Copione di Sonic Frontiers: L'ultimo orizzonte

Questo è il copione originale tradotto dei dialoghi del contenuto scaricabile di Sonic Frontiers "L'ultimo orizzonte".

Avvisi

Entrata per Un'altra storia

L'entrata per Un'altra storia è apparsa da qualche parte su Ouranos Island.

Un'altra storia

Passa attraverso il Ring Portale per iniziare Un'altra storia. Si raccomanda di finire la storia principale del salvataggio corrente prima di iniziare Un'altra storia, poiché i progressi della storia principale saranno fermati una volta attraversato il portale. Puoi rientrare alla storia principale caricando il suo salvataggio. Procedere verso Un'altra storia?

Storia princiale

Non considerato

[Scena: Ouranos Island]

[Sonic esce dal portale.]

Eggman: Fermo, Sonic!

Sage: Prima che tu vada, occorre considerare un altro scenario.

Sonic: E va bene. Ti ascolto.

Sage: I tuoi amici hanno sacrificato la loro forma corporea per liberarti dalla cyber corruzione e farti tornare in questa dimensione.

Sonic: Erano così vicini dall'essere liberi... ma l'hanno fatto comunque. Non importa quante isole o Titani affronterò! Li porterò indietro stavolta!

Eggman: Bleah! Ti prego, non il monologo sul "super potere del lavoro di squadra"...

[Sonic cammina arrabbiato verso Eggman, ma Sage gli appare davanti]

Sage: Tra le milioni di possibilità analizzate, ne esiste una così remota che non avevo considerato. Eppure allo stato attuale potrebbe essere l'unica che può salvarci.

Sonic: Adoro le possibilità remote. Qual è il piano?

Sage: Sono in grado di riportare indietro i tuoi amici. Ma poi dovrebbero cercare i Chaos Emerald per noi. Potrei stabilizzare la tua cyber corruzione per un po'. E poi potrei diti come trasformare quella corruzione in potenza, così da far finire questa guerra e salvare padre.

[Eggman fa un ghigno]

Sonic: E anche salvare il mondo? Giusto?

Sage: Così che lui lo conquisti, perciò sì.

Sonic: OK... ne parleremo un'altra volta. Questo piano mi piace. Diamoci dentro!

Sage: Devo avvertirti: affronterai incedibili difficoltà, e il tempo non è dalla nostra parte.

Sonic: Figurati, amo le corse contro il tempo! Muoviamoci!

Amici

[Scena: Ouranos Island]

[Sage ripristina la cyber corruzione a Sonic, riportando indietro Amy, Knuckles e Tails]

Knuckles: Ho appena provato a salvarti! Non voglio farlo ancora.

[Sage stabilizza a forza la corruzione]

Amy: Sonic? Ma che succede?

Sonic: È stata dura, e siete confusi... ma ho bisogno che vi fidiate tutti di me. Dovete trovare i Chaos Emerald mentre io… sbrigherò alcune faccende.

Amy: Ok. Ci fidiamo di te.

Tails: Puoi contare su di noi!

Knuckles: Ah! E va bene!

Eggman: [batte infastidito un pugno sull'Eggmobile] Datevi una mossa! [guarda la distorsione in cielo] Arriva...

Inizio del gameplay di Amy (Gameplay)

[Scena: Ouranos Island]

Amy: Ok! Troviamo questi Emerald!

Tails: I Chaos Emerald sono sempre stati nei moduli degli Antichi. Cerchiamoli lì!

Knuckles: Nascondere gli Emerald nei moduli? Ma che idea è? Non mettermi fretta!

Primo modulo vuoto (Gameplay)

[Scena: Ouranos Island]

Amy: Non... non è qui? Perché non è qui?

Tails: Il mio modulo era vuoto. Ne proverò un altro. Fallo anche tu!

Knuckles: A che servono i moduli se non fanno il loro lavoro? Li troverò! Mi serve solo tempo!

Secondo modulo vuoto

[Scena: Ouranos Island]

Amy: Forse le mie carte della fortuna potrebbero aiutarmi... [Amy apre il suo mazzo di tarocchi a mezz'aria e ne pesca tre] Le carte mi dicono che ci saranno periodi "oscuri" e "pericoli imminenti". Ma questo lo sapevo già! [mette via le carte] Eh?! "Cerca aiuto in posti insoliti"? Oh, i Koco! Ma certo! Potrebbero aiutarmi loro!

Secondo modulo vuoto (Gameplay)

[Scena: Ouranos Island]

Tails: Tutti i moduli erano vuoti! Hai... trovato qualcosa? Su, dimmi tutto!

Knuckles: E se ci hanno preceduti? Rouge! I Babylon Rogues! Spero non li abbiano loro o li distruggo! Ah, basta moduli! Io li troverò alla vecchia maniera. Voi cercateli come preferite.

Dritta del Koco Venerabile

[Scena: Ouranos Island]

Koco Venerabile: Ah, l'amica di buon cuore di Sonic. Hai condotto il nostro popolo al Sogno Digitale. Grazie.

Amy: Uh, uh. È stato un piacere. Spero che tu possa aiutarmi nella mia ricerca. Sapresti dirmi cos'è successo ai Chaos Emerald?

Koco Venerabile: I nostri nemici hanno infestato l'isola stanno usando le nostre creazioni contro di noi. Gli Emerald si trovano qui, ma li abbiamo nascosti con la nostra tecnologia.

Amy: Grazie per la dritta! Non vi deluderemo!

Dritta del Koco Eremita

[Scena: Ouranos Island]

[Il Koco Eremita dorme. Amy è esitante, ma vede la distorsione e si schiarisce la gola.]

Koco Eremita: Mmh? Chi va là? Oh, chi è in grado di viaggiare tra le dimensioni. Spero sia andato tutto bene.

Amy: Ciao. Scusa il disturbo, ma sei la mia ultima speranza. Per caso sai dirmi cos'è successo ai Chaos Emerald?

Koco Eremita: Il nemico sta cercando di rompere il sigillo e scappare dal Sogno Digitale. Abbiamo usato la nostra tecnologia per nascondere i Chaos Emerald.

Amy: Grazie per la dritta! Non vi deluderemo!

Primo Emerald trovato

[Scena: Ouranos Island]

[Amy si avvicina all'Emerald blu ma è bloccato da una barriera. Guarda il cielo.]

Inizio del gameplay di Knuckles (Gameplay)

[Scena: Ouranos Island]

Amy: La tecnologia degli Antichi ci sta nascondendo gli Emerald!

Knuckles: Quindi la troviamo e la spacchiamo? Ci penso io!

Primo Punching ball distrutto (Gameplay)

[Scena: Ouranos Island]

Amy: Cerchiamo ancora! Abbiamo poco tempo! Forza! Avanti Knuckles!

Tails: Se è in grado di nascondere la potenza degli Emerald perfino a te, è una tecnologia davvero potente! Non li ho ancora trovati, ma... cercherò ancora!

Secondo Punching ball distrutto (Gameplay)

[Scena: Ouranos Island]

Amy: Vedrai! Il prossimo è mio! Dimmi dov'è! Voglio distruggere qualcosa anch'io!

Tails: So che è necessario, ma distruggere una tecnologia così unica e insostituibile... mi spezza davvero il cuore... Pare che il segnale si stia indebolendo. Siamo vicini!

Secondo Emerald trovato

[Scena: Ouranos Island]

[Knuckles si avvicina all'Emerald ma è bloccato da una barriera. Guarda il cielo.]

Inizio del gameplay di Tails (Gameplay)

[Scena: Ouranos Island]

Knuckles: Quindi... è fatta?

Tails: Sì! Scommetto che posso eludere la tecnologia che blocca gli Emerald entrando nel Cyber Spazio!

Primo dispositivo dei Koco (Gameplay)

[Scena: Ouranos Island]

Amy: Vai, Tails! Ce la puoi fare! Dimmi se serve aiuto!

Knuckles: È il tuo momento... Vorrei solo qualcosa da prendere a pugni... Contiamo tutti su di te!

Secondo dispositivo dei Koco

[Scena: Ouranos Island]

[Amy e Knuckles riescono a prendere rispettivamente lo smeraldo blu e rosso.]

Terzo Emerald trovato

[Scena: Ouranos Island]

[Tails prende il Chaos Emerald verde, ma la distorsione ruggisce e il dispositivo dei Koco va in cortocircuito.]

Tails: No! Troviamo il modo di tornare nel sistema! Sonic conta su di noi!

Le quattro Torri dei Maestri

[Scena: Ouranos Island]

Sage: Adesso dovrai scalare le quattro Torri dei Maestri. Monumenti ai piloti che hanno sacrificato la loro vita per salvarci.

Sonic: I piloti... sono quelli che appaiono nelle visioni? E controllano i Titani?

Sage: Esatto. Gli stessi Titani che hai sconfitto.

Sonic: Ehi, ti ho chiesto di spiegare le cose dall'inizio, ricordi?

Sage: Ora è irrilevante. I componenti necessari per costruire le chiavi di ogni torre sono nascosti sull'isola. Trovali, sali le torri, completa le loro sfide, e otterrai il controllo sulla cyber corruzione.

Sonic: I componenti fanno le chiavi, che sbloccano le torri, che mi rendono fortissimo. Ok! Torno subito!

[Sage sparisce]

Inizio del gameplay di Sonic (Gameplay)

[Scena: Ouranos Island]

Amy: Non ti preoccupare! Ora ci pensiamo noi!

Tails: Puoi contare su di noi!

Knuckles: Lascia la caccia agli Emerald ai pro!

In cima alla torre del drago

[Scena: Ouranos Island] [Appare Drago, pilota di Giganto]

Drago: Ho amato il mio popolo. Più della mia vita, più di ogni altra cosa. Ho dato tutto per proteggere la nostra nuova casa. Hai sconfitto il mio Titano.Hai disattivato tutti i sei sigilli. Risponderai delle tue nefaste intenzioni adesso!

Prova del drago completata

[Scena: Ouranos Island]

Drago: Ora capisco. Hai fatto tutto ciò per proteggere chi ami. Combatti la corruzione che è in te per la loro salvezza. Ti rispetto per questo. Va' adesso e difendi tutti coloro che ami.

Prova del drago completata (Gameplay)

[Scena: Ouranos Island]

Amy: [ridacchia] Non preoccuparti di noi. Va' avanti!

Tails: Non ti deluderò, amico mio!

Knuckles: Perché perdi tempo? Cos'è, hai paura ad andare in giro senza di me? Ah!

In cima alla torre del serpente

[Scena: Ouranos Island] [Appare il serpente, pilota di Wyvern]

Serpente: Sono stato uno dei migliori guerrieri del mio popolo. Ho potuto dimostrare chi ero contro il nostro peggior nemico. Ma non l'ho sconfitto. E poi ho perso contro di te. Combatti di nuovo! Dammi una soddisfazione!

Prova del serpente completata

[Scena: Ouranos Island]

Serpente: Sei un guerriero formidabile. Non solo per le tue abilità, ma anche per il tuo spirito infrangibile. Non c'è vergogna nell'essere stati sconfitti da te. Hai guadagnato la vittoria che io non ho ottenuto.

Prova del serpente completata (Gameplay)

[Scena: Ouranos Island]

Amy: I Koco ci hanno detto dove andare!

Tails: Dobbiamo trovare quegli Emerald!

Knuckles: Vattene, sto lavorando!

In cima alla torre della tigre

[Scena: Ouranos Island] [Appare la tigre, pilota di Knight]

Tigre: Sono stato il discepolo del nostro più grande eroe. L'ho aiutato a ideare e a creare i Titani. Il fatto che tu sia riuscito a sconfiggermi è... impensabile. Ho bisogno di più dati. Aiutami a capire chi sei!

Prova della tigre completata

[Scena: Ouranos Island]

Tiger: Semplicemente sconvolgente. Non ho ancora capito come riesci a fare ciò che hai fatto! Tuttavia, il tuo immenso potere è molto affascinante da osservare. Continua a sfidare l'impossibile! Il mio unico rammarico è che non sarò lì per osservarlo.

Prova della tigre completata (Gameplay)

[Scena: Ouranos Island]

Amy: Dai, Sonic! Per i Koco! Per tutti noi!

Tails: È la stessa tecnologia che permette ai robot di apparire?

Knuckles: Non dovresti... che ne so, allenarti?

In cima alla torre della gru

[Scena: Ouranos Island] [Appare la gru, pilota di Supreme]

Sonic: Ah. Pare che ci sia un "quarto Titano a sorpresa"... Nelle mie visioni, quando hai rinchiuso il tuo nemico dentro al Titano hai perso. E ora sei qui?!

Gru: Non è importante. Desideri fare come ho fatto io? Opporti alla sua immensa potenza per salvare il mondo? Provalo. Mostrami di che pasta sei fatto.

Prova della gru completata

[Scena: Ouranos Island]

Gru: Benissimo. Sei proprio l'eroe che speravo. Il mio popolo pensava lo stesso di me. Guardavano me con speranza e ispirazione. Ma... ho fallito. Hai liberato i miei più cari amici dai loro Titani, e perciò non ti ringrazierò mai abbastanza. Io, però, sono svanito. Ciò che vedi è solo un ricordo prima di andare in battaglia. Mi sono sempre chiesto come fosse andata a finire. Ora lo so. Vai adesso con i miei ringraziamenti e le mie speranze. Sei tu adesso l'eroe di questo mondo.

Prova della gru completata (Gameplay)

[Scena: Ouranos Island]

[Appare Sage]

Sonic: Fiuu! Ha funzionato! Mi sento di nuovo me stesso!

Sage: Eccellente. Ora dobbiamo andare dall'unico che può plasmare questa energia in un nuovo potere.

[La distorsione ruggisce facendo tremare tutto]

Sonic: Il tempo stringe.

Incontro di gruppo

[Scena: Ouranos Island]

Tails: Quell'affare... nel cielo... sta corrompendo ogni cosa sull'isola! Persino i Koco!

Knuckles: Ma io non lo permetterò!

Amy: Ehi... sentite: Knuckles si occuperà di ciò che sta bloccando gli Emerald, e Tails dovrà liberarli. Io penserò ai Koco. Credo che saranno fondamentali per il nostro piano.

[Tails e Knuckles annuiscono e partono, Amy li saluta con la mano]

Amy: [arrabbiata] Non farai alcun male a questo mondo! Io non te lo permetterò!

Koco riuniti

[Scena: Ouranos Island]

Amy: Shh, Shh! Tutto ok. Andrà tutto bene. Sono venuta a portarvi al sicuro. Di qua, piccoletti! Seguitemi.

Koco restituiti al Venerabile (Gameplay)

[Scena: Ouranos Island]

Koco Venerabile: Ti ringrazio! Baderò io a questi piccoletti adesso.

Tails: Il tempo sta per finire! Knuckles deve muoversi!

Koco restituiti all'Eremita (Gameplay)

[Scena: Ouranos Island]

Koco Eremita: Non mi piacciono le folle... ma va bene.

Knuckles: Grazie per l'aiuto, Amy. Adesso tocca a me!

Quarto Emerald trovato

[Scena: Ouranos Island]

[Amy inizia a corrompersi]

Amy: È... è la stessa cosa di cui soffriva Sonic... Prendermi cura dei Koco sta corrompendo anche me allo stesso modo... Non... importa... Hanno bisogno di me! Non posso abbandonarli!

Knuckles e Tails si separano

[Scena: Ouranos Island]

[Knuckles e Tails sono insieme]

Knuckles: Ehi. Sveglia. on è finita.

Tails: Lo so. Mi dispiace. È che... questo era il mio momento per dimostrare chi sono, ma non credo di farcela!

Knuckles: Allora chiedi aiuto. Uh! Questa volta perfino Sonic mi ha chiesto di dargli una mano! Dimmi cosa ti serve.

Tails: Penso che il nostro avversario stia ricalibrando le strutture per rafforzare le difese della distorsione. Tu continua... a distruggere cose, così potrò accedere di nuovo al Cyber Spazio.

Knuckles: Mi piace l'approccio diretto. Conta pure su di me!

Terzo Punching ball distrutto (Gameplay)

[Scena: Ouranos Island]

Amy: Penserò io ai Koco! Tu concentrati sull'aiutare Tails!

Tails: Cerca altre strutture corrotte! Forza!

Quarto Punching ball distrutto (Gameplay)

[Scena: Ouranos Island]

Amy: Sto... sto bene. Continuate pure!

Tails: Funziona! Ancora un altro po' e poi potrò accedere!

Quinto Emerald trovato

[Scena: Ouranos Island]

[Knuckles inizia a corrompersi e ride, cadendo]

Knuckles: Io non mollo! Sonic ha affrontato quattro isole da solo. E io non mi fermerò certo ad una! [Knuckles alza un pugno in aria] Sentito? Mi fermerò... dopo che avrò vinto!

Inizio del secondo gameplay di Tails (Gameplay)

[Scena: Ouranos Island]

Knuckles: Credo che stia cercando di creare più aggeggi difensivi. Li terrò impegnati. Tu prendi quegli Emerald!

Amy: Non fermarti ora. Contiamo tutti su di te!

Knuckles: Ti abbiamo liberato la strada. Finiscilo!

Terzo dispositivo dei Koco

[Scena: Ouranos Island]

Tails: Ah! È più debole, ma ha ancora il controllo degli Emerald.

Quarto dispositivo dei Koco

[Scena: Ouranos Island]

Tails: Ah, c'ero quasi! Ne basterà ancora uno!

Sesto Emerald trovato

[Scena: Ouranos Island]

[Tails inizia a corrompersi]

Tails: Ogni volta che interagisco con il Cyber Spazio divento sempre più corrotto! Questo... è ciò che Sonic ha dovuto sopportare finora. Sapevo che stava male, ma non immaginavo che fosse così... Se voglio stare al suo fianco, devo essere forte quanto lui! Non mi farò fermare! [Tails ottiene il Chaos Emerald bianco e la distorsione ruggisce] Non hai mai avuto speranze contro Sonic. E ora devi affrontarci tutti e quattro. Dovevi arrenderti quando potevi!

[Amy ottiene il Chaos Emerald giallo e Knuckles quello azzurro, la distorsione ruggisce sempre di più]

Inizio del secondo gameplay di Sonic (Gameplay)

[Scena: Ouranos Island]

Amy: Vai, Tails! Ce la puoi fare!

Tails: Ce la posso fare! Avanti!

Knuckles: Facile. Troppo facile...

In cima alla torre del Re maestro

[Scena: Ouranos Island]

Re maestro: Vai via, invasore!

[Sage se ne va]

Re maestro: Entra, eroe.

[Appare Master King]

Re maestro: Puoi chiamarmi "Il Re maestro". È il massimo che il tuo linguaggio possa elaborare.

Sonic: Wow, qualcuno qui si sente importante. A ogni modo, Sage dice che puoi trasformare la cyber corruzione in potere. È vero?

Re maestro: L'intruso è corretto. Sono riluttante nell'ammetterlo, ma lo farò se la mia stirpe è in pericolo. Sono stato il capo del mio popolo. L'ho guidato lontano dall'oblio. Ho sorvegliato la colonizzazione di questo pianeta. Ho dato indicazioni su come costruire il Cyber Spazio. Ho ordinato la costruzione dei Titani. Sono stato la voce che ha guidato la mia gente per un periodo lunghissimo.

Sonic: E ora sei una roccia su una sedia.

Re maestro: Sei un insolente!

Sonic: Sì, e ho poco tempo. Quindi se vuoi che salvi la tua stirpe, dobbiamo accelerare un po' il processo per il nuovo potere.

Re maestro: Mi ricordi molto qualcun altro. Era irriante come lo sei tu adesso. M diede tutto per respingere la fine. Molto bene. Vieni avanti e ti temprerò nella mia arma più potente.

Prova del Re maestro completata

[Scena: Ouranos Island]

[Il potere fluttua attorno a Sonic]

Sonic: Posso sentirlo! Oh, non vedo l'ora di usarlo!

Re maestro: Fa' attenzione. Quel potere è molto fragile. Non è stato creato per te. L'ho sincronizzato al meglio per la tua forma ma se usato in modo spericolato, il potere ti abbandonerà per sempre.

Sonic: Oh. Uh... non sono abituato a frenarmi.

Re maestro: Posso percepire l'arrivo imminente del nemico. Va'! T ho donato tutto quello che potevo. Io... non posso più fare niente per la mia gente. Mi affido a voi.

Sonic: Sì, beh... [si schiarisce la gola, annuisce e cammina via]

È giunta l'ora

[Scena: Ouranos Island]

[Sonic corre e appare Sage]

Sonic: Ehi, è bello vederti!

Sage: Ci sei riuscito?

Sonic: Naturalmente!

Sage: Bene. I tuoi amici, purtroppo, non sono in grado di sopportare la cyber corruzione come fai tu.

[I due raggiungono gli altri, che hanno gli Emerald]

Sonic: Voi sì che siete i migliori...

[Eggman scende con il Chaos Emerald viola]

Eggman: Cosa vorresti dire, mh?

Sonic: Di solito non te lo meriti... ma, ehi, stavolta sì!

[Si sentono altri ruggiti.]

Eggman: Non c'è tempo! Ti ordino di salvarci!

[Sonic usa i sette smeraldi per trasformarsi in Super Sonic e vola via. Sage annuisce, facendo infastidire Eggman]

Battaglia finale

[Scena: Ouranos Island]

[Supreme si alza in aria e viene attaccato da un cordone]

The End: Questo involucro è stata la mia prigione. Ora sarà invece il tramite del mio ritorno. Tutti periranno. Tutto tornerà in equilibrio. Dentro l'oblio.

[L'energia della cyber corruzione inizia ad avvolgere Super Sonic. Prima lo controlla facendogli male, ma riesce a prenderne il controllo. I suoi occhi rossi diventano azzurri e sprigiona un'onda di energia trasformandosi in Super Sonic 2.]

[Super Sonic 2 estrae il fucile di Supreme con un Cyber loop e ne usa un altro per lanciarlo in aria, permettendo a Eggman di prendere il controllo. The End lancia una raffica di colpi di energia a Super Sonic 2, Eggman e Sage, ma Sage riesce a bloccarla con una barriera. Inizia a sforzarsi per reggerla, ma Amy, Knuckles e Tails arrivano in volo ad aiutarla, sorprendendola.]

[The End attacca Super Sonic 2 con un'enorme sfera di energia che non riesce a trattenere. La forza tremenda lo riporta alla forma Super normale poi si annulla. I Ring volano fuori da Sonic, respinto dalla sfera di energia con i Chaos Emerald che gli girano intorno. Esplode, lasciandolo galleggiare in aria, ma respinge l'attacco quando i Chaos Emeralds lo trasformano in Super Sonic, si potenzia di nuovo in Super Sonic 2 e punta l'indice a The End con arroganza.]

Distruzione di The End

[Scena: Ouranos Island]

Eggman: Sonic! Adesso o mai più!

[Sonic vola nella canna del fucile di Supreme]

Super Sonic 2: Scusami tanto, Re maestro. Ma credo proprio che dovrò usare tutta la mia potenza.

[Sonic inizia a spingere la corruzione al limite. Poco prima di esserne totalmente coperto, apre gli occhi che si scoprono essere diventati grigi e urla dal dolore. iventato Super Sonic Cyber, inizia orribilmente a dimenarsi e si sente il rumore di glitch. Eggman mira il fucile addosso a Supreme, carica il colpo e spara. Sonic fa un Wild Rush più veloce e si vede un primo piano di lui sparato che mostra zanne aguzze e occhi concentrici. Schizza addosso al bersaglio e vaporizza Supreme. Con le braccia sulla testa, grida più forte e perfora The End. Sonic torna quindi alla forma Super normale, graffiato e ammaccato, ma sorridente, fluttua nello spazio privo di sensi. The End esplode senza lasciare traccia.]

[Gli amici di Sonic tornano sulla Terra. Vedono Super Sonic privo di sensi cadere a terra, perde gli smeraldi. Atterra preoccupando i suoi amici. Si rialza e sorride e insieme festeggiano la vittoria. Eggman e Sage guardano insieme le stelle cadenti.]

Eggman: Molto... brava, Sage. Torniamo a casa, figlia.

Sage: "Casa"? Mi piace questa parola... padre.