Vector''': CHARMY!!!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Espio! 
'''Espio''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Zavok! 
'''Zavok''': Maledetto marmocchio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Charmy''': Ti ho preso, Zazz! 
'''Zazz''': Vola via!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, cattivone! 
'''Eggman''': Charmy! Moccioso!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Charmy''': Ehilà, Sage! 
'''Sage''': Piantala, Charmy.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Jet! 
'''Jet''': STUPIDA APE!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Charmy''': Sei in arresto, Wave! 
'''Wave''': Sei nei guai, Charmy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Storm! 
'''Storm''': Sei il prossimo, Charmy!
|}

==Zavok==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zavok''': Un altro giorno, un'altra opportunità per disintegrare la tua anima! Preparati! 
'''Sonic''': Sei sempre convinto, eppure perdi sempre. Fortunatamente non mi stanco mai di toglierti quel sorrisetto arrogante dalla faccia!
|'''Zavok''': Sei finito, Sonic! 
'''Sonic''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Tails. 
'''Tails''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zavok''': Hai già perso, Knuckles. 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Zavok!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Amy. 
'''Amy''': Questo fa male, Zavok!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zavok''': Non fami perdere tempo, mocciosa. 
'''Cream''': Che cattivo, signor Zavok!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zavok''': Nonsei un degno sfidante, Big. 
'''Big''': Che maleducato, Zavok!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Sei finito, ragazzo! 
'''Silver''': Non iniziare quello che finirò, Zavok!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zavok''': Inchinati a me, Blaze! 
'''Blaze''': Un ignobile errore, Zavok!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Ti arrendi, Shadow? 
'''Shadow''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zavok''': Troppo lenta, Rouge. 
'''Rouge''': Non riesci ad affrontarmi, Zavok?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Omega. 
'''Omega''': Un degno sfidante!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zavok''': Arrenditi, Vector. 
'''Vector''': Te la sei cercata, Zavok!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zavok''': È finita, Espio! 
'''Espio''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zavok''': Va' a casa, marmocchio. 
'''Charmy''': Sei veramente uno stupido, Zavok!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Zavok''': Torna al tuo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Bel colpo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zavok''': Soffri, Eggman! 
'''Eggman''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zavok''': Sei un essere inferiore, Metal. 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zavok''': Uno spreco di energie. 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zavok''': Torna da tuo padre, ragazzina! 
'''Sage''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zavok''': Non sei così veloce, Jet. 
'''Jet''': Non stiamo combattendo, Zavok!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zavok''': Non sei così svelta, Wave. 
'''Wave''': Sei odioso, Zavok.
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zavok''': Non sei così forte, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Zavok!
|}

==Zazz==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zazz''': Te la farò vedere, maledetto! Pagherai cento volte per quello che hai fatto! 
'''Sonic''': Wow, hai imparato a contare fino a cento? Impressionante! Per caso hai imparato anche qual è il freno e qual è l'acceleratore?
|'''Zazz''': Non sei più così spavaldo, eh? EH? 
'''Sonic''': Zazz! Ma pensa un po'.
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zazz''': Questo è quello che ti meriti, moccioso! 
'''Tails''': Gah! Zazz! Che idiota!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zazz''': Che mollaccione! 
'''Knuckles''': Torna qui, Zazz!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Zazz''': A dopo, perdente! 
'''Amy''': Comincia a correre, Zazz!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zazz''': Vuoi piangere?!? PIANGI?!? 
'''Cream''': Che stupido, signor Zazz!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zazz''': AHAHAH! Non potrei sbagliare neanche se ci provassi! 
'''Big''': Smettila, Zazz!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Adesso piangi! 
'''Silver''': Non sarà quello a fermarmi, Zazz!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zazz''': Inchinati, maestà! 
'''Blaze''': Uno sciocco errore, Zazz!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Non mi prendi, perdente! 
'''Shadow''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zazz''': Arrenditi, bambolina! 
'''Rouge''': Che mossa stupida, Zazz!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zazz''': Centro! 
'''Omega''': Avvio contromisure!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zazz''': E ora indaga su questo! 
'''Vector''': Non iniziare, Zazz!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zazz''': Ne vuoi ancora?!? 
'''Espio''': Sei un dilettante, Zazz!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zazz''': Levati di mezzo, ragazzino! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Zazz!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Zazz''': Scusami, boss! 
'''Zavok''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zazz''': Spero che ti abbia fatto male, Eggman! 
'''Eggman''': Ti sei condannato da solo, Zazz!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zazz''': Torna all'ultimo posto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zazz''': Sei un rottame! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zazz''': Schiantati e sparisci! Ahahah! 
'''Sage''': Calcolo ritorsione, Zazz.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zazz''': Ma non eri veloce?!? 
'''Jet''': Datti una calmata, Zazz!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zazz''': Bella caduta! 
'''Wave''': Sei un cafone, Zazz!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zazz''': Levati di torno, perdente! 
'''Storm''': Che colpo basso, Zazz!
|}

==Dr. Eggman==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Eggman''': Ci incontriamo di nuovo, mio degno rivale! Verrai umiliato dalla mia potenza meccanica! Ahahah! 
'''Sonic''': Il tuo livello di autostima mi commuove, ma mi divertirò comunque a batterti!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Metal Sonic==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Metal Sonic''': ...!!! 
'''Sonic''': Sii sincero, c'è mai stata una volta in cui mi hai BATTUTO? Mmh? Mai!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Egg Pawn==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Egg Pawn''': ...!!! 
'''Sonic''': Oh, quindi non è uno scherzo o un giro di prova? Se lo dici tu. Facciamolo!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Sage==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Sage''': Ci incontriamo di nuovo. Secondo le mie previsioni, questa volta dovrei vincere io. Sei sicuro di voler sfidare i miei calcoli? 
'''Sonic''': Non ci rimarresti male se non lo facessi? Ho una reputazione da difendere! Andiamo!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Jet the Hawk==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Jet''': Finalmente! È arrivata l'ora dell'epica rivincita! Non deludermi, Sonic the Hedgehog! 
'''Sonic''': Ci siamo, Jet! Andiamo a cambiare il significato della parola "velocità"!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Wave the Swallow==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Wave''': Qui non c'è Tails a sostenerti. Pensi di riuscire ad affrontare la gara da solo? 
'''Sonic''': Sai di cosa sono capace. Se hai paura del mio stile, ti prometto che ti supererò solo una volta.
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Storm the Albatross==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Storm''': Ehi, Shadow! Alleiamoci per far fuori Sonic in pista! Ti faccio arrivare secondo! 
'''Sonic''': Uh, Storm? Ti servono degli occhiali nuovi? Non fa niente, vincerei anche se tu ci vedessi benissimo.
|'''Storm''': Sei troppo lento, Sonic! 
'''Sonic''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Storm''': Non hai stile, Tails! 
'''Tails''': Fatti da parte, Storm!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ti prenderò, Storm!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Storm''': Scusa, Amy, non volevo! 
'''Amy''': Te la sei cercata, Storm!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Storm''': Scusa, piccolina! 
'''Cream''': Dirò ad Amy che lei è cattivo!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Big! 
'''Big''': Va' via, Storm!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Silver! 
'''Silver''': Provaci ancora, Storm!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Storm''': Ti ho presa, principessa! 
'''Blaze''': Che mossa potente, Storm!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Storm''': Non mi scappi, Shadow! 
'''Shadow''': Hai dimostrato la tua debolezza, Storm!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Storm''': Come ti sembra uesto, Rouge?!? 
'''Rouge''': Sei così rozzo, Storm!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Storm''': Sei debole, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Storm!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Vector! 
'''Vector''': Vuoi proprio prenderle, eh, Storm?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Storm''': Ti sbriciolo, Espio! 
'''Espio''': Il solito cafone, Storm.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Storm''': Ti ho schiacciato, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Storm!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Storm!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Storm''': Non sei così forte, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Andiamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Storm''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Storm!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Storm''': Sei troppo lento, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Storm''': Ridotto in poltiglia! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Storm''': Ti prendo, Sage! 
'''Sage''': Un errore maldestro, Storm.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Storm''': Scusami, capo! 
'''Jet''': Non io, Storm! LORO!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Storm''': Che succede, Wave? 
'''Wave''': NON IO, STORM! GLI ALTRI!
|}

==Note==
<references group="N"/>

Copione di Sonic Racing: CrossWorlds

2026-03-05T10:43:08Z

Salgaro: /* Zazz */

{{Titolo corsivo|Copione di ''Sonic Racing: CrossWorlds''}}
Questo articolo contiene le interazioni tra i personaggi di ''[[Sonic Racing: CrossWorlds]]''.

==Sonic the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Sonic''': Fa' del tuo meglio, amico. Fammi vedere chi sei! 
'''Tails''': Tieniti forte! Stavolta sarai tu a inseguire me!
|'''Sonic''': Non ci vado piano con te, Tails! 
'''Tails''': Che bravo, Sonic!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Sonic''': Niente di personale se ti batto, vero? Ahah! 
'''Knuckles''': Parli troppo per i miei gusti. Ti metterò al tuo posto!
|'''Sonic''': Questa l'hai sentita, Knuckles? 
'''Knuckles''': Ti credi divertente, Sonic?
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Sonic''': Sai che non posso fare favoritismi. Dovrai perdere come tutti gli altri. 
'''Amy''': Ahah, è buffo, sai? Stavo per dire la stessa cosa. Preparati a mangiare la polvere!
|'''Sonic''': Scusa, non faccio favoritismi, Amy! 
'''Amy''': Sonic! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Sonic''': Vai alla grande, Cream! Continua così! 
'''Cream''': Per favore, piano!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sonic''': Beccati questo, Big! 
'''Big''': Oh! Sonic!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, eh, Silver? 
'''Silver''': Faresti meglio a correre, Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sonic''': Tutto è concesso, vero, Blaze? 
'''Blaze''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Ti è tornata la memoria, Shadow? 
'''Shadow''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sonic''': Ho un regalino per te, Rouge! 
'''Rouge''': Me lo ricorderò, Sonic!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sonic''': Niente contrattacchi, Omega! 
'''Omega''': Non sono un semplice badnik, Sonic!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sonic''': Forse dovresti tornare alle tue indagini, Vector! 
'''Vector''': Me ne sono accorto, Sonic!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, Espio? 
'''Espio''': Una rapida mossa, Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sonic''': Scusa, Charmy! Continua così! 
'''Charmy''': Non vale, Sonic!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sonic''': Nella vita bisogna rallentare, Zavok! 
'''Zavok''': Ti prenderò, Sonic!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sonic''': Non andare fuori dal seminato, Zazz! 
'''Zazz''': Ti starò alle calcagna!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sonic''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Stai invecchiando, Sonic.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sonic''': Prova a copiare questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sonic''': Ma perché sei qui? 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Sonic''': Visto cosa so fare, Sage? 
'''Sage''': Sonic, il solito insolente!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Adesso stai barando, Sonic!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': Non è educato, Sonic!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sonic''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Te la sei cercata, Sonic!
|}

==Miles "Tails" Prower==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Tails''': È il mio momento! Oggi ti mostrerò di cosa sono capace. Vincerò! 
'''Sonic''': Sono sicuro che ci proverai. Non trattenerti amico, perché ti starò alle costole!
|'''Tails''': Ti ho beccato, Sonic! 
'''Sonic''': Ottimo, Tails!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Tails''': Scusami, Knuckles! 
'''Knuckles''': Hai commesso un grosso errore, Tails!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Tails''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Potevi almeno avvisarmi, Tails!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Tails''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia corretto, signor Tails!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Tails?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Sei un bersaglio sicuro, Tails!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': È una scelta, Tails!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Ho preso Shadow! 
'''Shadow''': Sei imprudente, Tails…
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Che coraggio, Tails!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Tails''': Niente colpi bassi, Omega! 
'''Omega''': Verrai disassemblato, Tails!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Tails''': Scusami, Vector! 
'''Vector''': Non sei così sveglio, Tails!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Tails''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Un saggio utilizzo, Tails!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Tails''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Falla finita, Tails!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Tails''': Te lo meriti, Zavok! 
'''Zavok''': Ti metterò a tappeto, Tails!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Zazz! 
'''Zazz''': Piccolo mostriciattolo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Eggman! 
'''Eggman''': Credi di essere furbo, Tails?
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Tails''': Sì! Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Tails''': Analizzami questo, Sage! 
'''Sage''': Sei molto sicuro di te, eh, Tails?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Tails''': Chi è il più veloce ora, Jet? 
'''Jet''': Levati di torno, Tails!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Tails''': Oh, non sei riuscita a schivarlo, Wave? 
'''Wave''': L'hai voluto tu, Tails!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Tails''': Ora non sei così spavaldo, Storm! 
'''Storm''': Mossa stupida, Tails!
|}

==Knuckles the Echidna==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Knuckles''': È ora di azzuffarci, come ai vecchi tempi! E grazie a questi bolidi, adesso siamo alla pari! Che vinca il migliore! 
'''Sonic''': Puoi dirlo forte. E visto che mi consideri "alla pari", non fare storie se vinco!
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Niente male, Knuckles!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Knuckles''': E va bene, ragazzino. Non pensare che ci andrò piano con te. Se vogliamo correre, lo faremo per vincere! 
'''Tails''': Grandioso! Ce la metterò tutta e ti dimostrerò cosa so fare! Non sottovalutarmi!
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Knuckles!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Knuckles''': Lo so, vorresti una gara "amichevole", ma io voglio una sfida! Fammi vedere chi sei! 
'''Amy''': Va bene, faremo a modo tuo! Una gara senza esclusione di colpi! Ricordati, l'hai voluto tu!
|'''Knuckles''': Che ne pensi di questo, Amy? 
'''Amy''': Fai sul serio, Knuckles?
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Knuckles''': Provaci ancora, piccola! 
'''Cream''': Sono piccola, signor Knuckles!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Big! 
'''Big''': Eddai, Knuckles!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Silver! 
'''Silver''': Non mi fermerai, Knuckles!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Prendi questo, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai a fare sul serio, Rouge? 
'''Rouge''': Cosa stai cercando di fare, Knuckles?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Knuckles''': Pensavo fossi uno tosto, Omega! 
'''Omega''': Riprovaci, Knuckles!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Knuckles''': Un po' troppo, Vector? 
'''Vector''': Come sempre, Knux!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Espio! 
'''Espio''': Me l'aspettavo, amico mio.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, piccolo! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Knuckles!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, Knuckles!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Knuckles''': Non hai ancora visto niente, Eggman! 
'''Eggman''': Prova a intimidire qualcun altro, Knuckles!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sage? 
'''Sage''': È inutile, Knuckles.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Knuckles''': Ingozzati con questo, Jet! 
'''Jet''': Che colpo basso, Knuckles!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai, Wave? 
'''Wave''': Pensi di essere sveglio, Knuckles?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Knuckles''': Non ti è bastato, Storm? 
'''Storm''': Torna indietro e combatti, Knuckles!
|}

==Amy Rose==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Amy''': Ciao, Sonic! Quando taglierò il traguardo mi volterò per salutarti! 
'''Sonic''': Tu dici, eh? Vediamo che sai fare!
|'''Amy''': Ho la tua attenzione, Sonic? 
'''Sonic''': Adesso hai la mia attenzione, Amy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Amy''': Vuoi far vedere chi sei, vero? Allora, come tua amica, ti metterò alla prova! Preparati! 
'''Tails''': Dovrebbe incoraggiarmi? Perché sembrava una minaccia?
|'''Amy''': Scusami, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Amy?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Amy''': Te la caverai, Knuckles! 
'''Knuckles''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Amy''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Signorina Amy! Basta!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub">Non riportato nei sottotitoli</ref> Scusami, Big! 
'''Big''': (sussulto) Amy?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Che succede, Amy?
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub"/> Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': Sul serio, Amy?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Amy''': Oooh! Tana per Rouge! 
'''Rouge''': Pessima mossa, Amy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Amy!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Dacci un taglio, Amy!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Amy''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Sii cauta, Amy.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Amy''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo fossi gentile, Amy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Amy''': Se vuoi ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': Ti schiaccerò, Amy!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Amy''': Hai capito, Zazz! 
'''Zazz''': Ah! Questa l'ho sentita!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Amy''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Risparmiatela, Amy!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Amy''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Amy''': Colpo diretto! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Amy''': Ahah! Sorpresa, Sage! 
'''Sage''': Tutto ciò per "amore", Amy?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Amy''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Non è divertente, Amy!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Amy''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': È guerra, Amy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Amy''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Non è stato molto carino, Amy!
|}

==Cream the Rabbit==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Cream''': Ecco, signor Sonic! Il nostro grande momento! Farò del mio meglio per stare al suo passo! 
'''Sonic''': Non limitarti a stare al passo, punta alla vittoria! Fa' del tuo meglio e divertiti, d'accordo?
|'''Cream''': L'ha visto, signor Sonic? 
'''Sonic''': Brava, Cream!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Cream''': Che gliene pare, signor Tails? 
'''Tails''': Ma che maniere, Cream!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Knnuckles? 
'''Knuckles''': Ah! Bella mossa, Cream!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signorina Amy! 
'''Amy''': Cream! Perché?! 
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a lei, signor Big! 
'''Big''': Cream! Noooo!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signor Silver! 
'''Silver''': Che cattiva, Cream!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Cream''': Andava bene, signorina Blaze! 
'''Blaze''': Cream?! Come hai potuto?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Wow, ho raggiunto il signor Shadow! 
'''Shadow''': Ben fatto, Cream.
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Cream''': Va bene così, signorina Rouge? 
'''Rouge''': Stai tirando fuori le unghie, Cream!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Omega? 
'''Omega''': Bel colpo, Cream!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Cream''': Grazie per aver giocato con me, signor Vector 
'''Vector''': Vacci piano, Cream!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Cream''': Lo apprezzo, signor Espio! 
'''Espio''': Cream?!? Sei spietata!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a te, Charmy! 
'''Charmy''': Cream! Perché?!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Cream''': Non si arrabbi, signor Zavok! 
'''Zavok''': Maledetta mocciosa!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Cream''': Niente colpi bassi, signor Zazz! 
'''Zazz''': Sei proprio cattiva, ragazzina!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Cream''': Non sia cattivo, signor Eggman! 
'''Eggman''': È molto, molto maleducato, Cream!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Cream''': Si comporti bene, signor Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Cream''': Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Cream''': Sto andando bene, signorina Sage? 
'''Sage''': Non cominciare, Cream.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Cream''': Non volevo, signor Jet! 
'''Jet''': Questa ragazzina è spietata!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Cream''': È solo un gioco, signorina Wave! 
'''Wave''': Bel colpo, ragazzina!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Cream''': Non deve arrabbiarsi, signor Storm! 
'''Storm''': Smettila di infastidirmi!
|}

==Big the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Big''': Non preferiresti correre? Sei più veloce a piedi che alla guida. 
'''Sonic''': Sì, ma così almeno siamo allo stesso livello. Fa' del tuo meglio, ragazzone!
|'''Big''': Arrivo, Sonic! 
'''Sonic''': Big?!? Ma che cavolo!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Tails! 
'''Tails''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Knuckles! 
'''Knuckles''': Big? Davvero?
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Big''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Ahh, Big?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Big''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Big!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Non te l'aspettavi? 
'''Silver''': Sei stato crudele, Big!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Big''': Arrivo, Blaze! 
'''Blaze''': Sei un tipo audace, Big!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Arrivo, Shadow! 
'''Shadow''': Big?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Big! Sei così brutale!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Omega! 
'''Omega''': Regolazione parametri d'attacco.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Ma che... Big?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Big''': Non ti avevo visto, Espio! 
'''Espio''': Ho subito un'imboscata da Big?!?
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Charmy! 
'''Charmy''': Ora siamo nemici, Big!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Big''': Un po' troppo forte? 
'''Zavok''': Come sei brutale, Big!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Big''': Non ti è piaciuto?! 
'''Zazz''': Sei proprio un osso duro!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Eggman''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Big''': Ne ho preso uno! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Big''': Scusami, Sage! 
'''Sage''': Bel colpo, Big.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Big''': Arrivo, Jet! 
'''Jet''': Mi ha preso?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': Mi ha presa?!?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Storm! 
'''Storm''': Ci siamo, Big!
|}

==Silver the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Silver''': Bene, Sonic! è ora di scoprire chi è il migliore fra noi due! 
'''Sonic''': Beh, sono io, ma adoro il tuo entusiasmo! Andiamo!
|'''Silver''': Non potevi evitarlo, Sonic! 
'''Sonic''': Non hai ancora vinto, Silver!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Tails! 
'''Tails''': Oh, bel colpo, Silver!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Silver''': Puoi farcela, Knuckles! 
'''Knuckles''': Faresti meglio a scappare, Silver!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Silver''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Oh, ma dai, Silver!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Silver''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Silver!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Silver''': Non posso correre rischi, Big! 
'''Big''': Basta, Silver!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Silver''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': E sia, Silver!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Silver''': Non eri pronto, Shadow? 
'''Shadow''': Non cominciare, Silver!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Silver''': Non mi hai lasciato altra scelta, Rouge! 
'''Rouge''': Ti attende un futuro tetro, Silver!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Omega! 
'''Omega''': Sei spacciato, Silver!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Silver''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Ma dai, Silver!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Silver''': Scusami, Espio! 
'''Espio''': Una mossa decisa, Silver!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Silver''': La prossima volta vedi di schivare, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Silver!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Silver''': Non sei più così tosto, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, ragazzo!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Zazz! 
'''Zazz''': Maledetto moccioso mollaccione!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Silver''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Silver!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Silver''': Nemico a terra! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Silver''': Non rallentare, Sage! 
'''Sage''': Non puoi essere perdonato, Silver.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Silver''': Sei troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Silver!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Silver''': Svegliati, Wave! 
'''Wave''': Levati di torno, Silver!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Silver''': Ti ho beccato, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Silver!
|}

==Blaze the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Blaze''': È da un po' che non ci sfidiamo. Tiri sempre fuori il meglio di me, fa in modo che sia così anche questa volta! 
'''Sonic''': Nessuno riesce a motivarmi come te! Facciamo vedere a tutti cosa vuol dire "velocità"!
|'''Blaze''': Ravviviamo la situazione, Sonic! 
'''Sonic''': Oh! è guerra, Blaze!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Tails! 
'''Tails''': Vacci piano, Blaze!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Blaze''': Una prova di forza, Knuckles! 
'''Knuckles''': Niente male, Blaze!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Blaze''': Senza offesa, Amy! 
'''Amy''': Blaze! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Blaze''': Non voglio mancarti di rispetto, Cream! 
'''Cream''': Signorina Blaze! Sul serio?!?
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Blaze''': Cadrai in piedi, Big! 
'''Big''': Oh! Blaze!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Consideralo un allenamento, Silver! 
'''Silver''': Non sono così debole, Blaze!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Con tutto il rispetto, Shadow. 
'''Shadow''': Bel colpo, Blaze!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Blaze''': Prova a rubarmi il poso, Rouge! 
'''Rouge''': Grazie per questo regale fastidio, Blaze!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Blaze''': Ti ho nel mirino, Omega! 
'''Omega''': Inizializzazione regicidio!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Blaze''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Fai sul serio, Blaze?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Espio! 
'''Espio''': Bel colpo, vostra altezza!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Blaze''': Fa' attenzione, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo che fossi gentile, Blaze!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Blaze''': Ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': È guerra, Blaze!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Blaze''': Mantieni le distanze, Zazz! 
'''Zazz''': Brucia! Ahahah! ANCORA!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Blaze''': Che ti serva da lezione, Eggman! 
'''Eggman''': Allora è guerra, Blaze!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Blaze''': Placiati, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Blaze''': Un altro nemico sconfitto. 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Blaze''': Hai imparato la lezione, Sage? 
'''Sage''': È una dichiarazione di guerra, Blaze?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Blaze''': Non mi scapperai, Jet! 
'''Jet''': La principessa si sta sporcando le manine?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Blaze''': Non puoi sfuggirmi, Wave! 
'''Wave''': La principessa sa combattere!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Blaze''': Non sfidarmi, Storm! 
'''Storm''': La principessa mi ha colpito?!?
|}

==Shadow the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Shadow''': Oggi scopriremo chi è il pilota migliore fra noi due, riccio blu. 
'''Sonic''': Oh, lo sappiamo già, ma credo che dovrò darti di nuovo una bella lezione, impostore.
|'''Shadow''': Sei debole, riccio blu! 
'''Sonic''': Non finisce qui, Shadow!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Shadow!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Shadow''': Hai abbassato la guardia, Knuckles! 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Shadow!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Shadow''': Sei goffa, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Shadow!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Shadow''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Non c'è bisogno di essere cattivi!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Shadow''': Sei un bersaglio facile, Big. 
'''Big''': Basta, Shadow!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Shadow''': Sei patetico, Silver! 
'''Silver''': Me la pagherai, Shadow!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Shadow!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Rouge. 
'''Rouge''': Che ti dice il cervello, Shadow?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Shadow.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Piantala, Shadow!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Espio. 
'''Espio''': Me l'aspettavo, Shadow!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Shadow''': Puoi fare di meglio, Charmy! 
'''Charmy''': Ma non vale, Shadow!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Shadow''': Hai già perso, Zavok! 
'''Zavok''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Shadow!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Shadow''': Prendi questo, dottore! 
'''Eggman''': Non fai paura a nessuno, Shadow.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Shadow''': Sei debole, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Shadow''': Sparisci! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Shadow''': Impara a stare al tuo posto, Sage. 
'''Sage''': Che codardo, Shadow.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Shadow!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Shadow''': Sei patetica, Wave! 
'''Wave''': Fatti una vita, Shadow!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Shadow!
|}

==Rouge the Bat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Rouge''': Non distrarti, tesoro. Siamo qui per correre! Occhi sulla strada. 
'''Sonic''': Stai parlando con un vero professionista! So dominare le curve come un vero esperto!
|'''Rouge''': Com'era, Sonic? 
'''Sonic''': Astuta, Rouge!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Rouge''': Tutto bene, Tails? 
'''Tails''': Davvero, Rouge?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più forte, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ah! Questa l'ho sentita, Rouge!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo forte, Amy? 
'''Amy''': Che maleducata, Rouge!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Rouge''': è tutto regolare, Cream! 
'''Cream''': Così non vale, signorina Rouge!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Rouge?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Silver! 
'''Silver''': Sei furba, Rouge!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo, Blaze? 
'''Blaze''': Me la pagherai, Rouge!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Te lo giuro, è stato un incidente, Shadow! 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Rouge''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Rouge!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Rouge''': Avresti dovuto schivare, Espio! 
'''Espio''': Lasciami stare, Rouge!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Rouge''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Che cattiva, Rouge!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Rouge''': L'hai sentito, Zavok? 
'''Zavok''': Sei imprudente, Rouge!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Rouge''': Ne ho ancora, Zazz! 
'''Zazz''': Piccola bestiaccia subdola!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Rouge''': Sorpresa, Eggman! 
'''Eggman''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più veloce, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Rouge''': Bersaglio colpito! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpresa, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Rouge.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Rouge''': Questo è per te, Jet! 
'''Jet''': Piantala, Rouge!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Rouge''': Condividere è importante, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Rouge''': Tutto tuo, Storm! 
'''Storm''': Stai barando, Rouge!
|}

==E-123 Omega==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Omega''': Sonic the Hedgehog. Il più veloce, dopo Shadow. Il migliore a controllare il [[Chaos Control]], dopo Shadow. 
'''Sonic''': Omega, il robot chiacchierone. Finirai la gara dopo di me!
|'''Omega''': Quanta debolezza, quanta lentezza! 
'''Sonic''': Vacci piano, Omega!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Omega''': Riparalo, Tails. 
'''Tails''': Rilassati, Omega!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Knuckles. 
'''Knuckles''': Niente male, Omega!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Omega''': Amy Rose. Neutralizzata. 
'''Amy''': Accidenti, Omega!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Omega''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Mi lasci stare!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Omega''': Non potrei sbagliare nemmeno se ci provassi. 
'''Big''': Ora basta, Omega!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Il tuo futuro è tetro, Silver. 
'''Silver''': Deboluccio, Omega!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Omega''': Surriscaldamento. 
'''Blaze''': Vuoi uno scontro a fuoco, Omega?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Puoi farcela. 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Omega''': La prossima volta schiva, Rouge. 
'''Rouge''': Piantala, Omega!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Omega''': Vector the Crocodile. Neutralizzato. 
'''Vector''': Perché sei fatto così, Omega?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Omega''': Bersaglio agganciato: Espio. 
'''Espio''': Aggressivo come sempre, Omega.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Omega''': APE FASTIDIOSA! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Omega!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Omega''': Sono il più forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Omega!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Omega''': Sono il più feroce, Zazz! 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Omega''': Maledetti sistemi di sicurezza! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Omega!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Omega''': Modello inferiore sconfitto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Omega''': MODELLO BASE INFERIORE! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Omega''': Mi stai intralciando, Sage. 
'''Sage''': Sarai punito, Omega.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Omega''': Troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Omega!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Omega''': Sei distratta, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Omega!
|}

==Vector the Crocodile==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Vector''': Corro contro di te? Ma non è giusto! Come dovrei gareggiare contro "l'essere più veloce del mondo"?! 
'''Sonic''': È giusto perché non sto correndo. Rilassati!
|'''Vector''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Bella mossa, Vector!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Vector''': Scelta intelligente, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Vector?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Knux! 
'''Knuckles''': Beccai questo, Vector!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Vector''': Ops, Amy, sono scivolato! Lo giuro! 
'''Amy''': Che colpo basso, Vector!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Vector''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Lo dico alla mamma!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Vector''': Non ho saputo esistere, Big! 
'''Big''': Ma perché io, Vector?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Silver! 
'''Silver''': Non era abbastanza, Vector!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Vector''': Fa parte del gioco, Blaze! 
'''Blaze''': Stai giocando col fuoco, Vector!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': C'è qualcosa che non va, Shadow? 
'''Shadow''': Me la pagherai, Vector!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Vector''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Hai commesso un errore, Vector!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Vector''': Non ce la fai, Omega? 
'''Omega''': Rilevato detective!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Vector''': Non abbassare mai la guardia, Espio! 
'''Espio''': Basta, Vector!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Vector''': Pensa in fretta, Charmy! 
'''Charmy''': Dacci un taglio, Vector!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Vector''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Sei imprudente, Vector!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Vector''': Non potevo esimermi, Zazz! 
'''Zazz''': Ci siamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Vector''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Vector!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Vector''': Ti suona familiare, Metal? 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Vector''': Mangia la polvere! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Vector''': Non dovresti guidare sulla corsia dei bambini, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Vector.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi veloce, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Vector!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi agile, Wave! 
'''Wave''': Pessima mossa, Vector!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi uno tosto, Storm! 
'''Storm''': Ti prenderò, Vector!
|}

==Espio the Chameleon==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Espio''': È raro ritrovarsi in un testa a testa. Non sottovalutare la mia rapidità! 
'''Sonic''': La "rapidità" non si può certo paragonare alla "velocità del suono", ma vediamo che cosa sai fare!
|'''Espio''': Non puoi scappare, Sonic! 
'''Sonic''': L'ho vista arrivare, Espio!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Espio''': Ti manca la pratica, Tails! 
'''Tails''': Espio! Dai!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Espio''': Perdonami, amico mio. 
'''Knuckles''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Espio''': Non hai disciplina, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Espio!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Cream! 
'''Cream''': Non è carino!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Espio''': Senza offesa, Big. 
'''Big''': Chi è stato?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Silver. 
'''Silver''': Piantala, Espio!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Espio''': In guardia, principessa! 
'''Blaze''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Che delusione, Shadow 
'''Shadow''': Sei imprudente, Espio!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Espio''': Sorpresa, Rouge? 
'''Rouge''': Che coraggio, Espio!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Espio''': Non riesci a fermarmi, Omega? 
'''Omega''': Rilevato colpo furtivo!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Espio''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Smettila, Espio!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Espio''': Concentrati, Charmy! 
'''Charmy''': Piantala, Espio!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Espio''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Ti troverò, Espio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Espio''': Hai capito, Zazz? 
'''Zazz''': TI STO ADDOSSO!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Espio''': Un colpo meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Espio!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Espio''': Cadi, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Espio''': Un attacco spietato! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Espio''': Ricordatelo, Sage! 
'''Sage''': Me l'aspettavo, Espio.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Espio''': Come sei sciatto, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Espio!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Espio''': Mi aspettavo di meglio, Wave. 
'''Wave''': Pessima mossa, Espio!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Espio''': Sei prevedibile, Storm. 
'''Storm''': Scappa e nasconditi, Espio!
|}

==Charmy Bee==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Charmy''': Non hai mai gareggiato contro di me! Ti lascerò a bocca aperta e vincerò io! Sì! 
'''Sonic''': Sei solo chiacchiere e disdintivo. A quanto pare, però, dovrai imparare con le maniere forti.
|'''Charmy''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Ah! Bella mossa, Charmy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Charmy''': Ti metto in punizione, Tails! 
'''Tails''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Knuckles! 
'''Knuckles''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Amy! 
'''Amy''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Charmy''': Non fare la spia, Cream! 
'''Cream''': È un gioco troppo violento!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Charmy''': Scusami, Big! 
'''Big''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, Silver! 
'''Silver''': Ci hai provato, Charmy!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Blaze! 
'''Blaze''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, Shadow! 
'''Shadow''': CHARMY!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Vai a ronzare da un'altra parte, Charmy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Charmy''': Ho pestato Omega! 
'''Omega''': Contrattaccherò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Vector! 
'''Vector''': CHARMY!!!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Espio! 
'''Espio''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Zavok! 
'''Zavok''': Maledetto marmocchio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Charmy''': Ti ho preso, Zazz! 
'''Zazz''': Vola via!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, cattivone! 
'''Eggman''': Charmy! Moccioso!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Charmy''': Ehilà, Sage! 
'''Sage''': Piantala, Charmy.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Jet! 
'''Jet''': STUPIDA APE!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Charmy''': Sei in arresto, Wave! 
'''Wave''': Sei nei guai, Charmy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Storm! 
'''Storm''': Sei il prossimo, Charmy!
|}

==Zavok==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zavok''': Un altro giorno, un'altra opportunità per disintegrare la tua anima! Preparati! 
'''Sonic''': Sei sempre convinto, eppure perdi sempre. Fortunatamente non mi stanco mai di toglierti quel sorrisetto arrogante dalla faccia!
|'''Zavok''': Sei finito, Sonic! 
'''Sonic''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Tails. 
'''Tails''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zavok''': Hai già perso, Knuckles. 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Zavok!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Amy. 
'''Amy''': Questo fa male, Zavok!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zavok''': Non fami perdere tempo, mocciosa. 
'''Cream''': Che cattivo, signor Zavok!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zavok''': Nonsei un degno sfidante, Big. 
'''Big''': Che maleducato, Zavok!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Sei finito, ragazzo! 
'''Silver''': Non iniziare quello che finirò, Zavok!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zavok''': Inchinati a me, Blaze! 
'''Blaze''': Un ignobile errore, Zavok!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Ti arrendi, Shadow? 
'''Shadow''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zavok''': Troppo lenta, Rouge. 
'''Rouge''': Non riesci ad affrontarmi, Zavok?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Omega. 
'''Omega''': Un degno sfidante!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zavok''': Arrenditi, Vector. 
'''Vector''': Te la sei cercata, Zavok!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zavok''': È finita, Espio! 
'''Espio''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zavok''': Va' a casa, marmocchio. 
'''Charmy''': Sei veramente uno stupido, Zavok!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Zavok''': Torna al tuo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Bel colpo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zavok''': Soffri, Eggman! 
'''Eggman''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zavok''': Sei un essere inferiore, Metal. 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zavok''': Uno spreco di energie. 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zavok''': Torna da tuo padre, ragazzina! 
'''Sage''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zavok''': Non sei così veloce, Jet. 
'''Jet''': Non stiamo combattendo, Zavok!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zavok''': Non sei così svelta, Wave. 
'''Wave''': Sei odioso, Zavok.
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zavok''': Non sei così forte, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Zavok!
|}

==Zazz==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zazz''': Te la farò vedere, maledetto! Pagherai cento volte per quello che hai fatto! 
'''Sonic''': Wow, hai imparato a contare fino a cento? Impressionante! Per caso hai imparato anche qual è il freno e qual è l'acceleratore?
|'''Zazz''': Non sei più così spavaldo, eh? EH? 
'''Sonic''': Zazz! Ma pensa un po'.
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zazz''': Questo è quello che ti meriti, moccioso! 
'''Tails''': Gah! Zazz! Che idiota!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zazz''': Che mollaccione! 
'''Knuckles''': Torna qui, Zazz!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Zazz''': A dopo, perdente! 
'''Amy''': Comincia a correre, Zazz!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zazz''': Vuoi piangere?!? PIANGI?!? 
'''Cream''': Che stupido, signor Zazz!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zazz''': AHAHAH! Non potrei sbagliare neanche se ci provassi! 
'''Big''': Smettila, Zazz!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Adesso piangi! 
'''Silver''': Non sarà quello a fermarmi, Zazz!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zazz''': Inchinati, maestà! 
'''Blaze''': Uno sciocco errore, Zazz!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zazz''': Non mi prendi, perdente! 
'''Shadow''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zazz''': Arrenditi, bambolina! 
'''Rouge''': Che mossa stupida, Zazz!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zazz''': Centro! 
'''Omega''': Avvio contromisure!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zazz''': E ora indaga su questo! 
'''Vector''': Non iniziare, Zazz!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zazz''': Ne vuoi ancora?!? 
'''Espio''': Sei un dilettante, Zazz!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zazz''': Levati di mezzo, ragazzino! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Zazz!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Zazz''': Scusami, boss! 
'''Zavok''': Come hai osato, Zazz?!?
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zazz''': Spero che ti abbia fatto male, Eggman! 
'''Eggman''': Ti sei condannato da solo, Zazz!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zazz''': Torna all'ultimo posto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zazz''': Sei un rottame! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zazz''': Schiantati e sparisci! Ahahah! 
'''Sage''': Calcolo ritorsione, Zazz.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zazz''': Ma non eri veloce?!? 
'''Jet''': Datti una calmata, Zazz!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zazz''': Bella caduta! 
'''Wave''': Sei un cafone, Zazz!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zazz''': Levati di torno, perdente! 
'''Storm''': Che colpo basso, Zazz!
|}

==Dr. Eggman==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Eggman''': Ci incontriamo di nuovo, mio degno rivale! Verrai umiliato dalla mia potenza meccanica! Ahahah! 
'''Sonic''': Il tuo livello di autostima mi commuove, ma mi divertirò comunque a batterti!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Metal Sonic==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Metal Sonic''': ...!!! 
'''Sonic''': Sii sincero, c'è mai stata una volta in cui mi hai BATTUTO? Mmh? Mai!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Egg Pawn==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Egg Pawn''': ...!!! 
'''Sonic''': Oh, quindi non è uno scherzo o un giro di prova? Se lo dici tu. Facciamolo!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Sage==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Sage''': Ci incontriamo di nuovo. Secondo le mie previsioni, questa volta dovrei vincere io. Sei sicuro di voler sfidare i miei calcoli? 
'''Sonic''': Non ci rimarresti male se non lo facessi? Ho una reputazione da difendere! Andiamo!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Jet the Hawk==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Jet''': Finalmente! È arrivata l'ora dell'epica rivincita! Non deludermi, Sonic the Hedgehog! 
'''Sonic''': Ci siamo, Jet! Andiamo a cambiare il significato della parola "velocità"!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Wave the Swallow==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Wave''': Qui non c'è Tails a sostenerti. Pensi di riuscire ad affrontare la gara da solo? 
'''Sonic''': Sai di cosa sono capace. Se hai paura del mio stile, ti prometto che ti supererò solo una volta.
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Storm the Albatross==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Storm''': Ehi, Shadow! Alleiamoci per far fuori Sonic in pista! Ti faccio arrivare secondo! 
'''Sonic''': Uh, Storm? Ti servono degli occhiali nuovi? Non fa niente, vincerei anche se tu ci vedessi benissimo.
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|}

==Note==
<references group="N"/>

Copione di Sonic Racing: CrossWorlds

2026-03-05T10:40:04Z

Salgaro: /* Zavok */

{{Titolo corsivo|Copione di ''Sonic Racing: CrossWorlds''}}
Questo articolo contiene le interazioni tra i personaggi di ''[[Sonic Racing: CrossWorlds]]''.

==Sonic the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Sonic''': Fa' del tuo meglio, amico. Fammi vedere chi sei! 
'''Tails''': Tieniti forte! Stavolta sarai tu a inseguire me!
|'''Sonic''': Non ci vado piano con te, Tails! 
'''Tails''': Che bravo, Sonic!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Sonic''': Niente di personale se ti batto, vero? Ahah! 
'''Knuckles''': Parli troppo per i miei gusti. Ti metterò al tuo posto!
|'''Sonic''': Questa l'hai sentita, Knuckles? 
'''Knuckles''': Ti credi divertente, Sonic?
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Sonic''': Sai che non posso fare favoritismi. Dovrai perdere come tutti gli altri. 
'''Amy''': Ahah, è buffo, sai? Stavo per dire la stessa cosa. Preparati a mangiare la polvere!
|'''Sonic''': Scusa, non faccio favoritismi, Amy! 
'''Amy''': Sonic! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Sonic''': Vai alla grande, Cream! Continua così! 
'''Cream''': Per favore, piano!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sonic''': Beccati questo, Big! 
'''Big''': Oh! Sonic!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, eh, Silver? 
'''Silver''': Faresti meglio a correre, Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sonic''': Tutto è concesso, vero, Blaze? 
'''Blaze''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Ti è tornata la memoria, Shadow? 
'''Shadow''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sonic''': Ho un regalino per te, Rouge! 
'''Rouge''': Me lo ricorderò, Sonic!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sonic''': Niente contrattacchi, Omega! 
'''Omega''': Non sono un semplice badnik, Sonic!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sonic''': Forse dovresti tornare alle tue indagini, Vector! 
'''Vector''': Me ne sono accorto, Sonic!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, Espio? 
'''Espio''': Una rapida mossa, Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sonic''': Scusa, Charmy! Continua così! 
'''Charmy''': Non vale, Sonic!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sonic''': Nella vita bisogna rallentare, Zavok! 
'''Zavok''': Ti prenderò, Sonic!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sonic''': Non andare fuori dal seminato, Zazz! 
'''Zazz''': Ti starò alle calcagna!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sonic''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Stai invecchiando, Sonic.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sonic''': Prova a copiare questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sonic''': Ma perché sei qui? 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Sonic''': Visto cosa so fare, Sage? 
'''Sage''': Sonic, il solito insolente!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Adesso stai barando, Sonic!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': Non è educato, Sonic!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sonic''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Te la sei cercata, Sonic!
|}

==Miles "Tails" Prower==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Tails''': È il mio momento! Oggi ti mostrerò di cosa sono capace. Vincerò! 
'''Sonic''': Sono sicuro che ci proverai. Non trattenerti amico, perché ti starò alle costole!
|'''Tails''': Ti ho beccato, Sonic! 
'''Sonic''': Ottimo, Tails!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Tails''': Scusami, Knuckles! 
'''Knuckles''': Hai commesso un grosso errore, Tails!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Tails''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Potevi almeno avvisarmi, Tails!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Tails''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia corretto, signor Tails!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Tails?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Sei un bersaglio sicuro, Tails!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': È una scelta, Tails!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Ho preso Shadow! 
'''Shadow''': Sei imprudente, Tails…
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Che coraggio, Tails!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Tails''': Niente colpi bassi, Omega! 
'''Omega''': Verrai disassemblato, Tails!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Tails''': Scusami, Vector! 
'''Vector''': Non sei così sveglio, Tails!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Tails''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Un saggio utilizzo, Tails!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Tails''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Falla finita, Tails!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Tails''': Te lo meriti, Zavok! 
'''Zavok''': Ti metterò a tappeto, Tails!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Zazz! 
'''Zazz''': Piccolo mostriciattolo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Eggman! 
'''Eggman''': Credi di essere furbo, Tails?
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Tails''': Sì! Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Tails''': Analizzami questo, Sage! 
'''Sage''': Sei molto sicuro di te, eh, Tails?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Tails''': Chi è il più veloce ora, Jet? 
'''Jet''': Levati di torno, Tails!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Tails''': Oh, non sei riuscita a schivarlo, Wave? 
'''Wave''': L'hai voluto tu, Tails!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Tails''': Ora non sei così spavaldo, Storm! 
'''Storm''': Mossa stupida, Tails!
|}

==Knuckles the Echidna==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Knuckles''': È ora di azzuffarci, come ai vecchi tempi! E grazie a questi bolidi, adesso siamo alla pari! Che vinca il migliore! 
'''Sonic''': Puoi dirlo forte. E visto che mi consideri "alla pari", non fare storie se vinco!
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Niente male, Knuckles!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Knuckles''': E va bene, ragazzino. Non pensare che ci andrò piano con te. Se vogliamo correre, lo faremo per vincere! 
'''Tails''': Grandioso! Ce la metterò tutta e ti dimostrerò cosa so fare! Non sottovalutarmi!
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Knuckles!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Knuckles''': Lo so, vorresti una gara "amichevole", ma io voglio una sfida! Fammi vedere chi sei! 
'''Amy''': Va bene, faremo a modo tuo! Una gara senza esclusione di colpi! Ricordati, l'hai voluto tu!
|'''Knuckles''': Che ne pensi di questo, Amy? 
'''Amy''': Fai sul serio, Knuckles?
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Knuckles''': Provaci ancora, piccola! 
'''Cream''': Sono piccola, signor Knuckles!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Big! 
'''Big''': Eddai, Knuckles!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Silver! 
'''Silver''': Non mi fermerai, Knuckles!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Prendi questo, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai a fare sul serio, Rouge? 
'''Rouge''': Cosa stai cercando di fare, Knuckles?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Knuckles''': Pensavo fossi uno tosto, Omega! 
'''Omega''': Riprovaci, Knuckles!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Knuckles''': Un po' troppo, Vector? 
'''Vector''': Come sempre, Knux!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Espio! 
'''Espio''': Me l'aspettavo, amico mio.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, piccolo! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Knuckles!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, Knuckles!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Knuckles''': Non hai ancora visto niente, Eggman! 
'''Eggman''': Prova a intimidire qualcun altro, Knuckles!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sage? 
'''Sage''': È inutile, Knuckles.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Knuckles''': Ingozzati con questo, Jet! 
'''Jet''': Che colpo basso, Knuckles!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai, Wave? 
'''Wave''': Pensi di essere sveglio, Knuckles?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Knuckles''': Non ti è bastato, Storm? 
'''Storm''': Torna indietro e combatti, Knuckles!
|}

==Amy Rose==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Amy''': Ciao, Sonic! Quando taglierò il traguardo mi volterò per salutarti! 
'''Sonic''': Tu dici, eh? Vediamo che sai fare!
|'''Amy''': Ho la tua attenzione, Sonic? 
'''Sonic''': Adesso hai la mia attenzione, Amy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Amy''': Vuoi far vedere chi sei, vero? Allora, come tua amica, ti metterò alla prova! Preparati! 
'''Tails''': Dovrebbe incoraggiarmi? Perché sembrava una minaccia?
|'''Amy''': Scusami, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Amy?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Amy''': Te la caverai, Knuckles! 
'''Knuckles''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Amy''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Signorina Amy! Basta!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub">Non riportato nei sottotitoli</ref> Scusami, Big! 
'''Big''': (sussulto) Amy?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Che succede, Amy?
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub"/> Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': Sul serio, Amy?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Amy''': Oooh! Tana per Rouge! 
'''Rouge''': Pessima mossa, Amy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Amy!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Dacci un taglio, Amy!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Amy''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Sii cauta, Amy.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Amy''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo fossi gentile, Amy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Amy''': Se vuoi ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': Ti schiaccerò, Amy!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Amy''': Hai capito, Zazz! 
'''Zazz''': Ah! Questa l'ho sentita!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Amy''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Risparmiatela, Amy!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Amy''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Amy''': Colpo diretto! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Amy''': Ahah! Sorpresa, Sage! 
'''Sage''': Tutto ciò per "amore", Amy?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Amy''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Non è divertente, Amy!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Amy''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': È guerra, Amy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Amy''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Non è stato molto carino, Amy!
|}

==Cream the Rabbit==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Cream''': Ecco, signor Sonic! Il nostro grande momento! Farò del mio meglio per stare al suo passo! 
'''Sonic''': Non limitarti a stare al passo, punta alla vittoria! Fa' del tuo meglio e divertiti, d'accordo?
|'''Cream''': L'ha visto, signor Sonic? 
'''Sonic''': Brava, Cream!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Cream''': Che gliene pare, signor Tails? 
'''Tails''': Ma che maniere, Cream!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Knnuckles? 
'''Knuckles''': Ah! Bella mossa, Cream!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signorina Amy! 
'''Amy''': Cream! Perché?! 
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a lei, signor Big! 
'''Big''': Cream! Noooo!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signor Silver! 
'''Silver''': Che cattiva, Cream!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Cream''': Andava bene, signorina Blaze! 
'''Blaze''': Cream?! Come hai potuto?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Wow, ho raggiunto il signor Shadow! 
'''Shadow''': Ben fatto, Cream.
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Cream''': Va bene così, signorina Rouge? 
'''Rouge''': Stai tirando fuori le unghie, Cream!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Omega? 
'''Omega''': Bel colpo, Cream!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Cream''': Grazie per aver giocato con me, signor Vector 
'''Vector''': Vacci piano, Cream!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Cream''': Lo apprezzo, signor Espio! 
'''Espio''': Cream?!? Sei spietata!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a te, Charmy! 
'''Charmy''': Cream! Perché?!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Cream''': Non si arrabbi, signor Zavok! 
'''Zavok''': Maledetta mocciosa!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Cream''': Niente colpi bassi, signor Zazz! 
'''Zazz''': Sei proprio cattiva, ragazzina!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Cream''': Non sia cattivo, signor Eggman! 
'''Eggman''': È molto, molto maleducato, Cream!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Cream''': Si comporti bene, signor Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Cream''': Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Cream''': Sto andando bene, signorina Sage? 
'''Sage''': Non cominciare, Cream.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Cream''': Non volevo, signor Jet! 
'''Jet''': Questa ragazzina è spietata!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Cream''': È solo un gioco, signorina Wave! 
'''Wave''': Bel colpo, ragazzina!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Cream''': Non deve arrabbiarsi, signor Storm! 
'''Storm''': Smettila di infastidirmi!
|}

==Big the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Big''': Non preferiresti correre? Sei più veloce a piedi che alla guida. 
'''Sonic''': Sì, ma così almeno siamo allo stesso livello. Fa' del tuo meglio, ragazzone!
|'''Big''': Arrivo, Sonic! 
'''Sonic''': Big?!? Ma che cavolo!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Tails! 
'''Tails''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Knuckles! 
'''Knuckles''': Big? Davvero?
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Big''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Ahh, Big?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Big''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Big!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Non te l'aspettavi? 
'''Silver''': Sei stato crudele, Big!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Big''': Arrivo, Blaze! 
'''Blaze''': Sei un tipo audace, Big!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Arrivo, Shadow! 
'''Shadow''': Big?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Big! Sei così brutale!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Omega! 
'''Omega''': Regolazione parametri d'attacco.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Ma che... Big?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Big''': Non ti avevo visto, Espio! 
'''Espio''': Ho subito un'imboscata da Big?!?
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Charmy! 
'''Charmy''': Ora siamo nemici, Big!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Big''': Un po' troppo forte? 
'''Zavok''': Come sei brutale, Big!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Big''': Non ti è piaciuto?! 
'''Zazz''': Sei proprio un osso duro!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Eggman''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Big''': Ne ho preso uno! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Big''': Scusami, Sage! 
'''Sage''': Bel colpo, Big.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Big''': Arrivo, Jet! 
'''Jet''': Mi ha preso?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': Mi ha presa?!?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Storm! 
'''Storm''': Ci siamo, Big!
|}

==Silver the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Silver''': Bene, Sonic! è ora di scoprire chi è il migliore fra noi due! 
'''Sonic''': Beh, sono io, ma adoro il tuo entusiasmo! Andiamo!
|'''Silver''': Non potevi evitarlo, Sonic! 
'''Sonic''': Non hai ancora vinto, Silver!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Tails! 
'''Tails''': Oh, bel colpo, Silver!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Silver''': Puoi farcela, Knuckles! 
'''Knuckles''': Faresti meglio a scappare, Silver!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Silver''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Oh, ma dai, Silver!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Silver''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Silver!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Silver''': Non posso correre rischi, Big! 
'''Big''': Basta, Silver!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Silver''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': E sia, Silver!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Silver''': Non eri pronto, Shadow? 
'''Shadow''': Non cominciare, Silver!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Silver''': Non mi hai lasciato altra scelta, Rouge! 
'''Rouge''': Ti attende un futuro tetro, Silver!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Omega! 
'''Omega''': Sei spacciato, Silver!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Silver''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Ma dai, Silver!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Silver''': Scusami, Espio! 
'''Espio''': Una mossa decisa, Silver!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Silver''': La prossima volta vedi di schivare, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Silver!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Silver''': Non sei più così tosto, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, ragazzo!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Zazz! 
'''Zazz''': Maledetto moccioso mollaccione!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Silver''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Silver!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Silver''': Nemico a terra! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Silver''': Non rallentare, Sage! 
'''Sage''': Non puoi essere perdonato, Silver.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Silver''': Sei troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Silver!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Silver''': Svegliati, Wave! 
'''Wave''': Levati di torno, Silver!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Silver''': Ti ho beccato, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Silver!
|}

==Blaze the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Blaze''': È da un po' che non ci sfidiamo. Tiri sempre fuori il meglio di me, fa in modo che sia così anche questa volta! 
'''Sonic''': Nessuno riesce a motivarmi come te! Facciamo vedere a tutti cosa vuol dire "velocità"!
|'''Blaze''': Ravviviamo la situazione, Sonic! 
'''Sonic''': Oh! è guerra, Blaze!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Tails! 
'''Tails''': Vacci piano, Blaze!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Blaze''': Una prova di forza, Knuckles! 
'''Knuckles''': Niente male, Blaze!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Blaze''': Senza offesa, Amy! 
'''Amy''': Blaze! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Blaze''': Non voglio mancarti di rispetto, Cream! 
'''Cream''': Signorina Blaze! Sul serio?!?
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Blaze''': Cadrai in piedi, Big! 
'''Big''': Oh! Blaze!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Consideralo un allenamento, Silver! 
'''Silver''': Non sono così debole, Blaze!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Con tutto il rispetto, Shadow. 
'''Shadow''': Bel colpo, Blaze!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Blaze''': Prova a rubarmi il poso, Rouge! 
'''Rouge''': Grazie per questo regale fastidio, Blaze!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Blaze''': Ti ho nel mirino, Omega! 
'''Omega''': Inizializzazione regicidio!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Blaze''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Fai sul serio, Blaze?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Espio! 
'''Espio''': Bel colpo, vostra altezza!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Blaze''': Fa' attenzione, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo che fossi gentile, Blaze!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Blaze''': Ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': È guerra, Blaze!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Blaze''': Mantieni le distanze, Zazz! 
'''Zazz''': Brucia! Ahahah! ANCORA!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Blaze''': Che ti serva da lezione, Eggman! 
'''Eggman''': Allora è guerra, Blaze!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Blaze''': Placiati, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Blaze''': Un altro nemico sconfitto. 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Blaze''': Hai imparato la lezione, Sage? 
'''Sage''': È una dichiarazione di guerra, Blaze?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Blaze''': Non mi scapperai, Jet! 
'''Jet''': La principessa si sta sporcando le manine?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Blaze''': Non puoi sfuggirmi, Wave! 
'''Wave''': La principessa sa combattere!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Blaze''': Non sfidarmi, Storm! 
'''Storm''': La principessa mi ha colpito?!?
|}

==Shadow the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Shadow''': Oggi scopriremo chi è il pilota migliore fra noi due, riccio blu. 
'''Sonic''': Oh, lo sappiamo già, ma credo che dovrò darti di nuovo una bella lezione, impostore.
|'''Shadow''': Sei debole, riccio blu! 
'''Sonic''': Non finisce qui, Shadow!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Shadow!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Shadow''': Hai abbassato la guardia, Knuckles! 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Shadow!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Shadow''': Sei goffa, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Shadow!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Shadow''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Non c'è bisogno di essere cattivi!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Shadow''': Sei un bersaglio facile, Big. 
'''Big''': Basta, Shadow!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Shadow''': Sei patetico, Silver! 
'''Silver''': Me la pagherai, Shadow!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Shadow!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Rouge. 
'''Rouge''': Che ti dice il cervello, Shadow?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Shadow.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Piantala, Shadow!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Espio. 
'''Espio''': Me l'aspettavo, Shadow!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Shadow''': Puoi fare di meglio, Charmy! 
'''Charmy''': Ma non vale, Shadow!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Shadow''': Hai già perso, Zavok! 
'''Zavok''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Shadow!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Shadow''': Prendi questo, dottore! 
'''Eggman''': Non fai paura a nessuno, Shadow.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Shadow''': Sei debole, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Shadow''': Sparisci! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Shadow''': Impara a stare al tuo posto, Sage. 
'''Sage''': Che codardo, Shadow.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Shadow!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Shadow''': Sei patetica, Wave! 
'''Wave''': Fatti una vita, Shadow!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Shadow!
|}

==Rouge the Bat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Rouge''': Non distrarti, tesoro. Siamo qui per correre! Occhi sulla strada. 
'''Sonic''': Stai parlando con un vero professionista! So dominare le curve come un vero esperto!
|'''Rouge''': Com'era, Sonic? 
'''Sonic''': Astuta, Rouge!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Rouge''': Tutto bene, Tails? 
'''Tails''': Davvero, Rouge?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più forte, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ah! Questa l'ho sentita, Rouge!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo forte, Amy? 
'''Amy''': Che maleducata, Rouge!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Rouge''': è tutto regolare, Cream! 
'''Cream''': Così non vale, signorina Rouge!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Rouge?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Silver! 
'''Silver''': Sei furba, Rouge!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo, Blaze? 
'''Blaze''': Me la pagherai, Rouge!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Te lo giuro, è stato un incidente, Shadow! 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Rouge''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Rouge!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Rouge''': Avresti dovuto schivare, Espio! 
'''Espio''': Lasciami stare, Rouge!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Rouge''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Che cattiva, Rouge!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Rouge''': L'hai sentito, Zavok? 
'''Zavok''': Sei imprudente, Rouge!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Rouge''': Ne ho ancora, Zazz! 
'''Zazz''': Piccola bestiaccia subdola!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Rouge''': Sorpresa, Eggman! 
'''Eggman''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più veloce, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Rouge''': Bersaglio colpito! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpresa, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Rouge.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Rouge''': Questo è per te, Jet! 
'''Jet''': Piantala, Rouge!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Rouge''': Condividere è importante, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Rouge''': Tutto tuo, Storm! 
'''Storm''': Stai barando, Rouge!
|}

==E-123 Omega==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Omega''': Sonic the Hedgehog. Il più veloce, dopo Shadow. Il migliore a controllare il [[Chaos Control]], dopo Shadow. 
'''Sonic''': Omega, il robot chiacchierone. Finirai la gara dopo di me!
|'''Omega''': Quanta debolezza, quanta lentezza! 
'''Sonic''': Vacci piano, Omega!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Omega''': Riparalo, Tails. 
'''Tails''': Rilassati, Omega!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Knuckles. 
'''Knuckles''': Niente male, Omega!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Omega''': Amy Rose. Neutralizzata. 
'''Amy''': Accidenti, Omega!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Omega''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Mi lasci stare!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Omega''': Non potrei sbagliare nemmeno se ci provassi. 
'''Big''': Ora basta, Omega!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Il tuo futuro è tetro, Silver. 
'''Silver''': Deboluccio, Omega!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Omega''': Surriscaldamento. 
'''Blaze''': Vuoi uno scontro a fuoco, Omega?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Puoi farcela. 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Omega''': La prossima volta schiva, Rouge. 
'''Rouge''': Piantala, Omega!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Omega''': Vector the Crocodile. Neutralizzato. 
'''Vector''': Perché sei fatto così, Omega?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Omega''': Bersaglio agganciato: Espio. 
'''Espio''': Aggressivo come sempre, Omega.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Omega''': APE FASTIDIOSA! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Omega!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Omega''': Sono il più forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Omega!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Omega''': Sono il più feroce, Zazz! 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Omega''': Maledetti sistemi di sicurezza! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Omega!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Omega''': Modello inferiore sconfitto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Omega''': MODELLO BASE INFERIORE! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Omega''': Mi stai intralciando, Sage. 
'''Sage''': Sarai punito, Omega.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Omega''': Troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Omega!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Omega''': Sei distratta, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Omega!
|}

==Vector the Crocodile==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Vector''': Corro contro di te? Ma non è giusto! Come dovrei gareggiare contro "l'essere più veloce del mondo"?! 
'''Sonic''': È giusto perché non sto correndo. Rilassati!
|'''Vector''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Bella mossa, Vector!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Vector''': Scelta intelligente, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Vector?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Knux! 
'''Knuckles''': Beccai questo, Vector!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Vector''': Ops, Amy, sono scivolato! Lo giuro! 
'''Amy''': Che colpo basso, Vector!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Vector''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Lo dico alla mamma!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Vector''': Non ho saputo esistere, Big! 
'''Big''': Ma perché io, Vector?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Silver! 
'''Silver''': Non era abbastanza, Vector!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Vector''': Fa parte del gioco, Blaze! 
'''Blaze''': Stai giocando col fuoco, Vector!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': C'è qualcosa che non va, Shadow? 
'''Shadow''': Me la pagherai, Vector!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Vector''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Hai commesso un errore, Vector!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Vector''': Non ce la fai, Omega? 
'''Omega''': Rilevato detective!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Vector''': Non abbassare mai la guardia, Espio! 
'''Espio''': Basta, Vector!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Vector''': Pensa in fretta, Charmy! 
'''Charmy''': Dacci un taglio, Vector!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Vector''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Sei imprudente, Vector!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Vector''': Non potevo esimermi, Zazz! 
'''Zazz''': Ci siamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Vector''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Vector!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Vector''': Ti suona familiare, Metal? 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Vector''': Mangia la polvere! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Vector''': Non dovresti guidare sulla corsia dei bambini, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Vector.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi veloce, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Vector!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi agile, Wave! 
'''Wave''': Pessima mossa, Vector!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi uno tosto, Storm! 
'''Storm''': Ti prenderò, Vector!
|}

==Espio the Chameleon==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Espio''': È raro ritrovarsi in un testa a testa. Non sottovalutare la mia rapidità! 
'''Sonic''': La "rapidità" non si può certo paragonare alla "velocità del suono", ma vediamo che cosa sai fare!
|'''Espio''': Non puoi scappare, Sonic! 
'''Sonic''': L'ho vista arrivare, Espio!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Espio''': Ti manca la pratica, Tails! 
'''Tails''': Espio! Dai!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Espio''': Perdonami, amico mio. 
'''Knuckles''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Espio''': Non hai disciplina, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Espio!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Cream! 
'''Cream''': Non è carino!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Espio''': Senza offesa, Big. 
'''Big''': Chi è stato?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Silver. 
'''Silver''': Piantala, Espio!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Espio''': In guardia, principessa! 
'''Blaze''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Che delusione, Shadow 
'''Shadow''': Sei imprudente, Espio!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Espio''': Sorpresa, Rouge? 
'''Rouge''': Che coraggio, Espio!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Espio''': Non riesci a fermarmi, Omega? 
'''Omega''': Rilevato colpo furtivo!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Espio''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Smettila, Espio!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Espio''': Concentrati, Charmy! 
'''Charmy''': Piantala, Espio!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Espio''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Ti troverò, Espio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Espio''': Hai capito, Zazz? 
'''Zazz''': TI STO ADDOSSO!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Espio''': Un colpo meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Espio!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Espio''': Cadi, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Espio''': Un attacco spietato! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Espio''': Ricordatelo, Sage! 
'''Sage''': Me l'aspettavo, Espio.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Espio''': Come sei sciatto, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Espio!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Espio''': Mi aspettavo di meglio, Wave. 
'''Wave''': Pessima mossa, Espio!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Espio''': Sei prevedibile, Storm. 
'''Storm''': Scappa e nasconditi, Espio!
|}

==Charmy Bee==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Charmy''': Non hai mai gareggiato contro di me! Ti lascerò a bocca aperta e vincerò io! Sì! 
'''Sonic''': Sei solo chiacchiere e disdintivo. A quanto pare, però, dovrai imparare con le maniere forti.
|'''Charmy''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Ah! Bella mossa, Charmy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Charmy''': Ti metto in punizione, Tails! 
'''Tails''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Knuckles! 
'''Knuckles''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Amy! 
'''Amy''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Charmy''': Non fare la spia, Cream! 
'''Cream''': È un gioco troppo violento!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Charmy''': Scusami, Big! 
'''Big''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, Silver! 
'''Silver''': Ci hai provato, Charmy!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Blaze! 
'''Blaze''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, Shadow! 
'''Shadow''': CHARMY!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Vai a ronzare da un'altra parte, Charmy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Charmy''': Ho pestato Omega! 
'''Omega''': Contrattaccherò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Vector! 
'''Vector''': CHARMY!!!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Espio! 
'''Espio''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Zavok! 
'''Zavok''': Maledetto marmocchio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Charmy''': Ti ho preso, Zazz! 
'''Zazz''': Vola via!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, cattivone! 
'''Eggman''': Charmy! Moccioso!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Charmy''': Ehilà, Sage! 
'''Sage''': Piantala, Charmy.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Jet! 
'''Jet''': STUPIDA APE!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Charmy''': Sei in arresto, Wave! 
'''Wave''': Sei nei guai, Charmy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Storm! 
'''Storm''': Sei il prossimo, Charmy!
|}

==Zavok==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zavok''': Un altro giorno, un'altra opportunità per disintegrare la tua anima! Preparati! 
'''Sonic''': Sei sempre convinto, eppure perdi sempre. Fortunatamente non mi stanco mai di toglierti quel sorrisetto arrogante dalla faccia!
|'''Zavok''': Sei finito, Sonic! 
'''Sonic''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Tails. 
'''Tails''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Zavok''': Hai già perso, Knuckles. 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Zavok!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Amy. 
'''Amy''': Questo fa male, Zavok!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Zavok''': Non fami perdere tempo, mocciosa. 
'''Cream''': Che cattivo, signor Zavok!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Zavok''': Nonsei un degno sfidante, Big. 
'''Big''': Che maleducato, Zavok!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Sei finito, ragazzo! 
'''Silver''': Non iniziare quello che finirò, Zavok!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Zavok''': Inchinati a me, Blaze! 
'''Blaze''': Un ignobile errore, Zavok!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Zavok''': Ti arrendi, Shadow? 
'''Shadow''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Zavok''': Troppo lenta, Rouge. 
'''Rouge''': Non riesci ad affrontarmi, Zavok?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Zavok''': Sei debole, Omega. 
'''Omega''': Un degno sfidante!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Zavok''': Arrenditi, Vector. 
'''Vector''': Te la sei cercata, Zavok!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Zavok''': È finita, Espio! 
'''Espio''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Zavok''': Va' a casa, marmocchio. 
'''Charmy''': Sei veramente uno stupido, Zavok!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Zavok''': Torna al tuo posto, Zazz! 
'''Zazz''': Sì! Bel colpo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Zavok''': Soffri, Eggman! 
'''Eggman''': Ti farò fuori, Zavok!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Zavok''': Sei un essere inferiore, Metal. 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Zavok''': Uno spreco di energie. 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Zavok''': Torna da tuo padre, ragazzina! 
'''Sage''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Zavok''': Non sei così veloce, Jet. 
'''Jet''': Non stiamo combattendo, Zavok!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Zavok''': Non sei così svelta, Wave. 
'''Wave''': Sei odioso, Zavok.
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Zavok''': Non sei così forte, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Zavok!
|}

==Zazz==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zazz''': Te la farò vedere, maledetto! Pagherai cento volte per quello che hai fatto! 
'''Sonic''': Wow, hai imparato a contare fino a cento? Impressionante! Per caso hai imparato anche qual è il freno e qual è l'acceleratore?
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Dr. Eggman==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Eggman''': Ci incontriamo di nuovo, mio degno rivale! Verrai umiliato dalla mia potenza meccanica! Ahahah! 
'''Sonic''': Il tuo livello di autostima mi commuove, ma mi divertirò comunque a batterti!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Metal Sonic==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Metal Sonic''': ...!!! 
'''Sonic''': Sii sincero, c'è mai stata una volta in cui mi hai BATTUTO? Mmh? Mai!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Egg Pawn==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Egg Pawn''': ...!!! 
'''Sonic''': Oh, quindi non è uno scherzo o un giro di prova? Se lo dici tu. Facciamolo!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Sage==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Sage''': Ci incontriamo di nuovo. Secondo le mie previsioni, questa volta dovrei vincere io. Sei sicuro di voler sfidare i miei calcoli? 
'''Sonic''': Non ci rimarresti male se non lo facessi? Ho una reputazione da difendere! Andiamo!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Jet the Hawk==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Jet''': Finalmente! È arrivata l'ora dell'epica rivincita! Non deludermi, Sonic the Hedgehog! 
'''Sonic''': Ci siamo, Jet! Andiamo a cambiare il significato della parola "velocità"!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Wave the Swallow==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Wave''': Qui non c'è Tails a sostenerti. Pensi di riuscire ad affrontare la gara da solo? 
'''Sonic''': Sai di cosa sono capace. Se hai paura del mio stile, ti prometto che ti supererò solo una volta.
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Storm the Albatross==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Storm''': Ehi, Shadow! Alleiamoci per far fuori Sonic in pista! Ti faccio arrivare secondo! 
'''Sonic''': Uh, Storm? Ti servono degli occhiali nuovi? Non fa niente, vincerei anche se tu ci vedessi benissimo.
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|}

==Note==
<references group="N"/>

Copione di Sonic Racing: CrossWorlds

2026-03-05T10:37:28Z

Salgaro: /* Storm the Albatross */

{{Titolo corsivo|Copione di ''Sonic Racing: CrossWorlds''}}
Questo articolo contiene le interazioni tra i personaggi di ''[[Sonic Racing: CrossWorlds]]''.

==Sonic the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Sonic''': Fa' del tuo meglio, amico. Fammi vedere chi sei! 
'''Tails''': Tieniti forte! Stavolta sarai tu a inseguire me!
|'''Sonic''': Non ci vado piano con te, Tails! 
'''Tails''': Che bravo, Sonic!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Sonic''': Niente di personale se ti batto, vero? Ahah! 
'''Knuckles''': Parli troppo per i miei gusti. Ti metterò al tuo posto!
|'''Sonic''': Questa l'hai sentita, Knuckles? 
'''Knuckles''': Ti credi divertente, Sonic?
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Sonic''': Sai che non posso fare favoritismi. Dovrai perdere come tutti gli altri. 
'''Amy''': Ahah, è buffo, sai? Stavo per dire la stessa cosa. Preparati a mangiare la polvere!
|'''Sonic''': Scusa, non faccio favoritismi, Amy! 
'''Amy''': Sonic! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Sonic''': Vai alla grande, Cream! Continua così! 
'''Cream''': Per favore, piano!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sonic''': Beccati questo, Big! 
'''Big''': Oh! Sonic!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, eh, Silver? 
'''Silver''': Faresti meglio a correre, Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sonic''': Tutto è concesso, vero, Blaze? 
'''Blaze''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Ti è tornata la memoria, Shadow? 
'''Shadow''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sonic''': Ho un regalino per te, Rouge! 
'''Rouge''': Me lo ricorderò, Sonic!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sonic''': Niente contrattacchi, Omega! 
'''Omega''': Non sono un semplice badnik, Sonic!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sonic''': Forse dovresti tornare alle tue indagini, Vector! 
'''Vector''': Me ne sono accorto, Sonic!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, Espio? 
'''Espio''': Una rapida mossa, Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sonic''': Scusa, Charmy! Continua così! 
'''Charmy''': Non vale, Sonic!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sonic''': Nella vita bisogna rallentare, Zavok! 
'''Zavok''': Ti prenderò, Sonic!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sonic''': Non andare fuori dal seminato, Zazz! 
'''Zazz''': Ti starò alle calcagna!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sonic''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Stai invecchiando, Sonic.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sonic''': Prova a copiare questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sonic''': Ma perché sei qui? 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Sonic''': Visto cosa so fare, Sage? 
'''Sage''': Sonic, il solito insolente!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Adesso stai barando, Sonic!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': Non è educato, Sonic!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sonic''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Te la sei cercata, Sonic!
|}

==Miles "Tails" Prower==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Tails''': È il mio momento! Oggi ti mostrerò di cosa sono capace. Vincerò! 
'''Sonic''': Sono sicuro che ci proverai. Non trattenerti amico, perché ti starò alle costole!
|'''Tails''': Ti ho beccato, Sonic! 
'''Sonic''': Ottimo, Tails!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Tails''': Scusami, Knuckles! 
'''Knuckles''': Hai commesso un grosso errore, Tails!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Tails''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Potevi almeno avvisarmi, Tails!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Tails''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia corretto, signor Tails!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Tails?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Sei un bersaglio sicuro, Tails!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': È una scelta, Tails!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Ho preso Shadow! 
'''Shadow''': Sei imprudente, Tails…
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Che coraggio, Tails!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Tails''': Niente colpi bassi, Omega! 
'''Omega''': Verrai disassemblato, Tails!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Tails''': Scusami, Vector! 
'''Vector''': Non sei così sveglio, Tails!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Tails''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Un saggio utilizzo, Tails!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Tails''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Falla finita, Tails!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Tails''': Te lo meriti, Zavok! 
'''Zavok''': Ti metterò a tappeto, Tails!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Zazz! 
'''Zazz''': Piccolo mostriciattolo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Eggman! 
'''Eggman''': Credi di essere furbo, Tails?
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Tails''': Sì! Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Tails''': Analizzami questo, Sage! 
'''Sage''': Sei molto sicuro di te, eh, Tails?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Tails''': Chi è il più veloce ora, Jet? 
'''Jet''': Levati di torno, Tails!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Tails''': Oh, non sei riuscita a schivarlo, Wave? 
'''Wave''': L'hai voluto tu, Tails!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Tails''': Ora non sei così spavaldo, Storm! 
'''Storm''': Mossa stupida, Tails!
|}

==Knuckles the Echidna==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Knuckles''': È ora di azzuffarci, come ai vecchi tempi! E grazie a questi bolidi, adesso siamo alla pari! Che vinca il migliore! 
'''Sonic''': Puoi dirlo forte. E visto che mi consideri "alla pari", non fare storie se vinco!
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Niente male, Knuckles!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Knuckles''': E va bene, ragazzino. Non pensare che ci andrò piano con te. Se vogliamo correre, lo faremo per vincere! 
'''Tails''': Grandioso! Ce la metterò tutta e ti dimostrerò cosa so fare! Non sottovalutarmi!
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Knuckles!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Knuckles''': Lo so, vorresti una gara "amichevole", ma io voglio una sfida! Fammi vedere chi sei! 
'''Amy''': Va bene, faremo a modo tuo! Una gara senza esclusione di colpi! Ricordati, l'hai voluto tu!
|'''Knuckles''': Che ne pensi di questo, Amy? 
'''Amy''': Fai sul serio, Knuckles?
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Knuckles''': Provaci ancora, piccola! 
'''Cream''': Sono piccola, signor Knuckles!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Big! 
'''Big''': Eddai, Knuckles!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Silver! 
'''Silver''': Non mi fermerai, Knuckles!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Prendi questo, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai a fare sul serio, Rouge? 
'''Rouge''': Cosa stai cercando di fare, Knuckles?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Knuckles''': Pensavo fossi uno tosto, Omega! 
'''Omega''': Riprovaci, Knuckles!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Knuckles''': Un po' troppo, Vector? 
'''Vector''': Come sempre, Knux!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Espio! 
'''Espio''': Me l'aspettavo, amico mio.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, piccolo! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Knuckles!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, Knuckles!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Knuckles''': Non hai ancora visto niente, Eggman! 
'''Eggman''': Prova a intimidire qualcun altro, Knuckles!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sage? 
'''Sage''': È inutile, Knuckles.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Knuckles''': Ingozzati con questo, Jet! 
'''Jet''': Che colpo basso, Knuckles!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai, Wave? 
'''Wave''': Pensi di essere sveglio, Knuckles?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Knuckles''': Non ti è bastato, Storm? 
'''Storm''': Torna indietro e combatti, Knuckles!
|}

==Amy Rose==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Amy''': Ciao, Sonic! Quando taglierò il traguardo mi volterò per salutarti! 
'''Sonic''': Tu dici, eh? Vediamo che sai fare!
|'''Amy''': Ho la tua attenzione, Sonic? 
'''Sonic''': Adesso hai la mia attenzione, Amy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Amy''': Vuoi far vedere chi sei, vero? Allora, come tua amica, ti metterò alla prova! Preparati! 
'''Tails''': Dovrebbe incoraggiarmi? Perché sembrava una minaccia?
|'''Amy''': Scusami, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Amy?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Amy''': Te la caverai, Knuckles! 
'''Knuckles''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Amy''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Signorina Amy! Basta!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub">Non riportato nei sottotitoli</ref> Scusami, Big! 
'''Big''': (sussulto) Amy?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Che succede, Amy?
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub"/> Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': Sul serio, Amy?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Amy''': Oooh! Tana per Rouge! 
'''Rouge''': Pessima mossa, Amy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Amy!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Dacci un taglio, Amy!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Amy''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Sii cauta, Amy.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Amy''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo fossi gentile, Amy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Amy''': Se vuoi ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': Ti schiaccerò, Amy!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Amy''': Hai capito, Zazz! 
'''Zazz''': Ah! Questa l'ho sentita!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Amy''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Risparmiatela, Amy!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Amy''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Amy''': Colpo diretto! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Amy''': Ahah! Sorpresa, Sage! 
'''Sage''': Tutto ciò per "amore", Amy?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Amy''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Non è divertente, Amy!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Amy''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': È guerra, Amy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Amy''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Non è stato molto carino, Amy!
|}

==Cream the Rabbit==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Cream''': Ecco, signor Sonic! Il nostro grande momento! Farò del mio meglio per stare al suo passo! 
'''Sonic''': Non limitarti a stare al passo, punta alla vittoria! Fa' del tuo meglio e divertiti, d'accordo?
|'''Cream''': L'ha visto, signor Sonic? 
'''Sonic''': Brava, Cream!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Cream''': Che gliene pare, signor Tails? 
'''Tails''': Ma che maniere, Cream!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Knnuckles? 
'''Knuckles''': Ah! Bella mossa, Cream!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signorina Amy! 
'''Amy''': Cream! Perché?! 
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a lei, signor Big! 
'''Big''': Cream! Noooo!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signor Silver! 
'''Silver''': Che cattiva, Cream!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Cream''': Andava bene, signorina Blaze! 
'''Blaze''': Cream?! Come hai potuto?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Wow, ho raggiunto il signor Shadow! 
'''Shadow''': Ben fatto, Cream.
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Cream''': Va bene così, signorina Rouge? 
'''Rouge''': Stai tirando fuori le unghie, Cream!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Omega? 
'''Omega''': Bel colpo, Cream!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Cream''': Grazie per aver giocato con me, signor Vector 
'''Vector''': Vacci piano, Cream!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Cream''': Lo apprezzo, signor Espio! 
'''Espio''': Cream?!? Sei spietata!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a te, Charmy! 
'''Charmy''': Cream! Perché?!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Cream''': Non si arrabbi, signor Zavok! 
'''Zavok''': Maledetta mocciosa!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Cream''': Niente colpi bassi, signor Zazz! 
'''Zazz''': Sei proprio cattiva, ragazzina!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Cream''': Non sia cattivo, signor Eggman! 
'''Eggman''': È molto, molto maleducato, Cream!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Cream''': Si comporti bene, signor Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Cream''': Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Cream''': Sto andando bene, signorina Sage? 
'''Sage''': Non cominciare, Cream.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Cream''': Non volevo, signor Jet! 
'''Jet''': Questa ragazzina è spietata!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Cream''': È solo un gioco, signorina Wave! 
'''Wave''': Bel colpo, ragazzina!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Cream''': Non deve arrabbiarsi, signor Storm! 
'''Storm''': Smettila di infastidirmi!
|}

==Big the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Big''': Non preferiresti correre? Sei più veloce a piedi che alla guida. 
'''Sonic''': Sì, ma così almeno siamo allo stesso livello. Fa' del tuo meglio, ragazzone!
|'''Big''': Arrivo, Sonic! 
'''Sonic''': Big?!? Ma che cavolo!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Tails! 
'''Tails''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Knuckles! 
'''Knuckles''': Big? Davvero?
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Big''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Ahh, Big?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Big''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Big!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Non te l'aspettavi? 
'''Silver''': Sei stato crudele, Big!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Big''': Arrivo, Blaze! 
'''Blaze''': Sei un tipo audace, Big!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Arrivo, Shadow! 
'''Shadow''': Big?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Big! Sei così brutale!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Omega! 
'''Omega''': Regolazione parametri d'attacco.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Ma che... Big?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Big''': Non ti avevo visto, Espio! 
'''Espio''': Ho subito un'imboscata da Big?!?
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Charmy! 
'''Charmy''': Ora siamo nemici, Big!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Big''': Un po' troppo forte? 
'''Zavok''': Come sei brutale, Big!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Big''': Non ti è piaciuto?! 
'''Zazz''': Sei proprio un osso duro!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Eggman''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Big''': Ne ho preso uno! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Big''': Scusami, Sage! 
'''Sage''': Bel colpo, Big.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Big''': Arrivo, Jet! 
'''Jet''': Mi ha preso?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': Mi ha presa?!?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Storm! 
'''Storm''': Ci siamo, Big!
|}

==Silver the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Silver''': Bene, Sonic! è ora di scoprire chi è il migliore fra noi due! 
'''Sonic''': Beh, sono io, ma adoro il tuo entusiasmo! Andiamo!
|'''Silver''': Non potevi evitarlo, Sonic! 
'''Sonic''': Non hai ancora vinto, Silver!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Tails! 
'''Tails''': Oh, bel colpo, Silver!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Silver''': Puoi farcela, Knuckles! 
'''Knuckles''': Faresti meglio a scappare, Silver!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Silver''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Oh, ma dai, Silver!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Silver''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Silver!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Silver''': Non posso correre rischi, Big! 
'''Big''': Basta, Silver!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Silver''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': E sia, Silver!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Silver''': Non eri pronto, Shadow? 
'''Shadow''': Non cominciare, Silver!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Silver''': Non mi hai lasciato altra scelta, Rouge! 
'''Rouge''': Ti attende un futuro tetro, Silver!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Omega! 
'''Omega''': Sei spacciato, Silver!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Silver''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Ma dai, Silver!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Silver''': Scusami, Espio! 
'''Espio''': Una mossa decisa, Silver!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Silver''': La prossima volta vedi di schivare, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Silver!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Silver''': Non sei più così tosto, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, ragazzo!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Zazz! 
'''Zazz''': Maledetto moccioso mollaccione!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Silver''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Silver!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Silver''': Nemico a terra! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Silver''': Non rallentare, Sage! 
'''Sage''': Non puoi essere perdonato, Silver.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Silver''': Sei troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Silver!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Silver''': Svegliati, Wave! 
'''Wave''': Levati di torno, Silver!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Silver''': Ti ho beccato, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Silver!
|}

==Blaze the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Blaze''': È da un po' che non ci sfidiamo. Tiri sempre fuori il meglio di me, fa in modo che sia così anche questa volta! 
'''Sonic''': Nessuno riesce a motivarmi come te! Facciamo vedere a tutti cosa vuol dire "velocità"!
|'''Blaze''': Ravviviamo la situazione, Sonic! 
'''Sonic''': Oh! è guerra, Blaze!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Tails! 
'''Tails''': Vacci piano, Blaze!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Blaze''': Una prova di forza, Knuckles! 
'''Knuckles''': Niente male, Blaze!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Blaze''': Senza offesa, Amy! 
'''Amy''': Blaze! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Blaze''': Non voglio mancarti di rispetto, Cream! 
'''Cream''': Signorina Blaze! Sul serio?!?
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Blaze''': Cadrai in piedi, Big! 
'''Big''': Oh! Blaze!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Consideralo un allenamento, Silver! 
'''Silver''': Non sono così debole, Blaze!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Con tutto il rispetto, Shadow. 
'''Shadow''': Bel colpo, Blaze!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Blaze''': Prova a rubarmi il poso, Rouge! 
'''Rouge''': Grazie per questo regale fastidio, Blaze!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Blaze''': Ti ho nel mirino, Omega! 
'''Omega''': Inizializzazione regicidio!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Blaze''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Fai sul serio, Blaze?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Espio! 
'''Espio''': Bel colpo, vostra altezza!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Blaze''': Fa' attenzione, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo che fossi gentile, Blaze!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Blaze''': Ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': È guerra, Blaze!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Blaze''': Mantieni le distanze, Zazz! 
'''Zazz''': Brucia! Ahahah! ANCORA!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Blaze''': Che ti serva da lezione, Eggman! 
'''Eggman''': Allora è guerra, Blaze!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Blaze''': Placiati, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Blaze''': Un altro nemico sconfitto. 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Blaze''': Hai imparato la lezione, Sage? 
'''Sage''': È una dichiarazione di guerra, Blaze?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Blaze''': Non mi scapperai, Jet! 
'''Jet''': La principessa si sta sporcando le manine?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Blaze''': Non puoi sfuggirmi, Wave! 
'''Wave''': La principessa sa combattere!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Blaze''': Non sfidarmi, Storm! 
'''Storm''': La principessa mi ha colpito?!?
|}

==Shadow the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Shadow''': Oggi scopriremo chi è il pilota migliore fra noi due, riccio blu. 
'''Sonic''': Oh, lo sappiamo già, ma credo che dovrò darti di nuovo una bella lezione, impostore.
|'''Shadow''': Sei debole, riccio blu! 
'''Sonic''': Non finisce qui, Shadow!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Shadow!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Shadow''': Hai abbassato la guardia, Knuckles! 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Shadow!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Shadow''': Sei goffa, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Shadow!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Shadow''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Non c'è bisogno di essere cattivi!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Shadow''': Sei un bersaglio facile, Big. 
'''Big''': Basta, Shadow!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Shadow''': Sei patetico, Silver! 
'''Silver''': Me la pagherai, Shadow!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Shadow!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Rouge. 
'''Rouge''': Che ti dice il cervello, Shadow?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Shadow.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Piantala, Shadow!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Espio. 
'''Espio''': Me l'aspettavo, Shadow!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Shadow''': Puoi fare di meglio, Charmy! 
'''Charmy''': Ma non vale, Shadow!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Shadow''': Hai già perso, Zavok! 
'''Zavok''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Shadow!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Shadow''': Prendi questo, dottore! 
'''Eggman''': Non fai paura a nessuno, Shadow.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Shadow''': Sei debole, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Shadow''': Sparisci! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Shadow''': Impara a stare al tuo posto, Sage. 
'''Sage''': Che codardo, Shadow.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Shadow!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Shadow''': Sei patetica, Wave! 
'''Wave''': Fatti una vita, Shadow!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Shadow!
|}

==Rouge the Bat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Rouge''': Non distrarti, tesoro. Siamo qui per correre! Occhi sulla strada. 
'''Sonic''': Stai parlando con un vero professionista! So dominare le curve come un vero esperto!
|'''Rouge''': Com'era, Sonic? 
'''Sonic''': Astuta, Rouge!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Rouge''': Tutto bene, Tails? 
'''Tails''': Davvero, Rouge?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più forte, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ah! Questa l'ho sentita, Rouge!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo forte, Amy? 
'''Amy''': Che maleducata, Rouge!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Rouge''': è tutto regolare, Cream! 
'''Cream''': Così non vale, signorina Rouge!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Rouge?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Silver! 
'''Silver''': Sei furba, Rouge!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo, Blaze? 
'''Blaze''': Me la pagherai, Rouge!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Te lo giuro, è stato un incidente, Shadow! 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Rouge''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Rouge!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Rouge''': Avresti dovuto schivare, Espio! 
'''Espio''': Lasciami stare, Rouge!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Rouge''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Che cattiva, Rouge!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Rouge''': L'hai sentito, Zavok? 
'''Zavok''': Sei imprudente, Rouge!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Rouge''': Ne ho ancora, Zazz! 
'''Zazz''': Piccola bestiaccia subdola!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Rouge''': Sorpresa, Eggman! 
'''Eggman''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più veloce, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Rouge''': Bersaglio colpito! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpresa, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Rouge.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Rouge''': Questo è per te, Jet! 
'''Jet''': Piantala, Rouge!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Rouge''': Condividere è importante, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Rouge''': Tutto tuo, Storm! 
'''Storm''': Stai barando, Rouge!
|}

==E-123 Omega==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Omega''': Sonic the Hedgehog. Il più veloce, dopo Shadow. Il migliore a controllare il [[Chaos Control]], dopo Shadow. 
'''Sonic''': Omega, il robot chiacchierone. Finirai la gara dopo di me!
|'''Omega''': Quanta debolezza, quanta lentezza! 
'''Sonic''': Vacci piano, Omega!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Omega''': Riparalo, Tails. 
'''Tails''': Rilassati, Omega!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Knuckles. 
'''Knuckles''': Niente male, Omega!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Omega''': Amy Rose. Neutralizzata. 
'''Amy''': Accidenti, Omega!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Omega''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Mi lasci stare!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Omega''': Non potrei sbagliare nemmeno se ci provassi. 
'''Big''': Ora basta, Omega!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Il tuo futuro è tetro, Silver. 
'''Silver''': Deboluccio, Omega!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Omega''': Surriscaldamento. 
'''Blaze''': Vuoi uno scontro a fuoco, Omega?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Puoi farcela. 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Omega''': La prossima volta schiva, Rouge. 
'''Rouge''': Piantala, Omega!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Omega''': Vector the Crocodile. Neutralizzato. 
'''Vector''': Perché sei fatto così, Omega?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Omega''': Bersaglio agganciato: Espio. 
'''Espio''': Aggressivo come sempre, Omega.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Omega''': APE FASTIDIOSA! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Omega!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Omega''': Sono il più forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Omega!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Omega''': Sono il più feroce, Zazz! 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Omega''': Maledetti sistemi di sicurezza! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Omega!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Omega''': Modello inferiore sconfitto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Omega''': MODELLO BASE INFERIORE! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Omega''': Mi stai intralciando, Sage. 
'''Sage''': Sarai punito, Omega.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Omega''': Troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Omega!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Omega''': Sei distratta, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Omega!
|}

==Vector the Crocodile==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Vector''': Corro contro di te? Ma non è giusto! Come dovrei gareggiare contro "l'essere più veloce del mondo"?! 
'''Sonic''': È giusto perché non sto correndo. Rilassati!
|'''Vector''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Bella mossa, Vector!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Vector''': Scelta intelligente, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Vector?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Knux! 
'''Knuckles''': Beccai questo, Vector!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Vector''': Ops, Amy, sono scivolato! Lo giuro! 
'''Amy''': Che colpo basso, Vector!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Vector''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Lo dico alla mamma!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Vector''': Non ho saputo esistere, Big! 
'''Big''': Ma perché io, Vector?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Silver! 
'''Silver''': Non era abbastanza, Vector!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Vector''': Fa parte del gioco, Blaze! 
'''Blaze''': Stai giocando col fuoco, Vector!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': C'è qualcosa che non va, Shadow? 
'''Shadow''': Me la pagherai, Vector!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Vector''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Hai commesso un errore, Vector!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Vector''': Non ce la fai, Omega? 
'''Omega''': Rilevato detective!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Vector''': Non abbassare mai la guardia, Espio! 
'''Espio''': Basta, Vector!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Vector''': Pensa in fretta, Charmy! 
'''Charmy''': Dacci un taglio, Vector!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Vector''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Sei imprudente, Vector!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Vector''': Non potevo esimermi, Zazz! 
'''Zazz''': Ci siamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Vector''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Vector!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Vector''': Ti suona familiare, Metal? 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Vector''': Mangia la polvere! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Vector''': Non dovresti guidare sulla corsia dei bambini, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Vector.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi veloce, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Vector!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi agile, Wave! 
'''Wave''': Pessima mossa, Vector!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi uno tosto, Storm! 
'''Storm''': Ti prenderò, Vector!
|}

==Espio the Chameleon==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Espio''': È raro ritrovarsi in un testa a testa. Non sottovalutare la mia rapidità! 
'''Sonic''': La "rapidità" non si può certo paragonare alla "velocità del suono", ma vediamo che cosa sai fare!
|'''Espio''': Non puoi scappare, Sonic! 
'''Sonic''': L'ho vista arrivare, Espio!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Espio''': Ti manca la pratica, Tails! 
'''Tails''': Espio! Dai!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Espio''': Perdonami, amico mio. 
'''Knuckles''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Espio''': Non hai disciplina, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Espio!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Cream! 
'''Cream''': Non è carino!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Espio''': Senza offesa, Big. 
'''Big''': Chi è stato?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Silver. 
'''Silver''': Piantala, Espio!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Espio''': In guardia, principessa! 
'''Blaze''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Che delusione, Shadow 
'''Shadow''': Sei imprudente, Espio!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Espio''': Sorpresa, Rouge? 
'''Rouge''': Che coraggio, Espio!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Espio''': Non riesci a fermarmi, Omega? 
'''Omega''': Rilevato colpo furtivo!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Espio''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Smettila, Espio!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Espio''': Concentrati, Charmy! 
'''Charmy''': Piantala, Espio!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Espio''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Ti troverò, Espio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Espio''': Hai capito, Zazz? 
'''Zazz''': TI STO ADDOSSO!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Espio''': Un colpo meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Espio!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Espio''': Cadi, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Espio''': Un attacco spietato! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Espio''': Ricordatelo, Sage! 
'''Sage''': Me l'aspettavo, Espio.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Espio''': Come sei sciatto, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Espio!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Espio''': Mi aspettavo di meglio, Wave. 
'''Wave''': Pessima mossa, Espio!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Espio''': Sei prevedibile, Storm. 
'''Storm''': Scappa e nasconditi, Espio!
|}

==Charmy Bee==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Charmy''': Non hai mai gareggiato contro di me! Ti lascerò a bocca aperta e vincerò io! Sì! 
'''Sonic''': Sei solo chiacchiere e disdintivo. A quanto pare, però, dovrai imparare con le maniere forti.
|'''Charmy''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Ah! Bella mossa, Charmy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Charmy''': Ti metto in punizione, Tails! 
'''Tails''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Knuckles! 
'''Knuckles''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Amy! 
'''Amy''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Charmy''': Non fare la spia, Cream! 
'''Cream''': È un gioco troppo violento!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Charmy''': Scusami, Big! 
'''Big''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, Silver! 
'''Silver''': Ci hai provato, Charmy!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Blaze! 
'''Blaze''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, Shadow! 
'''Shadow''': CHARMY!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Vai a ronzare da un'altra parte, Charmy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Charmy''': Ho pestato Omega! 
'''Omega''': Contrattaccherò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Vector! 
'''Vector''': CHARMY!!!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Espio! 
'''Espio''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Zavok! 
'''Zavok''': Maledetto marmocchio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Charmy''': Ti ho preso, Zazz! 
'''Zazz''': Vola via!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, cattivone! 
'''Eggman''': Charmy! Moccioso!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Charmy''': Ehilà, Sage! 
'''Sage''': Piantala, Charmy.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Jet! 
'''Jet''': STUPIDA APE!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Charmy''': Sei in arresto, Wave! 
'''Wave''': Sei nei guai, Charmy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Storm! 
'''Storm''': Sei il prossimo, Charmy!
|}

==Zavok==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zavok''': Un altro giorno, un'altra opportunità per disintegrare la tua anima! Preparati! 
'''Sonic''': Sei sempre convinto, eppure perdi sempre. Fortunatamente non mi stanco mai di toglierti quel sorrisetto arrogante dalla faccia!
|'''Zavok''': Sei finito, Sonic! 
'''Sonic''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Zazz==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zazz''': Te la farò vedere, maledetto! Pagherai cento volte per quello che hai fatto! 
'''Sonic''': Wow, hai imparato a contare fino a cento? Impressionante! Per caso hai imparato anche qual è il freno e qual è l'acceleratore?
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Dr. Eggman==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Eggman''': Ci incontriamo di nuovo, mio degno rivale! Verrai umiliato dalla mia potenza meccanica! Ahahah! 
'''Sonic''': Il tuo livello di autostima mi commuove, ma mi divertirò comunque a batterti!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Metal Sonic==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Metal Sonic''': ...!!! 
'''Sonic''': Sii sincero, c'è mai stata una volta in cui mi hai BATTUTO? Mmh? Mai!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Egg Pawn==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Egg Pawn''': ...!!! 
'''Sonic''': Oh, quindi non è uno scherzo o un giro di prova? Se lo dici tu. Facciamolo!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Sage==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Sage''': Ci incontriamo di nuovo. Secondo le mie previsioni, questa volta dovrei vincere io. Sei sicuro di voler sfidare i miei calcoli? 
'''Sonic''': Non ci rimarresti male se non lo facessi? Ho una reputazione da difendere! Andiamo!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Jet the Hawk==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Jet''': Finalmente! È arrivata l'ora dell'epica rivincita! Non deludermi, Sonic the Hedgehog! 
'''Sonic''': Ci siamo, Jet! Andiamo a cambiare il significato della parola "velocità"!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Wave the Swallow==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Wave''': Qui non c'è Tails a sostenerti. Pensi di riuscire ad affrontare la gara da solo? 
'''Sonic''': Sai di cosa sono capace. Se hai paura del mio stile, ti prometto che ti supererò solo una volta.
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Storm the Albatross==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Storm''': Ehi, Shadow! Alleiamoci per far fuori Sonic in pista! Ti faccio arrivare secondo! 
'''Sonic''': Uh, Storm? Ti servono degli occhiali nuovi? Non fa niente, vincerei anche se tu ci vedessi benissimo.
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|}

==Note==
<references group="N"/>

Copione di Sonic Racing: CrossWorlds

2026-03-05T10:37:12Z

Salgaro: /* Wave the Swallow */

{{Titolo corsivo|Copione di ''Sonic Racing: CrossWorlds''}}
Questo articolo contiene le interazioni tra i personaggi di ''[[Sonic Racing: CrossWorlds]]''.

==Sonic the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Sonic''': Fa' del tuo meglio, amico. Fammi vedere chi sei! 
'''Tails''': Tieniti forte! Stavolta sarai tu a inseguire me!
|'''Sonic''': Non ci vado piano con te, Tails! 
'''Tails''': Che bravo, Sonic!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Sonic''': Niente di personale se ti batto, vero? Ahah! 
'''Knuckles''': Parli troppo per i miei gusti. Ti metterò al tuo posto!
|'''Sonic''': Questa l'hai sentita, Knuckles? 
'''Knuckles''': Ti credi divertente, Sonic?
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Sonic''': Sai che non posso fare favoritismi. Dovrai perdere come tutti gli altri. 
'''Amy''': Ahah, è buffo, sai? Stavo per dire la stessa cosa. Preparati a mangiare la polvere!
|'''Sonic''': Scusa, non faccio favoritismi, Amy! 
'''Amy''': Sonic! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Sonic''': Vai alla grande, Cream! Continua così! 
'''Cream''': Per favore, piano!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sonic''': Beccati questo, Big! 
'''Big''': Oh! Sonic!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, eh, Silver? 
'''Silver''': Faresti meglio a correre, Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sonic''': Tutto è concesso, vero, Blaze? 
'''Blaze''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Ti è tornata la memoria, Shadow? 
'''Shadow''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sonic''': Ho un regalino per te, Rouge! 
'''Rouge''': Me lo ricorderò, Sonic!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sonic''': Niente contrattacchi, Omega! 
'''Omega''': Non sono un semplice badnik, Sonic!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sonic''': Forse dovresti tornare alle tue indagini, Vector! 
'''Vector''': Me ne sono accorto, Sonic!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, Espio? 
'''Espio''': Una rapida mossa, Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sonic''': Scusa, Charmy! Continua così! 
'''Charmy''': Non vale, Sonic!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sonic''': Nella vita bisogna rallentare, Zavok! 
'''Zavok''': Ti prenderò, Sonic!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sonic''': Non andare fuori dal seminato, Zazz! 
'''Zazz''': Ti starò alle calcagna!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sonic''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Stai invecchiando, Sonic.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sonic''': Prova a copiare questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sonic''': Ma perché sei qui? 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Sonic''': Visto cosa so fare, Sage? 
'''Sage''': Sonic, il solito insolente!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Adesso stai barando, Sonic!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': Non è educato, Sonic!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sonic''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Te la sei cercata, Sonic!
|}

==Miles "Tails" Prower==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Tails''': È il mio momento! Oggi ti mostrerò di cosa sono capace. Vincerò! 
'''Sonic''': Sono sicuro che ci proverai. Non trattenerti amico, perché ti starò alle costole!
|'''Tails''': Ti ho beccato, Sonic! 
'''Sonic''': Ottimo, Tails!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Tails''': Scusami, Knuckles! 
'''Knuckles''': Hai commesso un grosso errore, Tails!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Tails''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Potevi almeno avvisarmi, Tails!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Tails''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia corretto, signor Tails!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Tails?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Sei un bersaglio sicuro, Tails!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': È una scelta, Tails!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Ho preso Shadow! 
'''Shadow''': Sei imprudente, Tails…
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Che coraggio, Tails!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Tails''': Niente colpi bassi, Omega! 
'''Omega''': Verrai disassemblato, Tails!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Tails''': Scusami, Vector! 
'''Vector''': Non sei così sveglio, Tails!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Tails''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Un saggio utilizzo, Tails!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Tails''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Falla finita, Tails!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Tails''': Te lo meriti, Zavok! 
'''Zavok''': Ti metterò a tappeto, Tails!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Zazz! 
'''Zazz''': Piccolo mostriciattolo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Eggman! 
'''Eggman''': Credi di essere furbo, Tails?
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Tails''': Sì! Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Tails''': Analizzami questo, Sage! 
'''Sage''': Sei molto sicuro di te, eh, Tails?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Tails''': Chi è il più veloce ora, Jet? 
'''Jet''': Levati di torno, Tails!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Tails''': Oh, non sei riuscita a schivarlo, Wave? 
'''Wave''': L'hai voluto tu, Tails!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Tails''': Ora non sei così spavaldo, Storm! 
'''Storm''': Mossa stupida, Tails!
|}

==Knuckles the Echidna==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Knuckles''': È ora di azzuffarci, come ai vecchi tempi! E grazie a questi bolidi, adesso siamo alla pari! Che vinca il migliore! 
'''Sonic''': Puoi dirlo forte. E visto che mi consideri "alla pari", non fare storie se vinco!
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Niente male, Knuckles!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Knuckles''': E va bene, ragazzino. Non pensare che ci andrò piano con te. Se vogliamo correre, lo faremo per vincere! 
'''Tails''': Grandioso! Ce la metterò tutta e ti dimostrerò cosa so fare! Non sottovalutarmi!
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Knuckles!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Knuckles''': Lo so, vorresti una gara "amichevole", ma io voglio una sfida! Fammi vedere chi sei! 
'''Amy''': Va bene, faremo a modo tuo! Una gara senza esclusione di colpi! Ricordati, l'hai voluto tu!
|'''Knuckles''': Che ne pensi di questo, Amy? 
'''Amy''': Fai sul serio, Knuckles?
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Knuckles''': Provaci ancora, piccola! 
'''Cream''': Sono piccola, signor Knuckles!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Big! 
'''Big''': Eddai, Knuckles!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Silver! 
'''Silver''': Non mi fermerai, Knuckles!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Prendi questo, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai a fare sul serio, Rouge? 
'''Rouge''': Cosa stai cercando di fare, Knuckles?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Knuckles''': Pensavo fossi uno tosto, Omega! 
'''Omega''': Riprovaci, Knuckles!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Knuckles''': Un po' troppo, Vector? 
'''Vector''': Come sempre, Knux!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Espio! 
'''Espio''': Me l'aspettavo, amico mio.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, piccolo! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Knuckles!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, Knuckles!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Knuckles''': Non hai ancora visto niente, Eggman! 
'''Eggman''': Prova a intimidire qualcun altro, Knuckles!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sage? 
'''Sage''': È inutile, Knuckles.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Knuckles''': Ingozzati con questo, Jet! 
'''Jet''': Che colpo basso, Knuckles!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai, Wave? 
'''Wave''': Pensi di essere sveglio, Knuckles?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Knuckles''': Non ti è bastato, Storm? 
'''Storm''': Torna indietro e combatti, Knuckles!
|}

==Amy Rose==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Amy''': Ciao, Sonic! Quando taglierò il traguardo mi volterò per salutarti! 
'''Sonic''': Tu dici, eh? Vediamo che sai fare!
|'''Amy''': Ho la tua attenzione, Sonic? 
'''Sonic''': Adesso hai la mia attenzione, Amy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Amy''': Vuoi far vedere chi sei, vero? Allora, come tua amica, ti metterò alla prova! Preparati! 
'''Tails''': Dovrebbe incoraggiarmi? Perché sembrava una minaccia?
|'''Amy''': Scusami, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Amy?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Amy''': Te la caverai, Knuckles! 
'''Knuckles''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Amy''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Signorina Amy! Basta!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub">Non riportato nei sottotitoli</ref> Scusami, Big! 
'''Big''': (sussulto) Amy?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Che succede, Amy?
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub"/> Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': Sul serio, Amy?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Amy''': Oooh! Tana per Rouge! 
'''Rouge''': Pessima mossa, Amy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Amy!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Dacci un taglio, Amy!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Amy''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Sii cauta, Amy.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Amy''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo fossi gentile, Amy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Amy''': Se vuoi ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': Ti schiaccerò, Amy!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Amy''': Hai capito, Zazz! 
'''Zazz''': Ah! Questa l'ho sentita!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Amy''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Risparmiatela, Amy!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Amy''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Amy''': Colpo diretto! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Amy''': Ahah! Sorpresa, Sage! 
'''Sage''': Tutto ciò per "amore", Amy?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Amy''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Non è divertente, Amy!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Amy''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': È guerra, Amy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Amy''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Non è stato molto carino, Amy!
|}

==Cream the Rabbit==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Cream''': Ecco, signor Sonic! Il nostro grande momento! Farò del mio meglio per stare al suo passo! 
'''Sonic''': Non limitarti a stare al passo, punta alla vittoria! Fa' del tuo meglio e divertiti, d'accordo?
|'''Cream''': L'ha visto, signor Sonic? 
'''Sonic''': Brava, Cream!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Cream''': Che gliene pare, signor Tails? 
'''Tails''': Ma che maniere, Cream!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Knnuckles? 
'''Knuckles''': Ah! Bella mossa, Cream!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signorina Amy! 
'''Amy''': Cream! Perché?! 
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a lei, signor Big! 
'''Big''': Cream! Noooo!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signor Silver! 
'''Silver''': Che cattiva, Cream!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Cream''': Andava bene, signorina Blaze! 
'''Blaze''': Cream?! Come hai potuto?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Wow, ho raggiunto il signor Shadow! 
'''Shadow''': Ben fatto, Cream.
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Cream''': Va bene così, signorina Rouge? 
'''Rouge''': Stai tirando fuori le unghie, Cream!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Omega? 
'''Omega''': Bel colpo, Cream!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Cream''': Grazie per aver giocato con me, signor Vector 
'''Vector''': Vacci piano, Cream!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Cream''': Lo apprezzo, signor Espio! 
'''Espio''': Cream?!? Sei spietata!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a te, Charmy! 
'''Charmy''': Cream! Perché?!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Cream''': Non si arrabbi, signor Zavok! 
'''Zavok''': Maledetta mocciosa!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Cream''': Niente colpi bassi, signor Zazz! 
'''Zazz''': Sei proprio cattiva, ragazzina!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Cream''': Non sia cattivo, signor Eggman! 
'''Eggman''': È molto, molto maleducato, Cream!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Cream''': Si comporti bene, signor Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Cream''': Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Cream''': Sto andando bene, signorina Sage? 
'''Sage''': Non cominciare, Cream.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Cream''': Non volevo, signor Jet! 
'''Jet''': Questa ragazzina è spietata!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Cream''': È solo un gioco, signorina Wave! 
'''Wave''': Bel colpo, ragazzina!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Cream''': Non deve arrabbiarsi, signor Storm! 
'''Storm''': Smettila di infastidirmi!
|}

==Big the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Big''': Non preferiresti correre? Sei più veloce a piedi che alla guida. 
'''Sonic''': Sì, ma così almeno siamo allo stesso livello. Fa' del tuo meglio, ragazzone!
|'''Big''': Arrivo, Sonic! 
'''Sonic''': Big?!? Ma che cavolo!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Tails! 
'''Tails''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Knuckles! 
'''Knuckles''': Big? Davvero?
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Big''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Ahh, Big?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Big''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Big!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Non te l'aspettavi? 
'''Silver''': Sei stato crudele, Big!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Big''': Arrivo, Blaze! 
'''Blaze''': Sei un tipo audace, Big!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Arrivo, Shadow! 
'''Shadow''': Big?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Big! Sei così brutale!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Omega! 
'''Omega''': Regolazione parametri d'attacco.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Ma che... Big?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Big''': Non ti avevo visto, Espio! 
'''Espio''': Ho subito un'imboscata da Big?!?
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Charmy! 
'''Charmy''': Ora siamo nemici, Big!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Big''': Un po' troppo forte? 
'''Zavok''': Come sei brutale, Big!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Big''': Non ti è piaciuto?! 
'''Zazz''': Sei proprio un osso duro!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Eggman''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Big''': Ne ho preso uno! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Big''': Scusami, Sage! 
'''Sage''': Bel colpo, Big.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Big''': Arrivo, Jet! 
'''Jet''': Mi ha preso?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': Mi ha presa?!?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Storm! 
'''Storm''': Ci siamo, Big!
|}

==Silver the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Silver''': Bene, Sonic! è ora di scoprire chi è il migliore fra noi due! 
'''Sonic''': Beh, sono io, ma adoro il tuo entusiasmo! Andiamo!
|'''Silver''': Non potevi evitarlo, Sonic! 
'''Sonic''': Non hai ancora vinto, Silver!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Tails! 
'''Tails''': Oh, bel colpo, Silver!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Silver''': Puoi farcela, Knuckles! 
'''Knuckles''': Faresti meglio a scappare, Silver!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Silver''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Oh, ma dai, Silver!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Silver''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Silver!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Silver''': Non posso correre rischi, Big! 
'''Big''': Basta, Silver!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Silver''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': E sia, Silver!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Silver''': Non eri pronto, Shadow? 
'''Shadow''': Non cominciare, Silver!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Silver''': Non mi hai lasciato altra scelta, Rouge! 
'''Rouge''': Ti attende un futuro tetro, Silver!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Omega! 
'''Omega''': Sei spacciato, Silver!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Silver''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Ma dai, Silver!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Silver''': Scusami, Espio! 
'''Espio''': Una mossa decisa, Silver!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Silver''': La prossima volta vedi di schivare, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Silver!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Silver''': Non sei più così tosto, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, ragazzo!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Zazz! 
'''Zazz''': Maledetto moccioso mollaccione!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Silver''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Silver!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Silver''': Nemico a terra! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Silver''': Non rallentare, Sage! 
'''Sage''': Non puoi essere perdonato, Silver.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Silver''': Sei troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Silver!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Silver''': Svegliati, Wave! 
'''Wave''': Levati di torno, Silver!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Silver''': Ti ho beccato, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Silver!
|}

==Blaze the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Blaze''': È da un po' che non ci sfidiamo. Tiri sempre fuori il meglio di me, fa in modo che sia così anche questa volta! 
'''Sonic''': Nessuno riesce a motivarmi come te! Facciamo vedere a tutti cosa vuol dire "velocità"!
|'''Blaze''': Ravviviamo la situazione, Sonic! 
'''Sonic''': Oh! è guerra, Blaze!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Tails! 
'''Tails''': Vacci piano, Blaze!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Blaze''': Una prova di forza, Knuckles! 
'''Knuckles''': Niente male, Blaze!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Blaze''': Senza offesa, Amy! 
'''Amy''': Blaze! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Blaze''': Non voglio mancarti di rispetto, Cream! 
'''Cream''': Signorina Blaze! Sul serio?!?
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Blaze''': Cadrai in piedi, Big! 
'''Big''': Oh! Blaze!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Consideralo un allenamento, Silver! 
'''Silver''': Non sono così debole, Blaze!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Con tutto il rispetto, Shadow. 
'''Shadow''': Bel colpo, Blaze!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Blaze''': Prova a rubarmi il poso, Rouge! 
'''Rouge''': Grazie per questo regale fastidio, Blaze!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Blaze''': Ti ho nel mirino, Omega! 
'''Omega''': Inizializzazione regicidio!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Blaze''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Fai sul serio, Blaze?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Espio! 
'''Espio''': Bel colpo, vostra altezza!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Blaze''': Fa' attenzione, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo che fossi gentile, Blaze!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Blaze''': Ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': È guerra, Blaze!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Blaze''': Mantieni le distanze, Zazz! 
'''Zazz''': Brucia! Ahahah! ANCORA!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Blaze''': Che ti serva da lezione, Eggman! 
'''Eggman''': Allora è guerra, Blaze!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Blaze''': Placiati, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Blaze''': Un altro nemico sconfitto. 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Blaze''': Hai imparato la lezione, Sage? 
'''Sage''': È una dichiarazione di guerra, Blaze?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Blaze''': Non mi scapperai, Jet! 
'''Jet''': La principessa si sta sporcando le manine?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Blaze''': Non puoi sfuggirmi, Wave! 
'''Wave''': La principessa sa combattere!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Blaze''': Non sfidarmi, Storm! 
'''Storm''': La principessa mi ha colpito?!?
|}

==Shadow the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Shadow''': Oggi scopriremo chi è il pilota migliore fra noi due, riccio blu. 
'''Sonic''': Oh, lo sappiamo già, ma credo che dovrò darti di nuovo una bella lezione, impostore.
|'''Shadow''': Sei debole, riccio blu! 
'''Sonic''': Non finisce qui, Shadow!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Shadow!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Shadow''': Hai abbassato la guardia, Knuckles! 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Shadow!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Shadow''': Sei goffa, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Shadow!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Shadow''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Non c'è bisogno di essere cattivi!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Shadow''': Sei un bersaglio facile, Big. 
'''Big''': Basta, Shadow!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Shadow''': Sei patetico, Silver! 
'''Silver''': Me la pagherai, Shadow!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Shadow!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Rouge. 
'''Rouge''': Che ti dice il cervello, Shadow?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Shadow.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Piantala, Shadow!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Espio. 
'''Espio''': Me l'aspettavo, Shadow!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Shadow''': Puoi fare di meglio, Charmy! 
'''Charmy''': Ma non vale, Shadow!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Shadow''': Hai già perso, Zavok! 
'''Zavok''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Shadow!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Shadow''': Prendi questo, dottore! 
'''Eggman''': Non fai paura a nessuno, Shadow.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Shadow''': Sei debole, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Shadow''': Sparisci! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Shadow''': Impara a stare al tuo posto, Sage. 
'''Sage''': Che codardo, Shadow.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Shadow!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Shadow''': Sei patetica, Wave! 
'''Wave''': Fatti una vita, Shadow!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Shadow!
|}

==Rouge the Bat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Rouge''': Non distrarti, tesoro. Siamo qui per correre! Occhi sulla strada. 
'''Sonic''': Stai parlando con un vero professionista! So dominare le curve come un vero esperto!
|'''Rouge''': Com'era, Sonic? 
'''Sonic''': Astuta, Rouge!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Rouge''': Tutto bene, Tails? 
'''Tails''': Davvero, Rouge?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più forte, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ah! Questa l'ho sentita, Rouge!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo forte, Amy? 
'''Amy''': Che maleducata, Rouge!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Rouge''': è tutto regolare, Cream! 
'''Cream''': Così non vale, signorina Rouge!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Rouge?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Silver! 
'''Silver''': Sei furba, Rouge!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo, Blaze? 
'''Blaze''': Me la pagherai, Rouge!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Te lo giuro, è stato un incidente, Shadow! 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Rouge''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Rouge!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Rouge''': Avresti dovuto schivare, Espio! 
'''Espio''': Lasciami stare, Rouge!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Rouge''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Che cattiva, Rouge!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Rouge''': L'hai sentito, Zavok? 
'''Zavok''': Sei imprudente, Rouge!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Rouge''': Ne ho ancora, Zazz! 
'''Zazz''': Piccola bestiaccia subdola!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Rouge''': Sorpresa, Eggman! 
'''Eggman''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più veloce, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Rouge''': Bersaglio colpito! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpresa, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Rouge.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Rouge''': Questo è per te, Jet! 
'''Jet''': Piantala, Rouge!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Rouge''': Condividere è importante, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Rouge''': Tutto tuo, Storm! 
'''Storm''': Stai barando, Rouge!
|}

==E-123 Omega==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Omega''': Sonic the Hedgehog. Il più veloce, dopo Shadow. Il migliore a controllare il [[Chaos Control]], dopo Shadow. 
'''Sonic''': Omega, il robot chiacchierone. Finirai la gara dopo di me!
|'''Omega''': Quanta debolezza, quanta lentezza! 
'''Sonic''': Vacci piano, Omega!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Omega''': Riparalo, Tails. 
'''Tails''': Rilassati, Omega!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Knuckles. 
'''Knuckles''': Niente male, Omega!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Omega''': Amy Rose. Neutralizzata. 
'''Amy''': Accidenti, Omega!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Omega''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Mi lasci stare!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Omega''': Non potrei sbagliare nemmeno se ci provassi. 
'''Big''': Ora basta, Omega!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Il tuo futuro è tetro, Silver. 
'''Silver''': Deboluccio, Omega!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Omega''': Surriscaldamento. 
'''Blaze''': Vuoi uno scontro a fuoco, Omega?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Puoi farcela. 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Omega''': La prossima volta schiva, Rouge. 
'''Rouge''': Piantala, Omega!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Omega''': Vector the Crocodile. Neutralizzato. 
'''Vector''': Perché sei fatto così, Omega?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Omega''': Bersaglio agganciato: Espio. 
'''Espio''': Aggressivo come sempre, Omega.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Omega''': APE FASTIDIOSA! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Omega!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Omega''': Sono il più forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Omega!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Omega''': Sono il più feroce, Zazz! 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Omega''': Maledetti sistemi di sicurezza! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Omega!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Omega''': Modello inferiore sconfitto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Omega''': MODELLO BASE INFERIORE! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Omega''': Mi stai intralciando, Sage. 
'''Sage''': Sarai punito, Omega.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Omega''': Troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Omega!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Omega''': Sei distratta, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Omega!
|}

==Vector the Crocodile==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Vector''': Corro contro di te? Ma non è giusto! Come dovrei gareggiare contro "l'essere più veloce del mondo"?! 
'''Sonic''': È giusto perché non sto correndo. Rilassati!
|'''Vector''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Bella mossa, Vector!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Vector''': Scelta intelligente, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Vector?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Knux! 
'''Knuckles''': Beccai questo, Vector!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Vector''': Ops, Amy, sono scivolato! Lo giuro! 
'''Amy''': Che colpo basso, Vector!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Vector''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Lo dico alla mamma!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Vector''': Non ho saputo esistere, Big! 
'''Big''': Ma perché io, Vector?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Silver! 
'''Silver''': Non era abbastanza, Vector!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Vector''': Fa parte del gioco, Blaze! 
'''Blaze''': Stai giocando col fuoco, Vector!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': C'è qualcosa che non va, Shadow? 
'''Shadow''': Me la pagherai, Vector!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Vector''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Hai commesso un errore, Vector!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Vector''': Non ce la fai, Omega? 
'''Omega''': Rilevato detective!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Vector''': Non abbassare mai la guardia, Espio! 
'''Espio''': Basta, Vector!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Vector''': Pensa in fretta, Charmy! 
'''Charmy''': Dacci un taglio, Vector!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Vector''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Sei imprudente, Vector!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Vector''': Non potevo esimermi, Zazz! 
'''Zazz''': Ci siamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Vector''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Vector!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Vector''': Ti suona familiare, Metal? 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Vector''': Mangia la polvere! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Vector''': Non dovresti guidare sulla corsia dei bambini, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Vector.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi veloce, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Vector!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi agile, Wave! 
'''Wave''': Pessima mossa, Vector!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi uno tosto, Storm! 
'''Storm''': Ti prenderò, Vector!
|}

==Espio the Chameleon==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Espio''': È raro ritrovarsi in un testa a testa. Non sottovalutare la mia rapidità! 
'''Sonic''': La "rapidità" non si può certo paragonare alla "velocità del suono", ma vediamo che cosa sai fare!
|'''Espio''': Non puoi scappare, Sonic! 
'''Sonic''': L'ho vista arrivare, Espio!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Espio''': Ti manca la pratica, Tails! 
'''Tails''': Espio! Dai!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Espio''': Perdonami, amico mio. 
'''Knuckles''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Espio''': Non hai disciplina, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Espio!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Cream! 
'''Cream''': Non è carino!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Espio''': Senza offesa, Big. 
'''Big''': Chi è stato?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Silver. 
'''Silver''': Piantala, Espio!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Espio''': In guardia, principessa! 
'''Blaze''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Che delusione, Shadow 
'''Shadow''': Sei imprudente, Espio!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Espio''': Sorpresa, Rouge? 
'''Rouge''': Che coraggio, Espio!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Espio''': Non riesci a fermarmi, Omega? 
'''Omega''': Rilevato colpo furtivo!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Espio''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Smettila, Espio!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Espio''': Concentrati, Charmy! 
'''Charmy''': Piantala, Espio!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Espio''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Ti troverò, Espio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Espio''': Hai capito, Zazz? 
'''Zazz''': TI STO ADDOSSO!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Espio''': Un colpo meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Espio!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Espio''': Cadi, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Espio''': Un attacco spietato! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Espio''': Ricordatelo, Sage! 
'''Sage''': Me l'aspettavo, Espio.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Espio''': Come sei sciatto, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Espio!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Espio''': Mi aspettavo di meglio, Wave. 
'''Wave''': Pessima mossa, Espio!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Espio''': Sei prevedibile, Storm. 
'''Storm''': Scappa e nasconditi, Espio!
|}

==Charmy Bee==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Charmy''': Non hai mai gareggiato contro di me! Ti lascerò a bocca aperta e vincerò io! Sì! 
'''Sonic''': Sei solo chiacchiere e disdintivo. A quanto pare, però, dovrai imparare con le maniere forti.
|'''Charmy''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Ah! Bella mossa, Charmy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Charmy''': Ti metto in punizione, Tails! 
'''Tails''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Knuckles! 
'''Knuckles''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Amy! 
'''Amy''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Charmy''': Non fare la spia, Cream! 
'''Cream''': È un gioco troppo violento!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Charmy''': Scusami, Big! 
'''Big''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, Silver! 
'''Silver''': Ci hai provato, Charmy!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Blaze! 
'''Blaze''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, Shadow! 
'''Shadow''': CHARMY!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Vai a ronzare da un'altra parte, Charmy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Charmy''': Ho pestato Omega! 
'''Omega''': Contrattaccherò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Vector! 
'''Vector''': CHARMY!!!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Espio! 
'''Espio''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Zavok! 
'''Zavok''': Maledetto marmocchio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Charmy''': Ti ho preso, Zazz! 
'''Zazz''': Vola via!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, cattivone! 
'''Eggman''': Charmy! Moccioso!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Charmy''': Ehilà, Sage! 
'''Sage''': Piantala, Charmy.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Jet! 
'''Jet''': STUPIDA APE!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Charmy''': Sei in arresto, Wave! 
'''Wave''': Sei nei guai, Charmy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Storm! 
'''Storm''': Sei il prossimo, Charmy!
|}

==Zavok==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zavok''': Un altro giorno, un'altra opportunità per disintegrare la tua anima! Preparati! 
'''Sonic''': Sei sempre convinto, eppure perdi sempre. Fortunatamente non mi stanco mai di toglierti quel sorrisetto arrogante dalla faccia!
|'''Zavok''': Sei finito, Sonic! 
'''Sonic''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Zazz==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zazz''': Te la farò vedere, maledetto! Pagherai cento volte per quello che hai fatto! 
'''Sonic''': Wow, hai imparato a contare fino a cento? Impressionante! Per caso hai imparato anche qual è il freno e qual è l'acceleratore?
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Dr. Eggman==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Eggman''': Ci incontriamo di nuovo, mio degno rivale! Verrai umiliato dalla mia potenza meccanica! Ahahah! 
'''Sonic''': Il tuo livello di autostima mi commuove, ma mi divertirò comunque a batterti!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Metal Sonic==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Metal Sonic''': ...!!! 
'''Sonic''': Sii sincero, c'è mai stata una volta in cui mi hai BATTUTO? Mmh? Mai!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Egg Pawn==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Egg Pawn''': ...!!! 
'''Sonic''': Oh, quindi non è uno scherzo o un giro di prova? Se lo dici tu. Facciamolo!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Sage==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Sage''': Ci incontriamo di nuovo. Secondo le mie previsioni, questa volta dovrei vincere io. Sei sicuro di voler sfidare i miei calcoli? 
'''Sonic''': Non ci rimarresti male se non lo facessi? Ho una reputazione da difendere! Andiamo!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Jet the Hawk==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Jet''': Finalmente! È arrivata l'ora dell'epica rivincita! Non deludermi, Sonic the Hedgehog! 
'''Sonic''': Ci siamo, Jet! Andiamo a cambiare il significato della parola "velocità"!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Wave the Swallow==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Wave''': Qui non c'è Tails a sostenerti. Pensi di riuscire ad affrontare la gara da solo? 
'''Sonic''': Sai di cosa sono capace. Se hai paura del mio stile, ti prometto che ti supererò solo una volta.
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Storm the Albatross==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Storm''': Ehi, Shadow! Alleiamoci per far fuori Sonic in pista! Ti faccio arrivare secondo! 
'''Sonic''': Uh, Storm? Ti servono degli occhiali nuovi? Non fa niente, vincerei anche se tu ci vedessi benissimo.
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|}

==Note==
<references group="N"/>

Copione di Sonic Racing: CrossWorlds

2026-03-05T10:36:59Z

Salgaro: /* Jet the Hawk */

{{Titolo corsivo|Copione di ''Sonic Racing: CrossWorlds''}}
Questo articolo contiene le interazioni tra i personaggi di ''[[Sonic Racing: CrossWorlds]]''.

==Sonic the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Sonic''': Fa' del tuo meglio, amico. Fammi vedere chi sei! 
'''Tails''': Tieniti forte! Stavolta sarai tu a inseguire me!
|'''Sonic''': Non ci vado piano con te, Tails! 
'''Tails''': Che bravo, Sonic!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Sonic''': Niente di personale se ti batto, vero? Ahah! 
'''Knuckles''': Parli troppo per i miei gusti. Ti metterò al tuo posto!
|'''Sonic''': Questa l'hai sentita, Knuckles? 
'''Knuckles''': Ti credi divertente, Sonic?
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Sonic''': Sai che non posso fare favoritismi. Dovrai perdere come tutti gli altri. 
'''Amy''': Ahah, è buffo, sai? Stavo per dire la stessa cosa. Preparati a mangiare la polvere!
|'''Sonic''': Scusa, non faccio favoritismi, Amy! 
'''Amy''': Sonic! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Sonic''': Vai alla grande, Cream! Continua così! 
'''Cream''': Per favore, piano!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sonic''': Beccati questo, Big! 
'''Big''': Oh! Sonic!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, eh, Silver? 
'''Silver''': Faresti meglio a correre, Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sonic''': Tutto è concesso, vero, Blaze? 
'''Blaze''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Ti è tornata la memoria, Shadow? 
'''Shadow''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sonic''': Ho un regalino per te, Rouge! 
'''Rouge''': Me lo ricorderò, Sonic!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sonic''': Niente contrattacchi, Omega! 
'''Omega''': Non sono un semplice badnik, Sonic!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sonic''': Forse dovresti tornare alle tue indagini, Vector! 
'''Vector''': Me ne sono accorto, Sonic!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, Espio? 
'''Espio''': Una rapida mossa, Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sonic''': Scusa, Charmy! Continua così! 
'''Charmy''': Non vale, Sonic!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sonic''': Nella vita bisogna rallentare, Zavok! 
'''Zavok''': Ti prenderò, Sonic!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sonic''': Non andare fuori dal seminato, Zazz! 
'''Zazz''': Ti starò alle calcagna!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sonic''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Stai invecchiando, Sonic.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sonic''': Prova a copiare questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sonic''': Ma perché sei qui? 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Sonic''': Visto cosa so fare, Sage? 
'''Sage''': Sonic, il solito insolente!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Adesso stai barando, Sonic!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': Non è educato, Sonic!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sonic''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Te la sei cercata, Sonic!
|}

==Miles "Tails" Prower==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Tails''': È il mio momento! Oggi ti mostrerò di cosa sono capace. Vincerò! 
'''Sonic''': Sono sicuro che ci proverai. Non trattenerti amico, perché ti starò alle costole!
|'''Tails''': Ti ho beccato, Sonic! 
'''Sonic''': Ottimo, Tails!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Tails''': Scusami, Knuckles! 
'''Knuckles''': Hai commesso un grosso errore, Tails!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Tails''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Potevi almeno avvisarmi, Tails!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Tails''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia corretto, signor Tails!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Tails?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Sei un bersaglio sicuro, Tails!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': È una scelta, Tails!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Ho preso Shadow! 
'''Shadow''': Sei imprudente, Tails…
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Che coraggio, Tails!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Tails''': Niente colpi bassi, Omega! 
'''Omega''': Verrai disassemblato, Tails!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Tails''': Scusami, Vector! 
'''Vector''': Non sei così sveglio, Tails!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Tails''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Un saggio utilizzo, Tails!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Tails''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Falla finita, Tails!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Tails''': Te lo meriti, Zavok! 
'''Zavok''': Ti metterò a tappeto, Tails!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Zazz! 
'''Zazz''': Piccolo mostriciattolo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Eggman! 
'''Eggman''': Credi di essere furbo, Tails?
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Tails''': Sì! Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Tails''': Analizzami questo, Sage! 
'''Sage''': Sei molto sicuro di te, eh, Tails?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Tails''': Chi è il più veloce ora, Jet? 
'''Jet''': Levati di torno, Tails!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Tails''': Oh, non sei riuscita a schivarlo, Wave? 
'''Wave''': L'hai voluto tu, Tails!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Tails''': Ora non sei così spavaldo, Storm! 
'''Storm''': Mossa stupida, Tails!
|}

==Knuckles the Echidna==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Knuckles''': È ora di azzuffarci, come ai vecchi tempi! E grazie a questi bolidi, adesso siamo alla pari! Che vinca il migliore! 
'''Sonic''': Puoi dirlo forte. E visto che mi consideri "alla pari", non fare storie se vinco!
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Niente male, Knuckles!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Knuckles''': E va bene, ragazzino. Non pensare che ci andrò piano con te. Se vogliamo correre, lo faremo per vincere! 
'''Tails''': Grandioso! Ce la metterò tutta e ti dimostrerò cosa so fare! Non sottovalutarmi!
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Knuckles!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Knuckles''': Lo so, vorresti una gara "amichevole", ma io voglio una sfida! Fammi vedere chi sei! 
'''Amy''': Va bene, faremo a modo tuo! Una gara senza esclusione di colpi! Ricordati, l'hai voluto tu!
|'''Knuckles''': Che ne pensi di questo, Amy? 
'''Amy''': Fai sul serio, Knuckles?
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Knuckles''': Provaci ancora, piccola! 
'''Cream''': Sono piccola, signor Knuckles!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Big! 
'''Big''': Eddai, Knuckles!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Silver! 
'''Silver''': Non mi fermerai, Knuckles!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Prendi questo, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai a fare sul serio, Rouge? 
'''Rouge''': Cosa stai cercando di fare, Knuckles?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Knuckles''': Pensavo fossi uno tosto, Omega! 
'''Omega''': Riprovaci, Knuckles!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Knuckles''': Un po' troppo, Vector? 
'''Vector''': Come sempre, Knux!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Espio! 
'''Espio''': Me l'aspettavo, amico mio.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, piccolo! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Knuckles!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, Knuckles!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Knuckles''': Non hai ancora visto niente, Eggman! 
'''Eggman''': Prova a intimidire qualcun altro, Knuckles!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sage? 
'''Sage''': È inutile, Knuckles.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Knuckles''': Ingozzati con questo, Jet! 
'''Jet''': Che colpo basso, Knuckles!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai, Wave? 
'''Wave''': Pensi di essere sveglio, Knuckles?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Knuckles''': Non ti è bastato, Storm? 
'''Storm''': Torna indietro e combatti, Knuckles!
|}

==Amy Rose==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Amy''': Ciao, Sonic! Quando taglierò il traguardo mi volterò per salutarti! 
'''Sonic''': Tu dici, eh? Vediamo che sai fare!
|'''Amy''': Ho la tua attenzione, Sonic? 
'''Sonic''': Adesso hai la mia attenzione, Amy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Amy''': Vuoi far vedere chi sei, vero? Allora, come tua amica, ti metterò alla prova! Preparati! 
'''Tails''': Dovrebbe incoraggiarmi? Perché sembrava una minaccia?
|'''Amy''': Scusami, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Amy?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Amy''': Te la caverai, Knuckles! 
'''Knuckles''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Amy''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Signorina Amy! Basta!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub">Non riportato nei sottotitoli</ref> Scusami, Big! 
'''Big''': (sussulto) Amy?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Che succede, Amy?
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub"/> Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': Sul serio, Amy?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Amy''': Oooh! Tana per Rouge! 
'''Rouge''': Pessima mossa, Amy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Amy!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Dacci un taglio, Amy!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Amy''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Sii cauta, Amy.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Amy''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo fossi gentile, Amy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Amy''': Se vuoi ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': Ti schiaccerò, Amy!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Amy''': Hai capito, Zazz! 
'''Zazz''': Ah! Questa l'ho sentita!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Amy''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Risparmiatela, Amy!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Amy''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Amy''': Colpo diretto! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Amy''': Ahah! Sorpresa, Sage! 
'''Sage''': Tutto ciò per "amore", Amy?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Amy''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Non è divertente, Amy!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Amy''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': È guerra, Amy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Amy''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Non è stato molto carino, Amy!
|}

==Cream the Rabbit==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Cream''': Ecco, signor Sonic! Il nostro grande momento! Farò del mio meglio per stare al suo passo! 
'''Sonic''': Non limitarti a stare al passo, punta alla vittoria! Fa' del tuo meglio e divertiti, d'accordo?
|'''Cream''': L'ha visto, signor Sonic? 
'''Sonic''': Brava, Cream!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Cream''': Che gliene pare, signor Tails? 
'''Tails''': Ma che maniere, Cream!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Knnuckles? 
'''Knuckles''': Ah! Bella mossa, Cream!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signorina Amy! 
'''Amy''': Cream! Perché?! 
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a lei, signor Big! 
'''Big''': Cream! Noooo!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signor Silver! 
'''Silver''': Che cattiva, Cream!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Cream''': Andava bene, signorina Blaze! 
'''Blaze''': Cream?! Come hai potuto?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Wow, ho raggiunto il signor Shadow! 
'''Shadow''': Ben fatto, Cream.
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Cream''': Va bene così, signorina Rouge? 
'''Rouge''': Stai tirando fuori le unghie, Cream!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Omega? 
'''Omega''': Bel colpo, Cream!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Cream''': Grazie per aver giocato con me, signor Vector 
'''Vector''': Vacci piano, Cream!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Cream''': Lo apprezzo, signor Espio! 
'''Espio''': Cream?!? Sei spietata!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a te, Charmy! 
'''Charmy''': Cream! Perché?!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Cream''': Non si arrabbi, signor Zavok! 
'''Zavok''': Maledetta mocciosa!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Cream''': Niente colpi bassi, signor Zazz! 
'''Zazz''': Sei proprio cattiva, ragazzina!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Cream''': Non sia cattivo, signor Eggman! 
'''Eggman''': È molto, molto maleducato, Cream!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Cream''': Si comporti bene, signor Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Cream''': Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Cream''': Sto andando bene, signorina Sage? 
'''Sage''': Non cominciare, Cream.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Cream''': Non volevo, signor Jet! 
'''Jet''': Questa ragazzina è spietata!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Cream''': È solo un gioco, signorina Wave! 
'''Wave''': Bel colpo, ragazzina!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Cream''': Non deve arrabbiarsi, signor Storm! 
'''Storm''': Smettila di infastidirmi!
|}

==Big the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Big''': Non preferiresti correre? Sei più veloce a piedi che alla guida. 
'''Sonic''': Sì, ma così almeno siamo allo stesso livello. Fa' del tuo meglio, ragazzone!
|'''Big''': Arrivo, Sonic! 
'''Sonic''': Big?!? Ma che cavolo!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Tails! 
'''Tails''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Knuckles! 
'''Knuckles''': Big? Davvero?
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Big''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Ahh, Big?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Big''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Big!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Non te l'aspettavi? 
'''Silver''': Sei stato crudele, Big!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Big''': Arrivo, Blaze! 
'''Blaze''': Sei un tipo audace, Big!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Arrivo, Shadow! 
'''Shadow''': Big?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Big! Sei così brutale!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Omega! 
'''Omega''': Regolazione parametri d'attacco.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Ma che... Big?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Big''': Non ti avevo visto, Espio! 
'''Espio''': Ho subito un'imboscata da Big?!?
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Charmy! 
'''Charmy''': Ora siamo nemici, Big!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Big''': Un po' troppo forte? 
'''Zavok''': Come sei brutale, Big!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Big''': Non ti è piaciuto?! 
'''Zazz''': Sei proprio un osso duro!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Eggman''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Big''': Ne ho preso uno! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Big''': Scusami, Sage! 
'''Sage''': Bel colpo, Big.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Big''': Arrivo, Jet! 
'''Jet''': Mi ha preso?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': Mi ha presa?!?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Storm! 
'''Storm''': Ci siamo, Big!
|}

==Silver the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Silver''': Bene, Sonic! è ora di scoprire chi è il migliore fra noi due! 
'''Sonic''': Beh, sono io, ma adoro il tuo entusiasmo! Andiamo!
|'''Silver''': Non potevi evitarlo, Sonic! 
'''Sonic''': Non hai ancora vinto, Silver!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Tails! 
'''Tails''': Oh, bel colpo, Silver!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Silver''': Puoi farcela, Knuckles! 
'''Knuckles''': Faresti meglio a scappare, Silver!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Silver''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Oh, ma dai, Silver!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Silver''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Silver!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Silver''': Non posso correre rischi, Big! 
'''Big''': Basta, Silver!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Silver''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': E sia, Silver!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Silver''': Non eri pronto, Shadow? 
'''Shadow''': Non cominciare, Silver!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Silver''': Non mi hai lasciato altra scelta, Rouge! 
'''Rouge''': Ti attende un futuro tetro, Silver!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Omega! 
'''Omega''': Sei spacciato, Silver!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Silver''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Ma dai, Silver!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Silver''': Scusami, Espio! 
'''Espio''': Una mossa decisa, Silver!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Silver''': La prossima volta vedi di schivare, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Silver!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Silver''': Non sei più così tosto, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, ragazzo!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Zazz! 
'''Zazz''': Maledetto moccioso mollaccione!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Silver''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Silver!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Silver''': Nemico a terra! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Silver''': Non rallentare, Sage! 
'''Sage''': Non puoi essere perdonato, Silver.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Silver''': Sei troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Silver!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Silver''': Svegliati, Wave! 
'''Wave''': Levati di torno, Silver!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Silver''': Ti ho beccato, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Silver!
|}

==Blaze the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Blaze''': È da un po' che non ci sfidiamo. Tiri sempre fuori il meglio di me, fa in modo che sia così anche questa volta! 
'''Sonic''': Nessuno riesce a motivarmi come te! Facciamo vedere a tutti cosa vuol dire "velocità"!
|'''Blaze''': Ravviviamo la situazione, Sonic! 
'''Sonic''': Oh! è guerra, Blaze!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Tails! 
'''Tails''': Vacci piano, Blaze!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Blaze''': Una prova di forza, Knuckles! 
'''Knuckles''': Niente male, Blaze!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Blaze''': Senza offesa, Amy! 
'''Amy''': Blaze! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Blaze''': Non voglio mancarti di rispetto, Cream! 
'''Cream''': Signorina Blaze! Sul serio?!?
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Blaze''': Cadrai in piedi, Big! 
'''Big''': Oh! Blaze!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Consideralo un allenamento, Silver! 
'''Silver''': Non sono così debole, Blaze!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Con tutto il rispetto, Shadow. 
'''Shadow''': Bel colpo, Blaze!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Blaze''': Prova a rubarmi il poso, Rouge! 
'''Rouge''': Grazie per questo regale fastidio, Blaze!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Blaze''': Ti ho nel mirino, Omega! 
'''Omega''': Inizializzazione regicidio!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Blaze''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Fai sul serio, Blaze?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Espio! 
'''Espio''': Bel colpo, vostra altezza!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Blaze''': Fa' attenzione, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo che fossi gentile, Blaze!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Blaze''': Ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': È guerra, Blaze!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Blaze''': Mantieni le distanze, Zazz! 
'''Zazz''': Brucia! Ahahah! ANCORA!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Blaze''': Che ti serva da lezione, Eggman! 
'''Eggman''': Allora è guerra, Blaze!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Blaze''': Placiati, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Blaze''': Un altro nemico sconfitto. 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Blaze''': Hai imparato la lezione, Sage? 
'''Sage''': È una dichiarazione di guerra, Blaze?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Blaze''': Non mi scapperai, Jet! 
'''Jet''': La principessa si sta sporcando le manine?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Blaze''': Non puoi sfuggirmi, Wave! 
'''Wave''': La principessa sa combattere!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Blaze''': Non sfidarmi, Storm! 
'''Storm''': La principessa mi ha colpito?!?
|}

==Shadow the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Shadow''': Oggi scopriremo chi è il pilota migliore fra noi due, riccio blu. 
'''Sonic''': Oh, lo sappiamo già, ma credo che dovrò darti di nuovo una bella lezione, impostore.
|'''Shadow''': Sei debole, riccio blu! 
'''Sonic''': Non finisce qui, Shadow!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Shadow!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Shadow''': Hai abbassato la guardia, Knuckles! 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Shadow!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Shadow''': Sei goffa, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Shadow!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Shadow''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Non c'è bisogno di essere cattivi!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Shadow''': Sei un bersaglio facile, Big. 
'''Big''': Basta, Shadow!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Shadow''': Sei patetico, Silver! 
'''Silver''': Me la pagherai, Shadow!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Shadow!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Rouge. 
'''Rouge''': Che ti dice il cervello, Shadow?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Shadow.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Piantala, Shadow!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Espio. 
'''Espio''': Me l'aspettavo, Shadow!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Shadow''': Puoi fare di meglio, Charmy! 
'''Charmy''': Ma non vale, Shadow!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Shadow''': Hai già perso, Zavok! 
'''Zavok''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Shadow!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Shadow''': Prendi questo, dottore! 
'''Eggman''': Non fai paura a nessuno, Shadow.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Shadow''': Sei debole, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Shadow''': Sparisci! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Shadow''': Impara a stare al tuo posto, Sage. 
'''Sage''': Che codardo, Shadow.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Shadow!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Shadow''': Sei patetica, Wave! 
'''Wave''': Fatti una vita, Shadow!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Shadow!
|}

==Rouge the Bat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Rouge''': Non distrarti, tesoro. Siamo qui per correre! Occhi sulla strada. 
'''Sonic''': Stai parlando con un vero professionista! So dominare le curve come un vero esperto!
|'''Rouge''': Com'era, Sonic? 
'''Sonic''': Astuta, Rouge!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Rouge''': Tutto bene, Tails? 
'''Tails''': Davvero, Rouge?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più forte, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ah! Questa l'ho sentita, Rouge!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo forte, Amy? 
'''Amy''': Che maleducata, Rouge!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Rouge''': è tutto regolare, Cream! 
'''Cream''': Così non vale, signorina Rouge!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Rouge?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Silver! 
'''Silver''': Sei furba, Rouge!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo, Blaze? 
'''Blaze''': Me la pagherai, Rouge!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Te lo giuro, è stato un incidente, Shadow! 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Rouge''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Rouge!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Rouge''': Avresti dovuto schivare, Espio! 
'''Espio''': Lasciami stare, Rouge!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Rouge''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Che cattiva, Rouge!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Rouge''': L'hai sentito, Zavok? 
'''Zavok''': Sei imprudente, Rouge!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Rouge''': Ne ho ancora, Zazz! 
'''Zazz''': Piccola bestiaccia subdola!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Rouge''': Sorpresa, Eggman! 
'''Eggman''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più veloce, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Rouge''': Bersaglio colpito! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpresa, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Rouge.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Rouge''': Questo è per te, Jet! 
'''Jet''': Piantala, Rouge!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Rouge''': Condividere è importante, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Rouge''': Tutto tuo, Storm! 
'''Storm''': Stai barando, Rouge!
|}

==E-123 Omega==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Omega''': Sonic the Hedgehog. Il più veloce, dopo Shadow. Il migliore a controllare il [[Chaos Control]], dopo Shadow. 
'''Sonic''': Omega, il robot chiacchierone. Finirai la gara dopo di me!
|'''Omega''': Quanta debolezza, quanta lentezza! 
'''Sonic''': Vacci piano, Omega!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Omega''': Riparalo, Tails. 
'''Tails''': Rilassati, Omega!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Knuckles. 
'''Knuckles''': Niente male, Omega!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Omega''': Amy Rose. Neutralizzata. 
'''Amy''': Accidenti, Omega!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Omega''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Mi lasci stare!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Omega''': Non potrei sbagliare nemmeno se ci provassi. 
'''Big''': Ora basta, Omega!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Il tuo futuro è tetro, Silver. 
'''Silver''': Deboluccio, Omega!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Omega''': Surriscaldamento. 
'''Blaze''': Vuoi uno scontro a fuoco, Omega?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Puoi farcela. 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Omega''': La prossima volta schiva, Rouge. 
'''Rouge''': Piantala, Omega!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Omega''': Vector the Crocodile. Neutralizzato. 
'''Vector''': Perché sei fatto così, Omega?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Omega''': Bersaglio agganciato: Espio. 
'''Espio''': Aggressivo come sempre, Omega.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Omega''': APE FASTIDIOSA! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Omega!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Omega''': Sono il più forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Omega!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Omega''': Sono il più feroce, Zazz! 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Omega''': Maledetti sistemi di sicurezza! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Omega!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Omega''': Modello inferiore sconfitto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Omega''': MODELLO BASE INFERIORE! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Omega''': Mi stai intralciando, Sage. 
'''Sage''': Sarai punito, Omega.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Omega''': Troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Omega!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Omega''': Sei distratta, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Omega!
|}

==Vector the Crocodile==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Vector''': Corro contro di te? Ma non è giusto! Come dovrei gareggiare contro "l'essere più veloce del mondo"?! 
'''Sonic''': È giusto perché non sto correndo. Rilassati!
|'''Vector''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Bella mossa, Vector!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Vector''': Scelta intelligente, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Vector?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Knux! 
'''Knuckles''': Beccai questo, Vector!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Vector''': Ops, Amy, sono scivolato! Lo giuro! 
'''Amy''': Che colpo basso, Vector!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Vector''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Lo dico alla mamma!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Vector''': Non ho saputo esistere, Big! 
'''Big''': Ma perché io, Vector?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Silver! 
'''Silver''': Non era abbastanza, Vector!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Vector''': Fa parte del gioco, Blaze! 
'''Blaze''': Stai giocando col fuoco, Vector!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': C'è qualcosa che non va, Shadow? 
'''Shadow''': Me la pagherai, Vector!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Vector''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Hai commesso un errore, Vector!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Vector''': Non ce la fai, Omega? 
'''Omega''': Rilevato detective!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Vector''': Non abbassare mai la guardia, Espio! 
'''Espio''': Basta, Vector!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Vector''': Pensa in fretta, Charmy! 
'''Charmy''': Dacci un taglio, Vector!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Vector''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Sei imprudente, Vector!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Vector''': Non potevo esimermi, Zazz! 
'''Zazz''': Ci siamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Vector''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Vector!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Vector''': Ti suona familiare, Metal? 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Vector''': Mangia la polvere! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Vector''': Non dovresti guidare sulla corsia dei bambini, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Vector.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi veloce, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Vector!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi agile, Wave! 
'''Wave''': Pessima mossa, Vector!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi uno tosto, Storm! 
'''Storm''': Ti prenderò, Vector!
|}

==Espio the Chameleon==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Espio''': È raro ritrovarsi in un testa a testa. Non sottovalutare la mia rapidità! 
'''Sonic''': La "rapidità" non si può certo paragonare alla "velocità del suono", ma vediamo che cosa sai fare!
|'''Espio''': Non puoi scappare, Sonic! 
'''Sonic''': L'ho vista arrivare, Espio!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Espio''': Ti manca la pratica, Tails! 
'''Tails''': Espio! Dai!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Espio''': Perdonami, amico mio. 
'''Knuckles''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Espio''': Non hai disciplina, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Espio!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Cream! 
'''Cream''': Non è carino!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Espio''': Senza offesa, Big. 
'''Big''': Chi è stato?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Silver. 
'''Silver''': Piantala, Espio!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Espio''': In guardia, principessa! 
'''Blaze''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Che delusione, Shadow 
'''Shadow''': Sei imprudente, Espio!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Espio''': Sorpresa, Rouge? 
'''Rouge''': Che coraggio, Espio!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Espio''': Non riesci a fermarmi, Omega? 
'''Omega''': Rilevato colpo furtivo!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Espio''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Smettila, Espio!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Espio''': Concentrati, Charmy! 
'''Charmy''': Piantala, Espio!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Espio''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Ti troverò, Espio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Espio''': Hai capito, Zazz? 
'''Zazz''': TI STO ADDOSSO!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Espio''': Un colpo meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Espio!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Espio''': Cadi, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Espio''': Un attacco spietato! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Espio''': Ricordatelo, Sage! 
'''Sage''': Me l'aspettavo, Espio.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Espio''': Come sei sciatto, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Espio!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Espio''': Mi aspettavo di meglio, Wave. 
'''Wave''': Pessima mossa, Espio!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Espio''': Sei prevedibile, Storm. 
'''Storm''': Scappa e nasconditi, Espio!
|}

==Charmy Bee==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Charmy''': Non hai mai gareggiato contro di me! Ti lascerò a bocca aperta e vincerò io! Sì! 
'''Sonic''': Sei solo chiacchiere e disdintivo. A quanto pare, però, dovrai imparare con le maniere forti.
|'''Charmy''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Ah! Bella mossa, Charmy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Charmy''': Ti metto in punizione, Tails! 
'''Tails''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Knuckles! 
'''Knuckles''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Amy! 
'''Amy''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Charmy''': Non fare la spia, Cream! 
'''Cream''': È un gioco troppo violento!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Charmy''': Scusami, Big! 
'''Big''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, Silver! 
'''Silver''': Ci hai provato, Charmy!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Blaze! 
'''Blaze''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, Shadow! 
'''Shadow''': CHARMY!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Vai a ronzare da un'altra parte, Charmy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Charmy''': Ho pestato Omega! 
'''Omega''': Contrattaccherò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Vector! 
'''Vector''': CHARMY!!!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Espio! 
'''Espio''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Zavok! 
'''Zavok''': Maledetto marmocchio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Charmy''': Ti ho preso, Zazz! 
'''Zazz''': Vola via!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, cattivone! 
'''Eggman''': Charmy! Moccioso!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Charmy''': Ehilà, Sage! 
'''Sage''': Piantala, Charmy.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Jet! 
'''Jet''': STUPIDA APE!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Charmy''': Sei in arresto, Wave! 
'''Wave''': Sei nei guai, Charmy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Storm! 
'''Storm''': Sei il prossimo, Charmy!
|}

==Zavok==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zavok''': Un altro giorno, un'altra opportunità per disintegrare la tua anima! Preparati! 
'''Sonic''': Sei sempre convinto, eppure perdi sempre. Fortunatamente non mi stanco mai di toglierti quel sorrisetto arrogante dalla faccia!
|'''Zavok''': Sei finito, Sonic! 
'''Sonic''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Zazz==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zazz''': Te la farò vedere, maledetto! Pagherai cento volte per quello che hai fatto! 
'''Sonic''': Wow, hai imparato a contare fino a cento? Impressionante! Per caso hai imparato anche qual è il freno e qual è l'acceleratore?
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Dr. Eggman==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Eggman''': Ci incontriamo di nuovo, mio degno rivale! Verrai umiliato dalla mia potenza meccanica! Ahahah! 
'''Sonic''': Il tuo livello di autostima mi commuove, ma mi divertirò comunque a batterti!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Metal Sonic==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Metal Sonic''': ...!!! 
'''Sonic''': Sii sincero, c'è mai stata una volta in cui mi hai BATTUTO? Mmh? Mai!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Egg Pawn==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Egg Pawn''': ...!!! 
'''Sonic''': Oh, quindi non è uno scherzo o un giro di prova? Se lo dici tu. Facciamolo!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Sage==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Sage''': Ci incontriamo di nuovo. Secondo le mie previsioni, questa volta dovrei vincere io. Sei sicuro di voler sfidare i miei calcoli? 
'''Sonic''': Non ci rimarresti male se non lo facessi? Ho una reputazione da difendere! Andiamo!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Jet the Hawk==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Jet''': Finalmente! È arrivata l'ora dell'epica rivincita! Non deludermi, Sonic the Hedgehog! 
'''Sonic''': Ci siamo, Jet! Andiamo a cambiare il significato della parola "velocità"!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Wave the Swallow==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Wave''': Qui non c'è Tails a sostenerti. Pensi di riuscire ad affrontare la gara da solo? 
'''Sonic''': Sai di cosa sono capace. Se hai paura del mio stile, ti prometto che ti supererò solo una volta.
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Storm the Albatross==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Storm''': Ehi, Shadow! Alleiamoci per far fuori Sonic in pista! Ti faccio arrivare secondo! 
'''Sonic''': Uh, Storm? Ti servono degli occhiali nuovi? Non fa niente, vincerei anche se tu ci vedessi benissimo.
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|}

==Note==
<references group="N"/>

Copione di Sonic Racing: CrossWorlds

2026-03-05T10:36:48Z

Salgaro: /* Sage */

{{Titolo corsivo|Copione di ''Sonic Racing: CrossWorlds''}}
Questo articolo contiene le interazioni tra i personaggi di ''[[Sonic Racing: CrossWorlds]]''.

==Sonic the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Sonic''': Fa' del tuo meglio, amico. Fammi vedere chi sei! 
'''Tails''': Tieniti forte! Stavolta sarai tu a inseguire me!
|'''Sonic''': Non ci vado piano con te, Tails! 
'''Tails''': Che bravo, Sonic!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|'''Sonic''': Niente di personale se ti batto, vero? Ahah! 
'''Knuckles''': Parli troppo per i miei gusti. Ti metterò al tuo posto!
|'''Sonic''': Questa l'hai sentita, Knuckles? 
'''Knuckles''': Ti credi divertente, Sonic?
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Sonic''': Sai che non posso fare favoritismi. Dovrai perdere come tutti gli altri. 
'''Amy''': Ahah, è buffo, sai? Stavo per dire la stessa cosa. Preparati a mangiare la polvere!
|'''Sonic''': Scusa, non faccio favoritismi, Amy! 
'''Amy''': Sonic! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Sonic''': Vai alla grande, Cream! Continua così! 
'''Cream''': Per favore, piano!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Sonic''': Beccati questo, Big! 
'''Big''': Oh! Sonic!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, eh, Silver? 
'''Silver''': Faresti meglio a correre, Sonic!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Sonic''': Tutto è concesso, vero, Blaze? 
'''Blaze''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Sonic''': Ti è tornata la memoria, Shadow? 
'''Shadow''': Mi vendicherò, Sonic!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Sonic''': Ho un regalino per te, Rouge! 
'''Rouge''': Me lo ricorderò, Sonic!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Sonic''': Niente contrattacchi, Omega! 
'''Omega''': Non sono un semplice badnik, Sonic!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Sonic''': Forse dovresti tornare alle tue indagini, Vector! 
'''Vector''': Me ne sono accorto, Sonic!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Sonic''': Non te l'aspettavi, Espio? 
'''Espio''': Una rapida mossa, Sonic!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Sonic''': Scusa, Charmy! Continua così! 
'''Charmy''': Non vale, Sonic!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Sonic''': Nella vita bisogna rallentare, Zavok! 
'''Zavok''': Ti prenderò, Sonic!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Sonic''': Non andare fuori dal seminato, Zazz! 
'''Zazz''': Ti starò alle calcagna!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Sonic''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Stai invecchiando, Sonic.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Sonic''': Prova a copiare questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Sonic''': Ma perché sei qui? 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Sonic''': Visto cosa so fare, Sage? 
'''Sage''': Sonic, il solito insolente!
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Adesso stai barando, Sonic!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Sonic''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': Non è educato, Sonic!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Sonic''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Te la sei cercata, Sonic!
|}

==Miles "Tails" Prower==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Tails''': È il mio momento! Oggi ti mostrerò di cosa sono capace. Vincerò! 
'''Sonic''': Sono sicuro che ci proverai. Non trattenerti amico, perché ti starò alle costole!
|'''Tails''': Ti ho beccato, Sonic! 
'''Sonic''': Ottimo, Tails!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Tails''': Scusami, Knuckles! 
'''Knuckles''': Hai commesso un grosso errore, Tails!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Tails''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Potevi almeno avvisarmi, Tails!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Tails''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia corretto, signor Tails!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Tails?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Sei un bersaglio sicuro, Tails!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Tails''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': È una scelta, Tails!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Tails''': Ho preso Shadow! 
'''Shadow''': Sei imprudente, Tails…
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Tails''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Che coraggio, Tails!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Tails''': Niente colpi bassi, Omega! 
'''Omega''': Verrai disassemblato, Tails!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Tails''': Scusami, Vector! 
'''Vector''': Non sei così sveglio, Tails!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Tails''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Un saggio utilizzo, Tails!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Tails''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Falla finita, Tails!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Tails''': Te lo meriti, Zavok! 
'''Zavok''': Ti metterò a tappeto, Tails!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Zazz! 
'''Zazz''': Piccolo mostriciattolo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Eggman! 
'''Eggman''': Credi di essere furbo, Tails?
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Tails''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Tails''': Sì! Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Tails''': Analizzami questo, Sage! 
'''Sage''': Sei molto sicuro di te, eh, Tails?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Tails''': Chi è il più veloce ora, Jet? 
'''Jet''': Levati di torno, Tails!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Tails''': Oh, non sei riuscita a schivarlo, Wave? 
'''Wave''': L'hai voluto tu, Tails!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Tails''': Ora non sei così spavaldo, Storm! 
'''Storm''': Mossa stupida, Tails!
|}

==Knuckles the Echidna==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Knuckles''': È ora di azzuffarci, come ai vecchi tempi! E grazie a questi bolidi, adesso siamo alla pari! Che vinca il migliore! 
'''Sonic''': Puoi dirlo forte. E visto che mi consideri "alla pari", non fare storie se vinco!
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sonic? 
'''Sonic''': Niente male, Knuckles!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Knuckles''': E va bene, ragazzino. Non pensare che ci andrò piano con te. Se vogliamo correre, lo faremo per vincere! 
'''Tails''': Grandioso! Ce la metterò tutta e ti dimostrerò cosa so fare! Non sottovalutarmi!
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Knuckles!
|-
|[[Amy Rose]]
|'''Knuckles''': Lo so, vorresti una gara "amichevole", ma io voglio una sfida! Fammi vedere chi sei! 
'''Amy''': Va bene, faremo a modo tuo! Una gara senza esclusione di colpi! Ricordati, l'hai voluto tu!
|'''Knuckles''': Che ne pensi di questo, Amy? 
'''Amy''': Fai sul serio, Knuckles?
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Knuckles''': Provaci ancora, piccola! 
'''Cream''': Sono piccola, signor Knuckles!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Big! 
'''Big''': Eddai, Knuckles!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Silver! 
'''Silver''': Non mi fermerai, Knuckles!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Knuckles''': Prendi questo, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Knuckles!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai a fare sul serio, Rouge? 
'''Rouge''': Cosa stai cercando di fare, Knuckles?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Knuckles''': Pensavo fossi uno tosto, Omega! 
'''Omega''': Riprovaci, Knuckles!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Knuckles''': Un po' troppo, Vector? 
'''Vector''': Come sempre, Knux!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Knuckles''': Levati di mezzo, Espio! 
'''Espio''': Me l'aspettavo, amico mio.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Knuckles''': Niente di personale, piccolo! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Knuckles!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, Knuckles!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Knuckles''': Non hai ancora visto niente, Eggman! 
'''Eggman''': Prova a intimidire qualcun altro, Knuckles!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Knuckles''': Arrenditi! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Knuckles''': Ne vuoi ancora, Sage? 
'''Sage''': È inutile, Knuckles.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Knuckles''': Ingozzati con questo, Jet! 
'''Jet''': Che colpo basso, Knuckles!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Knuckles''': Non ce la fai, Wave? 
'''Wave''': Pensi di essere sveglio, Knuckles?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Knuckles''': Non ti è bastato, Storm? 
'''Storm''': Torna indietro e combatti, Knuckles!
|}

==Amy Rose==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Amy''': Ciao, Sonic! Quando taglierò il traguardo mi volterò per salutarti! 
'''Sonic''': Tu dici, eh? Vediamo che sai fare!
|'''Amy''': Ho la tua attenzione, Sonic? 
'''Sonic''': Adesso hai la mia attenzione, Amy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|'''Amy''': Vuoi far vedere chi sei, vero? Allora, come tua amica, ti metterò alla prova! Preparati! 
'''Tails''': Dovrebbe incoraggiarmi? Perché sembrava una minaccia?
|'''Amy''': Scusami, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Amy?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Amy''': Te la caverai, Knuckles! 
'''Knuckles''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Amy''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Signorina Amy! Basta!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub">Non riportato nei sottotitoli</ref> Scusami, Big! 
'''Big''': (sussulto) Amy?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Silver! 
'''Silver''': Che succede, Amy?
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Amy''': (sussulto)<ref group="N" name="sub"/> Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': Sul serio, Amy?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Shadow! 
'''Shadow''': Bel colpo, Amy!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Amy''': Oooh! Tana per Rouge! 
'''Rouge''': Pessima mossa, Amy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Amy''': Ti ho preso, Omega! 
'''Omega''': Mossa sbagliata, Amy!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Amy''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Dacci un taglio, Amy!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Amy''': Ho preso Espio! 
'''Espio''': Sii cauta, Amy.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Amy''': Scusami, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo fossi gentile, Amy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Amy''': Se vuoi ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': Ti schiaccerò, Amy!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Amy''': Hai capito, Zazz! 
'''Zazz''': Ah! Questa l'ho sentita!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Amy''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Risparmiatela, Amy!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Amy''': Prendi questo, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Amy''': Colpo diretto! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Amy''': Ahah! Sorpresa, Sage! 
'''Sage''': Tutto ciò per "amore", Amy?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Amy''': Non riesci a superarmi, Jet? 
'''Jet''': Non è divertente, Amy!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Amy''': Non riesci a schivare, Wave? 
'''Wave''': È guerra, Amy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Amy''': Non ce la fai, Storm? 
'''Storm''': Non è stato molto carino, Amy!
|}

==Cream the Rabbit==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Cream''': Ecco, signor Sonic! Il nostro grande momento! Farò del mio meglio per stare al suo passo! 
'''Sonic''': Non limitarti a stare al passo, punta alla vittoria! Fa' del tuo meglio e divertiti, d'accordo?
|'''Cream''': L'ha visto, signor Sonic? 
'''Sonic''': Brava, Cream!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Cream''': Che gliene pare, signor Tails? 
'''Tails''': Ma che maniere, Cream!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Knnuckles? 
'''Knuckles''': Ah! Bella mossa, Cream!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signorina Amy! 
'''Amy''': Cream! Perché?! 
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a lei, signor Big! 
'''Big''': Cream! Noooo!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Mi scusi, signor Silver! 
'''Silver''': Che cattiva, Cream!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Cream''': Andava bene, signorina Blaze! 
'''Blaze''': Cream?! Come hai potuto?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Cream''': Wow, ho raggiunto il signor Shadow! 
'''Shadow''': Ben fatto, Cream.
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Cream''': Va bene così, signorina Rouge? 
'''Rouge''': Stai tirando fuori le unghie, Cream!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Cream''': È fiero di me, signor Omega? 
'''Omega''': Bel colpo, Cream!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Cream''': Grazie per aver giocato con me, signor Vector 
'''Vector''': Vacci piano, Cream!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Cream''': Lo apprezzo, signor Espio! 
'''Espio''': Cream?!? Sei spietata!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Cream''': Preso! Tocca a te, Charmy! 
'''Charmy''': Cream! Perché?!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Cream''': Non si arrabbi, signor Zavok! 
'''Zavok''': Maledetta mocciosa!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Cream''': Niente colpi bassi, signor Zazz! 
'''Zazz''': Sei proprio cattiva, ragazzina!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Cream''': Non sia cattivo, signor Eggman! 
'''Eggman''': È molto, molto maleducato, Cream!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Cream''': Si comporti bene, signor Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Cream''': Centro! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Cream''': Sto andando bene, signorina Sage? 
'''Sage''': Non cominciare, Cream.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Cream''': Non volevo, signor Jet! 
'''Jet''': Questa ragazzina è spietata!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Cream''': È solo un gioco, signorina Wave! 
'''Wave''': Bel colpo, ragazzina!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Cream''': Non deve arrabbiarsi, signor Storm! 
'''Storm''': Smettila di infastidirmi!
|}

==Big the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Big''': Non preferiresti correre? Sei più veloce a piedi che alla guida. 
'''Sonic''': Sì, ma così almeno siamo allo stesso livello. Fa' del tuo meglio, ragazzone!
|'''Big''': Arrivo, Sonic! 
'''Sonic''': Big?!? Ma che cavolo!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Tails! 
'''Tails''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Knuckles! 
'''Knuckles''': Big? Davvero?
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Big''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Ahh, Big?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Big''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Big!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Non te l'aspettavi? 
'''Silver''': Sei stato crudele, Big!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Big''': Arrivo, Blaze! 
'''Blaze''': Sei un tipo audace, Big!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Big''': Arrivo, Shadow! 
'''Shadow''': Big?!?
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Big! Sei così brutale!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Omega! 
'''Omega''': Regolazione parametri d'attacco.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Vector! 
'''Vector''': Ma che... Big?!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Big''': Non ti avevo visto, Espio! 
'''Espio''': Ho subito un'imboscata da Big?!?
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Charmy! 
'''Charmy''': Ora siamo nemici, Big!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Big''': Un po' troppo forte? 
'''Zavok''': Come sei brutale, Big!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Big''': Non ti è piaciuto?! 
'''Zazz''': Sei proprio un osso duro!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Eggman''': Big?! Davvero?!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Big''': (risata rilassata) 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Big''': Ne ho preso uno! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Big''': Scusami, Sage! 
'''Sage''': Bel colpo, Big.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Big''': Arrivo, Jet! 
'''Jet''': Mi ha preso?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Big''': Sorpresa, Wave! 
'''Wave''': Mi ha presa?!?
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Big''': Ti prenderò, Storm! 
'''Storm''': Ci siamo, Big!
|}

==Silver the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Silver''': Bene, Sonic! è ora di scoprire chi è il migliore fra noi due! 
'''Sonic''': Beh, sono io, ma adoro il tuo entusiasmo! Andiamo!
|'''Silver''': Non potevi evitarlo, Sonic! 
'''Sonic''': Non hai ancora vinto, Silver!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Tails! 
'''Tails''': Oh, bel colpo, Silver!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Silver''': Puoi farcela, Knuckles! 
'''Knuckles''': Faresti meglio a scappare, Silver!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Silver''': Scusami, Amy! 
'''Amy''': Oh, ma dai, Silver!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Silver''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Sia gentile, signor Silver!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Silver''': Non posso correre rischi, Big! 
'''Big''': Basta, Silver!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Silver''': Scusami, Blaze! 
'''Blaze''': E sia, Silver!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Silver''': Non eri pronto, Shadow? 
'''Shadow''': Non cominciare, Silver!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Silver''': Non mi hai lasciato altra scelta, Rouge! 
'''Rouge''': Ti attende un futuro tetro, Silver!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Silver''': Non posso rallentare, Omega! 
'''Omega''': Sei spacciato, Silver!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Silver''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Ma dai, Silver!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Silver''': Scusami, Espio! 
'''Espio''': Una mossa decisa, Silver!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Silver''': La prossima volta vedi di schivare, Charmy! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Silver!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Silver''': Non sei più così tosto, Zavok? 
'''Zavok''': Ti disintegro, ragazzo!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Zazz! 
'''Zazz''': Maledetto moccioso mollaccione!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Silver''': Te lo sei meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Silver!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Silver''': Non la passerai liscia, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Silver''': Nemico a terra! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Silver''': Non rallentare, Sage! 
'''Sage''': Non puoi essere perdonato, Silver.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Silver''': Sei troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Silver!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Silver''': Svegliati, Wave! 
'''Wave''': Levati di torno, Silver!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Silver''': Ti ho beccato, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Silver!
|}

==Blaze the Cat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Blaze''': È da un po' che non ci sfidiamo. Tiri sempre fuori il meglio di me, fa in modo che sia così anche questa volta! 
'''Sonic''': Nessuno riesce a motivarmi come te! Facciamo vedere a tutti cosa vuol dire "velocità"!
|'''Blaze''': Ravviviamo la situazione, Sonic! 
'''Sonic''': Oh! è guerra, Blaze!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Tails! 
'''Tails''': Vacci piano, Blaze!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Blaze''': Una prova di forza, Knuckles! 
'''Knuckles''': Niente male, Blaze!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Blaze''': Senza offesa, Amy! 
'''Amy''': Blaze! Perché?!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Blaze''': Non voglio mancarti di rispetto, Cream! 
'''Cream''': Signorina Blaze! Sul serio?!?
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Blaze''': Cadrai in piedi, Big! 
'''Big''': Oh! Blaze!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Consideralo un allenamento, Silver! 
'''Silver''': Non sono così debole, Blaze!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Blaze''': Con tutto il rispetto, Shadow. 
'''Shadow''': Bel colpo, Blaze!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Blaze''': Prova a rubarmi il poso, Rouge! 
'''Rouge''': Grazie per questo regale fastidio, Blaze!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Blaze''': Ti ho nel mirino, Omega! 
'''Omega''': Inizializzazione regicidio!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Blaze''': Niente di personale, Vector! 
'''Vector''': Fai sul serio, Blaze?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Blaze''': Tieni gli occhi aperti, Espio! 
'''Espio''': Bel colpo, vostra altezza!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Blaze''': Fa' attenzione, Charmy! 
'''Charmy''': Credevo che fossi gentile, Blaze!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Blaze''': Ne ho ancora, Zavok! 
'''Zavok''': È guerra, Blaze!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Blaze''': Mantieni le distanze, Zazz! 
'''Zazz''': Brucia! Ahahah! ANCORA!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Blaze''': Che ti serva da lezione, Eggman! 
'''Eggman''': Allora è guerra, Blaze!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Blaze''': Placiati, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Blaze''': Un altro nemico sconfitto. 
'''Egg Pawn''': ...
|-
|[[Sage]]
|
|'''Blaze''': Hai imparato la lezione, Sage? 
'''Sage''': È una dichiarazione di guerra, Blaze?
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Blaze''': Non mi scapperai, Jet! 
'''Jet''': La principessa si sta sporcando le manine?!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Blaze''': Non puoi sfuggirmi, Wave! 
'''Wave''': La principessa sa combattere!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Blaze''': Non sfidarmi, Storm! 
'''Storm''': La principessa mi ha colpito?!?
|}

==Shadow the Hedgehog==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Shadow''': Oggi scopriremo chi è il pilota migliore fra noi due, riccio blu. 
'''Sonic''': Oh, lo sappiamo già, ma credo che dovrò darti di nuovo una bella lezione, impostore.
|'''Shadow''': Sei debole, riccio blu! 
'''Sonic''': Non finisce qui, Shadow!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Tails! 
'''Tails''': Calmati, Shadow!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Shadow''': Hai abbassato la guardia, Knuckles! 
'''Knuckles''': Provaci ancora, Shadow!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Shadow''': Sei goffa, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Shadow!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Shadow''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Non c'è bisogno di essere cattivi!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Shadow''': Sei un bersaglio facile, Big. 
'''Big''': Basta, Shadow!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Shadow''': Sei patetico, Silver! 
'''Silver''': Me la pagherai, Shadow!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Blaze! 
'''Blaze''': Bel colpo, Shadow!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Rouge. 
'''Rouge''': Che ti dice il cervello, Shadow?
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Shadow''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Shadow.
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Shadow''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Piantala, Shadow!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Espio. 
'''Espio''': Me l'aspettavo, Shadow!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Shadow''': Puoi fare di meglio, Charmy! 
'''Charmy''': Ma non vale, Shadow!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Shadow''': Hai già perso, Zavok! 
'''Zavok''': Questo è stato il tuo ultimo errore, Shadow!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Zazz! 
'''Zazz''': Provaci ancora!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Shadow''': Prendi questo, dottore! 
'''Eggman''': Non fai paura a nessuno, Shadow.
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Shadow''': Sei debole, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Shadow''': Sparisci! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Shadow''': Impara a stare al tuo posto, Sage. 
'''Sage''': Che codardo, Shadow.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Shadow''': Mi aspettavo di più, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Shadow!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Shadow''': Sei patetica, Wave! 
'''Wave''': Fatti una vita, Shadow!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Shadow''': Sottomettiti, Storm! 
'''Storm''': Che colpo basso, Shadow!
|}

==Rouge the Bat==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Rouge''': Non distrarti, tesoro. Siamo qui per correre! Occhi sulla strada. 
'''Sonic''': Stai parlando con un vero professionista! So dominare le curve come un vero esperto!
|'''Rouge''': Com'era, Sonic? 
'''Sonic''': Astuta, Rouge!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Rouge''': Tutto bene, Tails? 
'''Tails''': Davvero, Rouge?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più forte, Knuckles! 
'''Knuckles''': Ah! Questa l'ho sentita, Rouge!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo forte, Amy? 
'''Amy''': Che maleducata, Rouge!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Rouge''': è tutto regolare, Cream! 
'''Cream''': Così non vale, signorina Rouge!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Big! 
'''Big''': Ma perché, Rouge?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Scusami, Silver! 
'''Silver''': Sei furba, Rouge!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Rouge''': Un po' troppo, Blaze? 
'''Blaze''': Me la pagherai, Rouge!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Rouge''': Te lo giuro, è stato un incidente, Shadow! 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Rouge''': Niente di personale, Omega. 
'''Omega''': Bel colpo, Rouge!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpreso, Vector? 
'''Vector''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Rouge''': Avresti dovuto schivare, Espio! 
'''Espio''': Lasciami stare, Rouge!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Rouge''': Punge, eh, Charmy? 
'''Charmy''': Che cattiva, Rouge!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Rouge''': L'hai sentito, Zavok? 
'''Zavok''': Sei imprudente, Rouge!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Rouge''': Ne ho ancora, Zazz! 
'''Zazz''': Piccola bestiaccia subdola!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Rouge''': Sorpresa, Eggman! 
'''Eggman''': Prenditela con qualcun altro, Rouge!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Rouge''': Pensavo fossi più veloce, Metal! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Rouge''': Bersaglio colpito! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Rouge''': Sei sorpresa, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Rouge.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Rouge''': Questo è per te, Jet! 
'''Jet''': Piantala, Rouge!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Rouge''': Condividere è importante, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Rouge!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Rouge''': Tutto tuo, Storm! 
'''Storm''': Stai barando, Rouge!
|}

==E-123 Omega==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Omega''': Sonic the Hedgehog. Il più veloce, dopo Shadow. Il migliore a controllare il [[Chaos Control]], dopo Shadow. 
'''Sonic''': Omega, il robot chiacchierone. Finirai la gara dopo di me!
|'''Omega''': Quanta debolezza, quanta lentezza! 
'''Sonic''': Vacci piano, Omega!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Omega''': Riparalo, Tails. 
'''Tails''': Rilassati, Omega!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Knuckles. 
'''Knuckles''': Niente male, Omega!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Omega''': Amy Rose. Neutralizzata. 
'''Amy''': Accidenti, Omega!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Omega''': Fatti da parte, Cream. 
'''Cream''': Mi lasci stare!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Omega''': Non potrei sbagliare nemmeno se ci provassi. 
'''Big''': Ora basta, Omega!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Il tuo futuro è tetro, Silver. 
'''Silver''': Deboluccio, Omega!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Omega''': Surriscaldamento. 
'''Blaze''': Vuoi uno scontro a fuoco, Omega?
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Omega''': Puoi farcela. 
'''Shadow''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Omega''': La prossima volta schiva, Rouge. 
'''Rouge''': Piantala, Omega!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Omega''': Vector the Crocodile. Neutralizzato. 
'''Vector''': Perché sei fatto così, Omega?
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Omega''': Bersaglio agganciato: Espio. 
'''Espio''': Aggressivo come sempre, Omega.
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Omega''': APE FASTIDIOSA! 
'''Charmy''': Sei cattivo, Omega!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Omega''': Sono il più forte, Zavok! 
'''Zavok''': Ti distruggerò, Omega!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Omega''': Sono il più feroce, Zazz! 
'''Zazz''': Stupido robot!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Omega''': Maledetti sistemi di sicurezza! 
'''Eggman''': Me la pagherai, Omega!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Omega''': Modello inferiore sconfitto! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Omega''': MODELLO BASE INFERIORE! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Omega''': Mi stai intralciando, Sage. 
'''Sage''': Sarai punito, Omega.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Omega''': Troppo lento, Jet! 
'''Jet''': Falla finita, Omega!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Omega''': Sei distratta, Wave! 
'''Wave''': Levati di mezzo, Omega!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Omega''': Sei debole, Storm. 
'''Storm''': Che colpo basso, Omega!
|}

==Vector the Crocodile==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Vector''': Corro contro di te? Ma non è giusto! Come dovrei gareggiare contro "l'essere più veloce del mondo"?! 
'''Sonic''': È giusto perché non sto correndo. Rilassati!
|'''Vector''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Bella mossa, Vector!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Vector''': Scelta intelligente, Tails! 
'''Tails''': Davvero, Vector?
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Knux! 
'''Knuckles''': Beccai questo, Vector!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Vector''': Ops, Amy, sono scivolato! Lo giuro! 
'''Amy''': Che colpo basso, Vector!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Vector''': Scusami, Cream! 
'''Cream''': Lo dico alla mamma!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Vector''': Non ho saputo esistere, Big! 
'''Big''': Ma perché io, Vector?!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': Niente di personale, Silver! 
'''Silver''': Non era abbastanza, Vector!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Vector''': Fa parte del gioco, Blaze! 
'''Blaze''': Stai giocando col fuoco, Vector!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Vector''': C'è qualcosa che non va, Shadow? 
'''Shadow''': Me la pagherai, Vector!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Vector''': Beccata, Rouge! 
'''Rouge''': Hai commesso un errore, Vector!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Vector''': Non ce la fai, Omega? 
'''Omega''': Rilevato detective!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Vector''': Non abbassare mai la guardia, Espio! 
'''Espio''': Basta, Vector!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Vector''': Pensa in fretta, Charmy! 
'''Charmy''': Dacci un taglio, Vector!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Vector''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Sei imprudente, Vector!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Vector''': Non potevo esimermi, Zazz! 
'''Zazz''': Ci siamo!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Vector''': Ti ho preso, Eggman! 
'''Eggman''': Te la sei cercata, Vector!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Vector''': Ti suona familiare, Metal? 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Vector''': Mangia la polvere! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Vector''': Non dovresti guidare sulla corsia dei bambini, Sage? 
'''Sage''': Una pessima decisione, Vector.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi veloce, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Vector!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi agile, Wave! 
'''Wave''': Pessima mossa, Vector!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Vector''': Pensavo fossi uno tosto, Storm! 
'''Storm''': Ti prenderò, Vector!
|}

==Espio the Chameleon==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Espio''': È raro ritrovarsi in un testa a testa. Non sottovalutare la mia rapidità! 
'''Sonic''': La "rapidità" non si può certo paragonare alla "velocità del suono", ma vediamo che cosa sai fare!
|'''Espio''': Non puoi scappare, Sonic! 
'''Sonic''': L'ho vista arrivare, Espio!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Espio''': Ti manca la pratica, Tails! 
'''Tails''': Espio! Dai!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Espio''': Perdonami, amico mio. 
'''Knuckles''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Espio''': Non hai disciplina, Amy! 
'''Amy''': Levati di mezzo, Espio!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Cream! 
'''Cream''': Non è carino!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Espio''': Senza offesa, Big. 
'''Big''': Chi è stato?
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Perdonami, Silver. 
'''Silver''': Piantala, Espio!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Espio''': In guardia, principessa! 
'''Blaze''': Bel colpo, Espio!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Espio''': Che delusione, Shadow 
'''Shadow''': Sei imprudente, Espio!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Espio''': Sorpresa, Rouge? 
'''Rouge''': Che coraggio, Espio!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Espio''': Non riesci a fermarmi, Omega? 
'''Omega''': Rilevato colpo furtivo!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Espio''': Fa' attenzione, Vector! 
'''Vector''': Smettila, Espio!
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|'''Espio''': Concentrati, Charmy! 
'''Charmy''': Piantala, Espio!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Espio''': Te lo sei meritato, Zavok! 
'''Zavok''': Ti troverò, Espio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Espio''': Hai capito, Zazz? 
'''Zazz''': TI STO ADDOSSO!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Espio''': Un colpo meritato, Eggman! 
'''Eggman''': Non esagerare, Espio!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Espio''': Cadi, Metal Sonic! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Espio''': Un attacco spietato! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Espio''': Ricordatelo, Sage! 
'''Sage''': Me l'aspettavo, Espio.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Espio''': Come sei sciatto, Jet! 
'''Jet''': Lasciami stare, Espio!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Espio''': Mi aspettavo di meglio, Wave. 
'''Wave''': Pessima mossa, Espio!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Espio''': Sei prevedibile, Storm. 
'''Storm''': Scappa e nasconditi, Espio!
|}

==Charmy Bee==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Charmy''': Non hai mai gareggiato contro di me! Ti lascerò a bocca aperta e vincerò io! Sì! 
'''Sonic''': Sei solo chiacchiere e disdintivo. A quanto pare, però, dovrai imparare con le maniere forti.
|'''Charmy''': Ti ho preso, Sonic! 
'''Sonic''': Ah! Bella mossa, Charmy!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|'''Charmy''': Ti metto in punizione, Tails! 
'''Tails''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Knuckles! 
'''Knuckles''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Amy Rose]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Amy! 
'''Amy''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|'''Charmy''': Non fare la spia, Cream! 
'''Cream''': È un gioco troppo violento!
|-
|[[Big the Cat]]
|
|'''Charmy''': Scusami, Big! 
'''Big''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, Silver! 
'''Silver''': Ci hai provato, Charmy!
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Blaze! 
'''Blaze''': Charmy! Smettila!
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, Shadow! 
'''Shadow''': CHARMY!
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|'''Charmy''': Sorpresa, Rouge! 
'''Rouge''': Vai a ronzare da un'altra parte, Charmy!
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|'''Charmy''': Ho pestato Omega! 
'''Omega''': Contrattaccherò!
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Vector! 
'''Vector''': CHARMY!!!
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|'''Charmy''': Ciao, Espio! 
'''Espio''': Piantala, Charmy!
|-
|[[Zavok]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Zavok! 
'''Zavok''': Maledetto marmocchio!
|-
|[[Zazz]]
|
|'''Charmy''': Ti ho preso, Zazz! 
'''Zazz''': Vola via!
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|'''Charmy''': Prendi questo, cattivone! 
'''Eggman''': Charmy! Moccioso!
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Metal Sonic''': ...!
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|'''Charmy''': Ti ho beccato, stupido robot! 
'''Egg Pawn''': ...!
|-
|[[Sage]]
|
|'''Charmy''': Ehilà, Sage! 
'''Sage''': Piantala, Charmy.
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|'''Charmy''': Ho preso Jet! 
'''Jet''': STUPIDA APE!
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|'''Charmy''': Sei in arresto, Wave! 
'''Wave''': Sei nei guai, Charmy!
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|'''Charmy''': Le ho suonate a Storm! 
'''Storm''': Sei il prossimo, Charmy!
|}

==Zavok==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zavok''': Un altro giorno, un'altra opportunità per disintegrare la tua anima! Preparati! 
'''Sonic''': Sei sempre convinto, eppure perdi sempre. Fortunatamente non mi stanco mai di toglierti quel sorrisetto arrogante dalla faccia!
|'''Zavok''': Sei finito, Sonic! 
'''Sonic''': Me la pagherai, Zavok!
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Zazz==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Zazz''': Te la farò vedere, maledetto! Pagherai cento volte per quello che hai fatto! 
'''Sonic''': Wow, hai imparato a contare fino a cento? Impressionante! Per caso hai imparato anche qual è il freno e qual è l'acceleratore?
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Dr. Eggman==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Eggman''': Ci incontriamo di nuovo, mio degno rivale! Verrai umiliato dalla mia potenza meccanica! Ahahah! 
'''Sonic''': Il tuo livello di autostima mi commuove, ma mi divertirò comunque a batterti!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Metal Sonic==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Metal Sonic''': ...!!! 
'''Sonic''': Sii sincero, c'è mai stata una volta in cui mi hai BATTUTO? Mmh? Mai!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Egg Pawn==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Egg Pawn''': ...!!! 
'''Sonic''': Oh, quindi non è uno scherzo o un giro di prova? Se lo dici tu. Facciamolo!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Sage==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Sage''': Ci incontriamo di nuovo. Secondo le mie previsioni, questa volta dovrei vincere io. Sei sicuro di voler sfidare i miei calcoli? 
'''Sonic''': Non ci rimarresti male se non lo facessi? Ho una reputazione da difendere! Andiamo!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Knuckles the Echidna]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Jet the Hawk==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Jet''': Finalmente! È arrivata l'ora dell'epica rivincita! Non deludermi, Sonic the Hedgehog! 
'''Sonic''': Ci siamo, Jet! Andiamo a cambiare il significato della parola "velocità"!
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Wave the Swallow==
{|class="wikitable" style="text-align:left"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Wave''': Qui non c'è Tails a sostenerti. Pensi di riuscire ad affrontare la gara da solo? 
'''Sonic''': Sai di cosa sono capace. Se hai paura del mio stile, ti prometto che ti supererò solo una volta.
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Storm the Albatross]]
|
|
|}

==Storm the Albatross==
{|class="wikitable mw-collapsible"
!rowspan="2"|Personaggio
!colspan="2"|Interazione
|-
!width="60%"|Introduzione del rivale
!width="40%"|Durante la gara
|-
|[[Sonic the Hedgehog]]
|'''Storm''': Ehi, Shadow! Alleiamoci per far fuori Sonic in pista! Ti faccio arrivare secondo! 
'''Sonic''': Uh, Storm? Ti servono degli occhiali nuovi? Non fa niente, vincerei anche se tu ci vedessi benissimo.
|
|-
|[[Miles "Tails" Prower]]
|
|
|-
|[[Amy Rose]]
|
|
|-
|[[Cream the Rabbit]]
|
|
|-
|[[Big the Cat]]
|
|
|-
|[[Silver the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Blaze the Cat]]
|
|
|-
|[[Shadow the Hedgehog]]
|
|
|-
|[[Rouge the Bat]]
|
|
|-
|[[E-123 Omega]]
|
|
|-
|[[Vector the Crocodile]]
|
|
|-
|[[Espio the Chameleon]]
|
|
|-
|[[Charmy Bee]]
|
|
|-
|[[Zavok]]
|
|
|-
|[[Zazz]]
|
|
|-
|[[Dottor Eggman|Dr. Eggman]]
|
|
|-
|[[Metal Sonic]]
|
|
|-
|[[Egg Pawn]]
|
|
|-
|[[Sage]]
|
|
|-
|[[Jet the Hawk]]
|
|
|-
|[[Wave the Swallow]]
|
|
|}

==Note==
<references group="N"/>