Copione di Sonic Racing: CrossWorlds

Questo articolo contiene le interazioni tra i personaggi di Sonic Racing: CrossWorlds.

Sonic the Hedgehog

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Miles "Tails" Prower	Sonic: Fa' del tuo meglio, amico. Fammi vedere chi sei! Tails: Tieniti forte! Stavolta sarai tu a inseguire me!	Sonic: Non ci vado piano con te, Tails! Tails: Che bravo, Sonic!
Knuckles the Echidna	Sonic: Niente di personale se ti batto, vero? Ahah! Knuckles: Parli troppo per i miei gusti. Ti metterò al tuo posto!	Sonic: Questa l'hai sentita, Knuckles? Knuckles: Ti credi divertente, Sonic?
Amy Rose	Sonic: Sai che non posso fare favoritismi. Dovrai perdere come tutti gli altri. Amy: Ahah, è buffo, sai? Stavo per dire la stessa cosa. Preparati a mangiare la polvere!	Sonic: Scusa, non faccio favoritismi, Amy! Amy: Sonic! Perché?!
Cream the Rabbit	Sonic: Questa gara potrebbe essere un po' intensa. Sei pronta? Cream: Farò del mio meglio, signor Sonic! La prego, non ci vada troppo piano!	Sonic: Vai alla grande, Cream! Continua così! Cream: Per favore, piano!
Big the Cat		Sonic: Beccati questo, Big! Big: Oh! Sonic!
Silver the Hedgehog		Sonic: Non te l'aspettavi, eh, Silver? Silver: Faresti meglio a correre, Sonic!
Blaze the Cat		Sonic: Tutto è concesso, vero, Blaze? Blaze: Mi vendicherò, Sonic!
Shadow the Hedgehog		Sonic: Ti è tornata la memoria, Shadow? Shadow: Mi vendicherò, Sonic!
Rouge the Bat		Sonic: Ho un regalino per te, Rouge! Rouge: Me lo ricorderò, Sonic!
E-123 Omega		Sonic: Niente contrattacchi, Omega! Omega: Non sono un semplice badnik, Sonic!
Vector the Crocodile		Sonic: Forse dovresti tornare alle tue indagini, Vector! Vector: Me ne sono accorto, Sonic!
Espio the Chameleon		Sonic: Non te l'aspettavi, Espio? Espio: Una rapida mossa, Sonic!
Charmy Bee		Sonic: Scusa, Charmy! Continua così! Charmy: Non vale, Sonic!
Zavok		Sonic: Nella vita bisogna rallentare, Zavok! Zavok: Ti prenderò, Sonic!
Zazz		Sonic: Non andare fuori dal seminato, Zazz! Zazz: Ti starò alle calcagna!
Dr. Eggman		Sonic: Te lo sei meritato, Eggman! Eggman: Stai invecchiando, Sonic.
Metal Sonic		Sonic: Prova a copiare questo, Metal! Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Sonic: Ma perché sei qui? Egg Pawn: ...!
Sage		Sonic: Visto cosa so fare, Sage? Sage: Sonic, il solito insolente!
Jet the Hawk		Sonic: Non riesci a superarmi, Jet? Jet: Adesso stai barando, Sonic!
Wave the Swallow		Sonic: Non riesci a schivare, Wave? Wave: Non è educato, Sonic!
Storm the Albatross		Sonic: Non ce la fai, Storm? Storm: Te la sei cercata, Sonic!

Miles "Tails" Prower

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Tails: È il mio momento! Oggi ti mostrerò di cosa sono capace. Vincerò! Sonic: Sono sicuro che ci proverai. Non trattenerti amico, perché ti starò alle costole!	Tails: Ti ho beccato, Sonic! Sonic: Ottimo, Tails!
Knuckles the Echidna		Tails: Scusami, Knuckles! Knuckles: Hai commesso un grosso errore, Tails!
Amy Rose	Tails: Sono un esperto di ogni veicolo. Non prendertela quando arriverò primo, OK? Amy: Guido da quando voli! Eheh. Non sottovalutarmi!	Tails: Scusami, Amy! Amy: Potevi almeno avvisarmi, Tails!
Cream the Rabbit	Tails: Ci guarderanno tutti! Impegnamoci e facciamo vedere di cosa siamo capaci! Cream: Puoi scommetterci! In bocca al lupo! Ci vediamo al traguardo!	Tails: Scusami, Cream! Cream: Sia corretto, signor Tails!
Big the Cat		Tails: Scusami, Big! Big: Ma perché, Tails?
Silver the Hedgehog		Tails: Sorpresa, Silver! Silver: Sei un bersaglio sicuro, Tails!
Blaze the Cat		Tails: Scusami, Blaze! Blaze: È una scelta, Tails!
Shadow the Hedgehog		Tails: Ho preso Shadow! Shadow: Sei imprudente, Tails…
Rouge the Bat		Tails: Sorpresa, Rouge! Rouge: Che coraggio, Tails!
E-123 Omega		Tails: Niente colpi bassi, Omega! Omega: Verrai disassemblato, Tails!
Vector the Crocodile		Tails: Scusami, Vector! Vector: Non sei così sveglio, Tails!
Espio the Chameleon		Tails: Ho preso Espio! Espio: Un saggio utilizzo, Tails!
Charmy Bee		Tails: Scusami, Charmy! Charmy: Falla finita, Tails!
Zavok		Tails: Te lo meriti, Zavok! Zavok: Ti metterò a tappeto, Tails!
Zazz		Tails: Prendi questo, Zazz! Zazz: Piccolo mostriciattolo!
Dr. Eggman		Tails: Prendi questo, Eggman! Eggman: Credi di essere furbo, Tails?
Metal Sonic		Tails: Prendi questo, Metal! Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Tails: Sì! Centro! Egg Pawn: ...!
Sage		Tails: Analizzami questo, Sage! Sage: Sei molto sicuro di te, eh, Tails?
Jet the Hawk		Tails: Chi è il più veloce ora, Jet? Jet: Levati di torno, Tails!
Wave the Swallow		Tails: Oh, non sei riuscita a schivarlo, Wave? Wave: L'hai voluto tu, Tails!
Storm the Albatross		Tails: Ora non sei così spavaldo, Storm! Storm: Mossa stupida, Tails!

Knuckles the Echidna

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Knuckles: È ora di azzuffarci, come ai vecchi tempi! E grazie a questi bolidi, adesso siamo alla pari! Che vinca il migliore! Sonic: Puoi dirlo forte. E visto che mi consideri "alla pari", non fare storie se vinco!	Knuckles: Ne vuoi ancora, Sonic? Sonic: Niente male, Knuckles!
Miles "Tails" Prower	Knuckles: E va bene, ragazzino. Non pensare che ci andrò piano con te. Se vogliamo correre, lo faremo per vincere! Tails: Grandioso! Ce la metterò tutta e ti dimostrerò cosa so fare! Non sottovalutarmi!	Knuckles: Levati di mezzo, Tails! Tails: Calmati, Knuckles!
Amy Rose	Knuckles: Lo so, vorresti una gara "amichevole", ma io voglio una sfida! Fammi vedere chi sei! Amy: Va bene, faremo a modo tuo! Una gara senza esclusione di colpi! Ricordati, l'hai voluto tu!	Knuckles: Che ne pensi di questo, Amy? Amy: Fai sul serio, Knuckles?
Cream the Rabbit	Knuckles: Non sembri nervosa. Sono fiero di te, piccoletta. Cerca di stare al mio passo, OK? Cream: Non si preoccupi, signor Knuckles! So badare a me stessa! E se non sta attento, potrei anche batterla! Ahahah!	Knuckles: Provaci ancora, piccola! Cream: Sono piccola, signor Knuckles!
Big the Cat		Knuckles: Niente di personale, Big! Big: Eddai, Knuckles!
Silver the Hedgehog		Knuckles: Levati di mezzo, Silver! Silver: Non mi fermerai, Knuckles!
Blaze the Cat		Knuckles: Niente di personale, Blaze! Blaze: Bel colpo, Knuckles!
Shadow the Hedgehog		Knuckles: Prendi questo, Shadow! Shadow: Bel colpo, Knuckles!
Rouge the Bat		Knuckles: Non ce la fai a fare sul serio, Rouge? Rouge: Cosa stai cercando di fare, Knuckles?
E-123 Omega		Knuckles: Pensavo fossi uno tosto, Omega! Omega: Riprovaci, Knuckles!
Vector the Crocodile		Knuckles: Un po' troppo, Vector? Vector: Come sempre, Knux!
Espio the Chameleon		Knuckles: Levati di mezzo, Espio! Espio: Me l'aspettavo, amico mio.
Charmy Bee		Knuckles: Niente di personale, piccolo! Charmy: Sei cattivo, Knuckles!
Zavok		Knuckles: Ne vuoi ancora, Zavok? Zavok: Ti disintegro, Knuckles!
Zazz		Knuckles: Arrenditi, Zazz! Zazz: Provaci ancora!
Dr. Eggman		Knuckles: Non hai ancora visto niente, Eggman! Eggman: Prova a intimidire qualcun altro, Knuckles!
Metal Sonic		Knuckles: Arrenditi, Metal! Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Knuckles: Arrenditi! Egg Pawn: ...!
Sage		Knuckles: Ne vuoi ancora, Sage? Sage: È inutile, Knuckles.
Jet the Hawk		Knuckles: Ingozzati con questo, Jet! Jet: Che colpo basso, Knuckles!
Wave the Swallow		Knuckles: Non ce la fai, Wave? Wave: Pensi di essere sveglio, Knuckles?
Storm the Albatross		Knuckles: Non ti è bastato, Storm? Storm: Torna indietro e combatti, Knuckles!

Amy Rose

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Amy: Ciao, Sonic! Quando taglierò il traguardo mi volterò per salutarti! Sonic: Tu dici, eh? Vediamo che sai fare!	Amy: Ho la tua attenzione, Sonic? Sonic: Adesso hai la mia attenzione, Amy!
Miles "Tails" Prower	Amy: Vuoi far vedere chi sei, vero? Allora, come tua amica, ti metterò alla prova! Preparati! Tails: Dovrebbe incoraggiarmi? Perché sembrava una minaccia?	Amy: Scusami, Tails! Tails: Davvero, Amy?
Knuckles the Echidna		Amy: Te la caverai, Knuckles! Knuckles: Bel colpo, Amy!
Cream the Rabbit	Amy: Sono contenta di vederti qui! Facciamo vedere a tutti di cosa siamo capaci e guidiamo questo gruppo! Cream: Farò del mio meglio, signorina Amy! E questo significa che gareggerò al massimo anche contro di lei!	Amy: Scusami, Cream! Cream: Signorina Amy! Basta!
Big the Cat		Amy: (sussulto) Scusami, Big! Big: (sussulto) Amy?!
Silver the Hedgehog		Amy: Sorpresa, Silver! Silver: Che succede, Amy?
Blaze the Cat		Amy: (sussulto) Scusami, Blaze! Blaze: Sul serio, Amy?
Shadow the Hedgehog		Amy: Ti ho preso, Shadow! Shadow: Bel colpo, Amy!
Rouge the Bat		Amy: Oooh! Tana per Rouge! Rouge: Pessima mossa, Amy!
E-123 Omega		Amy: Ti ho preso, Omega! Omega: Mossa sbagliata, Amy!
Vector the Crocodile		Amy: Sorpresa, Vector! Vector: Dacci un taglio, Amy!
Espio the Chameleon		Amy: Ho preso Espio! Espio: Sii cauta, Amy.
Charmy Bee		Amy: Scusami, Charmy! Charmy: Credevo fossi gentile, Amy!
Zavok		Amy: Se vuoi ne ho ancora, Zavok! Zavok: Ti schiaccerò, Amy!
Zazz		Amy: Hai capito, Zazz! Zazz: Ah! Questa l'ho sentita!
Dr. Eggman		Amy: Te lo sei meritato, Eggman! Eggman: Risparmiatela, Amy!
Metal Sonic		Amy: Prendi questo, Metal! Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Amy: Colpo diretto! Egg Pawn: ...!
Sage		Amy: Ahah! Sorpresa, Sage! Sage: Tutto ciò per "amore", Amy?
Jet the Hawk		Amy: Non riesci a superarmi, Jet? Jet: Non è divertente, Amy!
Wave the Swallow		Amy: Non riesci a schivare, Wave? Wave: È guerra, Amy!
Storm the Albatross		Amy: Non ce la fai, Storm? Storm: Non è stato molto carino, Amy!

Cream the Rabbit

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Cream: Ecco, signor Sonic! Il nostro grande momento! Farò del mio meglio per stare al suo passo! Sonic: Non limitarti a stare al passo, punta alla vittoria! Fa' del tuo meglio e divertiti, d'accordo?	Cream: L'ha visto, signor Sonic? Sonic: Brava, Cream!
Miles "Tails" Prower		Cream: Che gliene pare, signor Tails? Tails: Ma che maniere, Cream!
Knuckles the Echidna		Cream: È fiero di me, signor Knnuckles? Knuckles: Ah! Bella mossa, Cream!
Amy Rose	Cream: Evviva! Il Team Rose è di nuovo insieme per condividere un'altra vittoria! Amy: Stavolta niente alleanze. Dovrai vincere contando sulle tue forze, ma io credo in te! Andiamo!	Cream: Mi scusi, signorina Amy! Amy: Cream! Perché?!
Big the Cat		Cream: Preso! Tocca a lei, signor Big! Big: Cream! Noooo!
Silver the Hedgehog		Cream: Mi scusi, signor Silver! Silver: Che cattiva, Cream!
Blaze the Cat		Cream: Andava bene, signorina Blaze! Blaze: Cream?! Come hai potuto?
Shadow the Hedgehog		Cream: Wow, ho raggiunto il signor Shadow! Shadow: Ben fatto, Cream.
Rouge the Bat		Cream: Va bene così, signorina Rouge? Rouge: Stai tirando fuori le unghie, Cream!
E-123 Omega		Cream: È fiero di me, signor Omega? Omega: Bel colpo, Cream!
Vector the Crocodile		Cream: Grazie per aver giocato con me, signor Vector Vector: Vacci piano, Cream!
Espio the Chameleon		Cream: Lo apprezzo, signor Espio! Espio: Cream?!? Sei spietata!
Charmy Bee		Cream: Preso! Tocca a te, Charmy! Charmy: Cream! Perché?!
Zavok		Cream: Non si arrabbi, signor Zavok! Zavok: Maledetta mocciosa!
Zazz		Cream: Niente colpi bassi, signor Zazz! Zazz: Sei proprio cattiva, ragazzina!
Dr. Eggman		Cream: Non sia cattivo, signor Eggman! Eggman: È molto, molto maleducato, Cream!
Metal Sonic		Cream: Si comporti bene, signor Metal Sonic! Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Cream: Centro! Egg Pawn: ...!
Sage		Cream: Sto andando bene, signorina Sage? Sage: Non cominciare, Cream.
Jet the Hawk		Cream: Non volevo, signor Jet! Jet: Questa ragazzina è spietata!
Wave the Swallow		Cream: È solo un gioco, signorina Wave! Wave: Bel colpo, ragazzina!
Storm the Albatross		Cream: Non deve arrabbiarsi, signor Storm! Storm: Smettila di infastidirmi!

Big the Cat

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Big: Non preferiresti correre? Sei più veloce a piedi che alla guida. Sonic: Sì, ma così almeno siamo allo stesso livello. Fa' del tuo meglio, ragazzone!	Big: Arrivo, Sonic! Sonic: Big?!? Ma che cavolo!
Miles "Tails" Prower		Big: Ti prenderò, Tails! Tails: Big?! Davvero?!
Knuckles the Echidna		Big: Sorpresa, Knuckles! Knuckles: Big? Davvero?
Amy Rose	Big: Ciao, Amy! Non vedo l'ora di fare la nostra reunion del Team Rose! Amy: Mi dispiace, Big! Corriamo l'una contro l'altro! Quindi... fa' del tuo meglio!	Big: Scusami, Amy! Amy: Ahh, Big?!
Cream the Rabbit		Big: Scusami, Cream! Cream: Sia gentile, signor Big!
Silver the Hedgehog		Big: Non te l'aspettavi? Silver: Sei stato crudele, Big!
Blaze the Cat		Big: Arrivo, Blaze! Blaze: Sei un tipo audace, Big!
Shadow the Hedgehog		Big: Arrivo, Shadow! Shadow: Big?!?
Rouge the Bat		Big: Sorpresa, Rouge! Rouge: Big! Sei così brutale!
E-123 Omega		Big: Ti prenderò, Omega! Omega: Regolazione parametri d'attacco.
Vector the Crocodile		Big: Sorpresa, Vector! Vector: Ma che... Big?!
Espio the Chameleon		Big: Non ti avevo visto, Espio! Espio: Ho subito un'imboscata da Big?!?
Charmy Bee		Big: Ti prenderò, Charmy! Charmy: Ora siamo nemici, Big!
Zavok		Big: Un po' troppo forte? Zavok: Come sei brutale, Big!
Zazz		Big: Non ti è piaciuto?! Zazz: Sei proprio un osso duro!
Dr. Eggman		Big: (risata rilassata) Eggman: Big?! Davvero?!
Metal Sonic		Big: (risata rilassata) Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Big: Ne ho preso uno! Egg Pawn: ...!
Sage		Big: Scusami, Sage! Sage: Bel colpo, Big.
Jet the Hawk		Big: Arrivo, Jet! Jet: Mi ha preso?!
Wave the Swallow		Big: Sorpresa, Wave! Wave: Mi ha presa?!?
Storm the Albatross		Big: Ti prenderò, Storm! Storm: Ci siamo, Big!

Silver the Hedgehog

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Silver: Bene, Sonic! è ora di scoprire chi è il migliore fra noi due! Sonic: Beh, sono io, ma adoro il tuo entusiasmo! Andiamo!	Silver: Non potevi evitarlo, Sonic! Sonic: Non hai ancora vinto, Silver!
Miles "Tails" Prower		Silver: Non posso rallentare, Tails! Tails: Oh, bel colpo, Silver!
Knuckles the Echidna		Silver: Puoi farcela, Knuckles! Knuckles: Faresti meglio a scappare, Silver!
Amy Rose	Silver: Sarà una gara difficile, ma con te che fai il tifo so che posso farcela! Amy: Uh, Silver, gareggiamo l'una contro l'altro. Fa' del tuo meglio! Non ci andrò piano con te!	Silver: Scusami, Amy! Amy: Oh, ma dai, Silver!
Cream the Rabbit		Silver: Scusami, Cream! Cream: Sia gentile, signor Silver!
Big the Cat		Silver: Non posso correre rischi, Big! Big: Basta, Silver!
Blaze the Cat		Silver: Scusami, Blaze! Blaze: E sia, Silver!
Shadow the Hedgehog		Silver: Non eri pronto, Shadow? Shadow: Non cominciare, Silver!
Rouge the Bat		Silver: Non mi hai lasciato altra scelta, Rouge! Rouge: Ti attende un futuro tetro, Silver!
E-123 Omega		Silver: Non posso rallentare, Omega! Omega: Sei spacciato, Silver!
Vector the Crocodile		Silver: Niente di personale, Vector! Vector: Ma dai, Silver!
Espio the Chameleon		Silver: Scusami, Espio! Espio: Una mossa decisa, Silver!
Charmy Bee		Silver: La prossima volta vedi di schivare, Charmy! Charmy: Sei cattivo, Silver!
Zavok		Silver: Non sei più così tosto, Zavok? Zavok: Ti disintegro, ragazzo!
Zazz		Silver: Non la passerai liscia, Zazz! Zazz: Maledetto moccioso mollaccione!
Dr. Eggman		Silver: Te lo sei meritato, Eggman! Eggman: Me la pagherai, Silver!
Metal Sonic		Silver: Non la passerai liscia, Metal Sonic! Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Silver: Nemico a terra! Egg Pawn: ...!
Sage		Silver: Non rallentare, Sage! Sage: Non puoi essere perdonato, Silver.
Jet the Hawk		Silver: Sei troppo lento, Jet! Jet: Falla finita, Silver!
Wave the Swallow		Silver: Svegliati, Wave! Wave: Levati di torno, Silver!
Storm the Albatross		Silver: Ti ho beccato, Storm! Storm: Che colpo basso, Silver!

Blaze the Cat

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Blaze: È da un po' che non ci sfidiamo. Tiri sempre fuori il meglio di me, fa in modo che sia così anche questa volta! Sonic: Nessuno riesce a motivarmi come te! Facciamo vedere a tutti cosa vuol dire "velocità"!	Blaze: Ravviviamo la situazione, Sonic! Sonic: Oh! è guerra, Blaze!
Miles "Tails" Prower		Blaze: Tieni gli occhi aperti, Tails! Tails: Vacci piano, Blaze!
Knuckles the Echidna		Blaze: Una prova di forza, Knuckles! Knuckles: Niente male, Blaze!
Amy Rose	Blaze: È sempre un piacere, Amy. Non vedo l'ora di ammirare le tue abilità in pista. Amy: Che si vinca o si perda, sarà una gara fantastica! Mostrami cosa sai fare!	Blaze: Senza offesa, Amy! Amy: Blaze! Perché?!
Cream the Rabbit		Blaze: Non voglio mancarti di rispetto, Cream! Cream: Signorina Blaze! Sul serio?!?
Big the Cat		Blaze: Cadrai in piedi, Big! Big: Oh! Blaze!
Silver the Hedgehog		Blaze: Consideralo un allenamento, Silver! Silver: Non sono così debole, Blaze!
Shadow the Hedgehog		Blaze: Con tutto il rispetto, Shadow. Shadow: Bel colpo, Blaze!
Rouge the Bat		Blaze: Prova a rubarmi il poso, Rouge! Rouge: Grazie per questo regale fastidio, Blaze!
E-123 Omega		Blaze: Ti ho nel mirino, Omega! Omega: Inizializzazione regicidio!
Vector the Crocodile		Blaze: Niente di personale, Vector! Vector: Fai sul serio, Blaze?
Espio the Chameleon		Blaze: Tieni gli occhi aperti, Espio! Espio: Bel colpo, vostra altezza!
Charmy Bee		Blaze: Fa' attenzione, Charmy! Charmy: Credevo che fossi gentile, Blaze!
Zavok		Blaze: Ne ho ancora, Zavok! Zavok: È guerra, Blaze!
Zazz		Blaze: Mantieni le distanze, Zazz! Zazz: Brucia! Ahahah! ANCORA!
Dr. Eggman		Blaze: Che ti serva da lezione, Eggman! Eggman: Allora è guerra, Blaze!
Metal Sonic		Blaze: Placiati, Metal Sonic! Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Blaze: Un altro nemico sconfitto. Egg Pawn: ...
Sage		Blaze: Hai imparato la lezione, Sage? Sage: È una dichiarazione di guerra, Blaze?
Jet the Hawk		Blaze: Non mi scapperai, Jet! Jet: La principessa si sta sporcando le manine?!
Wave the Swallow		Blaze: Non puoi sfuggirmi, Wave! Wave: La principessa sa combattere!
Storm the Albatross		Blaze: Non sfidarmi, Storm! Storm: La principessa mi ha colpito?!?

Shadow the Hedgehog

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Shadow: Oggi scopriremo chi è il pilota migliore fra noi due, riccio blu. Sonic: Oh, lo sappiamo già, ma credo che dovrò darti di nuovo una bella lezione, impostore.	Shadow: Sei debole, riccio blu! Sonic: Non finisce qui, Shadow!
Miles "Tails" Prower		Shadow: Fa' attenzione, Tails! Tails: Calmati, Shadow!
Knuckles the Echidna		Shadow: Hai abbassato la guardia, Knuckles! Knuckles: Provaci ancora, Shadow!
Amy Rose	Shadow: Tu hai un cuore di panna. La vittoria può essere conquistata solo con spietata determinazione. Amy: Sono molto determinata, ma io non ho bisogno di ostentarlo!	Shadow: Sei goffa, Amy! Amy: Levati di mezzo, Shadow!
Cream the Rabbit		Shadow: Fatti da parte, Cream. Cream: Non c'è bisogno di essere cattivi!
Big the Cat		Shadow: Sei un bersaglio facile, Big. Big: Basta, Shadow!
Silver the Hedgehog		Shadow: Sei patetico, Silver! Silver: Me la pagherai, Shadow!
Blaze the Cat		Shadow: Mi aspettavo di più, Blaze! Blaze: Bel colpo, Shadow!
Rouge the Bat		Shadow: Niente di personale, Rouge. Rouge: Che ti dice il cervello, Shadow?
E-123 Omega		Shadow: Niente di personale, Omega. Omega: Bel colpo, Shadow.
Vector the Crocodile		Shadow: Fa' attenzione, Vector! Vector: Piantala, Shadow!
Espio the Chameleon		Shadow: Mi aspettavo di più, Espio. Espio: Me l'aspettavo, Shadow!
Charmy Bee		Shadow: Puoi fare di meglio, Charmy! Charmy: Ma non vale, Shadow!
Zavok		Shadow: Hai già perso, Zavok! Zavok: Questo è stato il tuo ultimo errore, Shadow!
Zazz		Shadow: Sottomettiti, Zazz! Zazz: Provaci ancora!
Dr. Eggman		Shadow: Prendi questo, dottore! Eggman: Non fai paura a nessuno, Shadow.
Metal Sonic		Shadow: Sei debole, Metal Sonic! Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Shadow: Sparisci! Egg Pawn: ...!
Sage		Shadow: Impara a stare al tuo posto, Sage. Sage: Che codardo, Shadow.
Jet the Hawk		Shadow: Mi aspettavo di più, Jet! Jet: Falla finita, Shadow!
Wave the Swallow		Shadow: Sei patetica, Wave! Wave: Fatti una vita, Shadow!
Storm the Albatross		Shadow: Sottomettiti, Storm! Storm: Che colpo basso, Shadow!

Rouge the Bat

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Rouge: Non distrarti, tesoro. Siamo qui per correre! Occhi sulla strada. Sonic: Stai parlando con un vero professionista! So dominare le curve come un vero esperto!	Rouge: Com'era, Sonic? Sonic: Astuta, Rouge!
Miles "Tails" Prower		Rouge: Tutto bene, Tails? Tails: Davvero, Rouge?
Knuckles the Echidna		Rouge: Pensavo fossi più forte, Knuckles! Knuckles: Ah! Questa l'ho sentita, Rouge!
Amy Rose	Rouge: Sembri così sicura di te e per niente sotto pressione, considerando quanta gente ti sta guardando per valutare ogni yua mossa. Amy: Beh, io... dovevi prorui dirlo?!? Argh! L'unica cosa che posso fare è impegnarmi al massimo!	Rouge: Un po' troppo forte, Amy? Amy: Che maleducata, Rouge!
Cream the Rabbit		Rouge: è tutto regolare, Cream! Cream: Così non vale, signorina Rouge!
Big the Cat		Rouge: Scusami, Big! Big: Ma perché, Rouge?!
Silver the Hedgehog		Rouge: Scusami, Silver! Silver: Sei furba, Rouge!
Blaze the Cat		Rouge: Un po' troppo, Blaze? Blaze: Me la pagherai, Rouge!
Shadow the Hedgehog		Rouge: Te lo giuro, è stato un incidente, Shadow! Shadow: Levati di mezzo, Rouge!
E-123 Omega		Rouge: Niente di personale, Omega. Omega: Bel colpo, Rouge!
Vector the Crocodile		Rouge: Sei sorpreso, Vector? Vector: Prenditela con qualcun altro, Rouge!
Espio the Chameleon		Rouge: Avresti dovuto schivare, Espio! Espio: Lasciami stare, Rouge!
Charmy Bee		Rouge: Punge, eh, Charmy? Charmy: Che cattiva, Rouge!
Zavok		Rouge: L'hai sentito, Zavok? Zavok: Sei imprudente, Rouge!
Zazz		Rouge: Ne ho ancora, Zazz! Zazz: Piccola bestiaccia subdola!
Dr. Eggman		Rouge: Sorpresa, Eggman! Eggman: Prenditela con qualcun altro, Rouge!
Metal Sonic		Rouge: Pensavo fossi più veloce, Metal! Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Rouge: Bersaglio colpito! Egg Pawn: ...!
Sage		Rouge: Sei sorpresa, Sage? Sage: Una pessima decisione, Rouge.
Jet the Hawk		Rouge: Questo è per te, Jet! Jet: Piantala, Rouge!
Wave the Swallow		Rouge: Condividere è importante, Wave! Wave: Levati di mezzo, Rouge!
Storm the Albatross		Rouge: Tutto tuo, Storm! Storm: Stai barando, Rouge!

E-123 Omega

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Omega: Sonic the Hedgehog. Il più veloce, dopo Shadow. Il migliore a controllare il Chaos Control, dopo Shadow. Sonic: Omega, il robot chiacchierone. Finirai la gara dopo di me!	Omega: Quanta debolezza, quanta lentezza! Sonic: Vacci piano, Omega!
Miles "Tails" Prower		Omega: Riparalo, Tails. Tails: Rilassati, Omega!
Knuckles the Echidna		Omega: Sei debole, Knuckles. Knuckles: Niente male, Omega!
Amy Rose	Omega: Amy Rose. Avventuriera filantropa. Gradisce la gentilezza e la collaborazione. Allineamento: debole. Amy: Oh, davvero?!? Fa' attenzione a chi definisci "debole"! Fatti sotto, Eggrobo glorificato!	Omega: Amy Rose. Neutralizzata. Amy: Accidenti, Omega!
Cream the Rabbit		Omega: Fatti da parte, Cream. Cream: Mi lasci stare!
Big the Cat		Omega: Non potrei sbagliare nemmeno se ci provassi. Big: Ora basta, Omega!
Silver the Hedgehog		Omega: Il tuo futuro è tetro, Silver. Silver: Deboluccio, Omega!
Blaze the Cat		Omega: Surriscaldamento. Blaze: Vuoi uno scontro a fuoco, Omega?
Shadow the Hedgehog		Omega: Puoi farcela. Shadow: Levati di mezzo, Omega!
Rouge the Bat		Omega: La prossima volta schiva, Rouge. Rouge: Piantala, Omega!
Vector the Crocodile		Omega: Vector the Crocodile. Neutralizzato. Vector: Perché sei fatto così, Omega?
Espio the Chameleon		Omega: Bersaglio agganciato: Espio. Espio: Aggressivo come sempre, Omega.
Charmy Bee		Omega: APE FASTIDIOSA! Charmy: Sei cattivo, Omega!
Zavok		Omega: Sono il più forte, Zavok! Zavok: Ti distruggerò, Omega!
Zazz		Omega: Sono il più feroce, Zazz! Zazz: Stupido robot!
Dr. Eggman		Omega: Maledetti sistemi di sicurezza! Eggman: Me la pagherai, Omega!
Metal Sonic		Omega: Modello inferiore sconfitto! Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Omega: MODELLO BASE INFERIORE! Egg Pawn: ...!
Sage		Omega: Mi stai intralciando, Sage. Sage: Sarai punito, Omega.
Jet the Hawk		Omega: Troppo lento, Jet! Jet: Falla finita, Omega!
Wave the Swallow		Omega: Sei distratta, Wave! Wave: Levati di mezzo, Omega!
Storm the Albatross		Omega: Sei debole, Storm. Storm: Che colpo basso, Omega!

Vector the Crocodile

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Vector: Corro contro di te? Ma non è giusto! Come dovrei gareggiare contro "l'essere più veloce del mondo"?! Sonic: È giusto perché non sto correndo. Rilassati!	Vector: Ti ho preso, Sonic! Sonic: Bella mossa, Vector!
Miles "Tails" Prower		Vector: Scelta intelligente, Tails! Tails: Davvero, Vector?
Knuckles the Echidna		Vector: Niente di personale, Knux! Knuckles: Beccai questo, Vector!
Amy Rose	Vector: Amy! Dov'è lo spirito tipico del Team Rose? Sai, quello che ho visto al Gran Premio Mondiale? Amy: Scusa, Vector! È una gara tutti contro tutti! Sono sicura che andrai alla grande! Non devi vergognarti di arrivare secondo!	Vector: Ops, Amy, sono scivolato! Lo giuro! Amy: Che colpo basso, Vector!
Cream the Rabbit		Vector: Scusami, Cream! Cream: Lo dico alla mamma!
Big the Cat		Vector: Non ho saputo esistere, Big! Big: Ma perché io, Vector?!
Silver the Hedgehog		Vector: Niente di personale, Silver! Silver: Non era abbastanza, Vector!
Blaze the Cat		Vector: Fa parte del gioco, Blaze! Blaze: Stai giocando col fuoco, Vector!
Shadow the Hedgehog		Vector: C'è qualcosa che non va, Shadow? Shadow: Me la pagherai, Vector!
Rouge the Bat		Vector: Beccata, Rouge! Rouge: Hai commesso un errore, Vector!
E-123 Omega		Vector: Non ce la fai, Omega? Omega: Rilevato detective!
Espio the Chameleon		Vector: Non abbassare mai la guardia, Espio! Espio: Basta, Vector!
Charmy Bee		Vector: Pensa in fretta, Charmy! Charmy: Dacci un taglio, Vector!
Zavok		Vector: Te lo sei meritato, Zavok! Zavok: Sei imprudente, Vector!
Zazz		Vector: Non potevo esimermi, Zazz! Zazz: Ci siamo!
Dr. Eggman		Vector: Ti ho preso, Eggman! Eggman: Te la sei cercata, Vector!
Metal Sonic		Vector: Ti suona familiare, Metal? Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Vector: Mangia la polvere! Egg Pawn: ...!
Sage		Vector: Non dovresti guidare sulla corsia dei bambini, Sage? Sage: Una pessima decisione, Vector.
Jet the Hawk		Vector: Pensavo fossi veloce, Jet! Jet: Lasciami stare, Vector!
Wave the Swallow		Vector: Pensavo fossi agile, Wave! Wave: Pessima mossa, Vector!
Storm the Albatross		Vector: Pensavo fossi uno tosto, Storm! Storm: Ti prenderò, Vector!

Espio the Chameleon

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Espio: È raro ritrovarsi in un testa a testa. Non sottovalutare la mia rapidità! Sonic: La "rapidità" non si può certo paragonare alla "velocità del suono", ma vediamo che cosa sai fare!	Espio: Non puoi scappare, Sonic! Sonic: L'ho vista arrivare, Espio!
Miles "Tails" Prower		Espio: Ti manca la pratica, Tails! Tails: Espio! Dai!
Knuckles the Echidna		Espio: Perdonami, amico mio. Knuckles: Bel colpo, Espio!
Amy Rose	Espio: Peccato sia solo una gara. Metterei volentieri alla prova il mio arsenale con il tuo martello. Amy: Eh, già! È solo una gara! Siamo in competizione, ma non dobbiamo combattere! Calmati!	Espio: Non hai disciplina, Amy! Amy: Levati di mezzo, Espio!
Cream the Rabbit		Espio: Perdonami, Cream! Cream: Non è carino!
Big the Cat		Espio: Senza offesa, Big. Big: Chi è stato?
Silver the Hedgehog		Espio: Perdonami, Silver. Silver: Piantala, Espio!
Blaze the Cat		Espio: In guardia, principessa! Blaze: Bel colpo, Espio!
Shadow the Hedgehog		Espio: Che delusione, Shadow Shadow: Sei imprudente, Espio!
Rouge the Bat		Espio: Sorpresa, Rouge? Rouge: Che coraggio, Espio!
E-123 Omega		Espio: Non riesci a fermarmi, Omega? Omega: Rilevato colpo furtivo!
Vector the Crocodile		Espio: Fa' attenzione, Vector! Vector: Smettila, Espio!
Charmy Bee		Espio: Concentrati, Charmy! Charmy: Piantala, Espio!
Zavok		Espio: Te lo sei meritato, Zavok! Zavok: Ti troverò, Espio!
Zazz		Espio: Hai capito, Zazz? Zazz: TI STO ADDOSSO!
Dr. Eggman		Espio: Un colpo meritato, Eggman! Eggman: Non esagerare, Espio!
Metal Sonic		Espio: Cadi, Metal Sonic! Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Espio: Un attacco spietato! Egg Pawn: ...!
Sage		Espio: Ricordatelo, Sage! Sage: Me l'aspettavo, Espio.
Jet the Hawk		Espio: Come sei sciatto, Jet! Jet: Lasciami stare, Espio!
Wave the Swallow		Espio: Mi aspettavo di meglio, Wave. Wave: Pessima mossa, Espio!
Storm the Albatross		Espio: Sei prevedibile, Storm. Storm: Scappa e nasconditi, Espio!

Charmy Bee

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Charmy: Non hai mai gareggiato contro di me! Ti lascerò a bocca aperta e vincerò io! Sì! Sonic: Sei solo chiacchiere e disdintivo. A quanto pare, però, dovrai imparare con le maniere forti.	Charmy: Ti ho preso, Sonic! Sonic: Ah! Bella mossa, Charmy!
Miles "Tails" Prower		Charmy: Ti metto in punizione, Tails! Tails: Piantala, Charmy!
Knuckles the Echidna		Charmy: Le ho suonate a Knuckles! Knuckles: Piantala, Charmy!
Amy Rose	Charmy: Guardami, Amy! Volerò verso il traguardo! Brum! Amy: Pensavo che Vector ed Espio ti avessero insegnato la sportività. A quanto pare, dovrò darti una lezione io stessa!	Charmy: Sorpresa, Amy! Amy: Charmy! Smettila!
Cream the Rabbit		Charmy: Non fare la spia, Cream! Cream: È un gioco troppo violento!
Big the Cat		Charmy: Scusami, Big! Big: Piantala, Charmy!
Silver the Hedgehog		Charmy: Prendi questo, Silver! Silver: Ci hai provato, Charmy!
Blaze the Cat		Charmy: Ho preso Blaze! Blaze: Charmy! Smettila!
Shadow the Hedgehog		Charmy: Ti ho beccato, Shadow! Shadow: CHARMY!
Rouge the Bat		Charmy: Sorpresa, Rouge! Rouge: Vai a ronzare da un'altra parte, Charmy!
E-123 Omega		Charmy: Ho pestato Omega! Omega: Contrattaccherò!
Vector the Crocodile		Charmy: Ciao, Vector! Vector: CHARMY!!!
Espio the Chameleon		Charmy: Ciao, Espio! Espio: Piantala, Charmy!
Zavok		Charmy: Le ho suonate a Zavok! Zavok: Maledetto marmocchio!
Zazz		Charmy: Ti ho preso, Zazz! Zazz: Vola via!
Dr. Eggman		Charmy: Prendi questo, cattivone! Eggman: Charmy! Moccioso!
Metal Sonic		Charmy: Ti ho beccato, stupido robot! Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Charmy: Ti ho beccato, stupido robot! Egg Pawn: ...!
Sage		Charmy: Ehilà, Sage! Sage: Piantala, Charmy.
Jet the Hawk		Charmy: Ho preso Jet! Jet: STUPIDA APE!
Wave the Swallow		Charmy: Sei in arresto, Wave! Wave: Sei nei guai, Charmy!
Storm the Albatross		Charmy: Le ho suonate a Storm! Storm: Sei il prossimo, Charmy!

Zavok

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Zavok: Un altro giorno, un'altra opportunità per disintegrare la tua anima! Preparati! Sonic: Sei sempre convinto, eppure perdi sempre. Fortunatamente non mi stanco mai di toglierti quel sorrisetto arrogante dalla faccia!	Zavok: Sei finito, Sonic! Sonic: Me la pagherai, Zavok!
Miles "Tails" Prower		Zavok: Sei debole, Tails. Tails: Me la pagherai, Zavok!
Knuckles the Echidna		Zavok: Hai già perso, Knuckles. Knuckles: Provaci ancora, Zavok!
Amy Rose	Zavok: Sei sicura di volerlo fare? Stavolta Sonic non correrà a salvarti, ragazzina. Amy: So badare a me stessa, grazie mille. E, cosa più importante, so badare a te.	Zavok: Sei debole, Amy. Amy: Questo fa male, Zavok!
Cream the Rabbit		Zavok: Non fami perdere tempo, mocciosa. Cream: Che cattivo, signor Zavok!
Big the Cat		Zavok: Nonsei un degno sfidante, Big. Big: Che maleducato, Zavok!
Silver the Hedgehog		Zavok: Sei finito, ragazzo! Silver: Non iniziare quello che finirò, Zavok!
Blaze the Cat		Zavok: Inchinati a me, Blaze! Blaze: Un ignobile errore, Zavok!
Shadow the Hedgehog		Zavok: Ti arrendi, Shadow? Shadow: Ti farò fuori, Zavok!
Rouge the Bat		Zavok: Troppo lenta, Rouge. Rouge: Non riesci ad affrontarmi, Zavok?
E-123 Omega		Zavok: Sei debole, Omega. Omega: Un degno sfidante!
Vector the Crocodile		Zavok: Arrenditi, Vector. Vector: Te la sei cercata, Zavok!
Espio the Chameleon		Zavok: È finita, Espio! Espio: Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok!
Charmy Bee		Zavok: Va' a casa, marmocchio. Charmy: Sei veramente uno stupido, Zavok!
Zazz		Zavok: Torna al tuo posto, Zazz! Zazz: Sì! Bel colpo!
Dr. Eggman		Zavok: Soffri, Eggman! Eggman: Ti farò fuori, Zavok!
Metal Sonic		Zavok: Sei un essere inferiore, Metal. Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Zavok: Uno spreco di energie. Egg Pawn: ...!
Sage		Zavok: Torna da tuo padre, ragazzina! Sage: Questo è stato il tuo ultimo errore, Zavok.
Jet the Hawk		Zavok: Non sei così veloce, Jet. Jet: Non stiamo combattendo, Zavok!
Wave the Swallow		Zavok: Non sei così svelta, Wave. Wave: Sei odioso, Zavok.
Storm the Albatross		Zavok: Non sei così forte, Storm. Storm: Che colpo basso, Zavok!

Zazz

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Zazz: Te la farò vedere, maledetto! Pagherai cento volte per quello che hai fatto! Sonic: Wow, hai imparato a contare fino a cento? Impressionante! Per caso hai imparato anche qual è il freno e qual è l'acceleratore?	Zazz: Non sei più così spavaldo, eh? EH? Sonic: Zazz! Ma pensa un po'.
Miles "Tails" Prower		Zazz: Questo è quello che ti meriti, moccioso! Tails: Gah! Zazz! Che idiota!
Knuckles the Echidna		Zazz: Che mollaccione! Knuckles: Torna qui, Zazz!
Amy Rose	Zazz: Fuori dai piedi! Sono un pirata della strada! Nessuno è al sicuro quando ci sono io! Amy: Morditi la lingua, verme, e sta' al tuo posto! Altrimenti vedrai quanto posso essere cattiva!	Zazz: A dopo, perdente! Amy: Comincia a correre, Zazz!
Cream the Rabbit		Zazz: Vuoi piangere?!? PIANGI?!? Cream: Che stupido, signor Zazz!
Big the Cat		Zazz: AHAHAH! Non potrei sbagliare neanche se ci provassi! Big: Smettila, Zazz!
Silver the Hedgehog		Zazz: Adesso piangi! Silver: Non sarà quello a fermarmi, Zazz!
Blaze the Cat		Zazz: Inchinati, maestà! Blaze: Uno sciocco errore, Zazz!
Shadow the Hedgehog		Zazz: Non mi prendi, perdente! Shadow: Come hai osato, Zazz?!?
Rouge the Bat		Zazz: Arrenditi, bambolina! Rouge: Che mossa stupida, Zazz!
E-123 Omega		Zazz: Centro! Omega: Avvio contromisure!
Vector the Crocodile		Zazz: E ora indaga su questo! Vector: Non iniziare, Zazz!
Espio the Chameleon		Zazz: Ne vuoi ancora?!? Espio: Sei un dilettante, Zazz!
Charmy Bee		Zazz: Levati di mezzo, ragazzino! Charmy: Sei cattivo, Zazz!
Zavok		Zazz: Scusami, boss! Zavok: Come hai osato, Zazz?!?
Dr. Eggman	Zazz: È il momento della vendetta, caro mio! Ti terrorizzerò fino al traguardo! Eggman: Non ti temo, bifolco babbione. Ti distruggerò in pista e ti darò una bella lezione!	Zazz: Spero che ti abbia fatto male, Eggman! Eggman: Ti sei condannato da solo, Zazz!
Metal Sonic		Zazz: Torna all'ultimo posto! Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Zazz: Sei un rottame! Egg Pawn: ...!
Sage		Zazz: Schiantati e sparisci! Ahahah! Sage: Calcolo ritorsione, Zazz.
Jet the Hawk		Zazz: Ma non eri veloce?!? Jet: Datti una calmata, Zazz!
Wave the Swallow		Zazz: Bella caduta! Wave: Sei un cafone, Zazz!
Storm the Albatross		Zazz: Levati di torno, perdente! Storm: Che colpo basso, Zazz!

Dr. Eggman

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Eggman: Ci incontriamo di nuovo, mio degno rivale! Verrai umiliato dalla mia potenza meccanica! Ahahah! Sonic: Il tuo livello di autostima mi commuove, ma mi divertirò comunque a batterti!	Eggman: Finalmente! Prendi questo, topastro! Sonic: Ti è andata bene, Eggman!
Miles "Tails" Prower		Eggman: È troppo per te, Tails? Tails: Ti prenderò, Eggman!
Knuckles the Echidna		Eggman: Adesso non sei più così forte, vero, Knuckle? Knuckles: Argh! EGGMAN!
Amy Rose	Eggman: Sai come si accelera, no? Oppure è un tecnicismo troppo complesso? Scusa, ma non ho tempo di spiegartelo. Amy: Ooooh! Ti supererò, vedrai, così impari!	Eggman: Dov'è finita la tua sicurezza, Amy? Amy: Ti prenderò, Eggman!
Cream the Rabbit		Eggman: Non sei all'altezza, Cream! Cream: Che cattivo!
Big the Cat		Eggman: Levati di mezzo, Big! Big: L'hai fatto apposta!
Silver the Hedgehog		Eggman: Il futuro è mio, Silver! Silver: E questo non era niente, Eggman!
Blaze the Cat		Eggman: Inchinati davanti al vero imperatore, Blaze! Blaze: Non te la perdono, Eggman!
Shadow the Hedgehog		Eggman: Sta' al tuo posto, Shadow! Shadow: Questo è stato il tuo ultimo errore, dottore!
Rouge the Bat		Eggman: Te lo meriti, Rouge! Rouge: Perché l'hai fatto, Eggman?
E-123 Omega		Eggman: Pagherai per avermi sfidato, Omega! Omega: Avrò la mia vendetta, Eggman!
Vector the Crocodile		Eggman: Indaga su questo, Vector! Vector: Me la pagherai, Eggman!
Espio the Chameleon		Eggman: Sparisci, Espio! Espio: Una crudele iniziativa, Eggman!
Charmy Bee		Eggman: Punge, eh, Charmy? Charmy: Sei proprio cattivo, Eggman!
Zavok		Eggman: Sta' al tuo posto, Zavok! Zavok: Ti distruggerò, Eggman!
Zazz		Eggman: Torna all'ultimo posto, Zazz! Zazz: Andiamo! Andiamo!
Metal Sonic		Eggman: Torna al tuo posto, Metal Sonic! Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Eggman: Ti ho detto di ritirarti! Egg Pawn: ...!
Sage		Eggman: Scusami, Sage! Papà ti vuole bene! Sage: Bel colpo, papà!
Jet the Hawk		Eggman: Dov'è finita la tua furia, Jet? Jet: Sei un dilettante, Eggman!
Wave the Swallow		Eggman: Fa' spazio ai migliori, Wave! Wave: Ti è andata bene, Eggman!
Storm the Albatross		Eggman: Sottomettiti, Storm! Storm: Torna qui, Eggman!

Metal Sonic

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Metal Sonic: ...!!! Sonic: Sii sincero, c'è mai stata una volta in cui mi hai BATTUTO? Mmh? Mai!	Metal Sonic: ...! Sonic: Oh, Metal mi ha preso!
Miles "Tails" Prower		Metal Sonic: ...! Tails: Ora basta, Metal!
Knuckles the Echidna		Metal Sonic: ...! Knuckles: Torna qui, Metal!
Amy Rose	Metal Sonic: ...! Amy: Ho smesso di scappare da te! Guardati le spalle, perché ti seguirò per tutta la gara fino al traguadro!	Metal Sonic: ...! Amy: Comincia a correre, Metal!
Cream the Rabbit		Metal Sonic: ...! Cream: Via!
Big the Cat		Metal Sonic: ...! Big: Non è stato molto carino!
Silver the Hedgehog		Metal Sonic: ...! Silver: L'ho a malapena sentito, Metal Sonic!
Blaze the Cat		Metal Sonic: ...! Blaze: Non resterai impunito, Metal Sonic!
Shadow the Hedgehog		Metal Sonic: ...! Shadow: Ti distruggerò, Metal Sonic!
Rouge the Bat		Metal Sonic: ...! Rouge: Hai fatto male i conti, Metal!
E-123 Omega		Metal Sonic: ...! Omega: Ti eliminerò!
Vector the Crocodile		Metal Sonic: ...! Vector: L'hai voluto tu, Metal!
Espio the Chameleon		Metal Sonic: ...! Espio: Un errore fatale, Metal Sonic!
Charmy Bee		Metal Sonic: ...! Charmy: Ti prenderò, Metal!
Zavok		Metal Sonic: ...! Zavok: Sei solo un rottame, Metal!
Zazz		Metal Sonic: ...! Zazz: Torna qui!
Dr. Eggman		Metal Sonic: ...! Eggman: Come osi, Metal Sonic?!
Egg Pawn		Metal Sonic: ...! Egg Pawn: ...
Sage		Metal Sonic: ...! Sage: Ricalcola i bersagli, Metal Sonic!
Jet the Hawk		Metal Sonic: ...! Jet: Va' contro il muro, Metal!
Wave the Swallow		Metal Sonic: ...! Wave: Sei solo ferraglia, Metal!
Storm the Albatross		Metal Sonic: ...! Storm: Che colpo basso, Metal Sonic!

Egg Pawn

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Egg Pawn: ...!!! Sonic: Oh, quindi non è uno scherzo o un giro di prova? Se lo dici tu. Facciamolo!	Egg Pawn: ...♪ Sonic: Quell'Egg Pawn...!
Miles "Tails" Prower		Egg Pawn: ~♪ Tails: Quel coso mi ha toccato?!
Knuckles the Echidna		Egg Pawn: ...♪ Knuckles: Non ci credo! Non va bene!
Amy Rose	Egg Pawn: ... Amy: Non lascerò che Eggman distragga qualcuno con queste buffonate! Stavolta ti sconfiggerò!	Egg Pawn: ~♪ Amy: Non osare!
Cream the Rabbit		Egg Pawn: ...♪ Cream: Via!
Big the Cat		Egg Pawn: ...♪ Big: Piantala!
Silver the Hedgehog		Egg Pawn: ...♪ Silver: Ho abbassato la guardia!
Blaze the Cat		Egg Pawn: ~♪ Blaze: Ho abbassato la guardia!
Shadow the Hedgehog		Egg Pawn: ...♪ Shadow: Mi sono distratto!
Rouge the Bat		Egg Pawn: ...♪ Rouge: Ho abbassato la guardia.
E-123 Omega		Egg Pawn: ...! Omega: HAI TUTTO IL MIO ODIO!
Vector the Crocodile		Egg Pawn: ~♪ Vector: Ho una reputazione da difendere!
Espio the Chameleon		Egg Pawn: ...♪ Espio: Ho abbassato la guardia!
Charmy Bee		Egg Pawn: ...♪ Charmy: Che imbarazzo.
Zavok		Egg Pawn: ~♪ Zavok: Mi sono distratto!
Zazz		Egg Pawn: ~♪ Zazz: Stupido robot!
Dr. Eggman		Egg Pawn: ~♪ ......!? Eggman: Osi sfidarmi?!
Metal Sonic		Egg Pawn: ... Metal Sonic: ...!
Sage		Egg Pawn: ... Sage: Non io, idiota.
Jet the Hawk		Egg Pawn: ...♪ Jet: Stupido robot!
Wave the Swallow		Egg Pawn: ~♪ Wave: Mi sono distratta!
Storm the Albatross		Egg Pawn: ~♪ Storm: Devo fare più attenzione!

Sage

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Sage: Ci incontriamo di nuovo. Secondo le mie previsioni, questa volta dovrei vincere io. Sei sicuro di voler sfidare i miei calcoli? Sonic: Non ci rimarresti male se non lo facessi? Ho una reputazione da difendere! Andiamo!	Sage: Non hai ribaltato i pronostici, Sonic. Sonic: Niente male, Sage!
Miles "Tails" Prower		Sage: Non ne hai tenuto conto, Tails? Tails: Bella mossa, Sage!
Knuckles the Echidna		Sage: Troppo lento, Knuckles. Knuckles: Che coraggio, Sage!
Amy Rose	Sage: La tua infinita compassione è un ostacolo negli sport competitivi. Vincerò facilmente. Amy: Solo perché sono gentile non vuol dire che ci andrò piano con te! Soprattutto se mi parli in quel modo!	Sage: Ti sei addormentata al volante, Amy? Amy: Sei scorretta, Sage!
Cream the Rabbit		Sage: Niente di personale, Cream. Cream: Così non possiamo essere amiche!
Big the Cat		Sage: Scusami, Big. Big: Non ti permettere, Sage!
Silver the Hedgehog		Sage: Come avevo previsto, Silver. Silver: Non mi arrenderò, Sage!
Blaze the Cat		Sage: In ginocchio, Blaze. Blaze: Vuoi mettere alla prova i miei limiti, Sage?
Shadow the Hedgehog		Sage: In ultima analisi, hai fallito, Shadow. Shadow: Tu lo sai chi sono, Sage?!?
Rouge the Bat		Sage: Non puoi sfuggirmi, Rouge. Rouge: Te l'ha insegnato papino, Sage?
E-123 Omega		Sage: Sottomettiti, Omega. Omega: Preparati a essere eliminata, Sage!
Vector the Crocodile		Sage: Sei sorpreso, Vector? Vector: Sai come farmi arrabbiare, Sage!
Espio the Chameleon		Sage: Ti ho preso, Espio. Espio: Che utilizzo strategico, Sage.
Charmy Bee		Sage: Tutto tuo, Charmy. Charmy: Sei proprio cattiva, Sage!
Zavok		Sage: Meritavi di peggio, Zavok. Zavok: Sei perfida come tuo padre!
Zazz		Sage: Arrenditi, Zazz. Zazz: Ti cancello dal sistema!
Dr. Eggman		Sage: Scusami, padre. Eggman: Bel colpo, tesoro.
Metal Sonic		Sage: Scusami, Metal Sonic. Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Sage: Errore di puntamento. Egg Pawn: ...!
Jet the Hawk		Sage: Sei troppo lento, Jet. Jet: Fatti gli affari tuoi, Sage!
Wave the Swallow		Sage: Bersaglio agganciato, Wave. Wave: Levati di mezzo, Sage!
Storm the Albatross		Sage: Non sei così forte, vero, Storm? Storm: Che colpo basso, Sage!

Jet the Hawk

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Jet: Finalmente! È arrivata l'ora dell'epica rivincita! Non deludermi, Sonic the Hedgehog! Sonic: Ci siamo, Jet! Andiamo a cambiare il significato della parola "velocità"!	Jet: Ne vuoi ancora, Sonic? Sonic: Non è ancora finita, Jet!
Miles "Tails" Prower		Jet: Adesso ti metti a frignare, Tails? Tails: Accidenti, Jet!
Knuckles the Echidna		Jet: Un po' troppo, Knuckles? Knuckles: Che colpo basso, Jet!
Amy Rose	Jet: Ah, la ruota di scorta! Fammi indovinare: Sonic e gli altri ti hanno di nuovo abbandonata? Per questo devo sopportarti io? Amy: Sono qui per correre, idiota! E quando vincerò non sarò gentile!	Jet: Arrenditi, Amy! Amy: Un colpo davvero basso, Jet!
Cream the Rabbit		Jet: Adesso ti metti a frignare, Cream? Cream: Sto ancora imparando, signor Jet!
Big the Cat		Jet: Togliti di mezzo, Big! Big: Piantala, Jet!
Silver the Hedgehog		Jet: Preso, Silver! Silver: Solo un vano tentativo, Jet!
Blaze the Cat		Jet: Detronizzata! Blaze: Sei uno che non perde tempo, Jet!
Shadow the Hedgehog		Jet: L'essere su-SCEMO! Ahah! Shadow: Un colpo basso, Jet!
Rouge the Bat		Jet: Beccata, Rouge! Rouge: Levati di torno, Jet!
E-123 Omega		Jet: Un po' troppo, Omega? Omega: Questo è stato il tuo ultimo errore, Jet!
Vector the Crocodile		Jet: Prendi questo, Vector! Vector: Vola via, Jet!
Espio the Chameleon		Jet: Prendi questo, Espio! Espio: Sei prevedibile, Jet.
Charmy Bee		Jet: Levati di mezzo, moccioso! Charmy: Non vale, Jet!
Zavok		Jet: Impara a guidare, Zavok! Zavok: Corri, Jet!
Zazz		Jet: Sei proprio un perdente, Zazz! Zazz: Ti prenderò, idiota!
Dr. Eggman		Jet: Sei troppo lento, Eggman! Eggman: Te la sei cercata, Jet!
Metal Sonic		Jet: Che peccato, Sonic del discount! Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Jet: Sei solo una perdita di tempo! Egg Pawn: ...!
Sage		Jet: Corri a casa da paparino, mocciosa! Sage: Sei troppo audace, Jet.
Wave the Swallow		Jet: Sorpresa, Wave! Wave: PIANTALA, JET!
Storm the Albatross		Jet: Sorpresa, Storm! Storm: Rrgh. Bel colpo, capo.

Wave the Swallow

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Wave: Qui non c'è Tails a sostenerti. Pensi di riuscire ad affrontare la gara da solo? Sonic: Sai di cosa sono capace. Se hai paura del mio stile, ti prometto che ti supererò solo una volta.	Wave: Non sei poi così veloce, Sonic! Sonic: Adesso basta, Wave!
Miles "Tails" Prower		Wave: Sei sempre secondo, Tails! Tails: Quindi la metti così, Wave!
Knuckles the Echidna		Wave: Ne vuoi ancora, Knuckles? Knuckles: Sei così patetica, Wave!
Amy Rose	Wave: Sul serio? Speravo che ci fosse qualcuno di interessante, invece sei solo tu, che noia. Amy: Sono più che interessante! Sta' a guardare! La mia vittoria ti lascerà di stucco!	Wave: Arrenditi, Amy! Amy: Prenditela con qualcun altro, Wave!
Cream the Rabbit		Wave: È troppo per te, ragazzina? Cream: Lei è cattiva, signorina Wave!
Big the Cat		Wave: Sei un bersaglio facile, Big! Big: Basta, Wave!
Silver the Hedgehog		Wave: Non riesci a starmi dietro, Silver? Silver: Non era abbastanza, Wave!
Blaze the Cat		Wave: Ti ho rovinato le scarpette, principessa? Blaze: Un tiro preciso, Wave!
Shadow the Hedgehog		Wave: Oh, che peccato, Shadow! Shadow: Sei subdola, Wave!
Rouge the Bat		Wave: Non sei riuscita a schivare, eh, Rouge? Rouge: Me l'aspettavo, Wave!
E-123 Omega		Wave: Non ce la fai, Omega? Omega: I tuoi calcoli sono errati, Wave!
Vector the Crocodile		Wave: Dovevi restare a casa, Vector. Vector: Non è divertente, Wave!
Espio the Chameleon		Wave: Ti sei perso, Espio? Espio: Sei subdola, Wave.
Charmy Bee		Wave: Sparisci, Charmy. Charmy: Lasciami stare, Wave!
Zavok		Wave: Non eri tu quello tosto, Zavok? Zavok: Sei imprudente, Wave!
Zazz		Wave: Non ce la fai, Zazz? Zazz: Piantala!
Dr. Eggman		Wave: Che ne pensi di questo, Eggman? Eggman: Avrò la mia vendetta, Wave!
Metal Sonic		Wave: Ti ho graffiato la carrozzeria, Metal? Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Wave: È stato facile! Egg Pawn: ...!
Sage		Wave: Non l'avevi previsto, vero, Sage? Sage: Dovresti saperlo, Wave.
Jet the Hawk		Wave: Tieni gli occhi aperti, capo! Jet: Non fare la stupida, Wave!
Storm the Albatross		Wave: Fa' attenzione, Storm! Storm: Falla finita, Wave!

Storm the Albatross

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Storm: Ehi, Shadow! Alleiamoci per far fuori Sonic in pista! Ti faccio arrivare secondo! Sonic: Uh, Storm? Ti servono degli occhiali nuovi? Non fa niente, vincerei anche se tu ci vedessi benissimo.	Storm: Sei troppo lento, Sonic! Sonic: Fatti da parte, Storm!
Miles "Tails" Prower		Storm: Non hai stile, Tails! Tails: Fatti da parte, Storm!
Knuckles the Echidna		Storm: Sei debole, Knuckles! Knuckles: Ti prenderò, Storm!
Amy Rose	Storm: N-Non intralciarmi! Non voglio farti del male. Insomma, devo farti del male! Perché... sono... forte... Amy: Era una minaccia? Davvero, non riesco a capirlo. In ogni caso, intendo vincere!	Storm: Scusa, Amy, non volevo! Amy: Te la sei cercata, Storm!
Cream the Rabbit		Storm: Scusa, piccolina! Cream: Dirò ad Amy che lei è cattivo!
Big the Cat		Storm: Non sei così forte, Big! Big: Va' via, Storm!
Silver the Hedgehog		Storm: Non mi scappi, Silver! Silver: Provaci ancora, Storm!
Blaze the Cat		Storm: Ti ho presa, principessa! Blaze: Che mossa potente, Storm!
Shadow the Hedgehog		Storm: Non mi scappi, Shadow! Shadow: Hai dimostrato la tua debolezza, Storm!
Rouge the Bat		Storm: Come ti sembra uesto, Rouge?!? Rouge: Sei così rozzo, Storm!
E-123 Omega		Storm: Sei debole, Omega! Omega: Mossa sbagliata, Storm!
Vector the Crocodile		Storm: Ti ho schiacciato, Vector! Vector: Vuoi proprio prenderle, eh, Storm?!
Espio the Chameleon		Storm: Ti sbriciolo, Espio! Espio: Il solito cafone, Storm.
Charmy Bee		Storm: Ti ho schiacciato, Charmy! Charmy: Sei cattivo, Storm!
Zavok		Storm: Non sei così forte, Zavok! Zavok: Ti distruggerò, Storm!
Zazz		Storm: Non sei così forte, Zazz! Zazz: Sì! Andiamo!
Dr. Eggman		Storm: Ti ho preso, Eggman! Eggman: Non esagerare, Storm!
Metal Sonic		Storm: Sei troppo lento, Metal Sonic! Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Storm: Ridotto in poltiglia! Egg Pawn: ...!
Sage		Storm: Ti prendo, Sage! Sage: Un errore maldestro, Storm.
Jet the Hawk		Storm: Scusami, capo! Jet: Non io, Storm! LORO!
Wave the Swallow		Storm: Che succede, Wave? Wave: NON IO, STORM! GLI ALTRI!