Copione di Sonic Racing: CrossWorlds

Questo articolo contiene le interazioni tra i personaggi di Sonic Racing: CrossWorlds.

Sonic the Hedgehog

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Miles "Tails" Prower	Sonic: Fa' del tuo meglio, amico. Fammi vedere chi sei! Tails: Tieniti forte! Stavolta sarai tu a inseguire me!	Sonic: Non ci vado piano con te, Tails! Tails: Che bravo, Sonic!
Knuckles the Echidna	Sonic: Niente di personale se ti batto, vero? Ahah! Knuckles: Parli troppo per i miei gusti. Ti metterò al tuo posto!	Sonic: Questa l'hai sentita, Knuckles? Knuckles: Ti credi divertente, Sonic?
Amy Rose	Sonic: Sai che non posso fare favoritismi. Dovrai perdere come tutti gli altri. Amy: Ahah, è buffo, sai? Stavo per dire la stessa cosa. Preparati a mangiare la polvere!	Sonic: Scusa, non faccio favoritismi, Amy! Amy: Sonic! Perché?!
Cream the Rabbit		Sonic: Vai alla grande, Cream! Continua così! Cream: Per favore, piano!
Big the Cat		Sonic: Beccati questo, Big! Big: Oh! Sonic!
Silver the Hedgehog		Sonic: Non te l'aspettavi, eh, Silver? Silver: Faresti meglio a correre, Sonic!
Blaze the Cat		Sonic: Tutto è concesso, vero, Blaze? Blaze: Mi vendicherò, Sonic!
Shadow the Hedgehog		Sonic: Ti è tornata la memoria, Shadow? Shadow: Mi vendicherò, Sonic!
Rouge the Bat		Sonic: Ho un regalino per te, Rouge! Rouge: Me lo ricorderò, Sonic!
E-123 Omega		Sonic: Niente contrattacchi, Omega! Omega: Non sono un semplice badnik, Sonic!
Vector the Crocodile		Sonic: Forse dovresti tornare alle tue indagini, Vector! Vector: Me ne sono accorto, Sonic!
Espio the Chameleon		Sonic: Non te l'aspettavi, Espio? Espio: Una rapida mossa, Sonic!
Charmy Bee		Sonic: Scusa, Charmy! Continua così! Charmy: Non vale, Sonic!
Zavok		Sonic: Nella vita bisogna rallentare, Zavok! Zavok: Ti prenderò, Sonic!
Zazz		Sonic: Non andare fuori dal seminato, Zazz! Zazz: Ti starò alle calcagna!
Dr. Eggman		Sonic: Te lo sei meritato, Eggman! Eggman: Stai invecchiando, Sonic.
Metal Sonic		Sonic: Prova a copiare questo, Metal! Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Sonic: Ma perché sei qui? Egg Pawn: ...!
Sage		Sonic: Visto cosa so fare, Sage? Sage: Sonic, il solito insolente!
Jet the Hawk		Sonic: Non riesci a superarmi, Jet? Jet: Adesso stai barando, Sonic!
Wave the Swallow		Sonic: Non riesci a schivare, Wave? Wave: Non è educato, Sonic!
Storm the Albatross		Sonic: Non ce la fai, Storm? Storm: Te la sei cercata, Sonic!

Miles "Tails" Prower

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Tails: È il mio momento! Oggi ti mostrerò di cosa sono capace. Vincerò! Sonic: Sono sicuro che ci proverai. Non trattenerti amico, perché ti starò alle costole!	Tails: Ti ho beccato, Sonic! Sonic: Ottimo, Tails!
Knuckles the Echidna		Tails: Scusami, Knuckles! Knuckles: Hai commesso un grosso errore, Tails!
Amy Rose		Tails: Scusami, Amy! Amy: Potevi almeno avvisarmi, Tails!
Cream the Rabbit		Tails: Scusami, Cream! Cream: Sia corretto, signor Tails!
Big the Cat		Tails: Scusami, Big! Big: Ma perché, Tails?
Silver the Hedgehog		Tails: Sorpresa, Silver! Silver: Sei un bersaglio sicuro, Tails!
Blaze the Cat		Tails: Scusami, Blaze! Blaze: È una scelta, Tails!
Shadow the Hedgehog		Tails: Ho preso Shadow! Shadow: Sei imprudente, Tails…
Rouge the Bat		Tails: Sorpresa, Rouge! Rouge: Che coraggio, Tails!
E-123 Omega		Tails: Niente colpi bassi, Omega! Omega: Verrai disassemblato, Tails!
Vector the Crocodile		Tails: Scusami, Vector! Vector: Non sei così sveglio, Tails!
Espio the Chameleon		Tails: Ho preso Espio! Espio: Un saggio utilizzo, Tails!
Charmy Bee		Tails: Scusami, Charmy! Charmy: Falla finita, Tails!
Zavok		Tails: Te lo meriti, Zavok! Zavok: Ti metterò a tappeto, Tails!
Zazz		Tails: Prendi questo, Zazz! Zazz: Piccolo mostriciattolo!
Dr. Eggman		Tails: Prendi questo, Eggman! Eggman: Credi di essere furbo, Tails?
Metal Sonic		Tails: Prendi questo, Metal! Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Tails: Sì! Centro! Egg Pawn: ...!
Sage		Tails: Analizzami questo, Sage! Sage: Sei molto sicuro di te, eh, Tails?
Jet the Hawk		Tails: Chi è il più veloce ora, Jet? Jet: Levati di torno, Tails!
Wave the Swallow		Tails: Oh, non sei riuscita a schivarlo, Wave? Wave: L'hai voluto tu, Tails!
Storm the Albatross		Tails: Ora non sei così spavaldo, Storm! Storm: Mossa stupida, Tails!

Knuckles the Echidna

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Knuckles: È ora di azzuffarci, come ai vecchi tempi! E grazie a questi bolidi, adesso siamo alla pari! Che vinca il migliore! Sonic: Puoi dirlo forte. E visto che mi consideri "alla pari", non fare storie se vinco!	Knuckles: Ne vuoi ancora, Sonic? Sonic: Niente male, Knuckles!
Miles "Tails" Prower	Knuckles: E va bene, ragazzino. Non pensare che ci andrò piano con te. Se vogliamo correre, lo faremo per vincere! Tails: Grandioso! Ce la metterò tutta e ti dimostrerò cosa so fare! Non sottovalutarmi!	Knuckles: Levati di mezzo, Tails! Tails: Calmati, Knuckles!
Amy Rose	Knuckles: Lo so, vorresti una gara "amichevole", ma io voglio una sfida! Fammi vedere chi sei! Amy: Va bene, faremo a modo tuo! Una gara senza esclusione di colpi! Ricordati, l'hai voluto tu!	Knuckles: Che ne pensi di questo, Amy? Amy: Fai sul serio, Knuckles?
Cream the Rabbit		Knuckles: Provaci ancora, piccola! Cream: Sono piccola, signor Knuckles!
Big the Cat		Knuckles: Niente di personale, Big! Big: Eddai, Knuckles!
Silver the Hedgehog		Knuckles: Levati di mezzo, Silver! Silver: Non mi fermerai, Knuckles!
Blaze the Cat		Knuckles: Niente di personale, Blaze! Blaze: Bel colpo, Knuckles!
Shadow the Hedgehog		Knuckles: Prendi questo, Shadow! Shadow: Bel colpo, Knuckles!
Rouge the Bat		Knuckles: Non ce la fai a fare sul serio, Rouge? Rouge: Cosa stai cercando di fare, Knuckles?
E-123 Omega		Knuckles: Pensavo fossi uno tosto, Omega! Omega: Riprovaci, Knuckles!
Vector the Crocodile		Knuckles: Un po' troppo, Vector? Vector: Come sempre, Knux!
Espio the Chameleon		Knuckles: Levati di mezzo, Espio! Espio: Me l'aspettavo, amico mio.
Charmy Bee		Knuckles: Niente di personale, piccolo! Charmy: Sei cattivo, Knuckles!
Zavok		Knuckles: Ne vuoi ancora, Zavok? Zavok: Ti disintegro, Knuckles!
Zazz		Knuckles: Arrenditi, Zazz! Zazz: Provaci ancora!
Dr. Eggman		Knuckles: Non hai ancora visto niente, Eggman! Eggman: Prova a intimidire qualcun altro, Knuckles!
Metal Sonic		Knuckles: Arrenditi, Metal! Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Knuckles: Arrenditi! Egg Pawn: ...!
Sage		Knuckles: Ne vuoi ancora, Sage? Sage: È inutile, Knuckles.
Jet the Hawk		Knuckles: Ingozzati con questo, Jet! Jet: Che colpo basso, Knuckles!
Wave the Swallow		Knuckles: Non ce la fai, Wave? Wave: Pensi di essere sveglio, Knuckles?
Storm the Albatross		Knuckles: Non ti è bastato, Storm? Storm: Torna indietro e combatti, Knuckles!

Amy Rose

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Amy: Ciao, Sonic! Quando taglierò il traguardo mi volterò per salutarti! Sonic: Tu dici, eh? Vediamo che sai fare!	Amy: Ho la tua attenzione, Sonic? Sonic: Adesso hai la mia attenzione, Amy!
Miles "Tails" Prower	Amy: Vuoi far vedere chi sei, vero? Allora, come tua amica, ti metterò alla prova! Preparati! Tails: Dovrebbe incoraggiarmi? Perché sembrava una minaccia?	Amy: Scusami, Tails! Tails: Davvero, Amy?
Knuckles the Echidna		Amy: Te la caverai, Knuckles! Knuckles: Bel colpo, Amy!
Cream the Rabbit		Amy: Scusami, Cream! Cream: Signorina Amy! Basta!
Big the Cat		Amy: (sussulto) Scusami, Big! Big: (sussulto) Amy?!
Silver the Hedgehog		Amy: Sorpresa, Silver! Silver: Che succede, Amy?
Blaze the Cat		Amy: (sussulto) Scusami, Blaze! Blaze: Sul serio, Amy?
Shadow the Hedgehog		Amy: Ti ho preso, Shadow! Shadow: Bel colpo, Amy!
Rouge the Bat		Amy: Oooh! Tana per Rouge! Rouge: Pessima mossa, Amy!
E-123 Omega		Amy: Ti ho preso, Omega! Omega: Mossa sbagliata, Amy!
Vector the Crocodile		Amy: Sorpresa, Vector! Vector: Dacci un taglio, Amy!
Espio the Chameleon		Amy: Ho preso Espio! Espio: Sii cauta, Amy.
Charmy Bee		Amy: Scusami, Charmy! Charmy: Credevo fossi gentile, Amy!
Zavok		Amy: Se vuoi ne ho ancora, Zavok! Zavok: Ti schiaccerò, Amy!
Zazz		Amy: Hai capito, Zazz! Zazz: Ah! Questa l'ho sentita!
Dr. Eggman		Amy: Te lo sei meritato, Eggman! Eggman: Risparmiatela, Amy!
Metal Sonic		Amy: Prendi questo, Metal! Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Amy: Colpo diretto! Egg Pawn: ...!
Sage		Amy: Ahah! Sorpresa, Sage! Sage: Tutto ciò per "amore", Amy?
Jet the Hawk		Amy: Non riesci a superarmi, Jet? Jet: Non è divertente, Amy!
Wave the Swallow		Amy: Non riesci a schivare, Wave? Wave: È guerra, Amy!
Storm the Albatross		Amy: Non ce la fai, Storm? Storm: Non è stato molto carino, Amy!

Cream the Rabbit

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Cream: Ecco, signor Sonic! Il nostro grande momento! Farò del mio meglio per stare al suo passo! Sonic: Non limitarti a stare al passo, punta alla vittoria! Fa' del tuo meglio e divertiti, d'accordo?	Cream: L'ha visto, signor Sonic? Sonic: Brava, Cream!
Miles "Tails" Prower		Cream: Che gliene pare, signor Tails? Tails: Ma che maniere, Cream!
Knuckles the Echidna		Cream: È fiero di me, signor Knnuckles? Knuckles: Ah! Bella mossa, Cream!
Amy Rose		Cream: Mi scusi, signorina Amy! Amy: Cream! Perché?!
Big the Cat		Cream: Preso! Tocca a lei, signor Big! Big: Cream! Noooo!
Silver the Hedgehog		Cream: Mi scusi, signor Silver! Silver: Che cattiva, Cream!
Blaze the Cat		Cream: Andava bene, signorina Blaze! Blaze: Cream?! Come hai potuto?
Shadow the Hedgehog		Cream: Wow, ho raggiunto il signor Shadow! Shadow: Ben fatto, Cream.
Rouge the Bat		Cream: Va bene così, signorina Rouge? Rouge: Stai tirando fuori le unghie, Cream!
E-123 Omega		Cream: È fiero di me, signor Omega? Omega: Bel colpo, Cream!
Vector the Crocodile		Cream: Grazie per aver giocato con me, signor Vector Vector: Vacci piano, Cream!
Espio the Chameleon		Cream: Lo apprezzo, signor Espio! Espio: Cream?!? Sei spietata!
Charmy Bee		Cream: Preso! Tocca a te, Charmy! Charmy: Cream! Perché?!
Zavok		Cream: Non si arrabbi, signor Zavok! Zavok: Maledetta mocciosa!
Zazz		Cream: Niente colpi bassi, signor Zazz! Zazz: Sei proprio cattiva, ragazzina!
Dr. Eggman		Cream: Non sia cattivo, signor Eggman! Eggman: È molto, molto maleducato, Cream!
Metal Sonic		Cream: Si comporti bene, signor Metal Sonic! Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Cream: Centro! Egg Pawn: ...!
Sage		Cream: Sto andando bene, signorina Sage? Sage: Non cominciare, Cream.
Jet the Hawk		Cream: Non volevo, signor Jet! Jet: Questa ragazzina è spietata!
Wave the Swallow		Cream: È solo un gioco, signorina Wave! Wave: Bel colpo, ragazzina!
Storm the Albatross		Cream: Non deve arrabbiarsi, signor Storm! Storm: Smettila di infastidirmi!

Big the Cat

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Big: Non preferiresti correre? Sei più veloce a piedi che alla guida. Sonic: Sì, ma così almeno siamo allo stesso livello. Fa' del tuo meglio, ragazzone!	Big: Arrivo, Sonic! Sonic: Big?!? Ma che cavolo!
Miles "Tails" Prower		Big: Ti prenderò, Tails! Tails: Big?! Davvero?!
Knuckles the Echidna		Big: Sorpresa, Knuckles! Knuckles: Big? Davvero?
Amy Rose		Big: Scusami, Amy! Amy: Ahh, Big?!
Cream the Rabbit		Big: Scusami, Cream! Cream: Sia gentile, signor Big!
Silver the Hedgehog		Big: Non te l'aspettavi? Silver: Sei stato crudele, Big!
Blaze the Cat		Big: Arrivo, Blaze! Blaze: Sei un tipo audace, Big!
Shadow the Hedgehog		Big: Arrivo, Shadow! Shadow: Big?!?
Rouge the Bat		Big: Sorpresa, Rouge! Rouge: Big! Sei così brutale!
E-123 Omega		Big: Ti prenderò, Omega! Omega: Regolazione parametri d'attacco.
Vector the Crocodile		Big: Sorpresa, Vector! Vector: Ma che... Big?!
Espio the Chameleon		Big: Non ti avevo visto, Espio! Espio: Ho subito un'imboscata da Big?!?
Charmy Bee		Big: Ti prenderò, Charmy! Charmy: Ora siamo nemici, Big!
Zavok		Big: Un po' troppo forte? Zavok: Come sei brutale, Big!
Zazz		Big: Non ti è piaciuto?! Zazz: Sei proprio un osso duro!
Dr. Eggman		Big: (risata rilassata) Eggman: Big?! Davvero?!
Metal Sonic		Big: (risata rilassata) Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Big: Ne ho preso uno! Egg Pawn: ...!
Sage		Big: Scusami, Sage! Sage: Bel colpo, Big.
Jet the Hawk		Big: Arrivo, Jet! Jet: Mi ha preso?!
Wave the Swallow		Big: Sorpresa, Wave! Wave: Mi ha presa?!?
Storm the Albatross		Big: Ti prenderò, Storm! Storm: Ci siamo, Big!

Silver the Hedgehog

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Silver: Bene, Sonic! è ora di scoprire chi è il migliore fra noi due! Sonic: Beh, sono io, ma adoro il tuo entusiasmo! Andiamo!	Silver: Non potevi evitarlo, Sonic! Sonic: Non hai ancora vinto, Silver!
Miles "Tails" Prower		Silver: Non posso rallentare, Tails! Tails: Oh, bel colpo, Silver!
Knuckles the Echidna		Silver: Puoi farcela, Knuckles! Knuckles: Faresti meglio a scappare, Silver!
Amy Rose		Silver: Scusami, Amy! Amy: Oh, ma dai, Silver!
Cream the Rabbit		Silver: Scusami, Cream! Cream: Sia gentile, signor Silver!
Big the Cat		Silver: Non posso correre rischi, Big! Big: Basta, Silver!
Blaze the Cat		Silver: Scusami, Blaze! Blaze: E sia, Silver!
Shadow the Hedgehog		Silver: Non eri pronto, Shadow? Shadow: Non cominciare, Silver!
Rouge the Bat		Silver: Non mi hai lasciato altra scelta, Rouge! Rouge: Ti attende un futuro tetro, Silver!
E-123 Omega		Silver: Non posso rallentare, Omega! Omega: Sei spacciato, Silver!
Vector the Crocodile		Silver: Niente di personale, Vector! Vector: Ma dai, Silver!
Espio the Chameleon		Silver: Scusami, Espio! Espio: Una mossa decisa, Silver!
Charmy Bee		Silver: La prossima volta vedi di schivare, Charmy! Charmy: Sei cattivo, Silver!
Zavok		Silver: Non sei più così tosto, Zavok? Zavok: Ti disintegro, ragazzo!
Zazz		Silver: Non la passerai liscia, Zazz! Zazz: Maledetto moccioso mollaccione!
Dr. Eggman		Silver: Te lo sei meritato, Eggman! Eggman: Me la pagherai, Silver!
Metal Sonic		Silver: Non la passerai liscia, Metal Sonic! Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Silver: Nemico a terra! Egg Pawn: ...!
Sage		Silver: Non rallentare, Sage! Sage: Non puoi essere perdonato, Silver.
Jet the Hawk		Silver: Sei troppo lento, Jet! Jet: Falla finita, Silver!
Wave the Swallow		Silver: Svegliati, Wave! Wave: Levati di torno, Silver!
Storm the Albatross		Silver: Ti ho beccato, Storm! Storm: Che colpo basso, Silver!

Blaze the Cat

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Blaze: È da un po' che non ci sfidiamo. Tiri sempre fuori il meglio di me, fa in modo che sia così anche questa volta! Sonic: Nessuno riesce a motivarmi come te! Facciamo vedere a tutti cosa vuol dire "velocità"!	Blaze: Ravviviamo la situazione, Sonic! Sonic: Oh! è guerra, Blaze!
Miles "Tails" Prower		Blaze: Tieni gli occhi aperti, Tails! Tails: Vacci piano, Blaze!
Knuckles the Echidna		Blaze: Una prova di forza, Knuckles! Knuckles: Niente male, Blaze!
Amy Rose		Blaze: Senza offesa, Amy! Amy: Blaze! Perché?!
Cream the Rabbit		Blaze: Non voglio mancarti di rispetto, Cream! Cream: Signorina Blaze! Sul serio?!?
Big the Cat		Blaze: Cadrai in piedi, Big! Big: Oh! Blaze!
Silver the Hedgehog		Blaze: Consideralo un allenamento, Silver! Silver: Non sono così debole, Blaze!
Shadow the Hedgehog		Blaze: Con tutto il rispetto, Shadow. Shadow: Bel colpo, Blaze!
Rouge the Bat		Blaze: Prova a rubarmi il poso, Rouge! Rouge: Grazie per questo regale fastidio, Blaze!
E-123 Omega		Blaze: Ti ho nel mirino, Omega! Omega: Inizializzazione regicidio!
Vector the Crocodile		Blaze: Niente di personale, Vector! Vector: Fai sul serio, Blaze?
Espio the Chameleon		Blaze: Tieni gli occhi aperti, Espio! Espio: Bel colpo, vostra altezza!
Charmy Bee		Blaze: Fa' attenzione, Charmy! Charmy: Credevo che fossi gentile, Blaze!
Zavok		Blaze: Ne ho ancora, Zavok! Zavok: È guerra, Blaze!
Zazz		Blaze: Mantieni le distanze, Zazz! Zazz: Brucia! Ahahah! ANCORA!
Dr. Eggman		Blaze: Che ti serva da lezione, Eggman! Eggman: Allora è guerra, Blaze!
Metal Sonic		Blaze: Placiati, Metal Sonic! Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Blaze: Un altro nemico sconfitto. Egg Pawn: ...
Sage		Blaze: Hai imparato la lezione, Sage? Sage: È una dichiarazione di guerra, Blaze?
Jet the Hawk		Blaze: Non mi scapperai, Jet! Jet: La principessa si sta sporcando le manine?!
Wave the Swallow		Blaze: Non puoi sfuggirmi, Wave! Wave: La principessa sa combattere!
Storm the Albatross		Blaze: Non sfidarmi, Storm! Storm: La principessa mi ha colpito?!?

Shadow the Hedgehog

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Shadow: Oggi scopriremo chi è il pilota migliore fra noi due, riccio blu. Sonic: Oh, lo sappiamo già, ma credo che dovrò darti di nuovo una bella lezione, impostore.	Shadow: Sei debole, riccio blu! Sonic: Non finisce qui, Shadow!
Miles "Tails" Prower		Shadow: Fa' attenzione, Tails! Tails: Calmati, Shadow!
Knuckles the Echidna		Shadow: Hai abbassato la guardia, Knuckles! Knuckles: Provaci ancora, Shadow!
Amy Rose		Shadow: Sei goffa, Amy! Amy: Levati di mezzo, Shadow!
Cream the Rabbit		Shadow: Fatti da parte, Cream. Cream: Non c'è bisogno di essere cattivi!
Big the Cat		Shadow: Sei un bersaglio facile, Big. Big: Basta, Shadow!
Silver the Hedgehog		Shadow: Sei patetico, Silver! Silver: Me la pagherai, Shadow!
Blaze the Cat		Shadow: Mi aspettavo di più, Blaze! Blaze: Bel colpo, Shadow!
Rouge the Bat		Shadow: Niente di personale, Rouge. Rouge: Che ti dice il cervello, Shadow?
E-123 Omega		Shadow: Niente di personale, Omega. Omega: Bel colpo, Shadow.
Vector the Crocodile		Shadow: Fa' attenzione, Vector! Vector: Piantala, Shadow!
Espio the Chameleon		Shadow: Mi aspettavo di più, Espio. Espio: Me l'aspettavo, Shadow!
Charmy Bee		Shadow: Puoi fare di meglio, Charmy! Charmy: Ma non vale, Shadow!
Zavok		Shadow: Hai già perso, Zavok! Zavok: Questo è stato il tuo ultimo errore, Shadow!
Zazz		Shadow: Sottomettiti, Zazz! Zazz: Provaci ancora!
Dr. Eggman		Shadow: Prendi questo, dottore! Eggman: Non fai paura a nessuno, Shadow.
Metal Sonic		Shadow: Sei debole, Metal Sonic! Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Shadow: Sparisci! Egg Pawn: ...!
Sage		Shadow: Impara a stare al tuo posto, Sage. Sage: Che codardo, Shadow.
Jet the Hawk		Shadow: Mi aspettavo di più, Jet! Jet: Falla finita, Shadow!
Wave the Swallow		Shadow: Sei patetica, Wave! Wave: Fatti una vita, Shadow!
Storm the Albatross		Shadow: Sottomettiti, Storm! Storm: Che colpo basso, Shadow!

Rouge the Bat

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Rouge: Non distrarti, tesoro. Siamo qui per correre! Occhi sulla strada. Sonic: Stai parlando con un vero professionista! So dominare le curve come un vero esperto!	Rouge: Com'era, Sonic? Sonic: Astuta, Rouge!
Miles "Tails" Prower		Rouge: Tutto bene, Tails? Tails: Davvero, Rouge?
Knuckles the Echidna		Rouge: Pensavo fossi più forte, Knuckles! Knuckles: Ah! Questa l'ho sentita, Rouge!
Amy Rose		Rouge: Un po' troppo forte, Amy? Amy: Che maleducata, Rouge!
Cream the Rabbit		Rouge: è tutto regolare, Cream! Cream: Così non vale, signorina Rouge!
Big the Cat		Rouge: Scusami, Big! Big: Ma perché, Rouge?!
Silver the Hedgehog		Rouge: Scusami, Silver! Silver: Sei furba, Rouge!
Blaze the Cat		Rouge: Un po' troppo, Blaze? Blaze: Me la pagherai, Rouge!
Shadow the Hedgehog		Rouge: Te lo giuro, è stato un incidente, Shadow! Shadow: Levati di mezzo, Rouge!
E-123 Omega		Rouge: Niente di personale, Omega. Omega: Bel colpo, Rouge!
Vector the Crocodile		Rouge: Sei sorpreso, Vector? Vector: Prenditela con qualcun altro, Rouge!
Espio the Chameleon		Rouge: Avresti dovuto schivare, Espio! Espio: Lasciami stare, Rouge!
Charmy Bee		Rouge: Punge, eh, Charmy? Charmy: Che cattiva, Rouge!
Zavok		Rouge: L'hai sentito, Zavok? Zavok: Sei imprudente, Rouge!
Zazz		Rouge: Ne ho ancora, Zazz! Zazz: Piccola bestiaccia subdola!
Dr. Eggman		Rouge: Sorpresa, Eggman! Eggman: Prenditela con qualcun altro, Rouge!
Metal Sonic		Rouge: Pensavo fossi più veloce, Metal! Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Rouge: Bersaglio colpito! Egg Pawn: ...!
Sage		Rouge: Sei sorpresa, Sage? Sage: Una pessima decisione, Rouge.
Jet the Hawk		Rouge: Questo è per te, Jet! Jet: Piantala, Rouge!
Wave the Swallow		Rouge: Condividere è importante, Wave! Wave: Levati di mezzo, Rouge!
Storm the Albatross		Rouge: Tutto tuo, Storm! Storm: Stai barando, Rouge!

E-123 Omega

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Omega: Sonic the Hedgehog. Il più veloce, dopo Shadow. Il migliore a controllare il Chaos Control, dopo Shadow. Sonic: Omega, il robot chiacchierone. Finirai la gara dopo di me!	Omega: Quanta debolezza, quanta lentezza! Sonic: Vacci piano, Omega!
Miles "Tails" Prower		Omega: Riparalo, Tails. Tails: Rilassati, Omega!
Knuckles the Echidna		Omega: Sei debole, Knuckles. Knuckles: Niente male, Omega!
Amy Rose		Omega: Amy Rose. Neutralizzata. Amy: Accidenti, Omega!
Cream the Rabbit		Omega: Fatti da parte, Cream. Cream: Mi lasci stare!
Big the Cat		Omega: Non potrei sbagliare nemmeno se ci provassi. Big: Ora basta, Omega!
Silver the Hedgehog		Omega: Il tuo futuro è tetro, Silver. Silver: Deboluccio, Omega!
Blaze the Cat		Omega: Surriscaldamento. Blaze: Vuoi uno scontro a fuoco, Omega?
Shadow the Hedgehog		Omega: Puoi farcela. Shadow: Levati di mezzo, Omega!
Rouge the Bat		Omega: La prossima volta schiva, Rouge. Rouge: Piantala, Omega!
Vector the Crocodile		Omega: Vector the Crocodile. Neutralizzato. Vector: Perché sei fatto così, Omega?
Espio the Chameleon		Omega: Bersaglio agganciato: Espio. Espio: Aggressivo come sempre, Omega.
Charmy Bee		Omega: APE FASTIDIOSA! Charmy: Sei cattivo, Omega!
Zavok		Omega: Sono il più forte, Zavok! Zavok: Ti distruggerò, Omega!
Zazz		Omega: Sono il più feroce, Zazz! Zazz: Stupido robot!
Dr. Eggman		Omega: Maledetti sistemi di sicurezza! Eggman: Me la pagherai, Omega!
Metal Sonic		Omega: Modello inferiore sconfitto! Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Omega: MODELLO BASE INFERIORE! Egg Pawn: ...!
Sage		Omega: Mi stai intralciando, Sage. Sage: Sarai punito, Omega.
Jet the Hawk		Omega: Troppo lento, Jet! Jet: Falla finita, Omega!
Wave the Swallow		Omega: Sei distratta, Wave! Wave: Levati di mezzo, Omega!
Storm the Albatross		Omega: Sei debole, Storm. Storm: Che colpo basso, Omega!

Vector the Crocodile

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Vector: Corro contro di te? Ma non è giusto! Come dovrei gareggiare contro "l'essere più veloce del mondo"?! Sonic: È giusto perché non sto correndo. Rilassati!	Vector: Ti ho preso, Sonic! Sonic: Bella mossa, Vector!
Miles "Tails" Prower		Vector: Scelta intelligente, Tails! Tails: Davvero, Vector?
Knuckles the Echidna		Vector: Niente di personale, Knux! Knuckles: Beccai questo, Vector!
Amy Rose		Vector: Ops, Amy, sono scivolato! Lo giuro! Amy: Che colpo basso, Vector!
Cream the Rabbit		Vector: Scusami, Cream! Cream: Lo dico alla mamma!
Big the Cat		Vector: Non ho saputo esistere, Big! Big: Ma perché io, Vector?!
Silver the Hedgehog		Vector: Niente di personale, Silver! Silver: Non era abbastanza, Vector!
Blaze the Cat		Vector: Fa parte del gioco, Blaze! Blaze: Stai giocando col fuoco, Vector!
Shadow the Hedgehog		Vector: C'è qualcosa che non va, Shadow? Shadow: Me la pagherai, Vector!
Rouge the Bat		Vector: Beccata, Rouge! Rouge: Hai commesso un errore, Vector!
E-123 Omega		Vector: Non ce la fai, Omega? Omega: Rilevato detective!
Espio the Chameleon		Vector: Non abbassare mai la guardia, Espio! Espio: Basta, Vector!
Charmy Bee		Vector: Pensa in fretta, Charmy! Charmy: Dacci un taglio, Vector!
Zavok		Vector: Te lo sei meritato, Zavok! Zavok: Sei imprudente, Vector!
Zazz		Vector: Non potevo esimermi, Zazz! Zazz: Ci siamo!
Dr. Eggman		Vector: Ti ho preso, Eggman! Eggman: Te la sei cercata, Vector!
Metal Sonic		Vector: Ti suona familiare, Metal? Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Vector: Mangia la polvere! Egg Pawn: ...!
Sage		Vector: Non dovresti guidare sulla corsia dei bambini, Sage? Sage: Una pessima decisione, Vector.
Jet the Hawk		Vector: Pensavo fossi veloce, Jet! Jet: Lasciami stare, Vector!
Wave the Swallow		Vector: Pensavo fossi agile, Wave! Wave: Pessima mossa, Vector!
Storm the Albatross		Vector: Pensavo fossi uno tosto, Storm! Storm: Ti prenderò, Vector!

Espio the Chameleon

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Espio: È raro ritrovarsi in un testa a testa. Non sottovalutare la mia rapidità! Sonic: La "rapidità" non si può certo paragonare alla "velocità del suono", ma vediamo che cosa sai fare!	Espio: Non puoi scappare, Sonic! Sonic: L'ho vista arrivare, Espio!
Miles "Tails" Prower		Espio: Ti manca la pratica, Tails! Tails: Espio! Dai!
Knuckles the Echidna		Espio: Perdonami, amico mio. Knuckles: Bel colpo, Espio!
Amy Rose		Espio: Non hai disciplina, Amy! Amy: Levati di mezzo, Espio!
Cream the Rabbit		Espio: Perdonami, Cream! Cream: Non è carino!
Big the Cat		Espio: Senza offesa, Big. Big: Chi è stato?
Silver the Hedgehog		Espio: Perdonami, Silver. Silver: Piantala, Espio!
Blaze the Cat		Espio: In guardia, principessa! Blaze: Bel colpo, Espio!
Shadow the Hedgehog		Espio: Che delusione, Shadow Shadow: Sei imprudente, Espio!
Rouge the Bat		Espio: Sorpresa, Rouge? Rouge: Che coraggio, Espio!
E-123 Omega		Espio: Non riesci a fermarmi, Omega? Omega: Rilevato colpo furtivo!
Vector the Crocodile		Espio: Fa' attenzione, Vector! Vector: Smettila, Espio!
Charmy Bee		Espio: Concentrati, Charmy! Charmy: Piantala, Espio!
Zavok		Espio: Te lo sei meritato, Zavok! Zavok: Ti troverò, Espio!
Zazz		Espio: Hai capito, Zazz? Zazz: TI STO ADDOSSO!
Dr. Eggman		Espio: Un colpo meritato, Eggman! Eggman: Non esagerare, Espio!
Metal Sonic		Espio: Cadi, Metal Sonic! Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Espio: Un attacco spietato! Egg Pawn: ...!
Sage		Espio: Ricordatelo, Sage! Sage: Me l'aspettavo, Espio.
Jet the Hawk		Espio: Come sei sciatto, Jet! Jet: Lasciami stare, Espio!
Wave the Swallow		Espio: Mi aspettavo di meglio, Wave. Wave: Pessima mossa, Espio!
Storm the Albatross		Espio: Sei prevedibile, Storm. Storm: Scappa e nasconditi, Espio!

Charmy Bee

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Charmy: Non hai mai gareggiato contro di me! Ti lascerò a bocca aperta e vincerò io! Sì! Sonic: Sei solo chiacchiere e disdintivo. A quanto pare, però, dovrai imparare con le maniere forti.	Charmy: Ti ho preso, Sonic! Sonic: Ah! Bella mossa, Charmy!
Miles "Tails" Prower		Charmy: Ti metto in punizione, Tails! Tails: Piantala, Charmy!
Knuckles the Echidna		Charmy: Le ho suonate a Knuckles! Knuckles: Piantala, Charmy!
Amy Rose		Charmy: Sorpresa, Amy! Amy: Charmy! Smettila!
Cream the Rabbit		Charmy: Non fare la spia, Cream! Cream: È un gioco troppo violento!
Big the Cat		Charmy: Scusami, Big! Big: Piantala, Charmy!
Silver the Hedgehog		Charmy: Prendi questo, Silver! Silver: Ci hai provato, Charmy!
Blaze the Cat		Charmy: Ho preso Blaze! Blaze: Charmy! Smettila!
Shadow the Hedgehog		Charmy: Ti ho beccato, Shadow! Shadow: CHARMY!
Rouge the Bat		Charmy: Sorpresa, Rouge! Rouge: Vai a ronzare da un'altra parte, Charmy!
E-123 Omega		Charmy: Ho pestato Omega! Omega: Contrattaccherò!
Vector the Crocodile		Charmy: Ciao, Vector! Vector: CHARMY!!!
Espio the Chameleon		Charmy: Ciao, Espio! Espio: Piantala, Charmy!
Zavok		Charmy: Le ho suonate a Zavok! Zavok: Maledetto marmocchio!
Zazz		Charmy: Ti ho preso, Zazz! Zazz: Vola via!
Dr. Eggman		Charmy: Prendi questo, cattivone! Eggman: Charmy! Moccioso!
Metal Sonic		Charmy: Ti ho beccato, stupido robot! Metal Sonic: ...!
Egg Pawn		Charmy: Ti ho beccato, stupido robot! Egg Pawn: ...!
Sage		Charmy: Ehilà, Sage! Sage: Piantala, Charmy.
Jet the Hawk		Charmy: Ho preso Jet! Jet: STUPIDA APE!
Wave the Swallow		Charmy: Sei in arresto, Wave! Wave: Sei nei guai, Charmy!
Storm the Albatross		Charmy: Le ho suonate a Storm! Storm: Sei il prossimo, Charmy!

Zavok

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Zavok: Un altro giorno, un'altra opportunità per disintegrare la tua anima! Preparati! Sonic: Sei sempre convinto, eppure perdi sempre. Fortunatamente non mi stanco mai di toglierti quel sorrisetto arrogante dalla faccia!
Miles "Tails" Prower
Amy Rose
Cream the Rabbit
Big the Cat
Silver the Hedgehog
Blaze the Cat
Shadow the Hedgehog
Rouge the Bat
E-123 Omega
Vector the Crocodile
Espio the Chameleon
Charmy Bee
Zazz
Dr. Eggman
Metal Sonic
Egg Pawn
Sage
Jet the Hawk
Wave the Swallow
Storm the Albatross

Zazz

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Zazz: Te la farò vedere, maledetto! Pagherai cento volte per quello che hai fatto! Sonic: Wow, hai imparato a contare fino a cento? Impressionante! Per caso hai imparato anche qual è il freno e qual è l'acceleratore?
Miles "Tails" Prower
Amy Rose
Cream the Rabbit
Big the Cat
Silver the Hedgehog
Blaze the Cat
Shadow the Hedgehog
Rouge the Bat
E-123 Omega
Vector the Crocodile
Espio the Chameleon
Charmy Bee
Zavok
Dr. Eggman
Metal Sonic
Egg Pawn
Sage
Jet the Hawk
Wave the Swallow
Storm the Albatross

Dr. Eggman

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Eggman: Ci incontriamo di nuovo, mio degno rivale! Verrai umiliato dalla mia potenza meccanica! Ahahah! Sonic: Il tuo livello di autostima mi commuove, ma mi divertirò comunque a batterti!
Miles "Tails" Prower
Amy Rose
Cream the Rabbit
Big the Cat
Silver the Hedgehog
Blaze the Cat
Shadow the Hedgehog
Rouge the Bat
E-123 Omega
Vector the Crocodile
Espio the Chameleon
Charmy Bee
Zavok
Zazz
Metal Sonic
Egg Pawn
Sage
Jet the Hawk
Wave the Swallow
Storm the Albatross

Metal Sonic

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Metal Sonic: ...!!! Sonic: Sii sincero, c'è mai stata una volta in cui mi hai BATTUTO? Mmh? Mai!
Miles "Tails" Prower
Amy Rose
Cream the Rabbit
Big the Cat
Silver the Hedgehog
Blaze the Cat
Shadow the Hedgehog
Rouge the Bat
E-123 Omega
Vector the Crocodile
Espio the Chameleon
Charmy Bee
Zavok
Zazz
Dr. Eggman
Egg Pawn
Sage
Jet the Hawk
Wave the Swallow
Storm the Albatross

Egg Pawn

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Egg Pawn: ...!!! Sonic: Oh, quindi non è uno scherzo o un giro di prova? Se lo dici tu. Facciamolo!
Miles "Tails" Prower
Amy Rose
Cream the Rabbit
Big the Cat
Silver the Hedgehog
Blaze the Cat
Shadow the Hedgehog
Rouge the Bat
E-123 Omega
Vector the Crocodile
Espio the Chameleon
Charmy Bee
Zavok
Zazz
Dr. Eggman
Metal Sonic
Sage
Jet the Hawk
Wave the Swallow
Storm the Albatross

Sage

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Sage: Ci incontriamo di nuovo. Secondo le mie previsioni, questa volta dovrei vincere io. Sei sicuro di voler sfidare i miei calcoli? Sonic: Non ci rimarresti male se non lo facessi? Ho una reputazione da difendere! Andiamo!
Miles "Tails" Prower
Amy Rose
Cream the Rabbit
Big the Cat
Silver the Hedgehog
Blaze the Cat
Shadow the Hedgehog
Rouge the Bat
E-123 Omega
Vector the Crocodile
Espio the Chameleon
Charmy Bee
Zavok
Zazz
Dr. Eggman
Metal Sonic
Egg Pawn
Jet the Hawk
Wave the Swallow
Storm the Albatross

Jet the Hawk

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Jet: Finalmente! È arrivata l'ora dell'epica rivincita! Non deludermi, Sonic the Hedgehog! Sonic: Ci siamo, Jet! Andiamo a cambiare il significato della parola "velocità"!
Miles "Tails" Prower
Amy Rose
Cream the Rabbit
Big the Cat
Silver the Hedgehog
Blaze the Cat
Shadow the Hedgehog
Rouge the Bat
E-123 Omega
Vector the Crocodile
Espio the Chameleon
Charmy Bee
Zavok
Zazz
Dr. Eggman
Metal Sonic
Egg Pawn
Sage
Wave the Swallow
Storm the Albatross

Wave the Swallow

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Wave: Qui non c'è Tails a sostenerti. Pensi di riuscire ad affrontare la gara da solo? Sonic: Sai di cosa sono capace. Se hai paura del mio stile, ti prometto che ti supererò solo una volta.
Miles "Tails" Prower
Amy Rose
Cream the Rabbit
Big the Cat
Silver the Hedgehog
Blaze the Cat
Shadow the Hedgehog
Rouge the Bat
E-123 Omega
Vector the Crocodile
Espio the Chameleon
Charmy Bee
Zavok
Zazz
Dr. Eggman
Metal Sonic
Egg Pawn
Sage
Jet the Hawk
Storm the Albatross

Storm the Albatross

Personaggio	Interazione
	Introduzione del rivale	Durante la gara
Sonic the Hedgehog	Storm: Ehi, Shadow! Alleiamoci per far fuori Sonic in pista! Ti faccio arrivare secondo! Sonic: Uh, Storm? Ti servono degli occhiali nuovi? Non fa niente, vincerei anche se tu ci vedessi benissimo.
Miles "Tails" Prower
Amy Rose
Cream the Rabbit
Big the Cat
Silver the Hedgehog
Blaze the Cat
Shadow the Hedgehog
Rouge the Bat
E-123 Omega
Vector the Crocodile
Espio the Chameleon
Charmy Bee
Zavok
Zazz
Dr. Eggman
Metal Sonic
Egg Pawn
Sage
Jet the Hawk
Wave the Swallow