Sceneggiatura di Il prezzo della libertà

Questa è la sceneggiatura dell'episodio di Sonic Underground "Il prezzo della libertà".

[Viene riprodotta la sigla Sonic Underground]

[Scena: Un torrente in un canyon grigio.]

[Sonic sfreccia su una strada, seguito da Manic sulla sua tavola volante e Sonia sulla sua moto. I tre sono inseguiti da Sleet e Dingo sul solito veicolo. Dingo spara laser ai ricci e Sleet lo guida.]

Regina Aleena (voce narrante): La libertà è un bene molto prezioso. E io questo lo so bene. Sono la Regina Aleena e sono perennemente in fuga. Ma se si pensa solo a correre, a volte si perde di vista il proprio obiettivo. Si dimentica che la libertà... è un dono inestimabile.

[Durante il monologo Sonia passa sotto a un albero secco, Dingo lo taglia e la blocca]

Sonia: Oh! [Impenna] Pensate che basti un vecchio tronco per fermarmi? Che sciocchi!

[Sonia scavalca il ramo, atterra in una pozzanghera di fango che le schizza faccia e abito.]

Sonia: [Esclama sorpresa e si disgusta] Il mio completo nuovo di zecca! Questa volta non la passate liscia, furfanti!

[Dingo spara laser a Sonia, che riparte contro di loro. La moto decolla e Sonia si impiglia su un albero.]

Sonia: Questo è troppo! Adesso sono veramente furibonda!

Dingo: [Ride] Eh gia, e noi siamo veramente terrorizzati.

[Dingo e Sleet mirano a Sonia, che attiva il suo medaglione.]

Sonia: Chiamate il pronto intervento pidocchi... è la vostra unica speranza.

[Sonia spara a Sleet e Dingo con il suo strumento, creando nebbia.]

Sleet: La strada era a sinistra, giusto?

Dingo: Giusto.

Sleet: Non era a destra, sei sicuro?

Dingo: Sinistra, non destra!

Sleet: Oh! Prima a sinistra e poi a destra!

Dingo: No! A sinistra... a sinistra!

[Vanno a sbattere contro a un muro di roccia e urlano terrorizzati, cadono nel torrente.]

[Sonic e Manic arrivano alla collina e guardano Sleet e Dingo cadere.]

Manic: È stato fantastico! Sonia li ha conciati per le feste!

Sonic: Puoi dirlo forte! [I due cacciatori cadono nel torrente e lungo una cascata] A proposito, dov'è finita? Sonia?

Sonia: Sono quassù! [Sonic e Manic si girano verso Sonia, ancora appesa al ramo dal suo completo.] Volete sbrigarvi, per favore?

Sonic: Sbrigarci? Quella è roba per lumaconi.

Sonia: [Si dondola sotto sforzo] C'è solo uno strappo, forse posso farlo rammendare...!

[L'abito si strappa e Sonia cade urlando. Sonic la prende al volo. Sonia, in piedi, ha l'abito stracciato.]

Sonia: Il mio completino! Questa è una tragedia!

[Manic arriva sulla sua tavola.]

Manic: Ehi, hai messo K.O. quei mastini alla grande, brava!

Sonic: Sono d'accordo! Io non avrei saputo fare di meglio! Ma, dov'è la tua moto?

Manic: Oh oh! Guardate com'è conciata, sembra quasi messa peggio di te!

Sonia: [Furiosa] Chiudi quella boccaccia e pensa ad aggiustarla, ok?

[Manic ripara la moto di Sonia.]

Manic: [Agita la moto] In fondo poteva andare peggio, basteranno un paio di ritocchi e... [Uno schizzo d'olio finisce in faccia a Sonia.]

Sonia: Ne ho abbastanza, questo è davvero troppo! [risale sulla moto] Adesso vado a farmi un trattamento viso, un pedicure e soprattutto un massaggio!

Manic: Non ti è bastato il trattamento all'olio di freni?

[Sonic e Manic ridono.]

Sonia: Non voglio più sentir parlare di fango, sporcizia e olio ma soprattutto...! Non voglio più sentir parlare di voi!

Manic: Ah, rilassati Sonia, smettila di fare la P.V.I.!

Sonia: Sarebbe a dire?

[Sonic e Manic ridono.]

Sonic: Principessa viziata intrattabile!

Sonia: [Accelera] Ma io sono una principessa. E sarebbe anche ora che venissi trattata come tale! [Impenna] Andrò a trovare Mindy LaTour a casa sua, nella Zona Orientale di Mobius! [Parte a razzo] E se anche avete qualcosa da dirmi, non fatelo!

Sonic: Zona Orientale di Mobius? Sai, la cosa mi suona familiare... Aspetta un nanosecondo! Ho ricevuto uno strano messaggio, secondo cui la mamma sarebbe proprio da quelle parti! Sonia!...

Manic: La mamma? Grandioso! Di' un po', che cosa ci impedisce di andare a cercarla?

Sonic: Assolutamente niente, fratello verde! Mentre Sonia è impegnata a fare la principessa, noi troveremo la mamma. Ci vediamo là!

[Sonic parte a razzo e Manic lo segue sulla tavola]

[Scena: Zona Orientale di Mobius, casa dei LaTour.]

[Sonia è davanti alla porta della casa e ha suonato il campanello.]

Mindy: Sonia?

Sonia: Mindy!

Entrambe: Amica mia!

[Si abbracciano e si baciano le guance.]

Mindy: Qualcuno ti ha vista arrivare?

Sonia: No. Perché?

Sig. La Tour: [Non inquadrato] Tu sei ricercata Sonia. [Scende dalle scale] E per quanto siamo felici di rivederti, devi metterti nei nostri panni e capire che occorre essere prudenti.

Sonia: Si riferisce al Dottor Nick? Quel trippone...

[Mindy guarda Sonia.]

Sonia: Rilassati Mindy, sono venuta solo per un doppio M, poi me ne andrò subito!

Sig. La Tour: Cos'è un doppio... M?

Sonia: Massaggio e Manicure!

Mindy: Vuol dire "Massaggio e Manicure"! La mia passione. Oh papà ti prego ti prego, può restare da noi?

Sig. La Tour: D'accordo, ma state lontane dai guai.

[Sonia e Mindy gioiscono assieme e partono di corsa.]

[Scena: un corridoio, poi un "salone di bellezza".]

Mindy: Ma Sonia... dovresti sapere che le sciarpe sono passate di moda.

Sonia: [Guardandosi allo specchio] Mi ricorda la mia mamma.

Mindy: Mi dispiace. Lei deve mancarti moltissimo.

Sonia: [Piange] Un giorno o l'altro... riuscirò a trovarla. [Si asciuga una lacrima] Credo che manchi qualcosa.

[Mindy le mostra l'orologio da polso e Sonia lo guarda.]

Sonia: E questa dove l'hai presa, è assolutamente divina!

Mindy: Davvero? L'ho disegnato io stessa, li produce la fabbrica di papà.

Sonia: Strano, io so che tuo padre non fa niente, non ha bisogno di lavorare.

Mindy: Purtroppo il Dottor Nick ci costringe a pagare una montagna di tasse e papà ha dovuto aprire la fabbrica solo per potermi comprare i vestiti! Ma questi, sono gli orologi più venduti di Mobius. [Si toglie l'orologio e lo offre a Sonia] Ecco, è per te, te lo regalo.

[Sonia lo prende e se lo mette sul polso sinistro.]

Sonia: Ma è strepitoso. Grazie.

[Si guarda allo specchio e ha un sogno.]

[Scena: Sogno di Sonia]

[Gli Underground finiscono una canzone. Contemporaneamente arrivano Megarobot, Sonia urla terrorizzata e i ricci scappano. Sonia urla cadendo dal palco nelle mani di Nick, che ride con malvagità. Lo schermo svanisce alla scena successiva, dove Sonia si libera dalle braccia di Nick, ma questi allunga le braccia e la riprende a metà del corridoio. Dall'altra parte appare una specie di verme e avvolge Nick. Lo fa partire come una trottola e sparisce. Intanto, Sonia vede "Aleena" in penombra in fondo a uno strano corridoio.]

Sonia: Mamma?

[L'ombra fa cenno a Sonia di seguirla e si allontana.]

Sonia: Mamma! Aspetta!

[Corre lungo il corridoio. "Aleena" si trasforma in Nick, che fa una risata maniacale.]

[Scena: camera da letto di Sonia]

[Sonia è terrorizzata dal sogno e si sveglia urlando. Vede la porta socchiusa e scende dal letto per sbirciare ed esclama - nota un robot a forma di insetto che scansiona e fotografa tutte le pagine in una valigetta. Sonia lo prende.]

Sonia: Come ti permetti, neanche i miei fratelli possono ficcare il naso nella mia agenda!

[L'insetto ridiventa l'orologio di Sonia e si avvolge al suo polso.]

Sonia: Bene bene bene, un design alquanto creativo, Mindy.

[Cambio scena]

[L'orologio smontato su un tavolo ha la scritta "PROPERTY OF R.I.A.". Sonia fa una telefonata.]

Sonia: È un aggeggio che serve a spiare la gente, trasmette tutte le informazioni alla Robo-Intelligence Agency.

[Esterno di casa LaTour, notte. Sonic risponde al telefono.]

Sonic: Che cosa fai sorellina, rubi tempo prezioso allo shopping per lavorare? So, sis. Doing a little moonlighting between mall trolls?

Sonia: Risparmia le battute Sonic, la faccenda è seria.

Sonic: Sicura che non stia più trasmettendo?

[Sonia rompe l'aggeggio con una scarpa a tacco alto.]

Sonia: Purtroppo non ho idea di quante informazioni siano arrivate... a quei loschi figuri della RIA! Una cosa è certa: ormai sanno che sono qui. È meglio che mi raggiungiate subito!

Sonic: Si da il caso che noi siamo già nei paraggi. Vediamoci alla fabbrica di orologi che è dietro alla Residenza dei LaTour.

Sonia: Voi siete già qui? Perché?

Sonic: Adesso non c'è tempo! Ti spiegherò tutto quando ci vediamo.

[Lo schermo si divide in due parti verticali: a sinistra Sonic e a destra Sonia.]

Sonia: [Miserabilmente] Sonic... vedi, quando ho detto che non volevo più sentir parlare di voi, io...

Sonic: Sì, sì, ti sei lasciata prendere la mano, lo so. Ora alza i tacchi principessa e vieni qui.

[Sonia riaggancia.]

[Scena: residenza dei LaTour, notte]

[Sonic sbircia attraverso una finestra. Manic arriva con qualcosa in mano e fa arrabbiare Sonic.]

Sonic: Manic, quante volte devo dirti di non rubare?

Manic: [Ride] Qui c'era scritto il mio nome.

[Sonic prende una mazza da polo dal a polo mallet away from Manic's backpack.]

Sonic: Ma questa è una mazza da polo!

[Si avvicina un'orda di robot simili a insetti. Manic si riprende la mazza.]

Manic: Serve per la disinfestazione, ma non sperare che te la prendi.

[Manic sfascia i robot con la mazza a mo' di martello. Gli insetti si avvicinano e Sonic si spaventa. Attacca con la sua azione rotante alla svelta mentre Manic continua a martellare. Sonic inizia a pestare e calciare gli insetti. Sentono passi rumorosi. Arrivano Megarobot comandati dall'Agente N.]

Agente N: [Monotono] Sbatteteli al fresco!

[Un Megarobot spara un laser ai due. Sonic prova a scappare ma viene preso dal laser assieme al fratello e grida "Lasciami!". Il laser diventa una "rete da pesca" e vengono legati a un albero.]

Agente N: Aha! Proprio come aveva riferito la mia unità spia. Due ricci catturati e uno ancora a piede libero. La femmina è all'interno della casa. Trovatela.

[Indica la casa e i Megarobot vi corrono dentro.]

Agente N: Trovate la femmina. Non deve riuscire a scappare.

Sonic: E tu chi sei?

Agente N: L'Agente N dei servizi segreti di Nick. Vi dichiaro in arresto con l'accusa di-- crimini contro lo Stato e soprattutto, perché il Dottor Nick detesta i ricci!

[--Sonia appare dietro a un cespuglio. Si arrampica sull'albero e slega la rete elettrificata, che cade sull'Agente N. Sonia scende e apre la rete.]

Sonic: Grazie, sorellina. Al giorno d'oggi i robot non sono più quelli di una volta. Dopo questo insuccesso l'Agente N diventerà l'Agente Z. E adesso che ne dite di dare un'occhiatina alla fabbrica?

[Sonic corre verso la fabbrica ma Sonia lo trattiene.]

Sonia: Aspetta, prima ditemi perché siete venuti qui.

Manic: La mamma è stata qui, qualcuno l'ha vista.

Sonia: Dici davvero? E l'avete trovata?

Sonia: [Raggiunge la fabbrica] No. Ci sono molte teste di latta in giro. Sembra che si siano concentrati tutti qui.

[Sonic infila due ferri nella serratura , Manic ne prende uno.]

Manic: Su, lascia fare a me.

[Manic scassina la serratura. La porta si apre e i tre vedono l'orologio di Sonia in mezzo al pavimento. Sonia preme un pulsante sull'orologio e diventa un insetto che comincia a girare nella stanza.]

Sonic: E così Nick vende questi orologi a un prezzo bassissimo, in modo che tutti ne comprino uno.

Sonia: In questo modo vengono controllati. Orologi che spiano. Niente male, eh?

Sonic: [Prende l'insetto] Secondo me qui ci vuole l'intervento dei Sonic Underground.

[I ricci esclamano sorpresi vedendo arrivare Mindy e il Signor La Tour.]

Mindy: Sonia! A casa è suonato l'allarme, pensavamo che qualcuno fosse entrato nella fabbrica.

Sig. La Tour: E così è stato! Lo dicevo che quella ci avrebbe messo nei guai e questi devono essere quei furfanti dei suoi fratelli!

[I ricci sono furiosi.]

Sonic: Da quello che abbiamo visto signor La Tour, Mi sentirei di dire che qui i furfanti non siamo noi.

Mindy: [Il signor LaTour si gratta la testa] Papà, mi vuoi spigare che succede?

Sonia: [Mostra il suo orologio a Mindy] Gli orologi di tuo padre non si limitano semplicemente a segnare l'ora.

[Sonia attiva l'orologio e diventa un insetto, Mindy esclama]

Sig. La Tour: [La tira per il braccio] Non darle retta tesoro, andiamo via!

[Mindy lo ferma.]

Mindy: No papà, aspetta! Scusa ma, che cos'è quello?

Sonia: [Confidente] È una microspia e appartiene ai servizi segreti di Nick.

Mindy: [Esclama e quasi iange] Ma papà... sta dicendo la verità? [Il signor LaTour passa nel torto] Lo sapevi, non è così? Ma papà ma come hai potuto?

Sig. La Tour: [Strizza le ciglia.] Che tu ci creda o no figliola, io l'ho fatto solamente per te.

Mindy: [Infastidita, incrocia le braccia] Molto commovente!

Sonia: Lascialo parlare.

Sig. La Tour: [Commuovendosi] Quando un giorno anche tu avrai dei figli forse riuscirai a capirmi. Desideravo che tu fossi felice e al sicuro. Se avessi detto di no al Dottor Nick quello ci avrebbe portato via ogni cosa, e io non volevo che facesse una cosa del genere alla mia bambina!

Mindy: [Alza l'insetto] Ma papà, questi aggeggi servono a spiare le persone! Non hai pensato alla tua patria?

[I ricci attivano i medaglioni e suonano "Money Can't Buy" assieme a Mindy]

Sig. La Tour: Devi credermi Mindy. Non so cosa darei per poter prendere a calci nel suo grasso fondoschiena quel buffone insopportabile!

Mindy: Ah, paparino, io posso rinunciare allo shopping, alle cure di bellezza e alla manicure.

Sonia, Manic e Sonic: Non ti mancherebbero?

Mindy: No! Beh, potrei almeno ridurli. Ma certo, potrei ridurli drasticamente. [Abbraccia suo padre.] Diventerò una Combattente per la Libertà! Voglio partire e vivere alla giornata e incontrare nemici dietro a ogni angolo! Ah, ma cosa mi metto, la tuta mimetica rosa o il completo safari?

Sonic: Innanzitutto dobbiamo portarvi via da qui.

Sig. La Tour: Sonic ha ragione, Sleet e Dingo staranno venendo a ritirare gli orologi.

Sonic: Non c'è alcun problema. Voi andate a fare i bagagli, Sonia, Manic e io prepareremo gli orologi per quei due brutti mastini.

Sig. La Tour: Andiamo Mindy, non abbiamo un secondo da perdere, [Lui e la figlia si allontanano.] prendi lo stretto necessario.

Mindy: Certo! Il mio elettro-stimolato aerobico starà nella valigia?

Manic: [Con sarcasmo] Hoho, siamo fortunati! Un'altra divetta snob si unisce alla resistenza.

Sonia: Forse riuscirà ad insegnare un po' di stile anche a un disastro come te.

Sonic: Non preoccuparti, ho stile a sufficienza per entrambi. E adesso al lavoro!

[Scena: esterno della residenza dei LaTour]

[Dingo bussa forte alla porta della fabbrica.]

Sleet: Apri la porta LaTour, vecchio babbeo dal sangue blu! Vogliamo i nostri orologi!

[Mindy sta scegliendo tra due vestiti.]

Sig. La Tour: [Disperato] Mindy, dobbiamo andare via subito! [Entra nella stanza di corsa.]

Mindy: Quale colore è più adatto nella foresta, [Gli mostra gli abiti] l'azzurro o il giallo?

[Suo padre chiude la valigia.]

Sig. La Tour: Nessuno dei due è adatto alle prigioni di Nick, forza, andiamo!

[Prende la valigia e porta via Mindy. Intanto, Sleet e Dingo sono ancora fuori.]

Sleet: Adesso basta. Mi sono stancato di stare qui fuori dalla porta, buttala giù!

[Dingo carica la porta e la sua testa vi rimane incastrata. Sleet la apre e fa sbattere Dingo nel muro.]

Dingo: Ahia!

Sleet: Dove sono andati a finire, dobbiamo trovarli, Dingo!

[Sleet sale una scala da solo. Intanto i ricci stanno smontando gli orologi di Nick.]

Manic: Scusate, ma Mindy non dovrebbe già essere qui a quest'ora?

Sonia: Starà facendo un ultimo trattamento.

Sonic: Forse è il caso di dirle Stiamo aspettando!

[Sleet scende le scale e si guarda intorno nel piano terra. Nota due individui correre fuori un mucchio di valige.]

Sleet: Vien fuori LaTour, aristocratico buono a nulla che non sei altro, dove sei?! Dingo, tu lo vedi?

Dingo: No ma, secondo te possibile che tutte quelle valige riescano a camminare da sole?

[Guardano le valige che "camminano da sole".]

Sleet: Certo che non è possibile, cervello di gallina! [i indica furioso a Dingo.] Quelli sono loro! They don't, you monumental moron!

[Sleet sfonda la porta.]

Sleet: Fermi dove siete!

[I LaTour inchiodano e tutte le valige gli cadono in testa. Sbucano dal mucchio.]

Sleet: [A Dingo] Ora ci penso io!

[Sleet usa il telecomando mutaforma e trasforma Dingo in un tappeto arrotolato. Lo calcia ai LaTour. Mindy cerca di aprire una valigia ma suo padre la trattiene.]

Sig. La Tour: Mindy, lasciale!

Mindy: [Sospira] Oh, sì papà, farò come vuoi tu!

Sleet: Fermi, non andate via! C'è un bel tappeto in arrivo per voi!

[Scappano dal tappeto rotolante, che si apre e gli plana in testa.]

Mindy: Papà!

[Il tappeto li copre per intero.]

Sig. La Tour: Lasciateci andare!

[Sleet si avvicina ai LaTour intrappolati.]

Sleet: Ammanettali, Dingo.

[Ritrasforma il socio con il telecomando, che prende i LaTour dalle braccia.]

Dingo: Vi ho presi.

[Il signor La Tour lancia via Mindy.]

Sig. La Tour: Vai, Mindy!

[Mindy viene presa al volo da Sleet.]

Sleet: Lei non andrà proprio da nessuna parte.

[Ride mentre Mindy cerca di liberarsi.]

Mindy: Lasciami andare!

Sleet: Già... piccolina. Quanto sei simpatica.

[Il signor La Tour cerca di liberarsi dalla presa di Dingo.]

Sleet: Datti una mossa Dingo. Ammanetta.

[I Sonic Underground arrivano. Sonic prende una valigia tonda.]

Sonic: Scusa, sorellina, ma non voglio perdere l'occasione di giocare a bowling con quelle teste di legno!

[Lancia la valigia tonda e centra Dingo, così il signor LaTour si separa e Dingo vola addosso a Sleet. Alcuni vestiti volano addosso a Dingo.]

Dingo: Ma che succede, no...! Fermi...!

[Mindy e Manic lanciano le valige a Dingo e Sleet. Mentre i due stanno per riprendersi vengono colpiti in testa, che si allontanano e altri vestiti volano. La gamba di Dingo è ammanettata al braccio di Sleet, che urla "Lasciami!". Dingo cerca di liberarsi calciando il fondoschiena di Sleet. Mindy e i ricci festeggiano.]

Sig. La Tour Evviva la libertà!

[Esclamano vedendo una nave neica avvicinarsi.]

Agente N: Traditori. Blu a pois e di qualunque altro colore. Vi dichiaro tutti in arresto per crimini contro lo stato.

Sonia: Ancora l'Agente N? Quel tizio non vuole darsi per vinto.

Sonic: Detto in confidenza, ho l'impressione che non abbia la testa sulle spalle.

[La nave spara un laser. Intrappola i LaTour, Manic e Sonia in una "rete da pesca", ma Sonic si fa da parte in tempo. Un gancio porta la rete in cima alla nave. Sonic si guarda intorno e pensa, sfrecciando via dalla nave. Intanto appaiono Sleet e Dingo; quest'ultimo indica la nave.]

Dingo: [Furioso] Ehi! Quelli sono i nostri prigionieri! Ma chi si crede di essere quel tizio?

Sleet: [Infastidito] Oh, siamo alle solite, quei testoni della RIA vogliono sempre prendersi il merito di tutto!

[Secna: interno della nave]

[La rete scende nella nave da un buco e sulla base del robotizzatore.]

Sonia: Oh no, ci risiamo!

[La rete sparisce e quattro Megarobot li circondano.]

Agente N: E invece sì, ci risiamo, ma con qualche piccola differenza. Questa volta ho perfezionato il mio piano, che è assolutamente a prova di riccio. Come vedete questo veicolo non è semplicemente un carro armato d'assalto, ma è anche un robotizzatore portatile.

[I quattro robot trattengono tutti.]

Mindy: Ehi! Cosa volete fare?!

Agente N: Signorina LaTour, fra breve tu e gli altri sarete robotizzati e diventerete famosi.

Mindy: [Spaventata] No!

Agente N: Dare il via alla robotizzazione- ora!

[Un Megarobot mette Sonia nel robotizzatore e la capsula si chiude. Nello stesso momento, Sonic entra nella nave sfondando una porta.]

Sonic: [Piano] Sono tornato! [Con la sua azione rotante rimbalza contro alla capsula del robotizzatore e i muri, fermandosi davanti all'Agente N con un sorriso beffardo.]

Sonic: Niente male, Agente N.

Agente N: Il mio piano non è semplicemente niente male, riccio.

Sonia: [Urla da dentro alla capsula] Sonic! Sto aspettando!

Sonic: Vedi di non agitarti sorellina, c'è sempre il piano B!

Agente N: Il piano B? E quale sarebbe?

[Sonic estrae un controller e preme un pulsante. Un'orda di robot insetti entra nella stanza da un tunnel.]

Sonic: Eh, diciamo che coinvolge dei vostri giocattoli che io e Manic ci siamo divertiti a riprogrammare! In modo che smontassero qualunque oggetto a nostro piacimento!

[L'orda si arrampica sulle gambe dell'Agente N' arrivandogli in testa.]

Agente N: No. Tutto questo non può essere vero. Non posso fallire ancora, così non otterrò la promo... zio- ne!

[Gli insetti saltano giù e la testa dell'agente N cade, che si spegne. Gli insetti liberano gli altri dalla presa dei Megarobot e altri smontano i comandi della nave. La capsua del robotizzatore si apre e Sonia è allegra.]

Sonic: Evviva!

Sonia: Ancora una vola...! Ce l'abbiamo fatta!

Mindy: Mobius ha vinto questa difficile partita!

Sig. La Tour: Complimenti ragazzi!

Manic: Yuuu-hu!

[Scena: prateria]

[Lanavetta atterra. Tutti scendono, mentre Sleet e Dingo li guardano dietro a un albero.]

Sleet: I ricci hanno abbassato la guardia, è l'occasione buona per catturarli!

Dingo: Scusa, ma compe la mettiamo con quei mostricciattoli? [Sonic arriva e lancia un insetto in faccia a Dingo, che scappa via urlando dalla paura] Aiuto! Oh, mamma!

Sleet: Dingo! Torna subito qui! Grande e grosso come sei non puoi avere paura di un piccolo e simpatico ragno meccanico!

[Esclama e la telecamera inquadra un'orda di insetti e il controller di Sonic.]

Sonic: Hai ragione amico, ma come fai se i ragni diventano 175?

Sleet: COSA?! AIUTOO!! [Scappa]

[Scena: esterno della residenza dei LaTour]

[I cinque protagonisti guardano l'edificio.]

Sig. La Tour: Guarda bene la nostra casa, questa potrebbe essere l'ultima volta che la vedi.

[Mindy si asciuga una lacrima e Sonia la conforta.]

Sonia: È brutto doversene andare.

[Mindy annuisce e lacrima ancora.]

Manic: Ehi, ma vicino a te c'è sempre tuo padre.

Mindy: Sì, hai ragione. Ed è questa la cosa più importante.

[Mindy abbraccia suo padre. Sonia mette le braccia sui fratelli.]

Sonia: Puoi dirlo forte! Per me la mia casa è la mia famiglia. Anche se è composta da due ricci scapestrati e senza un briciolo di stile! [Fa l'occhiolino. Lo schermo la circonda con un cerchio e diventa nero.]

[Titoli di coda]