Sonic Underground (sigla)

Sonic Underground
Data di uscita	6 gennaio 1999
Media di provenienza	Sonic Underground
Genere	Soft rock
Durata	1:03
Compositori	Robby London Mike Piccirillo
Esecutori	Michael Lanning Gail Webster
Etichetta discografica	Sega DIC Entertainment

Sonic Underground è la canzone della sigla di apertura dell'omonima serie animata. Composta da Robby London e Mike Piccirillo, è cantata da Michael Lanning e recitata dalla doppiatrice della Regina Aleena. La canzone è accompagnata da una sequenza animata dalla stessa DIC Entertainment, anziché da Hong Ying Animation Studios come il resto della serie.

Testo

Testo originale

Traduzione letterale

Voci maschili: (Sonic) Triplets born, the throne awaits A seer warns of a deadly fate Give up your children, separate Bide your time, lie in wait! Sonic Underground (Sonic) Sonic Underground (Sonic) They made a vow, their mother will be found. The children grow, learn what's right Leaders of the freedom fight They seek their mother, she knows they do Is it time? If she only knew Will the prophecy come true? Sonic Underground (Sonic) Sonic Underground Regina Aleena: I long for my children, but I have to wait To act too soon could seal their fate. Voci maschili: They made a vow, their mother will be found Sonic Underground!

Voci maschili: (Sonic) Nascono tre gemelli, il trono attende Un veggente avverte di un destino mortale Abbandona i tuoi figli, separatevi Attendete il vostro tempo, restate in attesa! Sonic Underground (Sonic) Sonic Underground (Sonic) Hanno fatto un giuramento, la loro madre verrà trovata. I bambini crescono, imparano ciò che è giusto Capi della lotta per la libertà Cercano la loro madre, lei sa che lo fanno È il momento? Se solo lo sapesse La profezia si avvererà? Sonic Underground (Sonic) Sonic Underground Regina Aleena: Desidero i miei bambini, ma devo aspettare Agire troppo presto potrebbe sigillare il loro destino. Voci maschili: Hanno fatto un giuramento, la loro madre verrà trovata. Sonic Underground!

Video musicale

Il video inizia con una vista dello spazio aperto e tre stelle con i colori dei tre bambini. Si vede poi il palazzo reale, la famiglia è nella stanza da letto della regina; i gioielli sulla sua corona brillano e viene mostrato l'Oracolo di Delphius che vede Nick nel suo calderone. Durante un temporale notturno, Aleena abbandona in lacrime i suoi bambini in ceste e si vede piangere da sola mentre osserva Robotropolis in cima a una scogliera. I tre bambini, diventati adolescenti, sbaragliano alcuni Megarobot usando i loro medaglioni come armi. Sleet balza in sella a una moto e Sonic, all'età di un anno, ingoia del cibo. Viene poi mostrato adolescente mentre annusa un chili dog e raggiunge un maiale che lavora ad un chiosco. Sonia, prima da bambina è in sella a un triciclo, poi la sua moto; mentre salta in alto Aleena piange. Manic, bebè, urla, finché non colpisce una tazza di cereali e un biberon con il cucchiaio e la forchetta che ha nelle mani e le usa come bacchette percuotendo quegli oggetti come tamburi; diventato adolescente suona la sua batteria per sconfiggere un Megarobot. I cattivi vengono sconfitti e i tre si esibiscono dal vivo su un palco. Aleena dice di star aspettando i suoi bambini (sovrapposti mentre suonano) e infine i tre alzano i pugni, creando come per magia le tre stelle viste all'inizio, che vengono infine sovrapposte dal logo della serie con un bagliore di luce simile al cartone precedente.

Errori

Quando Sonia è sul triciclo ha le gambe color tan ed è senza guanti.

Collegamenti alla serie

• "Triplets born" - nascita di Sonic, Sonia e Manic.
• "The throne awaits" - un giorno, Sonic, Sonia e Manic riprenderanno il regno.
• "A seer warns of a deadly fate" - l'Oracolo di Delphius avverte che il Dr. Nick cercherà di dare la caccia a Sonic, Sonia e Manic.
• "Give up your children, separate" - la Regina Aleena è costretta a separare Sonic, Sonia e Manic per nasconderli.
• "Sonic Underground" - Titolo della serie.
• "They made a vow, their mother will be found." - la determinazione di Sonic, Sonia e Manic di trovare la Regina Aleena.
• "I long for my children, but I have to wait" - la Regina Aleena aspetta di incontrare i suoi figli.