<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="it">
	<id>https://soniclopedia.netsons.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Staff_di_Sonic_Shuffle</id>
	<title>Staff di Sonic Shuffle - Cronologia</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://soniclopedia.netsons.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Staff_di_Sonic_Shuffle"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://soniclopedia.netsons.org/index.php?title=Staff_di_Sonic_Shuffle&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-27T19:38:15Z</updated>
	<subtitle>Cronologia della pagina su questo sito</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.46.0</generator>
	<entry>
		<id>https://soniclopedia.netsons.org/index.php?title=Staff_di_Sonic_Shuffle&amp;diff=268&amp;oldid=prev</id>
		<title>Salgaro: /* Presented by */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://soniclopedia.netsons.org/index.php?title=Staff_di_Sonic_Shuffle&amp;diff=268&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-31T11:42:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Presented by&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw-interface=&quot;&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;it&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Versione meno recente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versione delle 13:42, 31 gen 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l243&quot;&gt;Riga 243:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Riga 243:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Presented by===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===Presented by===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Sega|SEGA]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;© Sega Corporation, 2000&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Sega|SEGA]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;© Sega Corporation, 2000&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==Voci correlate==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Staff}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Salgaro</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://soniclopedia.netsons.org/index.php?title=Staff_di_Sonic_Shuffle&amp;diff=64&amp;oldid=prev</id>
		<title>Salgaro: Creata pagina con &quot;Questa è una lista di tutti coloro che hanno lavorato al gioco &#039;&#039;Sonic Shuffle&#039;&#039;.  ===Producer=== *Shuji Utsumi  ===Director=== *Hidenori Oikawa  ===Supervisors=== *Akinori Nishiyama (Sonic Team) *Yuji Uekawa (Sonic Team)  ===Production Manager=== *Masato Shibata  ===Project Leader=== *Bill Ritch  ===Lead Game Designer=== *Hidenori Oikawa  ===Game Designers=== *Koichi Takeshita *Daisuke Takeuchi  ===Lead Programmer=== *Yasuhiro Kosaka  ===System Pr...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://soniclopedia.netsons.org/index.php?title=Staff_di_Sonic_Shuffle&amp;diff=64&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-11T20:16:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Creata pagina con &amp;quot;Questa è una lista di tutti coloro che hanno lavorato al gioco &amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/index.php?title=Sonic_Shuffle&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Sonic Shuffle (la pagina non esiste)&quot;&gt;Sonic Shuffle&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;.  ===Producer=== *Shuji Utsumi  ===Director=== *Hidenori Oikawa  ===Supervisors=== *&lt;a href=&quot;/index.php?title=Akinori_Nishiyama&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Akinori Nishiyama (la pagina non esiste)&quot;&gt;Akinori Nishiyama&lt;/a&gt; (&lt;a href=&quot;/index.php?title=Sonic_Team&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Sonic Team (la pagina non esiste)&quot;&gt;Sonic Team&lt;/a&gt;) *&lt;a href=&quot;/index.php?title=Yuji_Uekawa&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Yuji Uekawa (la pagina non esiste)&quot;&gt;Yuji Uekawa&lt;/a&gt; (&lt;a href=&quot;/index.php?title=Sonic_Team&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Sonic Team (la pagina non esiste)&quot;&gt;Sonic Team&lt;/a&gt;)  ===Production Manager=== *Masato Shibata  ===Project Leader=== *Bill Ritch  ===Lead Game Designer=== *Hidenori Oikawa  ===Game Designers=== *Koichi Takeshita *Daisuke Takeuchi  ===Lead Programmer=== *Yasuhiro Kosaka  ===System Pr...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nuova pagina&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Questa è una lista di tutti coloro che hanno lavorato al gioco &amp;#039;&amp;#039;[[Sonic Shuffle]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Producer===&lt;br /&gt;
*Shuji Utsumi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Director===&lt;br /&gt;
*Hidenori Oikawa&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Supervisors===&lt;br /&gt;
*[[Akinori Nishiyama]] ([[Sonic Team]])&lt;br /&gt;
*[[Yuji Uekawa]] ([[Sonic Team]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Production Manager===&lt;br /&gt;
*Masato Shibata&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Project Leader===&lt;br /&gt;
*Bill Ritch&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Lead Game Designer===&lt;br /&gt;
*Hidenori Oikawa&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Game Designers===&lt;br /&gt;
*Koichi Takeshita&lt;br /&gt;
*Daisuke Takeuchi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Lead Programmer===&lt;br /&gt;
*Yasuhiro Kosaka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===System Programmers===&lt;br /&gt;
*Masatoshi Sugibayashi&lt;br /&gt;
*Hideki Nishimoto&lt;br /&gt;
*Shoichi Takata&lt;br /&gt;
*Tetsuharu Takashima&lt;br /&gt;
*Takuya Suzuki&lt;br /&gt;
*Yoshitaka Shibata&lt;br /&gt;
*Yoko Miyabayashi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Lead Artist===&lt;br /&gt;
*Hisashi Kubo&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===System Artists===&lt;br /&gt;
*Toshiro Okamoto&lt;br /&gt;
*Taiichi Matsuda&lt;br /&gt;
*Norihiro Kanie&lt;br /&gt;
*Masahide Inaba&lt;br /&gt;
*Hideki Soma&lt;br /&gt;
*Motoshi Kuwahara&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mini-Event Artist===&lt;br /&gt;
*Akihiro Shibata&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Lead Character Artist===&lt;br /&gt;
*Manabu Yanagisawa&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Character Artists===&lt;br /&gt;
*Yasuhiro Fujii&lt;br /&gt;
*Yuji Yano&lt;br /&gt;
*Chiaki Nishiki&lt;br /&gt;
*Masahiro Kamohara&lt;br /&gt;
*Megumi Okazaki&lt;br /&gt;
*Akemi Ihara&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Cinematic Director===&lt;br /&gt;
*Shoji Mizuno&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Cinematic Assistant Directors===&lt;br /&gt;
*Toshifumi Sekijima&lt;br /&gt;
*Naoto Yoshimi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Cinematic Producer===&lt;br /&gt;
*Nobuya Okabe&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Cinematic Assistant Producer===&lt;br /&gt;
*Satoshi Nagaoka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Cinematic Animation Director===&lt;br /&gt;
*Masayuki Goto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Cinematic Artists===&lt;br /&gt;
*Naoto Onuki&lt;br /&gt;
*Takayuki Hayama&lt;br /&gt;
*Shin Katada&lt;br /&gt;
*Masanori Kubota&lt;br /&gt;
*Tomoya Ohata&lt;br /&gt;
*Ryoko Suzuki&lt;br /&gt;
*Kazuyo Yoshida&lt;br /&gt;
*Fumihito Saito&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Cinematic Engineers===&lt;br /&gt;
*Jin Kamohara&lt;br /&gt;
*Zenjiro Motono&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mini-Game Design Leads===&lt;br /&gt;
*Issei Takahashi&lt;br /&gt;
*Hop&lt;br /&gt;
*Jinichi Fuyuki&lt;br /&gt;
*Katsuhiko Sugiyama&lt;br /&gt;
*Tomosuke Kashiwabara&lt;br /&gt;
*Hiro Yokoyamax&lt;br /&gt;
*Hisanori Fukuoka&lt;br /&gt;
*Hiroyuki Yagi&lt;br /&gt;
*Tetsuya Ishikawa&lt;br /&gt;
*Koichiro Genda&lt;br /&gt;
*Kouji Inokuchi&lt;br /&gt;
*Kazunori Sato&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mini-Game Programmers===&lt;br /&gt;
*Juhyoung Kang&lt;br /&gt;
*Tomokazu Ninomiya&lt;br /&gt;
*Junsoo Bae&lt;br /&gt;
*Sangyoun Lee&lt;br /&gt;
*Donghyun Ban&lt;br /&gt;
*Dandy Arai&lt;br /&gt;
*Tetsuma Yoshida&lt;br /&gt;
*Norihisa Takabatake&lt;br /&gt;
*Naoki Hirasawa&lt;br /&gt;
*Donpei Morita&lt;br /&gt;
*Yoshinori Koiwa&lt;br /&gt;
*Nobuyuki Mark Kimura&lt;br /&gt;
*Tsuyoshi Tsuchimoto&lt;br /&gt;
*Hisanori Fukuoka&lt;br /&gt;
*Takahiko Murakami&lt;br /&gt;
*Kazunori Sato&lt;br /&gt;
*Shin Fukumoto&lt;br /&gt;
*Hirotaka Iwayama&lt;br /&gt;
*Keisuke Hino&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mini-Game Artists===&lt;br /&gt;
*Tomoyoshi Miyashita&lt;br /&gt;
*Takeshi Murata&lt;br /&gt;
*Hideto Ishikawa&lt;br /&gt;
*Haeyoung Park&lt;br /&gt;
*Misun Yang&lt;br /&gt;
*Huichung Lee&lt;br /&gt;
*Hyungjin Kim&lt;br /&gt;
*Akira Katagi&lt;br /&gt;
*Akiyoshi Otsuka&lt;br /&gt;
*Minoru Sato&lt;br /&gt;
*Kazuhiro Hayashida&lt;br /&gt;
*Yoshikazu Aoki&lt;br /&gt;
*Kouji Kato&lt;br /&gt;
*Hironobu Hatta&lt;br /&gt;
*Koichi Sakuma&lt;br /&gt;
*Hiroyuki Kikkawa&lt;br /&gt;
*Toshinori Tabata&lt;br /&gt;
*Gengo Ito&lt;br /&gt;
*Hideyuki Katsuyama&lt;br /&gt;
*Hideaki Honjo&lt;br /&gt;
*Noriaki Kawakami&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Sound Production Managers===&lt;br /&gt;
*Keisuke Mitsui&lt;br /&gt;
*Kenichi Funayama&lt;br /&gt;
*Hidenobu &amp;quot;Kalta&amp;quot; Otsuki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Music Director===&lt;br /&gt;
*Akihiro Satoh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Sound Effect Director===&lt;br /&gt;
*Osamu Narita&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Sound Effect Engineer===&lt;br /&gt;
*Hiroyuki Tsuboguchi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Opening Movie Music===&lt;br /&gt;
*Kazuhiko Sawaguchi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Opening Movie Music Engineer===&lt;br /&gt;
*Hironao Yamamoto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Music Composition, Arrangement &amp;amp; Programming===&lt;br /&gt;
*Kaltek Music Engine:&lt;br /&gt;
**Hidenobu Otsuki (Kalta)&lt;br /&gt;
**Ryo Fukuda (L.D.)&lt;br /&gt;
**Takeo Suzuki (3-Jya)&lt;br /&gt;
**Yoshitaka Hirota (Sat)&lt;br /&gt;
**Kazumi Mitome&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Japanese Character Voices===&lt;br /&gt;
*[[Jun&amp;#039;ichi Kanemaru]]&lt;br /&gt;
*[[Atsuki Murata]]&lt;br /&gt;
*[[Nobutoshi Canna]]&lt;br /&gt;
*[[Taeko Kawata]]&lt;br /&gt;
*[[Emi Motoi]]&lt;br /&gt;
*Syun Yashiro&lt;br /&gt;
*Jyoji Nakata&lt;br /&gt;
*[[Chikao Otsuka]]&lt;br /&gt;
*Ikue Ohtani&lt;br /&gt;
*[[Urara Takano]]&lt;br /&gt;
*[[Yūko Minaguchi]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===English Character Voices===&lt;br /&gt;
*[[Lani Minella]]&lt;br /&gt;
*[[Ryan Drummond]]&lt;br /&gt;
*[[Jon St. John]]&lt;br /&gt;
*[[Elara Distler]]&lt;br /&gt;
*[[Corey Bringas]]&lt;br /&gt;
*[[Jennifer Douillard]] (Jenny Douillard)&lt;br /&gt;
*[[Deem Bristow]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Localization Producer===&lt;br /&gt;
*Osamu Shibamiya&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Assisting Producer===&lt;br /&gt;
*Jason Kuo&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Test Lead===&lt;br /&gt;
*Rick Ribble Jr. (Maverick)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Product Manager===&lt;br /&gt;
*Rich Briggs&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Marketing Director===&lt;br /&gt;
*John Golden&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Creative Services===&lt;br /&gt;
*Bob Schonfisch&lt;br /&gt;
*Angela Santos&lt;br /&gt;
*Laura Belzer&lt;br /&gt;
*Simon McIlroy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Public Relations===&lt;br /&gt;
*Heather Hawkins&lt;br /&gt;
*Gwen Marker&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Voice Recording Engineer===&lt;br /&gt;
*Rick Bowman&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Voice Acting Supervisors===&lt;br /&gt;
*[[Jun Senoue]] ([[Sonic Team|Sonic Team USA]])&lt;br /&gt;
*Keith Palmer ([[Sonic Team|Sonic Team USA]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Special Thanks===&lt;br /&gt;
*Takayuki Kawagoe (Smilebit)&lt;br /&gt;
*Yoichi Shimosato (Smilebit)&lt;br /&gt;
*Jin Shimazaki&lt;br /&gt;
*Hiroshi Igari&lt;br /&gt;
*Tetsuo Inoue&lt;br /&gt;
*Jun Kanda&lt;br /&gt;
*MP Team&lt;br /&gt;
*All the family members of the team for waiting so patiently to see us again&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Presented by===&lt;br /&gt;
[[Sega|SEGA]]&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;© Sega Corporation, 2000&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Salgaro</name></author>
	</entry>
</feed>