Modifica di Template:Cita fonte

<includeonly>{{#if:1|{{#if:{{{citazione|}}}|{{#rmatch:{{{citazione}}}|^["“”„「«»{{#switch:{{#explode:{{lc:{{{lingua}}}}}|-|0}}|yue|zh=|《}}]||{{#switch:{{lc:{{{lingua}}}}}|de=„|de-ch|el|es-es|fr-ch|it|pt-pt|ru=«|fr|fr-ca=«&nbsp;|ja|yue|zh|zh-hant|zh-hk|zh-tw=「|«}}}}{{lang|{{#rmatch:{{#language:{{{lingua}}}|it}}|^[a-z]|{{{lingua}}}|it}}|{{{citazione}}}}}{{#rmatch:{{{citazione}}}|^["“”„「«»{{#switch:{{#explode:{{lc:{{{lingua}}}}}|-|0}}|yue|zh=|《}}]| <nowiki/>|{{#switch:{{lc:{{{lingua}}}}}|de=“ <nowiki/>|de-ch|el|es-es|fr-ch|it|pt-pt|ru=» <nowiki/>|fr|fr-ca=&nbsp;» <nowiki/>|ja|yue|zh|zh-hant|zh-hk|zh-tw=」|» <nowiki/>}}}}{{#if:{{{traduzione|}}}|(«<span style="font-style:italic">{{{traduzione}}}</span>») <nowiki/>}}&ndash;}} {{#if:{{{autore|}}}{{{data|}}}|{{{autore|}}}{{#if:{{{data|}}}|{{#if:{{{autore|}}}|<nowiki/> ({{{data}}})|{{{data}}}}}}}.}} {{#if:{{{titolo|}}}{{{url|}}}|{{#if:{{#if:{{{urlmorto|}}}|{{{archivio|{{{url|}}}}}}|{{{url|}}}}}|{{#if:{{{titolo|}}}|[}}{{#if:{{{urlmorto|}}}|{{#rmatch:{{{archivio|{{{url}}}}}}|^http||https://}}{{{archivio|{{{url}}}}}}|{{#rmatch:{{{url}}}|^http||https://}}{{{url}}}}} {{{titolo|}}} {{#if:{{{titolo|}}}|] }}{{#if:{{{login|}}}|(richiede l'accesso)}}|{{{titolo|}}} }}{{#if:{{{edizione|}}}|&nbsp;({{{edizione}}})}}{{#if:{{{capitolo|}}}|, {{{capitolo}}}}}{{#if:{{{formato|}}}{{{minutaggio|}}}|<nowiki/> ({{#if:{{{formato|}}}|{{#if:{{{minutaggio|}}}|{{{formato}}}, {{{minutaggio}}}|{{{formato}}}}}|{{{minutaggio}}}}})}}.}} {{#if:{{{traduttore|}}}|Traduzione a cura di {{{traduttore}}}.}} {{#if:{{{editore|}}}|{{#if:{{{luogo|}}}|{{{luogo}}}:}} <span style="font-style:italic">{{{editore}}}</span>{{#if:{{{lingua|}}}|<nowiki/> ({{#rmatch:{{#language:{{{lingua}}}|it}}|^[a-z]|{{#language:{{{lingua}}}|it}}|{{{lingua}}}}})}}.|{{#if:{{{lingua|}}}|{{#rmatch:{{#language:{{{lingua}}}|it}}|^[a-z]|{{#language:{{{lingua}}}|it}}|{{{lingua}}}}}.}}}} {{#if:{{{isbn|}}}|ISBN [[Special:BookSources/{{{isbn}}}|{{{isbn}}}]].}} {{#if:{{{pagina|}}}|Pagina {{{pagina}}}.}} {{#if:{{{scheda|}}}|Scheda {{{scheda}}}.}} {{#if:{{{urlmorto|}}}||{{#if:{{{dataaccesso|}}}{{{sitoweb|}}}|Fonte consultata in data {{{dataaccesso|}}}{{#if:{{{sitoweb|}}}|<nowiki/> su {{{sitoweb}}}}}.}}}} {{#if:{{{archivio|}}}|{{#if:{{{urlmorto|}}}|Archiviato|([{{#rmatch:{{{archivio}}}|^http||https://}}{{{archivio}}} archiviato]}} {{{dataarchivio|{{#rmatch:{{{archivio}}}|/http|{{#time:j F Y, H:i:s e|{{#replace:{{#sub:{{{archivio}}}|{{#expr:{{#if:{{#pos:{{{archivio}}}|/20}}|{{#pos:{{{archivio}}}|/20}}|{{#pos:{{{archivio}}}|/19}}}}+1}}|{{#expr:{{#pos:{{{archivio}}}|/http}}-{{#if:{{#pos:{{{archivio}}}|/20}}|{{#pos:{{{archivio}}}|/20}}|{{#pos:{{{archivio}}}|/19}}}}-1}}}}|.|-}}}}}}}}} {{#if:{{{urlmorto|}}}|dall'{{#if:{{{url|}}}|[{{#rmatch:{{{url}}}|^http||https://}}{{{url}}} originale]|originale}}}} tramite {{{archiviatore|{{#rmatch:{{{archivio}}}|web.archive.org|Wayback Machine|archive.today}}}}}.{{#if:{{{urlmorto|}}}||)}}}} {{#if:{{{urlmorto|}}}|{{#if:{{{dataaccesso|}}}{{{sitoweb|}}}|Fonte consultata in data {{{dataaccesso|}}}{{#if:{{{sitoweb|}}}|<nowiki/> da {{{sitoweb}}}}}.}}}}}}{{#if:{{{urlmorto|}}}|{{#if:{{{archivio|}}}||{{url morto}}}}}}</includeonly><noinclude>
== Utilizzo ==
Basato sul [[Wikiedia:it:Template:Cita testo|template cita testo]] di Wikipedia, questo template può essere utilizzato per inserire all'interno degli articoli delle citazioni provenienti da diversi tipi di fonti, come libri, pubblicazioni, siti web, news e così via. Ricorda di includere il template tra i tag <code><nowiki><ref></nowiki></code> e <code><nowiki></ref></nowiki></code>. L'uso dei tag non è necessario se il template viene inserito nel parametro "fonte" del template {{Info-immagine}}.
<pre>{{cita fonte|citazione=|traduzione=|autore=|data=|titolo=|capitolo=|url=|urlmorto=|archivio=|edizione=|formato=|minutaggio=|traduttore=|luogo=|editore=|lingua=|isbn=|pagina=|scheda=|login=|dataaccesso=|sitoweb=|login=|archiviatore=|dataarchivio=}}</pre>

=== Esempi===
==== Citazioni di un libro ====
<pre>{{cita fonte|autore=Ian Flynn|data=15 novembre 2018|titolo=''[[Sonic the Hedgehog 1. L'eco della guerra]]''|capitolo=Parte 1|traduttore=Annalisa Zignani|lingua=it|luogo=Latina|editore=Tunué|isbn=889367436X|pagina=XX}}</pre>

*{{cita fonte|autore=Ian Flynn|data=15 novembre 2018|titolo=''[[Sonic the Hedgehog 1. L'eco della guerra]]''|capitolo=Parte 1|traduttore=Annalisa Zignani|lingua=it|luogo=Latina|editore=Tunué|isbn=889367436X|pagina=XX}}

== Parametri ==
=== Tutte le fonti ===
I seguenti parametri vanno sempre specificati se possibile, indipendentemente dal tipo di fonte.
*'''Titolo''' (<code>titolo</code>): il titolo della fonte.
*'''Autore''' (<code>autore</code>): il nome completo (Nome, Cognome) o il nome utente di chi ha scritto il contenuto della fonte. In coda al nome dell'autore è necessario elencare i nomi di altre persone che hanno collaborato con l'autore in altri ruolo (esempio: curatori).
*'''Editore''' (<code>editore</code>): l'editore del libro o della pagina web.
*'''Data''' (<code>data</code>): la data di pubblicazione della fonte o della pagina web (esempio: 1 luglio 2010)

=== Parametri specifici ===
I seguenti parametri vanno specificati solo per determinati tipi di fonte.
==== Libri fisici ====
*'''ISBN''' (<code>isbn</code>): il {{wp|ISBN|codice ISBN}} del libro.
*'''Pagina''' (<code>pagina</code>): la/e pagina/e della fonte.
*'''Luogo''' (<code>luogo</code>): la città (o il luogo geografico) di pubblicazione (esempio: "New York, NY" o "Tokyo, Giappone"), normalmente non viene inserito per le pubblicazioni salvo casi di ambiguità.

==== Siti web ====
*'''URL''' (<code>url</code>): l'URL completo della pagina (<tt>https://</tt> può essere omesso). Richiede il parametro <code>titolo</code>.
*'''Login''' (<code>login</code>): imposta su <tt>yes</tt> se il sito web richiese il log in.
*'''Formato''' (<code>formato</code>): il formato della fonte a cui fa riferimento l'<code>url</code>, se si tratta di un file diverso da una pagina HTML (esempio: "PDF"). Richiede il parametro <code>titolo</code>.
*'''Minutaggio''' (<code>minutaggio</code>): il minutaggio della fonte a cui fa riferimento l'<code>url</code>, se si tratta di un file video, ad esempio proveniente da YouTube. Richiede il parametro <code>titolo</code>.
*'''Data accesso''' (<code>dataaccesso</code>): la data in cui l'utente ha effettuato l'accesso alla fonte mentre inseriva la citazione nell'articolo. Questo parametro è fondamentale perché, a differenza dei media fisici, le pagine web possono cambiare in qualsiasi momento. 
*'''Sito web''' (<code>sitoweb</code>): Nome del sito web che ospita l'opera, da inserire solo se diverso dall'editore (ad esempio "Google Books"). Se il sito originale non è più attivo, va inserito il sito di archiviazione.
*'''Url morto''' (<code>urlmorto</code>): Imposta su <tt>yes</tt> se <code>url</code> originale non è funzionante, in modo tale da cambiare la priorità  del template da <code>url</code> a <code>archivio</code>. Se non vi è un'archivio disponibile, inserisci nella citazione il template {{tem|Url morto}}.

=== Parametri facoltativi===
I seguenti parametri sono facoltativi e vanno inseriti solo se necessari.
*'''Capitolo''' (<code>capitolo</code>): il capitolo del libro in cui sono state trovate le informazioni. Richiede il parametro <code>titolo</code>.
*'''Edizione''' (<code>edizione</code>): se il libro ha avuto più di una edizione, indicare il nome (esempio "Multiplayer.it Edizioni") o il numero dell'edizione (2ª ed). Richiede il parametro <code>titolo</code>.
*'''Scheda''' (<code>scheda</code>): il numero della scheda in cui sono state trovate le informazioni, se applicabile.
*'''Archivio''' (<code>archivio</code>): L'URL completo di una copia d'archivio di un sito web (<tt>https://</tt> può essere omesso).
**'''Archiviatore''' (<code>archiviatore</code>): La fonte della copia d'archivio. '''Da omettere per Wayback Machine e archive.today''', perché il template li controlla automaticamente.
**'''Data archivio''' (<code>dataarchivio</code>): La data in cui è stata creata la copia d'archivio. '''Da omettere per Wayback Machine e archive.today''', perché il template li controlla automaticamente.
*'''Citazione''' (<code>citazione</code>): Un breve estratto di testo direttamente dalla fonte, per dare più di contesto alla fonte stessa. Il testo va inserito tra virgolette basse (<tt><<>></tt>).
**'''Traduzione''' (<code>traduzione</code>): Una traduzione della citazione, se il testo non è in italiano.
*'''Lingua''' (<code>lingua</code>): Il [https://gerrit.wikimedia.org/r/plugins/gitiles/mediawiki/extensions/cldr/+/refs/heads/master/CldrMain/CldrMainIt.php codice lingua] della pubblicazione (esempio: "it" per l'italiano). Se necessario, è possibile utilizzare il testo normale. Richiede il parametro <code>editore</code>.
*'''Traduttore''': (<code>traduttore</code>): Il nome completo della persona, o delle persone, che hanno tradotto l'opera dalla sua lingua originale a un altra lingua.
[[Categoria:Template di formattazione]]</noinclude>