https://soniclopedia.netsons.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Staff_di_Shadow_Generations 2026-09-22T13:01:33Z Cronologia della pagina su questo sito MediaWiki 1.46.0 https://soniclopedia.netsons.org/index.php?title=Staff_di_Shadow_Generations&diff=280&oldid=prev 2026-01-31T11:45:08Z

<p><span class="autocomment">Executive Producers</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw-interface=""> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="it"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Versione meno recente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Versione delle 13:45, 31 gen 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1953">Riga 1 953:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Riga 1 953:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Yukio Sugino</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Yukio Sugino</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Osamu Ohashi</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Osamu Ohashi</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Voci correlate==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Staff}}</ins></div></td></tr> </table>

Salgaro https://soniclopedia.netsons.org/index.php?title=Staff_di_Shadow_Generations&diff=45&oldid=prev 2025-09-11T08:41:38Z

<p>Creata pagina con &quot;Questa è una lista di tutti coloro che hanno lavorato al gioco &#039;&#039;<a href="/index.php?title=Shadow_Generations&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Shadow Generations (la pagina non esiste)">Shadow Generations</a>&#039;&#039;. ==Sonic Team== ===Sonic Series Producer=== *<a href="/index.php?title=Takashi_Iizuka&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Takashi Iizuka (la pagina non esiste)">Takashi Iizuka</a> ===Director=== *<a href="/index.php?title=Katsuyuki_Shigihara&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Katsuyuki Shigihara (la pagina non esiste)">Katsuyuki Shigihara</a> *<a href="/index.php?title=Yuka_Kobayashi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Yuka Kobayashi (la pagina non esiste)">Yuka Kobayashi</a> ===Project Manager=== *Akihito Fujiwara ===Producer=== *<a href="/index.php?title=Shun_Nakamura&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Shun Nakamura (la pagina non esiste)">Shun Nakamura</a> ===Writer, Story and Script=== *<a href="/index.php?title=Ian_Flynn&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ian Flynn (la pagina non esiste)">Ian Flynn</a> ===Gameplay Programmers=== ====Lead Programmer==== *Kohei Moriya ====Lead Act Programmer==== *Tetsu Umezawa ====Act Programmers====...&quot;</p> <p><b>Nuova pagina</b></p><div>Questa è una lista di tutti coloro che hanno lavorato al gioco &#039;&#039;[[Shadow Generations]]&#039;&#039;.<br /> <br /> ==Sonic Team==<br /> ===Sonic Series Producer===<br /> *[[Takashi Iizuka]]<br /> <br /> ===Director===<br /> *[[Katsuyuki Shigihara]]<br /> *[[Yuka Kobayashi]]<br /> <br /> ===Project Manager===<br /> *Akihito Fujiwara<br /> <br /> ===Producer===<br /> *[[Shun Nakamura]]<br /> <br /> ===Writer, Story and Script===<br /> *[[Ian Flynn]]<br /> <br /> ===Gameplay Programmers===<br /> ====Lead Programmer====<br /> *Kohei Moriya<br /> <br /> ====Lead Act Programmer====<br /> *Tetsu Umezawa<br /> <br /> ====Act Programmers====<br /> *Shigeki Watanabe<br /> *Mirai Masuzawa<br /> *Ryota Mukai<br /> *Ren Nishiyama<br /> <br /> ====Lead Whitespace Programmer====<br /> *Ryo Ishiguro<br /> <br /> ====Whitespace Programmers====<br /> *Hiroya Suzuki<br /> *Anji Mamemura<br /> *Yuki Mitsuishi<br /> *Ryosuke Kotera<br /> <br /> ====Lead Boss Programmer====<br /> *Hiroshi Arai<br /> <br /> ====Boss Programmers====<br /> *Keisuke Nishio<br /> *Miho Gotanda<br /> *Saki Anzai<br /> *Yuki Nakayama<br /> <br /> ===Application System Programmers===<br /> *Maki Nishimori<br /> *Kentarou Tomii<br /> *Hirokatsu Nakanishi<br /> <br /> ====Lead Optimization Programmer====<br /> *Hajime Iwamoto<br /> <br /> ====Optimization Programmer====<br /> *Nathan Heckel<br /> <br /> ====Digital Art &amp; Soundtrack Programmer====<br /> *Ikuya Serizawa<br /> <br /> ====Programmers====<br /> *Hiroki Tokunaga<br /> *Tenshurio Tsuruda<br /> *Taiju Okuda<br /> *Takahiro Aoyama<br /> <br /> ===System Programmers===<br /> ====Lead Technical Director====<br /> *Keiichi Noda<br /> <br /> ====Lead Graphics Programmer====<br /> *Hiroaki Iwata<br /> *Hiroshi Inokuma<br /> <br /> ====Graphics Programmers====<br /> *Ryota Asaoka<br /> *Koshi Usami<br /> *Alexis Payen<br /> *Makoto Kohori<br /> *Wataru Okubo<br /> *Takashi Nishihama<br /> <br /> ====Platform Programmer====<br /> *Koji Ogino<br /> <br /> ====Hedgehog Engine Programmers====<br /> *Takahiro Sekiguchi<br /> *Akira Kanasugi<br /> *Fumihiro Narita<br /> *Takanori Miyata<br /> *Hideo Ikeuchi<br /> *Akinori Ohashi<br /> <br /> ====Technical Artists====<br /> *Yusuke Kashigawi<br /> *Makiko Kubo<br /> <br /> ====Title Program Managers====<br /> *Yoshitaka Kawabata<br /> *Yoshinori Ohgane<br /> <br /> ===Copyright===<br /> *Criware<br /> *InstaLOD<br /> *Havok<br /> <br /> &#039;&#039;This title uses the font program licensed by Morisawa Inc.&#039;&#039;<br /> <br /> ===Art Director===<br /> *Keiichi Matate<br /> <br /> ===Lead Field Artist===<br /> *Daizo Kinoshita<br /> <br /> ===Technical Field Artist===<br /> *Fumiyoshi Sakauchi<br /> <br /> ===Sub Lead Field Artists===<br /> *Hisae Jibiki<br /> *Hitoshi Fukazawa<br /> *Masatoshi Yasumura<br /> *Haruka Murata<br /> *Hiroyuki Ichikawa<br /> *Machiko Koizumi<br /> *Yutaka Saito<br /> <br /> ===Boss Field Artist===<br /> *Momoko Miyabashira<br /> <br /> ===Field Artists===<br /> *Kazue Saito<br /> *Mina Kikuchi<br /> *Yoko Homma<br /> *Kiyun Kwon<br /> *Kyungyeol Lee<br /> *Cheng Ning<br /> *Keisuke Fukuta<br /> *Keisuke Nakayama<br /> *Manaka Kitahata<br /> *Nagi Miura<br /> *Hiroyuki Tange<br /> *Wakako Minamihaba<br /> *Aya Iizuka<br /> *Ayame Fukasa<br /> *Tomoko Matsumoto<br /> *Wenfeng Chen<br /> <br /> ===Lead Character Artist===<br /> *Shinji Matsuura<br /> <br /> ===Character Artists===<br /> *Kotaro Tanimoto<br /> *Rie Sakurai<br /> *Shogo Isaka<br /> *Kazuma I<br /> *Yuta Sakamoto<br /> *Yoshinari Amaike<br /> *Takuya Ohashi<br /> *Hiroaki Kobayashi<br /> <br /> ===Character Artwork===<br /> *Wanhei Ng<br /> <br /> ===Lead Character Animator===<br /> *Shugo Gouda<br /> <br /> ===Sub Lead Character Animator===<br /> *Erina Shiraishi<br /> <br /> ===Character Animators===<br /> *Shinji Kaneko<br /> *Mitsumasa Tanabe<br /> *Wilfried Bigot<br /> *Hiromitsu Sato<br /> *Daichi Hirakawa<br /> *Minoru Tezuka<br /> *Shota Mochida<br /> <br /> ===Lead Visual Effects Artist===<br /> *Kazuki Yokota<br /> <br /> ===Technical Visual Effects Artist===<br /> *Hiroki Goto<br /> <br /> ===Visual Effects Artists===<br /> *Kang Jeonghan<br /> *Haruka Yoshida<br /> *Nao Ishizu<br /> *Chihiro Yamamoto<br /> *Miyabi Narisawa<br /> <br /> ===Lead Cut Scene Artist===<br /> *Kouichi Shibuya<br /> <br /> ===Sub Lead Cut Scene Artist===<br /> Kouji Ooki {{C|credited as Koji Ooki}}<br /> <br /> ===Cut Scene Artists===<br /> *Tomoyuki Nishiguchi<br /> *Junko Nikaido<br /> *Rui Nakamura<br /> *Masateru Kawasaki<br /> *Eisuke Abe<br /> <br /> ===Prologue Part Artist===<br /> *Osamu Tamai<br /> <br /> ===Lead UI Artist===<br /> *Hiroi Sato<br /> <br /> ===Sub Lead UI Artist===<br /> *Maiko Kobayashi<br /> <br /> ===UI Artists===<br /> *Jang Taekwon<br /> *Yusuke Ikeda<br /> <br /> ===Technical Artists===<br /> *Yusuke Kashiwagi<br /> *Makiko Kubo<br /> <br /> ===Title Logo Design===<br /> *Maiko Kobayashi<br /> *Jang Taekwon<br /> *Hiroi Sato<br /> <br /> ===Special Thanks===<br /> *Akira Mikame<br /> <br /> ===Digital Art Book Artist===<br /> *Mayuka Tani<br /> <br /> ===Web Director===<br /> *Yuichi Kikuchi<br /> <br /> ===Web Designers===<br /> *Junna Kiyota<br /> *Hiroto Ejima<br /> <br /> ===Title Design Manager===<br /> *Hiroyuki Abe<br /> <br /> ===Lead Game Designer===<br /> *Seiki Hayashi<br /> *Takeki Kani<br /> <br /> ===Lead Level Designer===<br /> *Masaki Shirakawa<br /> <br /> ===Level Designers===<br /> *Sohei Miyoshi<br /> *Tomoki Umeda<br /> *Mio Ebara<br /> *Daigo Todo<br /> *Tomoki Takayama<br /> *Cédric Le Therisien<br /> <br /> ===Lead White Space Level Designer===<br /> *Shinichiro Okumoto<br /> <br /> ===White Space Level Designers===<br /> *Ayaka Iyazaki<br /> *Ryoichi Yoshikawa<br /> <br /> ===Action Designer===<br /> *Tsuyoshi Narabayashi<br /> <br /> ===Lead Boss Game Designer===<br /> *Fumiya Kyoden<br /> <br /> ===Boss Level Designers===<br /> *Tsuyoshi Narabayashi<br /> *Naoki Koma<br /> *Ryuta Nakamura<br /> *Koki Sato<br /> *Kazuya Jobo<br /> <br /> ===Game Designers===<br /> *Taisei Horie<br /> *Atsushi Kitano<br /> *Yu Suzuki<br /> *Mizuki Bowles<br /> <br /> ===Sonic Character Supervisors===<br /> *Kazuyuki Hoshino<br /> *Yuji Uekawa<br /> *Eitaro Toyoda<br /> *Tomoko Kanemoto<br /> *Yui Karasuno<br /> *Maki Kamimura<br /> *Ryusuke Kurita<br /> *Yumi Higashi<br /> <br /> ===Sound Director===<br /> *Jun Senoue<br /> <br /> ===Remix Arts &amp; Composers===<br /> *The Qemists<br /> *TeddyLoid<br /> *Circuit Freq.<br /> *Audissi Studios<br /> *Crush 40<br /> *Yuzuru Jimma<br /> *Toriena<br /> *R.B.U.<br /> *RichaadEB<br /> *GWIZ<br /> *Kenichi Tokoi<br /> *Hidekuni Horita<br /> *Mitsuharu Fukuyama<br /> *Hiro Kawaguchi<br /> *S.A.M.E.<br /> <br /> ===Sound Department===<br /> *Teruhiko Nakagawa<br /> *Tomoya Ohtani<br /> *Yasuyuki Nagata<br /> <br /> ===Musicians &amp; Engineers===<br /> ====Guitars====<br /> *Jun Senoue<br /> *RichaadEB<br /> <br /> ====Bass====<br /> *Takeshi Taneda<br /> <br /> ====Drums====<br /> *Akht.<br /> <br /> ====Piano &amp; Organ====<br /> *Katsuhiko Nakamichi<br /> <br /> ====Mastering Engineer====<br /> *Yoshitada Miya<br /> <br /> ====Recording Engineers====<br /> *Masahiro Fukuhara<br /> *Sousoke Tsujinaka<br /> <br /> ====Recording Coordinators====<br /> *Tomomi Kagaya (MT Globe)<br /> *Jody-Ann Cato (Just Isn&#039;t Music)<br /> *Koyo Saito (Delta Networks)<br /> <br /> ====Sound Designers====<br /> *Keisuke Tsukahara<br /> *Tatsuya Kozaki<br /> *Daisuke Anayama<br /> <br /> ====Cutscene Sound Editors by====<br /> *Sound Racer Ltd.<br /> *Eljii Nakamura<br /> *Chiharu Minekawa<br /> <br /> ====Art &amp; Design====<br /> *Evan Stanley <br /> <br /> === Nijikka Inc. ===<br /> <br /> ==== Planner ====<br /> * Hajime Tsuchiyama<br /> * Toshiaki Tamura<br /> <br /> ==== Programmer ====<br /> * Masashi Yamane<br /> <br /> === Siqmi Games Inc. ===<br /> <br /> ==== Visual Effects Artist ====<br /> * Takahiro Nishino<br /> <br /> === Silicon Studio Corporation ===<br /> <br /> ==== Planner ====<br /> * Koji Otsuka<br /> <br /> === Tms Jinni&#039;s Inc. ===<br /> <br /> ==== CG Producer ====<br /> * Hiroki Kawashima<br /> <br /> ==== Lead Animator ====<br /> * Koichiro Yoshihara<br /> <br /> ==== Animators ====<br /> * Shunsuke Ogasawara<br /> * Yoshimoto Ishii<br /> * Saki Hiahigae<br /> <br /> ==== Motion Capture Operator ====<br /> * Bungo Iwai<br /> <br /> ==== Art ====<br /> * Eisuke Makate<br /> <br /> ==== FX Artist ====<br /> * Jun Satake<br /> <br /> ==== Composite Artists ====<br /> * Inbok Hwang<br /> * Aya Jinno<br /> <br /> ==== Image Art Designer ====<br /> * Hirokai Ueno<br /> <br /> === Marza Animation Planet ===<br /> <br /> ==== Director ====<br /> * Toshihiro Aramaki<br /> <br /> ==== CG Supervisor ====<br /> * Takuro Matsuda<br /> <br /> ==== Art ====<br /> * Toshiya Umeda<br /> * Rhyan Wheeler<br /> <br /> ==== Character Modeling ====<br /> * Takaaki Kise<br /> * Hikaru Inaba<br /> * Jun Masuda<br /> <br /> ==== Rigging ====<br /> * Sy Chin Pang<br /> * Ranjith Kumar Palle<br /> <br /> ==== Lighting/Composite ====<br /> * Keisuke Oiwa<br /> <br /> ==== Project Manager ====<br /> <br /> * Hideyuki Yanagisawa<br /> <br /> ==== Producer ====<br /> * Hideaki Makinouchi<br /> <br /> === Voice Overs ===<br /> ====Voice Performance - English====<br /> * [[Roger Craig Smith]]<br /> * [[Kirk Thornton]]<br /> * [[Ben Diskin|Benjamin Diskin]]<br /> * [[Bryce Papenbrook]]<br /> * [[Cindy Robinson]]<br /> * [[Colleen O&#039;Shaughnessey]]<br /> * [[Dave B. Mitchell]]<br /> * [[Erica Lindbeck]]<br /> * [[Karen Strassman]]<br /> * [[Keith Silverstein]]<br /> * [[Kyle Hebert]]<br /> * [[Matthew Mercer]]<br /> * [[Michelle Ruff]]<br /> * [[Mike Pollock]]<br /> * [[Ray Chase]]<br /> * [[Robbie Daymond]]<br /> * [[Stephanie Sheh]]<br /> * [[Wally Wingert]]<br /> <br /> =====Voice Performance - [[Shadow the Hedgehog (Paramount)|Movie Shadow]]=====<br /> *[[Keanu Reeves]]<br /> <br /> ==== English Voice Director ====<br /> *[[Jack Fletcher]]<br /> <br /> === English Voice Production by Studiopolis ===<br /> <br /> ==== Casting by ====<br /> * Jamie Simone<br /> <br /> ==== Talent Coordinator ====<br /> * Rachel Blumberg<br /> <br /> ==== Recording Engineers, Dialogue Editors ====<br /> * [[Suzanne Goldish]]<br /> <br /> ==== Recording Engineers ====<br /> * Calvin Pfiffer<br /> <br /> ==== Dialogue Editors ====<br /> * Bryan Showalter<br /> <br /> ==== Voice Performance - France ====<br /> * [[Alexandre Gillet]]<br /> * [[Benoit DU PAC]]<br /> * [[Anissa Bellone]]<br /> * [[Antoine Nouel]]<br /> * [[Arnaud Leonard]]<br /> * [[Benjamin Pascal]]<br /> * [[Delphine Braillon]]<br /> * [[Herve Grull]]<br /> * [[Jeremie Bedrune]]<br /> * [[Jochen Hagele]]<br /> * [[Marc Bretonniere]]<br /> * [[Marie Giraudon]]<br /> * [[Marie Lenoir]]<br /> * [[Marie-Eugenie Marechal]]<br /> * [[Naike Mellerin]]<br /> * [[Philippe Roullier]]<br /> * [[Sebastien Desjours]]<br /> * [[Theirry Buisson]]<br /> * [[Tony Marot]]<br /> <br /> ==== Voice Director ====<br /> * Antoine Nouel<br /> <br /> === French Voice Production by Keyword Studios France ===<br /> <br /> ==== Project Manager ====<br /> * Clara Midy<br /> * Sterenn Dornadic <br /> * Brice Lehoux<br /> * Victor Pilato<br /> <br /> ==== Recording Engineer ====<br /> * Thien Toan Nguyen<br /> * Francois Cordoliani Navarro<br /> <br /> ==== Post-Production Engineer ====<br /> * Jean-Philippe Belliard<br /> * Sebastiaan Moedt<br /> * Maxime Rocca-Serra<br /> * Thien Toan Nguyen<br /> <br /> ==== Audio QA ====<br /> * Sebastiaan Moedt<br /> <br /> ==== Voice Performance - Italian ====<br /> * Renato Novara<br /> * Claudio Moneta<br /> * Aldo Stella<br /> * Alice Bongiorni<br /> * Andrea De Nisco<br /> * Benedetta Ponticelli<br /> * Davide Albano<br /> * Emanuela Pacotto<br /> * Francesco Saverio De Angelis<br /> * Giulia Maniglio<br /> * Ilaria Silvestri<br /> * Luca Airaghi<br /> * Luca Sandri<br /> * Marcello Moronesi<br /> * Marco Pagani<br /> * Massimo Di Benedetto<br /> * Matteo Brusamonti<br /> * Maurizio Merluzzo<br /> * Sabrina Bonfitto<br /> * Serena Clerici<br /> * Silvio Pandolfi<br /> * Tania De Domenico<br /> <br /> ==== Voice Director ====<br /> * Stefano Lucchelli<br /> <br /> === Italian Voice Production by Jinglebell ===<br /> <br /> ==== Project Manager ====<br /> * Michele Fantoni<br /> <br /> ==== Studio Manager ====<br /> * Ambra Ravaglia<br /> <br /> ==== Audio Manager &amp; Post-Production Engineer ====<br /> * Federica Vairani<br /> <br /> ==== Recording Engineer ====<br /> * Luca Cozzi<br /> <br /> ==== QA Manager ====<br /> * Maria Chiara Montagnari<br /> <br /> ==== Audio QA ====<br /> * Elena Centaro<br /> <br /> ==== Voice Performance - German ====<br /> * Marc Stachel<br /> * Felix Spiess<br /> * Andi Krosing<br /> * Andreas Hofer<br /> * Anna Gamburg<br /> * Claus-Peter Damitz<br /> * Greta Gallisch<br /> * Johannes Hamm<br /> * Luisa Witzorek<br /> * Marcus Staiger<br /> * Marianne Graffam<br /> * Martin Schubach<br /> * Matthias Horn<br /> * Nicole Hannak<br /> * Paulina Weiner<br /> * Rieke Werner<br /> * Roland Wolf<br /> * Romanus Fuhrmann<br /> * Tabea Borner<br /> * Thomas Schmuckert<br /> * Viktor Pavel<br /> <br /> ==== Voice Performance - Spanish ====<br /> * Angel de Garcia<br /> * Manel Gamino<br /> * Albert Vilar<br /> * Alfonso Valles<br /> * Ana Orra<br /> * Ana Vidal<br /> * Carlos Calvo<br /> * Carme Andros<br /> * Dani Garcia<br /> * Daniel Albiach<br /> * Elena Moreno<br /> * Francesc Belda<br /> * Graciela Molina<br /> * Jenny Rey<br /> * Lluis Marco<br /> * Masumi Matsuda<br /> * Meritxell Ribera<br /> * Santi Lorenz<br /> * Sergi Mesa<br /> * Sofia Garcia<br /> * Xavi Fernandez<br /> <br /> === German and Spanish Voice Production by SIDE London ===<br /> * iksample (Germany Studio) Takemaker (Spanish Studio)<br /> <br /> ==== Production Manager ====<br /> * Georgia Brice<br /> <br /> ==== Senior Technical Director ====<br /> * Anthony Hales<br /> <br /> ==== Audio Manager ====<br /> * Dan Yates<br /> <br /> ==== Head of Post-Production ====<br /> * Gabriella Scanio<br /> <br /> ==== Post-Production Lead ====<br /> * Canaan Nathaniel<br /> <br /> ==== Post-Production Coordinator ====<br /> * Alejandro Carrasco<br /> <br /> ==== Dialogue Editor ====<br /> * Ace Lim Wen Jian<br /> * Harini Gaseman<br /> <br /> ==== Language Checker Coordinator ====<br /> * Antonio Serra<br /> <br /> ==== Senior Head of Production ====<br /> * Chris Donnelly<br /> <br /> ==== Head of Localisation ====<br /> * Maxime Romano<br /> <br /> ==== Head of Studio ====<br /> * Sini Downing<br /> <br /> ==== Clients Partnerships Manager ====<br /> * Mark Landers<br /> <br /> ==== Voice Performance - Japanese ====<br /> * Junichi Kanemaru<br /> * Ryo Hirohashi<br /> * Takuto Yoshinaga<br /> * Nobutoshi Canna<br /> * Taeko Kawata<br /> * Kotaro Nakamura<br /> * Koji Yusa <br /> * Yuri Shiratori<br /> * Ryuzaburou Ohtomo<br /> * Taiten Kusunoki<br /> * Rumi Ochiai<br /> * Mitsuo Iwata<br /> * Wataru Takagi<br /> * Sayaka Aoki<br /> * Takashi Nagasako<br /> * Daisuke Ono<br /> * Rei Takamori<br /> * Yuki Masuda<br /> * Yoko Teppozuka<br /> * Kenta Miyake<br /> * Etsuko Kozakura<br /> * Takayuki Sakazume<br /> * Junichi Suwabe<br /> <br /> === TOHOKUSHINSHA ===<br /> <br /> ==== Voice Director ====<br /> * Keiichiro Miyoshi<br /> <br /> ==== Recording Production Coordinator ====<br /> * Masayuki Kato<br /> * Sumire Kurata<br /> <br /> ==== Recording Engineer ====<br /> * Yoshiki Ishiyama<br /> * Jun Inomoto<br /> * Ryo Kaneko<br /> <br /> ==== Content Lab ====<br /> * Sho Harada<br /> * Naoko Maekawa<br /> * Komatsuzaki Amiru<br /> * Satoshi Itagaki<br /> * Shinnosuke Noritake<br /> <br /> ==== Content Lab Lead ====<br /> * Yusuke Takiguchi<br /> <br /> ==== Development Support ====<br /> * Katsunori Uchibori<br /> * Nobuya Ohashi<br /> * Motoi Fujita<br /> * Koji Yoshida<br /> * Yasuyuki Tsuzuki<br /> * Daisuke Shimizu<br /> * Shingo Kawakami<br /> * Sachiko Kawamura<br /> * Yoshitaka Miura<br /> * Yuji Yamaga<br /> * Keiichi Kizu<br /> * Takeshi Higuchi<br /> * Takayuki Nagashima<br /> * Norihito Arisaka<br /> * Yasunori Tsustumi<br /> * Masatoshi Iso<br /> * Motoyoshi Sato<br /> * Shunpei Takeyama<br /> * Masaru Kohayakawa<br /> * Takaharu Terada<br /> * Yoshitaka Maeyama<br /> * Kohei Yamashita<br /> * Seiji Katoh<br /> * Toshifumi Hara<br /> * Mareto Ishikawa<br /> * Hitoshi Furukobo<br /> * Hiroyasu Tamura<br /> * Yoshihiko Nakagawa<br /> * Takayuki Iwasaki<br /> * Asuka Yamamoto<br /> * Ryohei Yanase<br /> * Kazuhiro Matsuta<br /> * Mitsuru Takahashi<br /> * Takeshi Numazawa<br /> * Keisuke Nakagawa<br /> * Takashi Yamada<br /> * Tetsu Katano<br /> * Yasuhiro Takagi<br /> * Fumio Itoh<br /> * Naofumi Hataya<br /> * Fumiyoshi Shimohara<br /> * Junpei Mishima<br /> * Satoru Okano<br /> * Tomohiro Kashiyada<br /> * Takayuki Kasai<br /> * Makoto Sugawara<br /> * Keiko Morimoto<br /> * Shusaku Hirano<br /> * Yoko Nakajima<br /> * Shinobu Yokota<br /> * Minako Saito<br /> * Tomoko Kobayashi<br /> * Makihito Yokota<br /> * Ai Tsushima<br /> * Masatoshi Nakamura<br /> * Hiroki Kabasawa<br /> * Norihito Fukata<br /> * Kenta Sudo<br /> * Moeko Honda<br /> * Saki Yamaguchi<br /> * Haruka Kiyonaga<br /> * Mayuko Tsubaki<br /> <br /> ==== Localization ====<br /> * Mao Mitani<br /> * Shusaku Itaya<br /> * Robert Best<br /> * Yozo Suzuki<br /> * Natsuki Nakao<br /> * Hyekyoung Kim<br /> * Ningyi Huang<br /> * Koji Maeshima<br /> * Yu Hao<br /> * Shiyuan Xu<br /> * Jincheon Mo<br /> * Saaya Kanda<br /> * Danhui Chen<br /> <br /> === SEGA Publishing Korea Ltd. ===<br /> <br /> ==== Korean Localization ====<br /> * Ha Juyeon<br /> <br /> ==== Korean LQA ====<br /> * Kim Inhye<br /> <br /> === SEGA Taiwan Ltd. ===<br /> <br /> ==== Traditional Chinese Localiztion ====<br /> * Chihyu Chang<br /> * Yihui Chien<br /> * Jianchih Liou<br /> * Lili Lee<br /> * Mike Wang<br /> * Yuhan Guo<br /> <br /> ==== Traditional Chinese LQA ====<br /> * Chiawen Tsai<br /> <br /> ==== Keyword Studios ====<br /> * Chris Mitsumori<br /> * Jiwon Park<br /> * Chonlapob Dangphuen<br /> * Haoran Wang<br /> * Junko Takahashi<br /> * Jisun Lee<br /> * Laurent Zhao<br /> * Wei Keat Kooy<br /> * Shogo Kimura<br /> * Sumin Woo<br /> * Ka Whig Kelvin Choi<br /> * Mingyu Zhou<br /> * Vito Martorana<br /> * Du Hyeon Nam<br /> * Jen Hao Hsueh<br /> * Yosuke Iida<br /> * Sumarin Rongkunpirom<br /> * Chi Yeung Wong<br /> * Heasung Kim<br /> * Soidao Koike<br /> * Fang Yu Chang<br /> <br /> === SEGA of America Ltd. ===<br /> <br /> ==== Sonic Production ====<br /> <br /> ==== Senior Director of Game Production ====<br /> * Austin Keys<br /> <br /> ==== Senior Producer ====<br /> * Miki Takahashi<br /> <br /> ==== Associate Producer ====<br /> * Sarah Valle<br /> <br /> ==== Localization Producer ====<br /> * Hannah Motegi<br /> <br /> ==== Associate Producer, Loc &amp; QA ====<br /> * Hiroya Watanabe<br /> <br /> ==== Production Support ====<br /> * Shotaro Kobayashi<br /> * Joel Youkhanna<br /> * Yuka Kobayashi<br /> <br /> ==== Marketing ====<br /> <br /> ==== Senior Director of Product Marketing ====<br /> * Matthew Allen<br /> <br /> ==== Product Marketing Manager ====<br /> * Reid Taguchi<br /> <br /> ==== Associate Product Marketing Manager ====<br /> * Vincent Kwong<br /> <br /> ==== Director of Marketing ====<br /> * John Choon<br /> <br /> ==== Senior Brand Manager ====<br /> * Rich Damiani<br /> <br /> ==== Associate Brand Manager ====<br /> * Ayumi Tanioka<br /> <br /> ==== Associate Director, PR ====<br /> * Evan Bader<br /> <br /> ==== PR Manager ====<br /> * Alexa Bowers<br /> <br /> ==== Associate PR Manager ====<br /> * Thalia Piedra<br /> <br /> ==== Social Media Manager ====<br /> * Katie Chrzanowski<br /> <br /> ==== Associate Social Media Manager ====<br /> * Justin Thormann<br /> <br /> ==== Associate Social Media Influencer Manager ====<br /> * Kenneth Washington<br /> <br /> ==== Lore Team ====<br /> <br /> ==== Director of Lore and Creative Strategy ====<br /> * Ryan Hamlyn<br /> <br /> ==== Associate Manager, Lore ====<br /> * Chris Hernandez<br /> <br /> ==== Creative Services ====<br /> <br /> ==== Director of Creative Services ====<br /> * Hiroshi Nishiyama<br /> <br /> ==== Senior Manager, Creative Services ====<br /> * Jimmy Lenoir<br /> <br /> ==== Senior Graphic Designer, Consumer Products ====<br /> * Abe Urias<br /> <br /> ==== Graphic Designer ====<br /> * Petia Koutzarova<br /> <br /> ==== Web Manager ====<br /> * Erik Nuber<br /> <br /> ==== Senior Web Developer ====<br /> * James Kaneshiro<br /> <br /> ==== Web Developer ====<br /> * Kenny Chao<br /> <br /> ==== Digital Media Designer ====<br /> * Rod Raymundo<br /> <br /> ==== Director of Digital Media ====<br /> * Ellen Lee<br /> <br /> ==== VP of Marketing Services ====<br /> * Jason Fisher<br /> <br /> ==== First Party and Events ====<br /> <br /> ==== First Party and Events Coordinator ====<br /> * Sophie Scheuerle<br /> <br /> ==== First Party and Events Manager ====<br /> * Samantha Speed<br /> <br /> ==== Director of First Party and Events ====<br /> * Genna Hardeman<br /> <br /> ==== Consumer Insights ====<br /> <br /> ==== Research Communications Specialist ====<br /> * Sean McEniry<br /> <br /> ==== Data Analyst, Consumer &amp; Competitor Insights ====<br /> * Nathan Rodriguez<br /> <br /> ==== Research, Consumer &amp; Competitor Insights ====<br /> <br /> * Lauren Tuch<br /> <br /> ==== Senior Researchers, Consumer &amp; Competitor Insights ====<br /> * Georgia Ferraro<br /> * Victor Sungkhasettee<br /> <br /> ==== Senior Manager, Consumer &amp; Competitor Insights ====<br /> * Frank Montana<br /> <br /> ==== CRM ====<br /> <br /> ==== CRM Associate Manager ====<br /> * Jason Tom<br /> <br /> ==== CRM Director ====<br /> * Joe De La Torre<br /> <br /> ==== Strategic Planning ====<br /> <br /> ==== Associate Director, Sonic Strategic Planning ====<br /> * Kohei Kondo<br /> <br /> ==== Licensing ====<br /> <br /> ==== Senior Director of Licensing ====<br /> * Alex Gomez<br /> <br /> ==== Director of Product Development ====<br /> * Sandra Jo<br /> <br /> ==== Manager of Product Development ====<br /> * Mai Kiyotaki<br /> <br /> ==== Associate Manager of Product Development ====<br /> * Scott Murata<br /> <br /> ==== Associate Licensing Director ====<br /> * Michael Cisneros<br /> <br /> ==== Licensing Manager ====<br /> * Angela Hoyer<br /> <br /> ==== Associate Manager, PD/LATAM ====<br /> * Maria Lomo<br /> <br /> ==== Licensing Coordinator, LATAM ====<br /> * Erendira Espinoza<br /> <br /> ==== Licensing Specialist ====<br /> * Maida Chan<br /> <br /> ==== Licensing Translator ====<br /> * Yusuke Sato<br /> <br /> ==== Animation ====<br /> <br /> ==== Senior Director of Animation ====<br /> * Yukio Kusumoto<br /> <br /> ==== Production Manager ====<br /> * Jasmin Hernandez<br /> <br /> ==== Chief Brand &amp; Business Officer, Sonic ====<br /> * Ivo Gersovich<br /> <br /> ==== Publishing ====<br /> <br /> ==== PC Development Services ====<br /> * Bryant Green<br /> * Lance Nguyen<br /> * Johnny Huynh<br /> <br /> ==== QA ====<br /> <br /> ==== QA Lead ====<br /> * James Hawkins<br /> * John Nieroski<br /> <br /> ==== QA Testers ====<br /> * Daniel Alcala<br /> * Paul Cornejo<br /> * Vincent Gutierrez<br /> * Sean Luke Nirmaier<br /> * Ian Schwartz<br /> * Jon Whitman<br /> * Nandi Best<br /> * Michael Dagampat<br /> * Andrew Le<br /> * Michael Phan<br /> * Christopher Sugo<br /> * Elisa Willacker<br /> * Lloyd Blazina<br /> * Victor Dang<br /> * Ace Lowder<br /> * Olivia Philips-Waldorf<br /> * Sabrina Supapkooha<br /> * Chris Bobadilla<br /> * Matthew Estrada<br /> * Lyra Manriquez<br /> * Alex Puh<br /> * Sam Thomson<br /> * Austin Calderon<br /> * Nicolas Flandez<br /> * Ricardo Medina<br /> * Andrew Rausch<br /> * Billy Vail<br /> * Lillian Chen<br /> * Joseph Frizzle<br /> * Jonny Mendoza<br /> * Matt Schoenberg<br /> * Evan Valla<br /> <br /> ==== Burst Team Lead ====<br /> * Lucas Amutan<br /> <br /> ==== QA Burst Team ====<br /> * Danny Le<br /> * Isaac Aquino Men<br /> * Vee Nguyen<br /> * Gerald Rempis<br /> * Winry Winters<br /> <br /> ==== TRG Lead ====<br /> * Sing Tang<br /> <br /> ==== TRG Specialists ====<br /> * Matthew Cain<br /> * Derrick Gutierrez<br /> * Joe MinhHoang Nguyen <br /> * Felipe Souza<br /> <br /> ==== Assistant QA Manager ====<br /> * Scott Borakove<br /> * Scott Williams<br /> <br /> ==== Senior Manager, Quality Assurance ====<br /> * Daniel Fehskens<br /> <br /> ==== PD Ops ====<br /> * Oscar Amare<br /> * Shelley Chen<br /> * Steven Kawafuchi<br /> <br /> ==== Senior Operations Manager ====<br /> * Rafi Gabriel<br /> <br /> ==== Associate Director of Operations ====<br /> * Carl Chen<br /> <br /> ==== Director of Release Management ====<br /> * Stuart Massie<br /> <br /> ==== VP of Product Development ====<br /> * Bill Alexander<br /> <br /> ==== CTO, SVP of Product Development ====<br /> * Hiroshi Kadowaki<br /> <br /> ==== Sales &amp; Operations ====<br /> <br /> ==== Senior Sales &amp; Ops Administrator ====<br /> * Bryce Dunbar<br /> <br /> ==== Associate Sales Support Manager ====<br /> * Kirk Whang<br /> <br /> ==== Associate Director of Sales ====<br /> * Danny Miscevich<br /> <br /> ==== LATAM Territory Manager - Sales &amp; Marketing ====<br /> * Leonardo G. Ponsoni<br /> <br /> ==== Digital Promotions Planner ====<br /> * Kerry Madden-Potts<br /> <br /> ==== Digital Promotions Manager ====<br /> * Albert Jung<br /> <br /> ==== Sales Operations Manager ====<br /> * Tina Moda<br /> <br /> ==== Sales Operations Specialist ====<br /> * Kelly Nighan<br /> <br /> ==== Digital Operations Administrator ====<br /> * Megan Pham<br /> <br /> ==== Digital Operations Coordinators ====<br /> * Carlos Vega, Jr.<br /> * Kurumi Ando<br /> <br /> ==== Digital Operations Manager ====<br /> * Rain Gregorio<br /> <br /> ==== Director, Commercial Operations ====<br /> * Nate Harris<br /> <br /> ==== VP of Sales and Digital Strategy ====<br /> * Alaine C. de Leon<br /> <br /> ==== Executive Assistant ====<br /> * Kellu Aguilar<br /> <br /> ==== EVP of Publishing ====<br /> * Ryan Okum<br /> <br /> ==== Corporate Planning ====<br /> ==== Business Planning ====<br /> * Jillian Ma<br /> * Karin Miyata<br /> * Alex Pham<br /> <br /> ==== Manager of Business Planning ====<br /> * Kanya Yamaguchi<br /> <br /> ==== Associate Director of Business Planning ====<br /> * Yuko Shimura<br /> <br /> ==== Forecasting &amp; Research ====<br /> * Daniil Loza<br /> * Chris Perez<br /> <br /> ==== Manager of Commercial Strategy ====<br /> * David Chan<br /> <br /> ==== Data Analyst ====<br /> <br /> * David Cheung<br /> <br /> ==== Director of Commercial Strategy ====<br /> * Jiyang Xie<br /> <br /> ==== Accounting Data Analyst ====<br /> * Akiko Takahashi<br /> <br /> ==== Senior Finance Manager ====<br /> * Jeremy Swain<br /> <br /> ==== Finance Manager ====<br /> * James Jun<br /> <br /> ==== SVP of Corporate Planning ====<br /> * Kenya Numata<br /> <br /> ==== Business Strategy ====<br /> ==== Associate Manager, Product Coordination ====<br /> * Kanako Makino<br /> * Kumiko Torres<br /> <br /> ==== Manager, Product Coordination ====<br /> * Minoru Iwasaki<br /> <br /> ==== Project Communications Manager ====<br /> * Erika Nagata<br /> <br /> ==== SVP of Business Strategy ====<br /> * Noboru Nagashima<br /> <br /> ==== Accounting ====<br /> * Alice Amano<br /> * Natasha De La Torre<br /> * Junko Fukaya<br /> * Naoko Kogawa<br /> * Samantha Nasab<br /> * Vivian Nguyen<br /> * Yuhei Okugawa<br /> * Noriko Watanabe<br /> <br /> ==== Director, Accounting &amp; Finance ====<br /> * Daisuke Miyawaki<br /> <br /> ==== VP, Accounting ====<br /> * Timothy Turner<br /> <br /> ==== Human Resources &amp; Payroll ====<br /> * Nicole Carrasco<br /> * Daniel Collins<br /> * Jessica Frausto<br /> * Nicole Hall<br /> * Makiko Hoogerbrugge<br /> * Jennifer Hwang<br /> * Alex Kileen<br /> * Benjamin Kimler<br /> * Samantha Kim<br /> * Yoko Makino<br /> * Frida Martinez<br /> * Akiko Okihara<br /> <br /> ==== Senior Director, Human Resources ====<br /> * Will Meek<br /> <br /> ==== VP, Human Resources ====<br /> * Misaki Gertz<br /> <br /> ==== Receptionist &amp; Office Administrator ====<br /> * JJ Sacks<br /> <br /> ==== Administrative Assistant ====<br /> * Yukina Masuda<br /> <br /> ==== Executive Assistant to Ian Curran ====<br /> * Kumi Nakaoka<br /> <br /> ==== VP, Business Development ====<br /> * Dai Kudo<br /> <br /> ==== Legal &amp; Business Affairs ====<br /> ==== Legal Coordinator ====<br /> * Jillena Acala<br /> <br /> ==== Paralegal &amp; Manager of Legal Operations ====<br /> * Samantha Munoz<br /> <br /> ==== Privacy and Compliance Manager ====<br /> * Aaron Crimmins<br /> <br /> ==== Associate Counsel, Legal &amp; Business Affairs ====<br /> * Attiya Riasat<br /> <br /> ==== Associate Legal Counsel, Legal &amp; Business Affairs ====<br /> * Maria Eleni Pasia<br /> <br /> ==== Senior Counsel, Legal &amp; Business Affairs ====<br /> * Jason Wong<br /> * Katherine Zhang<br /> <br /> ==== EVP, Legal &amp; Business Affairs ====<br /> * Jeffrey Shieh<br /> <br /> ==== IT ====<br /> <br /> * Richard Adams<br /> * Trever Finnigan<br /> * Bianca Galvan<br /> * Erik Gomez-Leon<br /> * Jay Perry<br /> * Gordon Sung<br /> * Jonathan Ubovich<br /> <br /> ==== Director of IT ====<br /> * Michael Morrison<br /> <br /> ==== SVP of Corporate Affairs ====<br /> * Mitsuhiro Tanaka<br /> <br /> ==== EVP, Executive Officer ====<br /> * Hitoshi Okuno<br /> <br /> ==== Executive Assistant to Ian Curran ====<br /> * Kumi Nakaoka<br /> <br /> ==== President and COO, Sega West Publishing CRO ====<br /> * Ian Curran<br /> <br /> ==== CEO ====<br /> * Shuji Utsumi<br /> <br /> ==== Playtested by VGMarket ====<br /> * Alex Metzroth<br /> * Greg Ford<br /> * Alan Chu<br /> * Christopher Ortiz<br /> * Francesca Ashcroft<br /> * Harley Huke<br /> * Esteban Constantino<br /> * Daniel Mendez<br /> * Miguel Pascua<br /> * Victoria Chan<br /> * Patrick Ong<br /> * Taylor Karbowski<br /> * Wenchi Chiu<br /> * Jake Williams<br /> * Jordan Holland<br /> * Justin Speer<br /> * Aaron G. Johnson<br /> * Elise Walmsley<br /> * Ben Gifford<br /> * Kylie Weglo<br /> * Soleil Burgess<br /> * Bowen Trammell<br /> * April Miller<br /> * Aaron Hawley<br /> * Gabriel Lashell<br /> * Samantha Crowder<br /> * Amanda Russell<br /> * Carmen Chiu<br /> * Charlie Monzo<br /> * Gina Weisner<br /> * Olusegen Ajike<br /> * Ralph Zebala<br /> * Sabrina Wu<br /> <br /> === SEGA Europe Ltd. ===<br /> ==== SVP, Studio Operations ====<br /> * Marta Lois Gonzalez<br /> <br /> ==== Finance Manager, Studio Operations ====<br /> * Ricky Dhaliwal<br /> <br /> ==== Head of Technical Services ====<br /> * Julie Metior<br /> <br /> ==== Senior Software Engineer ====<br /> * Gordon McKendrick<br /> <br /> ==== Software Engineer ====<br /> * Robert Bowden<br /> <br /> ==== Assistant Database Administrator ====<br /> * Ella Johnston<br /> <br /> ==== QA Data Analyst ====<br /> * Antoine Gaigier<br /> <br /> ==== Submissions Manager ====<br /> * Michael Veniss<br /> <br /> ==== Head of Customer Support ====<br /> * John White<br /> <br /> ==== Customer Support Manager ====<br /> * Mitchell Ranklin<br /> <br /> ==== Head of Localization ====<br /> * Vanessa Shallcross<br /> <br /> ==== Senior Localization Project Manager ====<br /> * Miguel Lerma Garcia<br /> <br /> ==== Localisation Project Manager ====<br /> * Firas Al Sekran<br /> <br /> ==== Senior Manager Localisation QA ====<br /> * Alessandro Irranca<br /> <br /> ==== Senior LQA Project Manager ====<br /> * Pedro Ortega<br /> <br /> ==== Localisation QA Project Manager ====<br /> * Daniel Ip<br /> <br /> ==== Localisation QA Language Specialists ====<br /> * Lucile Minard<br /> * Carlos Lopez &quot;Vlaisnut&quot;<br /> * Chiara Cavaliere<br /> * Rebeca Acco<br /> * Melanie Fuchs<br /> * Krzysztof Piotrowicz<br /> <br /> ==== Localisation QA support by GlobalStep ====<br /> ==== LQA Director ====<br /> * Maurizio Cigoli<br /> <br /> ==== LQA Project Manager ====<br /> * Adriana Boza Olmedo<br /> <br /> ==== LQA Test Leads ====<br /> * Isabel Manzano Aguilar<br /> * Luis Gonzalez Areas<br /> <br /> ==== LQA Testers ====<br /> * Laury Carnie<br /> * Nunzia Vitale<br /> * Matthias Castella<br /> * Dawid Szelag<br /> * Nikolay Grishin<br /> * Victor Machado<br /> * Eva Rome<br /> * Antea Ruggero<br /> * Alex Gruner<br /> * Johanan Torres<br /> * Lilia Suprun<br /> * Yana Imzi <br /> * Rosana Mariot<br /> * Gaetan Tellier<br /> * Violetta Usachova<br /> * Marina Fernandez<br /> * Alina Hengl<br /> * Greta Liuzzo<br /> * Mareike Niklaus<br /> * Julie Grivel<br /> * Verena Kramer<br /> * Simon Rodicio Cruz<br /> * Ziemowit Szadkowski<br /> * Paulo de Souza<br /> * Eugenio Sanchez Parades<br /> * Vitaliy Chsherbina<br /> <br /> ==== French, Italian, German, Spanish Translations by Keywords Studios Italy ====<br /> <br /> ==== Lead Localization Project Manager ====<br /> * Edoardo Fusco<br /> <br /> ==== French Translation ====<br /> * Karine Goldstein<br /> * Kevin C. Perez<br /> * Marie Ducassou<br /> * Myriam Bossu<br /> * Valerie Congy<br /> <br /> ==== Italian Translation ====<br /> * Claudia Mangione<br /> * Francesca Cozzitorto<br /> * Luciana &quot;Svet&quot; Perrucci<br /> * Simone Rivello<br /> <br /> ==== German Translation ====<br /> * Anabel Mertz<br /> * Christiane Schmidt<br /> * Hanna Reibert<br /> * Robin Schnoeckelborg<br /> <br /> ==== Spanish Translation ====<br /> * Alejandro Gomez de la Munoza<br /> * Desiree Henares Sanchez<br /> * Ivan Magdaleno Macenlle<br /> * Victor Rico Garrido<br /> <br /> ==== Brazilian Portuguese Translations by Locsmiths ====<br /> <br /> ==== Brazilian PM and Lead Translation ====<br /> * Amanda do Prado<br /> <br /> ==== Brazilian Portuguese Translation ====<br /> * Carlos M. Ribeiro<br /> * Ricardo R. Nakaoka<br /> <br /> ==== Brazilian Portuguese Review ====<br /> <br /> * Barbara Coelho<br /> * Bruno Dias<br /> <br /> ==== Polish and Russian translations by The Most Games ====<br /> <br /> ==== PM ====<br /> <br /> * Ekaterina Dyakonenko<br /> <br /> ==== Polish Translation ====<br /> <br /> * Inga Ziembinska<br /> * Karolina Barszcz<br /> <br /> ==== Polish Review ====<br /> * Wojciech Brudzinski<br /> * Tomasz Kaliszewski<br /> <br /> ==== Russian Translation ====<br /> * Aleksandr Nekrasov<br /> * Anastasia Kolesova<br /> * Elisa Sarana<br /> <br /> ==== Russian Review ====<br /> * Veronika Konoplina<br /> * Nikita Tiurin<br /> <br /> === SEGA Black Sea Ltd. ===<br /> <br /> ==== Director Development Services ====<br /> <br /> * Iulian Bajan<br /> <br /> ==== Resource Manager ====<br /> <br /> * Yasser Ramirez<br /> <br /> ==== QA Manager ====<br /> <br /> * Catalin Balan <br /> * Evgeny Kolev<br /> <br /> ==== QA Team Lead ====<br /> <br /> * Gaisneau Pugin<br /> <br /> ==== Senior QA Testers ====<br /> <br /> * Konstantin Dragomanov<br /> * Georgi Georgiev<br /> * Evgeni Parvanov<br /> * Savely Ragozin<br /> * Kristiyan Paskov<br /> * Stanina Ilieva<br /> <br /> ==== QA Testers ====<br /> <br /> * Aleksandrina Andreeva<br /> * Martin Blagoev <br /> * Georgi C. Dimitrov<br /> * Yanko Georgiev<br /> * Maya Ivanova<br /> * Anton Spasov<br /> * Gergana Slavcheva<br /> * Vyara Staneva<br /> * Kristiyan Krastev<br /> * Margarita Rangelova<br /> * Radostin Slavov<br /> <br /> ==== Manager Technical Standards Department ====<br /> <br /> * Lyuboslav Karmidzhanov<br /> <br /> ==== Compliance QA Lead ====<br /> <br /> * Viktor Yordanov<br /> <br /> ==== Senior Compliance QA Technicians ====<br /> <br /> * Bozhidar Georgiev<br /> * Constantine Chotov<br /> * Kaloyan Lyubenov<br /> <br /> ==== Compliance QA Technicians ====<br /> <br /> * Dobromir Dzhastanov<br /> * Aleksandar Georgiev<br /> * Drumi Nachev<br /> * Liliana Angelova<br /> * Yordan Chipev<br /> * Lazarin Hristov<br /> * Konstantin Kirov<br /> * Alexandar Popov<br /> * Petar Chernev<br /> <br /> ==== Mastering &amp; Equipment Technicians ====<br /> <br /> * Simeon Zahariev<br /> * Apostol Tulev <br /> <br /> === SEGA Co., Ltd. ===<br /> <br /> ==== Product Management ====<br /> <br /> * Ruiko Miyamoto<br /> * Shoko Kozuki<br /> * Momoko Ishida<br /> * Yasuko Kato<br /> <br /> ==== Community Management ====<br /> <br /> * Yosuke Saito<br /> * Edmundo Prado<br /> * Sawako Kambe<br /> * Mamoru Kodama<br /> * Masaki Inaba<br /> * Shiori Ichinose<br /> * Atsuko Uchida<br /> * Keita Fujiki<br /> <br /> ==== Digital Marketing ====<br /> <br /> * Mari Yamamoto<br /> <br /> ==== PR Manager ====<br /> <br /> * Yinuo Huang<br /> <br /> ==== PR - Publicity ====<br /> <br /> * Teruyuki Kaida<br /> * Keiko Yoshie<br /> * Ai Ogata<br /> * Nana Yamaguchi<br /> * Tetsushiro Kohira<br /> * Chihiro Miki<br /> * Rena Sakai<br /> * Siyi Xiang<br /> * Emi Shiobara<br /> * Yasushi Nagumo<br /> * Ai Yamada<br /> * Hajime Oshima<br /> * Asami Ogami<br /> * Mayu Kioke<br /> * Toshiyuki Fujiki<br /> * Minori Nishi<br /> * Masako Funakoshi<br /> * Ryoko Masuda<br /> * Nozumi Yamada<br /> * Tomomi Fujita<br /> <br /> ==== Event Production ====<br /> <br /> * Luodan Liang<br /> * Sachiko Ide<br /> * Huizi Jin<br /> * Kensuke Okuda<br /> * Kensuke Kurimoto<br /> * Yuka Miyahana<br /> <br /> ==== Sales Manager ====<br /> <br /> * Katsutoshi Memezawa<br /> <br /> ==== Sales ====<br /> <br /> * Tomohiko Hayashi<br /> * Shuto Kobayashi<br /> * Yusuke Ohashi<br /> * Junichiro Suzuki<br /> * Keiichi Oshima<br /> * Toshiyuki Tanaka<br /> * Masahiro Tanaka<br /> * Shinya Oosaki<br /> * FIELD CREW SERVICE Co., Ltd.<br /> <br /> ==== Sales Planning ====<br /> <br /> * Takuro Mishina<br /> * Kota Aso<br /> * Toshiaki Tamesue<br /> * Ai Shiraishi<br /> <br /> ==== Merchandise Planning ====<br /> <br /> * Aiko Matsuda<br /> * Gaku Tsuboya<br /> * Kazuya Sato<br /> * Anna Miyazaki<br /> * Naoko Kato<br /> <br /> ==== Sales Management ====<br /> <br /> * Takashi Kabasawa<br /> * Youko Oda<br /> * Nobuaki Sone<br /> <br /> ==== Public Relations ====<br /> <br /> * Tetsuo Sasaki<br /> * Natsuki Sato<br /> * Daisuke Matsunaga<br /> * Hiroshi Yamazaki<br /> <br /> ==== Global Marketing Support ====<br /> <br /> * Makoto Senoo<br /> * Takuya Kishimoto<br /> * Erika Nagata<br /> * Courteney Fitzgerald<br /> * Chung Shiang shin<br /> <br /> ==== Marketing Supervision ====<br /> <br /> * Masaya Santo<br /> * Hikori Karube<br /> * Toya Yoneda<br /> * Yohei Tanioku<br /> * Sugimoto Seiichiro<br /> * Syou Nanmoku<br /> * Satoshi Tamaki<br /> * Koichi Hanatate<br /> * Toru Yoshida<br /> * Go Saito<br /> * Yasushi Yamashita<br /> * Yang Quan<br /> * Takayoshi Ohuchi<br /> * Junji Sudo<br /> * Soya Komatsu<br /> <br /> ==== Transmedia ====<br /> <br /> * Scarpone Justin<br /> <br /> ==== Brand Management ====<br /> <br /> * Satoshi Imai<br /> * Daichi Mukai<br /> * Mariko Mase<br /> * Toru Muramoto<br /> * Ayama Tsutsumi<br /> * Akane Kimura<br /> <br /> ==== Merchandise Planning ====<br /> <br /> * Aiko Matsuda<br /> * Gaku Tsuboya<br /> * Kazuya Sato<br /> * Anna Miyazaki<br /> <br /> ==== Licensing ====<br /> <br /> * Tatsuya Kususe<br /> * Ayaka Hanyuda<br /> * Irina Vieira<br /> * Go Iwasaki<br /> * Satomi Furukawa<br /> <br /> ==== Asia Sales ====<br /> <br /> * Yoshinori Akiyama<br /> * Takeyuki Iso<br /> * Kosuke Uenaka<br /> * Yuta Tamagami<br /> * Yaoxuan Bai<br /> * Hiroki Nagashima<br /> * Melody Law Qiu-Yi<br /> <br /> === SEGA Publishing Korea Ltd. ===<br /> <br /> * Hyunju Kim<br /> * Kyusang Kim<br /> * Haechang Song<br /> * Chiwoo Nam<br /> * Yuichiro Shimada<br /> * Seokmoon Jang<br /> * Cheong Lee<br /> * Jihyeon Mun<br /> * Doyoung Kim<br /> * Nahyun Sim<br /> * Changkyun Choi<br /> * Minjee Kim<br /> * Yunji Lee<br /> <br /> === SEGA Taiwan Ltd. ===<br /> <br /> * Shintaro Tanioka<br /> * Nick Tseng<br /> * Nina Lin<br /> * Ike Chen<br /> * Yuta Matoba<br /> * Horst Lu<br /> * Max Hsu<br /> * Wayne Li<br /> * Yui Wang<br /> * Chihiro Lin<br /> <br /> === SEGA Singapore Pte. Ltd. ===<br /> <br /> * Lance Teo<br /> * Jacqueline Hong<br /> * Crystal Lai<br /> * Sawami Inoue<br /> <br /> ==== Package &amp; Software Manual ====<br /> <br /> * Yoshihiro Sakuta<br /> * Hiroki Osawa<br /> * Kazuki Ishizu<br /> * Takuya Hamamoto<br /> * Iljun Kang<br /> * Toshiki Yamaguchi<br /> * Yoshitake Ohta<br /> * Colin Restall<br /> * Hiroyoshi Takuma<br /> * Makoto Nishino<br /> * Takenori Terauchi<br /> * Sunao Murayama<br /> <br /> ==== Project Administration ====<br /> <br /> * Akira Nishikawa<br /> * Isao Akiyama<br /> * Teruo Yabumoto<br /> <br /> ==== Software Quality Control Team ====<br /> <br /> * Tomoki Matsuura<br /> * Kenji Takano<br /> * Yutaka Kawasaki<br /> * Tomoyuki Watanabe<br /> * Akihiko Morita<br /> * Kenji Takahashi<br /> * Takashi Nakategawa<br /> * Asuka Sano<br /> * Atsuya Nagatoshi<br /> * Erika Honda<br /> * Honoka Mouri<br /> * Kaito Ohta<br /> * Keita Oomori<br /> * Keita Yamaguchi<br /> * Masahiro Matsuno<br /> * Masakazu Ota<br /> * Michifumi Teruya<br /> * Minako Hayakawa<br /> * Misaki Akiyama<br /> * Naoko Higano<br /> * Riku Ogino<br /> * Rinka Nishihara<br /> * Rio Nishimura<br /> * Risa Shimizu<br /> * Ryuichi Koguchi<br /> * Ryunosuke Inoue<br /> * Shizuka Nakajo<br /> * Shun Otaki<br /> * Takeshi Ootani<br /> * Teppei Koyama<br /> * Yuhi Okayasu<br /> * Yuki Sato<br /> * Yuri Oshiro<br /> * Yuta Asakawa<br /> * Yusuke Ishida<br /> <br /> ==== Software Quality Control Team Guidelines Unit ====<br /> <br /> * Ken Nishimoto<br /> * Hitoshi Wakata<br /> * Kota Ujiie<br /> * Daijiro Tsukahara<br /> * Ryusei Nakano<br /> * Kazuya Miyazaki<br /> * Ai Matsubara<br /> * Akira Shige<br /> <br /> === SEGA Sapporo Studio Co., Ltd. ===<br /> <br /> ==== SEGA Sapporo Studio Guidelines Unit ====<br /> <br /> * Yuki Takahashi<br /> * Masato Mori<br /> * Tetsuo Urata<br /> * Taku Ito<br /> * Kimitaka Matsuhashi<br /> <br /> ==== Project Support ====<br /> <br /> * Takuma Hatori<br /> * Masanori Ohe<br /> <br /> ==== Operation Team ====<br /> <br /> * Makoto Ito <br /> * Ryuto Sakamoto<br /> * Kohei Sumada<br /> * Susumu Ookoshi<br /> * Satoshi Kuwano<br /> * Yuki Sumada<br /> * Weichen Lu<br /> * Yoko Fukuda<br /> * Ami Oomori<br /> * Chiaki Fukai<br /> * Shimpei Omae<br /> <br /> ==== Release Support Team ====<br /> <br /> * Miho Moriya<br /> * Atsushi Hirano<br /> * Junichi Miyaki<br /> * Makoto Takano<br /> <br /> ==== Quality Assurance ====<br /> <br /> * Tomoki Kaji<br /> * Yasuyuki Hattori<br /> * Yuji Nakamura<br /> * Syunya Shimizu<br /> * Yasuhisa Kawase<br /> * Atsushi Nakaza<br /> <br /> ==== Creative Producers ====<br /> <br /> * Toru Ohara<br /> * Ryuichi Taki<br /> * Eigo Kasahara<br /> <br /> ==== Special Thanks ====<br /> <br /> * NASA<br /> * Hikaru Osumi<br /> * Hiroki Goto<br /> * Hiroki Takeuchi<br /> * Hitomi Nagao<br /> * Honoka Iyazaki<br /> * Itsuki Yuguchi<br /> * Keiji Takeda<br /> * Keisuke Fukushima<br /> * Keita Kiyozumi<br /> * Keita Yugi<br /> * Koji Nakamura<br /> * Koki Takami<br /> * Kosei Maeda<br /> * Kou Ishitoya<br /> * Masashi Kurosaki<br /> * Miki Fuyama<br /> * Ryutaro Saisho<br /> * Satoshi Yasuyoshi<br /> * Shinji Motoyama<br /> * Shinkichi Tanahashi<br /> * Shota Shimazaki<br /> * Shunta Hotta<br /> * Shunta Motoyama<br /> * Takuma Suzuki<br /> * Tamotsu Kushibe<br /> * Tomoko Arikawa<br /> * Toshio Odaka<br /> * Yuki Hachikawa<br /> * Yuki Takahashi<br /> * Yuko Furumoto<br /> * Yuto Nagaki<br /> <br /> Our supportive and understanding friends and family!<br /> <br /> ==== Executive Producers ====<br /> <br /> * Haruki Satomi<br /> * Shuji Utsumi<br /> * Yukio Sugino<br /> * Osamu Ohashi</div>

Salgaro